Bab 14: 【Spoiler AriRadio】 Izumi Yuuna dan Shinomiya Ranmu Menjadi Terlalu Liar

Begitu sekolah berakhir,

Aku meninggalkan ucapan cepat, “Aku ada sesuatu yang harus dilakukan hari ini!” kepada Yuuka dan melompat ke kereta dengan seragamku.

Kereta api itu melaju kencang.

Melalui jendela, langit matahari terbenam berwarna jingga yang indah.

Malam yang tenang—persis seperti hatiku saat ini.

Setelah turun dari kereta, saya mengandalkan ingatan untuk berjalan ke sebuah gedung apartemen. Saya sampai di sebuah ruangan dan membunyikan bel pintu.

“Wah, kau mengagetkanku… Ada apa, Yuuichi-kun?”

Berdiri di pintu adalah Hachikawa-san, sedang tidak bertugas dan tanpa riasan.

Sama seperti terakhir kali aku melihatnya, dia mengenakan kaus longgar dan celana pendek—pakaian kasual yang membuatnya lebih terlihat seperti mahasiswa daripada pakaian kerjanya yang biasa.

“Maaf, Hachikawa-san. Bolehkah aku masuk sebentar?”

“…Hah?”

Dia menatapku dengan ragu, tapi aku tidak goyah.

“Yah… kurasa kalau itu kamu, Yuuichi-kun, nggak apa-apa. Kamu kan tunangan Yuuna, jadi kamu nggak akan berbuat aneh-aneh. Biar aku beres-beres sebentar, jadi tunggu di sini.”

Tak lama kemudian, dia memperbolehkanku masuk.

Di atas meja rendah terdapat sekaleng bir dan sesuatu yang tampak seperti sashimi dan keju sebagai camilan.

“Maaf karena menerobos masuk saat kamu minum malam ini…”

“Tidak apa-apa, lagipula aku sendirian. Jadi, apa yang membawamu ke sini hari ini?”

Menghadapi Hachikawa-san yang baik hati dan dewasa ini—

Saya langsung melakukan jumping dogeza.

“Saya sangat menyesal, tapi… bisakah Anda meminjamkan saya komputer Anda…?!”

“…Hah?”

“Halo semuanya, Konni-Alice. ‘Love Idol Dream! Alice Radio☆’—yuk, kita mulai!!”

Mendengar suara Yuuna-chan yang keluar dari laptop langsung membuat jantungku hampir berdebar kencang.

Radio internet Ariste yang sangat populer —dikenal sebagai AriRadi .

Hari ini adalah episode spesial, yang menampilkan Swaying★Revolution , yang saat ini sedang mengadakan serangkaian acara langsung di dalam toko, sebagai tamu.

Swaying★Revolution awalnya terbentuk berkat popularitas olok-olok antara Izumi Yuuna dan Shinomiya Ranmu di AriRadi .

Jadi tentu saja AriRadi akan menampilkan mereka secara menonjol, tetapi… sebagai seorang penggemar, tidak ada yang bisa dikatakan kecuali saya senang mereka mendapat begitu banyak perhatian.

“…Tunggu, Yuuichi-kun? Jangan bilang kamu datang jauh-jauh ke sini cuma buat dengerin AriRadi terbaru ?”

“Maaf. Komputer dan ponselku… tunanganku mengaturnya agar aku tidak bisa mengakses AriRadi .”

“Mengapa?”

“Aku juga ingin tahu itu…! Katanya memalukan, tapi… bukankah itu tidak masuk akal?! Lebih baik aku saja yang mati!”

“Itu… benar-benar ekstrem. Rasanya seperti terseret ke dalam pertengkaran rumah tangga di sini.”

Tentu saja, bukan berarti aku tidak merasa bersalah karena merepotkan Hachikawa-san.

Tapi kalau aku pergi ke tempat Masa, tanpa tahu kalau aku tinggal bersama Yuuka, dia mungkin akan bertanya, “Kenapa tidak mendengarkannya di rumah saja?”

Dan meski Nihara-san satu-satunya orang di sekolah yang tahu situasi itu, pergi ke tempatnya adalah… tidak, itu jelas tidak.

Hanya ada satu pilihan tersisa—bertanya kepada Hachikawa-san, yang mengetahui situasinya dan dapat menanganinya seperti orang dewasa.

“Tidak bisakah kamu pergi ke warnet atau semacamnya?”

“…Aku akan melakukannya lain kali.”

Maaf. Saking paniknya, saya sampai nggak mikirin pilihan lain selain dengerin di rumah orang.

“ Boling? Nggak terlalu berlebihan untuk kencan? … Ah, boling, nggak membosankan. Maaf, kukira maksudmu pengeboran minyak—ini Hotta Deru, yang memerankan Deru. Konni-Alice. Sepertinya aku yang jadi pembawa acara hari ini, tapi… apa stafnya jahat?”

