[Rouhou] Ore no Iinazuke ni Natta Jimiko, Ie dewa Kawaii Shikanai LN - Volume 4 Chapter 4
- Home
- [Rouhou] Ore no Iinazuke ni Natta Jimiko, Ie dewa Kawaii Shikanai LN
- Volume 4 Chapter 4
Bab 4: Ajari Aku Cara Bersembunyi Tanpa Ketahuan—sebagai “Adik Laki-lakinya”
Dengan kedok pesta penutup festival budaya, kami menghabiskan sore yang santai bersama Nihara-san.
Namun tepat setelah dia pergi, Yuuka—Izumi Yuuna—tiba-tiba mendapat telepon dari manajernya.
Rupanya, dia sedang berada di dekat rumah untuk urusan bisnis dan ingin mampir sebentar.
Dan sekarang, kami berdua bergegas panik.
Saat kami masih bingung— Ding-dong♪ —bel pintu berbunyi.
“A-Apa yang harus kita lakukan, Yuu-kun…”
“Apa yang harus kita lakukan…? Sekadar konfirmasi—kamu belum bilang ke manajermu kalau orang tuamu sudah mengatur pertunangan dan kamu tinggal bersama tunanganmu, kan…?”
“…Aku ingin , tahu? Tapi sulit untuk mengungkapkannya… jadi tidak, aku belum…”
Yuuka terkulai bagaikan bunga layu.
Tidak perlu sesedih itu.
Akan sulit bagi siapa pun untuk menjelaskan sesuatu yang sangat aneh—kebanyakan orang akan benar-benar tercengang.
Tetap saja… situasi ini buruk dalam banyak hal.
Kita berbicara tentang manajer Izumi Yuuna di sini.
Dia bukan wartawan tabloid yang mencurigakan, jadi kalaupun dia tahu tentang ini, kecil kemungkinan dia akan menyebarkannya.
Tapi meski begitu… tidak mungkin kita bisa lolos tanpa setidaknya mendengarkan ceramah yang serius.
Yang terburuk, dia bahkan mungkin menyuruh Yuuka untuk mengakhirinya.
Bagi pengisi suara, “berkencan” dan “pernikahan” adalah topik yang berbahaya.
Mereka juga orang biasa, dan menurutku tidak adil betapa kerasnya penilaian terhadap mereka—tetapi kenyataannya, hal-hal tersebut dapat menjadi skandal yang mengancam karier seorang pengisi suara.
Terutama bagi seseorang seperti Yuuka, yang terlibat dalam pekerjaan bergaya idola melalui Ariste .
Tidak perlu mengatakannya—Yuuka memahaminya lebih baik daripada siapa pun.
Itulah sebabnya, sambil menatap lantai, dia berkata dengan tenang:
“Y-Yuu-kun! Aku tahu ini permintaan yang berat, tapi… mumpung aku lagi ngobrol sama manajerku… eh, boleh nggak…”
“Tidak apa-apa. Aku mengerti. Aku akan menjauh.”
Saat aku mengangguk tegas padanya, Yuuka menatapku dengan ekspresi bersalah.
…Jangan terlihat begitu menyesal. Sungguh, tidak apa-apa.
Karena aku penggemar nomor satu Yuuna-chan— Lovestruck Shinigami .
Tentu saja aku akan melakukan apa saja untuk menghindari menimbulkan masalah padanya.
──── Ding-dong♪
Bel pintu berbunyi lagi.
Yuuka menggigit bibirnya, lalu membungkuk dalam-dalam padaku.
“…Aku akan melakukannya secepat mungkin! Maaf… dan terima kasih, Yuu-kun!”
Setelah itu, dia bergegas menuju pintu masuk.
Pada saat yang sama, saya naik ke atas, memposisikan diri agak jauh dari pintu depan sehingga saya bisa mengamati dengan tenang.
“Maaf soal ini, Yuuna. Aku tahu ini mendadak banget.”