Peringkat kedelapan belas dalam peringkat Alice, Deru-chan, idola tipe penyembuhan yang lahir dalam keluarga taipan minyak—

Pengisi suaranya, Hotta Deru, dari 60P Production , berbicara dengan nada bosan.

Mungkin setengahnya bercanda, tetapi setengahnya lagi serius juga.

“Deru pernah bilang, ‘Itu sembilan puluh persen serius.’ Dia sudah melewati masa-masa sulit,” Hachikawa-san menambahkan dari balik layar.

Mungkin itu komentar audio? Di suatu titik, dia sudah meraih kaleng bir ketiganya.

“Baiklah, jadi—karena entah bagaimana aku selalu berakhir di sini sebagai saksi, aku dipanggil lagi. Baiklah, ayo kita panggil mereka—unit baru kita, namanya… Swaying★Revolution !!”

──Sebagai musik latar, versi karaoke “YuraKaku” mulai diputar.

“Ranmu-senpai! Ayo kita bentuk satuan!”

“Ya, aku ingin sekali… Yuuna.”

““Seperti api yang bergoyang lembut, mari kita bawa revolusi ke idola Alice— Swaying★Revolution , di atas panggung!””

Saya memberi tepuk tangan meriah ke arah laptop.

Aku tak peduli ekspresi macam apa yang dibuat Hachikawa-san di belakangku.

“Baiklah. Jadi, perkenalkan dua orang dari unit baru kelahiran AriRadi , Swaying★Revolution .”

“Satu unit? Aku tidak keberatan, tapi… tanpa tekad yang kuat, kau takkan bertahan di sisiku. Aku Shinomiya Ranmu, memerankan Ranmu. Terima kasih sudah mengundangku hari ini.”

“Unit-u!? Aku akan berusaha sebaik mungkin, karena Yuuna—ingin tertawa bersama kalian semua! Aku Izumi Yuuna, memerankan Yuuna! Terima kasih sudah mengundangku!”

Alice Keenam —Ranmu-chan, si cantik keren yang menduduki peringkat keenam dalam popularitas Ariste .

Menempati peringkat ke tiga puluh sembilan dalam pemeringkatan Alice (tetapi menjadi nomor satu yang sangat menonjol bagi saya pribadi), Yuuna-chan adalah seorang gadis yang selalu ceria, orang yang bodoh, idola yang nyaris mistis, seakan-akan kelucuan itu sendiri telah dipersonifikasikan.

Pengisi suara mereka—Shinomiya Ranmu, yang memerankan tipe orang yang tabah dan tenang, dan Izumi Yuuna, yang memerankan tipe orang yang energik namun ceroboh dan alami.

Sepasang senior–junior dari 60P Production telah muncul.

Saya diam-diam yakin— episode AriRadi ini akan menjadi episode legendaris, penuh dengan pergolakan dan revolusi.

◆

“──Baiklah, pertanyaan. Bagaimana kamu memutuskan nama Swaying★Revolution ?”

“Ya! Aku yang menemukan bagian ‘Bergoyang’!! ‘Yu’ dari Yuuna dan ‘Ra’ dari Ranmu-senpai menjadi ‘YuraYura’—atau ‘bergoyang’!”

“Kenapa bergoyang?”

“Uh… yah, sebenarnya tidak ada artinya… hanya suaranya saja, kurasa!”

Respon natural Izumi Yuuna membuat Hotta Deru tertawa terbahak-bahak.

Ya, aku suka. Perasaan yang tak terduga itu… benar-benar Yuuna-chan.

“‘Revolusi’ adalah ide saya. Ketika ditanya tentang tujuan kami sebagai sebuah unit, hal pertama yang terlintas dalam pikiran adalah ‘memulai revolusi di dunia Ariste .’ Saya mencantumkannya dalam nama unit agar kami dapat terus bergerak tanpa melupakan tujuan itu.”

“Itu… berat!? Ranmu banget, tapi ketabahanmu ada di level lain…”

Jawaban Hotta Deru cukup adil, tapi beban itu—sangat Ranmu-chan.

Kalau memikirkan Yuuna-chan dan Ranmu-chan sebagai satu kesatuan, tidak ada nama yang lebih baik.

“Ngomong-ngomong, ini bocoran dari manajer mereka… Yuuna awalnya berkata, ‘Ayo kita ambil “Ra” milik Ranmu dan “Yu” milik Yuuna dan buat “Rayu” (minyak cabai)!’”

“Gyaa!? Kenapa kau bicara begitu, Manajer-san!?”

Manajer yang sama itu sedang minum-minum di malam hari di belakang tadi.

“Oke, pertanyaan selanjutnya… haah. Kenapa Swaying★Revolution dibentuk?”

“Kenapa kamu terdengar begitu lesu!? Kita sedang di tengah acara, Hotta-san!!”

“Yah, begini… Akulah yang harus mengendalikan kerusakan setelah ini. Kenapa patung minyak harus memadamkan api?”

“Itu bagus, Hotta-san.”

“Kenapa kamu bersikap seolah-olah ini masalah orang lain, Ranmu!? Kalian berdua sama-sama bersalah di sini!”

Dia mulai terdengar seperti salah satu komedian yang mencari nafkah dengan berteriak.

Aku penasaran apa pendapat penggemarnya… mungkin menjadi pekerja keras di bawah tekanan adalah bagian dari pesonanya.

“Baiklah, Yuuna-chan, jelaskan saja. Ini dia.”

“Eh, aku harus bilang sendiri!? ──Oke. Umm. Soalnya di AriRadi , aku banyak banget cerita tentang ‘adik laki-laki’-ku yang imut, keren, dan paling disayang di dunia!!”

Aku tak dapat menahan diri untuk tidak menyemburkan minumanku.

Hachikawa-san, yang seharusnya duduk mendengarkan rekaman itu, juga mulai batuk dari belakang.

Baiklah, tidak peduli seberapa sering Anda mendengarnya, dampak kalimat itu sungguh mematikan.

“Hal-hal seperti, ‘Kita tidur bersama,’ ‘Aku mencintainya lebih dari siapa pun di alam semesta,’ ‘Aku ingin menikah dengannya’—dan seterusnya. Setelah serangkaian kesalahan seperti itu tentang ‘adik laki-lakinya,’ Yuuna-chan dengan cepat menjadi terkenal…”

“Eh, aku jadi terkenal karena kesalahanku!?”

“Baiklah, kita masih rekaman, jadi tolong tunggu… Nah, sekarang. Orang yang berani melawan idola gagal Yuuna-chan adalah—Shinomiya Ranmu. Dengan sikap stoikisme khasnya yang kuat, dia datang ke Yuuna-chan di tengah pertunjukan dengan alasan yang membingungkan, mengatakan hal-hal seperti ‘Aku mencintai pekerjaan menjadi idola lebih dari apa pun di dunia ini’ dan ‘Aku sudah menikah dengan pekerjaan menjadi idola.'”

“…Tidak mengherankan. Setelah menjadi pengisi suara idola Alice, wajar saja jika Anda memiliki tekad untuk terus berkarya sampai akhir dan terus berjuang—”

“Ya, ya, kami masih rekaman, jadi harap tenang… Dan begitulah, kedua pengisi suara ini, yang satu terobsesi dengan ‘adik laki-lakinya’ dan yang satu lagi terobsesi dengan ‘idola’, percakapan mereka yang penuh emosi memicu respons besar di dunia maya. Begitulah unit Swaying★Revolution terbentuk… haah.”

Ngomong-ngomong, setelah rekaman, Deru mengajakku minum. Kami minum sampai kereta terakhir.

Sebuah informasi aneh di balik layar melayang dari belakang.

Baiklah, saya rasa Anda harus melepas penat dengan minum-minum setelah melakukan hal seperti itu.

Itu membuat saya semakin ingin mendukung Hotta Deru.

◆

“──Baiklah. Sebentar lagi, saatnya mengucapkan selamat tinggal. Setelah menyelesaikan konser pertama mereka di Osaka dan konser di toko mereka di Okinawa sebentar lagi, mari kita sampaikan tekad kalian masing-masing.”

Saat acara mencapai klimaksnya, Hotta Deru memberi keduanya isyarat terakhir.

Yang pertama merespons adalah Shinomiya Ranmu.

“Kalau begitu, dari saya… Terima kasih atas kesempatan berharga ini. Saya tidak keberatan disebut ‘membingungkan’. Saya akan terus mengabdikan hidup saya untuk menjadi seorang idola. Hanya mereka yang bertekad untuk mengikuti saya yang boleh ikut—karena saya akan terbang tinggi tanpa gagal. Sebaiknya kalian menantikannya.”

Suara tepuk tangan memenuhi studio rekaman.

Berikutnya adalah Izumi Yuuna.

“Ya! Umm… terima kasih banyak atas dukungan kalian semua!! Dan, untuk ‘adik kecilku’—jangan berani-berani mendengarkan acara radio ini! Aku yakin dia belum pernah… tapi berkat kalian, aku bisa debut di unitku! Hore!”

Anda pasti mendengarkannya.