“T-Tidak sama sekali! Aku benar-benar bebas! Sepenuhnya dan sepenuhnya bebas!!”
Respon yang sangat antusias sejak awal.
Hanya melihatnya saja membuatku gugup.
Meski begitu, manajernya sepertinya tidak mendesaknya. Dia mungkin sudah terbiasa dengan kepribadian Yuuka yang memang kacau.
“Kalau begitu, Kurumi-san pasti lelah sekali karena keluar selarut ini!”
“…Sudah kubilang, kan? ‘Kurumi’ kedengarannya terlalu imut. Tidak cocok untukku. Panggil saja aku dengan nama belakangku—’Hachikawa.'”
“Tentu, kamu mungkin punya aura kecantikan yang keren! Tapi nama Kurumi juga sangat cocok untukmu!!”
Entah kenapa, dia mulai berdebat dengan penuh semangat.
Berbeda dengan sikapnya yang tenang di sekolah atau suasana hatinya yang santai di rumah—
Yuuka, sang pengisi suara, tampak pandai berkomunikasi, tetapi sebanyak apa pun ia berbicara, tak satu pun yang nyambung.
Jika Yuuka di sekolah adalah “kesalahan komunikasi yang introvert,” maka pengisi suara Yuuka adalah “kesalahan komunikasi yang ekstrovert.”
“Haa… ya sudahlah. Aku biarkan saja—karena aku yang dewasa di sini.”
Sambil mendesah, sang manajer—yang tampaknya bernama Hachikawa Kurumi —mengeluarkan senyum kecut.
Rambutnya dipotong pendek, diwarnai coklat muda, dengan ikal lembut di ujungnya.
Kelopak mata atasnya diarsir dengan perona mata oranye, dan bibirnya dipoles dengan pemerah pipi merah muda.
Mengenakan blus putih di bawah blazer hitam dan rok ketat…
Dia tampak seperti wanita dewasa yang profesional.
Dengan tubuhnya yang tinggi dan ramping, dia dapat dengan mudah disangka seorang model.
“Ini pertama kalinya aku ke rumahmu sejak kamu pindah, Yuuna… tapi, bukankah rumah ini terlalu besar untuk seseorang yang tinggal sendirian? Sejujurnya, aku terkejut.”
“Ah, ahaha! Nah, begini, rumah itu, eh, yang bikin keluargaku bisa datang kapan pun mereka mau!! Jadi, ya, itu sebabnya aku tinggal di rumah terpisah!!”
“Juga, aku melihat papan nama di depan—tertulis ‘Sakata.’ Tapi nama aslimu Watanae Yuuka, kan? Siapa Sakata?”
“I-Itu saudara kami—Sakata-san! Dia memberikan rumah ini kepada ayahku ketika dia sudah tidak membutuhkannya lagi! Jadi, kami, eh, membiarkan papan nama itu begitu saja!!”
“…Ya, kamu mungkin harus segera mengubahnya..”
Serangkaian pertanyaan yang masuk akal, hanya ditanggapi dengan jawaban yang semakin mencurigakan dari Yuuka.
Melihatnya, yang dapat saya rasakan hanyalah rasa takut yang semakin meningkat.
…tapi Hachikawa-san tersenyum dan berkata lembut pada Yuuka:
“Baiklah, hal pertama yang pertama—selamat, Yuuna! Atas debut unitmu!”
Dia mulai bertepuk tangan dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga bergema di seluruh rumah.
Yuuka, melihat ini, gelisah dengan senyum malu dan berbisik pelan,
“Te-Terima kasih banyak… Tapi agak memalukan…”
“Apa yang kau bicarakan!? Aku sudah jadi manajermu sejak kau debut, ingat? Aku tahu betapa kerasnya kau bekerja, Yuuna… Aku benar-benar bahagia untukmu…”
“Apa—!? K-Kuru—eh, Hachikawa-san, jangan menangis! Kalau kamu sebahagia itu, aku juga akan menangis…!”
Mereka berdua berdiri di pintu masuk, mata mereka berkaca-kaca saat mereka saling memandang.
Ya. Sebesar itulah masalah ini—debut unit Yuuna-chan.
Melihat mereka seperti itu, saya hampir menangis…
“Jadi, dengarkan, Yuuna. Aku ingin bicara sedikit tentang unit… Bolehkah aku masuk sebentar?”
────Kalimat dari Hachikawa-san itu langsung mengeringkan air mataku.
“Eh!? A-Ah, yah, tempat ini sedang berantakan sekarang, jadi mungkin kita bisa ngobrol sebentar saja di sini saja…?”
“Ah… ya. Tidak apa-apa, dan aku tahu ini mendadak. Aku memang merasa tidak enak karena datang tanpa pemberitahuan, tapi, um…”
Suaranya melemah. Suaranya kehilangan kepercayaan diri.
Kakinya bergerak gelisah, dan dia mulai tampak gelisah tidak seperti biasanya.
Apakah hanya aku, atau pipinya juga sedikit merah sekarang…?
“…Ini sangat memalukan sebagai orang dewasa, dan aku benci bertanya, tapi…”
“Y-Ya?”
Masih menggeliat, Hachikawa-san akhirnya menggigit bibirnya dan bertanya:
“B-Bisakah aku… menggunakan kamar mandi?”
◆
“Maaf, Yuu-kun… bisakah kamu bersembunyi sedikit lebih lama?”
“Enggak, nggak apa-apa. Sejujurnya, kalau manajer minta izin ke toilet dan kamu menolak, itu malah akan berdampak buruk pada pengisi suara.”
Karena manajer Izumi Yuuna—Hachikawa Kurumi-san—saat ini sedang menggunakan kamar mandi lantai bawah,
Yuuka dan aku berjongkok di dekat puncak tangga, berbisik pelan.
Rencananya: begitu Hachikawa-san keluar, dia dan Yuuka akan kembali ke pintu masuk dan menyelesaikan pertemuan di sana. Aku akan bersembunyi di lantai atas sampai saat itu.
“Aku tahu… Aku seharusnya jujur saja tentang semuanya…”
Suara Yuuka lemah, rasa bersalah terasa berat dalam nada suaranya saat dia mengakui betapa sulitnya menyimpan rahasia dari manajer yang menangis karena bahagia untuknya.
“Saya tidak tahu apakah itu langkah yang tepat di dunia akting suara… Saya tidak bisa mengatakannya.”
“Aku juga belum pernah melihat pengisi suara bertunangan sebelumnya, jadi… aku juga tidak tahu.”
Cukup adil.
Jika pengisi suara yang memiliki tunangan merupakan hal yang umum, penggemar akan berlalu-lalang di mana-mana.
“Yuuna~? Hei, kamu di mana?”
──Saat kami tengah berbisik-bisik, kami mendengar suara Hachikawa-san memanggil dari lantai bawah.
“A-Ah! Datang sekarang!”
Yuuka melompat dengan panik.
Tapi dia bergerak terlalu cepat, dan kakinya tergelincir dari tepi anak tangga—
“Wah—hati-hati!”
“Unyaa!?”
Secara refleks aku menarik tubuh Yuuka ke arahku.
Terkejut karena berbagai alasan, dia menjerit seperti kucing.
“Eh!? Ada apa, Yuuna!?”
“Ah, uh… A-Apa yang harus kulakukan, Yuu-kun!?”
“Y-Yuuka? Tenang saja, oke? Kalau kamu panik kayak gitu, nanti juga—”
“Yuuna~? Semuanya baik-baik saja~?”
Aku bisa mendengar langkah kaki Hachikawa-san menaiki tangga.
Apakah harus mengaku saja atau berusaha bersembunyi—Yuuka jelas bimbang, semakin panik hingga akhirnya…
Dia mulai mendorong bahuku dengan keras.
“H-Hei, Yuuka!?”