“…Aku masih pengisi suara pemula yang belum bisa menandingi level Ranmu-senpai. Tekadku memang belum sepenuhnya ‘mengabdikan hidupku untuk pekerjaanku!’ Tapi aku ingin melihat semua orang tersenyum—baik penggemar dekat maupun penggemar jauh. Jika aku bisa sedikit saja membantu meningkatkan senyum mereka, aku akan senang… dan itulah harapan yang kupegang teguh sebagai pengisi suara. Jadi, aku juga akan memberikan segalanya untuk unit ini! Ayo kita semua… tersenyum bersama!!”

──Saat melakukan perjalanan sekolahnya, dia juga akan memastikan untuk berpartisipasi dalam siaran langsung!

Yuuka telah bersumpah untuk menghargai perasaannya sebagai pengisi suara dan kenangan dari satu-satunya perjalanan sekolahnya—dan bekerja keras untuk keduanya.

Mendengar tekadnya dalam perpisahan AriRadi membuat mataku terasa panas.

Jadi, nantikan terus kegiatan Swaying★Revolution ! Sekian untuk hari ini!! Tuan rumah kalian adalah…”

“Shinomiya Ranmu.”

“Izumi Yuuna!”

“Dan Hotta Deru. Sampai jumpa lagi!!”

────────────────────────────────────────

Blu-ray Retire Suddenly! Magical Girls kini dijual dan mendapat sambutan meriah.

Cetakan pertama volume terakhir mencakup mini-drama Jet-Black Rain, Tears Turned to Gems .

Buku ini juga disertai dengan reproduksi buku ajaib saya sebagai bonus, untuk empat digit yang mengejutkan—6-0-3-0.

Sekarang, saksikan sendiri pendirian akhir kami!

Mereka yang tidak membelinya akan menghadapi penghakiman ilahi.

Ah, sayang sekali, anak Tuhan… selalu sendirian.

◆

“──Ya, ya. Hah? Tentu, aku akan bertanya padanya.”

Fuu… Saat aku masih asyik menikmati suasana setelah mendengar semua itu, aku mendengar suara Hachikawa-san di belakangku, sedang berbicara dengan seseorang di telepon.

Lalu, sambil terhuyung-huyung, dia mengulurkan telepon pintarnya kepadaku.

“Ini dia, Yuuichi-kun! Ada panggilan untukmu!!”

“Panggilan? Tunggu, apa kau tidak terlalu mabuk karena minum-minum malam itu!? Ah, itu minuman dengan kadar alkohol dua digit lagi!! Hachikawa-san, kau benar-benar payah dalam urusan pribadi, ya!?”

“Diam… Aku mau tidur siang…”

Sambil menyodorkan ponselnya ke tanganku, Hachikawa-san menjatuhkan diri di sudut apartemen satu kamarnya. Bahkan di rumah, dia cukup berjiwa bebas…

Baiklah, terserahlah—yang terpenting, saya menjawab panggilan itu.

“Halo?”

【── Aku tidak akan pernah memaafkanmu, Yuu-kun. 】

Itu… panggilan telepon terkutuk.

Itu suara yang sama yang baru saja saya dengar di AriRadi , namun ia membawa kemarahan mengerikan yang tampaknya membekukan jiwa saya.

“…Mungkinkah, Yuuka-san?”

【… Mungkinkah kamu, Yuu-kun-san, masuk ke rumah Kurumi-san dan diam-diam mendengarkan AriRadi , yang seharusnya dilarang? 】

“B-Bagaimana kau… Tunggu, bagaimana kau tahu aku di sini!?”

【Saya menerima telepon dari Kurumi-san yang mabuk. 】

“Kenapa!? Dia tipe pemabuk yang nggak bisa bedain mana yang boleh ngomong mana yang nggak!! Sekarang aku nggak bisa pakai trik ini lagi!”

【… Haruskah kita anggap itu sebagai kata-kata terakhirmu, Yuu-kun-san? 】

Sesaat bayangan Yuuka yang berkacamata dan berekspresi dingin terlintas di pikiranku.

Namun nadanya adalah nada bicaranya sehari-hari.

Itu bukan Yuuka sekolah atau Yuuka rumah—ini versi baru: Yuuka yang marah . Dan itu membekukanku sampai ke ulu hati.

“T-Tapi Yuuka, pikirkan ini dengan tenang? Aku penggemar berat Yuuna-chan—’Lovestruck Shinigami’, ingat? Tidak mengizinkanku mendengarkan episode AriRadi kelas dewa dengan promo Swaying★Revolution … itu salah besar!”

【… Haruskah kita anggap itu sebagai kata-kata terakhirmu, Yuu-kun-san? 】

“Menakutkan, menakutkan! Maaf, maaf!! Seharusnya aku tidak membuat alasan!”

Terharu dengan intensitasnya, saya meminta maaf berulang kali lewat telepon.

Yuuka menghela napas dalam-dalam lalu berteriak:

【Yuu-kun, kamu… sangat bodoh! 】