“S-Untuk saat ini, sembunyi saja, Yuu-kun! Aku akan bicara baik-baik dengan Kurumi-san… Aku janji!!”
Tidak, tunggu dulu.
Tidak mungkin orang yang sedang bingung itu bisa berbicara dengan baik, kan!?
Tapi begitu Yuuka berganti sikap, dia bersikap memaksa—mendorongku langsung ke dalam ruangan.
…………Tunggu.
Bukankah ini… kamar Yuuka?
Di lantai dua, ada kamarku, kamar Yuuka, dan kamar tamu saat Nayu pulang.
Biasanya, mereka berdua menghabiskan sebagian besar waktu di ruang tamu, dan pada malam hari, Yuuka datang untuk tidur di kamarku—jadi aku hampir tidak pernah masuk ke kamarnya.
Jadi, karena tak mampu menahan rasa ingin tahuku… aku mendapati diriku melihat sekeliling.
Tirai merah muda. Dekorasi lucu di meja.
Ruangan itu dipenuhi dengan pesona kewanitaan, tetapi di saat yang sama, ada simbol dari dirinya sebagai pengisi suara yang pekerja keras—sebuah naskah radio atau semacamnya, yang penuh dengan catatan pena merah, dibiarkan terbuka di atas meja.
Dan di sudut meja itu—
Surat-surat. Setumpuk surat, tersimpan rapi dalam amplop, dipajang seolah-olah berharga.
Tunggu… mungkinkah itu—
Surat penggemar yang dikirim oleh saya , yang disebut “Lovestruck Shinigami,” kepada Yuuna-chan——
“Gyaaaaaaaaaaah!? Yuu-kun, jangan liat!!”
Yuuka, yang jelas-jelas sudah mencapai batasnya, baru saja menyadari bahwa dia telah membiarkan tunangannya masuk ke kamar pribadinya.
Benar-benar diliputi rasa malu, dia menutup mataku dengan tangannya dan berteriak.
Dan tentu saja, dengan semua keributan itu——
“Yuuna? Ada apa…? Eh, dan pria ini…?”
Aku merasakan Yuuka menegang saat dia memelukku dari belakang, menutupi mataku.
Dengan hati-hati, aku meraih tangannya dan menariknya menjauh dari wajahku.
Berdiri di sana adalah manajer Izumi Yuuna—Hachikawa Kurumi-san.
Matanya terbelalak ketika dia menatap lurus ke arahku.
“U-Um… Kurumi-san, tunggu… Kau bisa melihatku?”
“…Hah?”
Kurumi-san dan aku berbicara serempak tanpa sengaja.
“Jadi, Kurumi-san, kamu juga punya kepekaan spiritual? Sebenarnya, aku juga bisa melihatnya. Ada cowok seumuranku di sini. Menakutkan, ya? Super menakutkan, kan?”
“…Kamu. Apa kamu, kebetulan, ‘adik kecil’ itu ?”
Mengabaikan sepenuhnya cerita sampul Yuuka yang keterlaluan, Kurumi-san berbicara langsung kepadaku—seperti yang sudah diduga.
Pada titik ini, tidak ada jalan untuk menghindarinya.
Aku menarik napas dalam-dalam, membungkuk sedikit, dan menyapanya.
“Terima kasih sudah selalu menjaga Yuuna. Aku ‘adiknya’… Sakata Yuuichi.”
Senang bertemu denganmu. Saya manajer Yuuna, Hachikawa Kurumi. Maaf aku datang tiba-tiba seperti ini.
Kurumi-san menanggapi dengan nada tenang dan profesional, lalu menambahkan:
“Aku mengerti ini situasi yang cukup rumit, dan aku tahu aku mengganggu… tapi aku berharap bisa bicara denganmu. Kalau kau tidak keberatan, bisakah kau ceritakan sedikit… tentang hubunganmu dengan Yuuna, ‘adik kecil’-san?”
Ah… ya, ini buruk.
Nada ini—dia pasti sudah tahu.