[Rouhou] Ore no Iinazuke ni Natta Jimiko, Ie dewa Kawaii Shikanai LN - Volume 4 Chapter 13
- Home
- [Rouhou] Ore no Iinazuke ni Natta Jimiko, Ie dewa Kawaii Shikanai LN
- Volume 4 Chapter 13
Bab 13: Ikut-ikutan Saat Tunanganku Memilih Baju Renang Itu… Sangat Sulit Dilalui
“Halo, halo! Ah, Hachikawa Kurumi-san… Tidak, tidak, seharusnya aku yang minta maaf karena tertidur lelap di kereta cepat dan merepotkanmu… Ah, tidak! Aku tahu kau tidak benar-benar mencoba mendekati Yuu-kun… Tidak, tidak, tidak, kau memang tidak perlu minta maaf sebanyak itu…”
Itu mungkin panggilan dari Hachikawa-san.
Kemungkinan besar, dia minta maaf atas insiden ‘ Waktu aku bangun tidur, manajerku sedang mencoba mendekati tunanganku’ . Tuduhan yang sepenuhnya salah, tapi tetap saja.
Karena sepertinya akan memakan waktu cukup lama, aku menghentikan rekaman Kamen Runner Voice dB Decibel yang sedang kami tonton bersama dan mengambil ponselku.
Huh… Pada suatu saat, saya mendapat banyak notifikasi RINE.
────Yang pertama dari Nayu.
【Okinawa, ya… Aku juga mau pergi. Niisan, bayarin ya. Aku juga mau jalan-jalan ke Okinawa. 】
【Tidak mungkin. Kenapa aku harus membayar biaya perjalananmu? Itu tidak masuk akal. 】
【… Cih. Terserahlah. Lagipula, aku juga tidak serius ingin pergi ke Okinawa bersamamu. 】
【Hm? Jadi kamu tadi bilang mau jalan-jalan sama aku? 】
…………Nayu meninggalkanku dalam keadaan membaca setelah itu, jadi pembicaraan berakhir di sana.
────Yang kedua dari Isami.
【Haa… Aku khawatir. Maksudku, Yuuka belum pernah ke Okinawa sebelumnya. Bagaimana kalau dia tersesat? Kalau dia tersesat di pulau terpencil, dia mungkin tidak akan pernah bisa kembali… Tidak, tunggu—Yuuka imut, jadi ada kemungkinan dia bisa terlibat dalam suatu insiden! Yuu-niisan, bisakah kamu meyakinkan Yuuka untuk membatalkan karyawisata sekolah?! 】
…………Saya meninggalkannya untuk dibaca setelah itu, jadi percakapan berakhir di sana.
────Yang ketiga dari Nihara-san.
【Hei, hei, Sakata! Lihat ini! Aku membelinya untuk piknik sekolah!! 】
【… Jangan tiba-tiba kirim selfie pakai baju renang, ya? Situasinya agak rumit sekarang, dan aku nggak mau ribut-ribut sama Yuuka soal cewek. 】
【Ehh? Aku mengharapkan reaksi yang jauh lebih lucu dari itu—kamu terlalu dingin. Tunggu, kamu nggak mau ‘memprovokasi’ Yuuka-chan? Apa yang kamu lakukan, curang? Ayolah, sudah kubilang, kapan pun kamu kesepian karena payudara, kamu bisa datang padaku, kan? Kamu benar-benar bodoh. 】
【Yang bodoh itu kamu. Itu akan jadi skandal besar. 】
【Ah, siapa peduli? Aku cuma mau kamu nongkrong bareng aku juga, lho~ 】
【Kamu benar-benar harus mendapat masalah karena kebiasaanmu mengakhiri kalimat dengan aneh itu. 】
【Oh, ya. Kamu tahu baju renang seperti apa yang akan Yuuka-chan pakai? Hmm… kalau pakai bikini, dia pasti terlihat sangat imut, energik seperti, ‘Ini aku, Yuuka-chan!’ Tapi di sisi lain, baju renang one-piece akan memberinya aura imut yang murni dan sehat! Kamu lebih suka yang mana, Sakata? 】
…………Saya mengiriminya stiker acak, dan percakapan itu pun berakhir.
Tapi—baiklah.
Aku mungkin harus segera bersiap-siap untuk karyawisata sekolah…
“—Ya, aku baik-baik saja sekarang! Aku merasa penuh energi!! Aku akan menghubunginya sendiri, tapi bisakah kamu juga memberi tahu Ranmu-senpai bahwa aku minta maaf karena membuatnya khawatir…? Ya, terima kasih atas waktunya!!”
Tepat saat saya menyelesaikan balasan RINE saya, Yuuka mengakhiri panggilannya dengan Hachikawa-san.
Dan kemudian—dia menyusut sedikit, seperti anak anjing yang putus asa.
“Yuu-kun… soal kemarin, maafkan aku, oke? Kurumi-san sudah banyak minta maaf padaku, dan itu membuatku sadar kalau aku terlalu berlebihan.”
“Tidak, tidak… tentu saja Hachikawa-san akan meminta maaf sebesar-besarnya. Kau tidak melakukan kesalahan apa pun.”
Kurumi-san juga bilang begitu. ‘ Ini semua salahku! Yuuna tidak bersalah, begitu pula Yuuichi-kun!!’ dan ‘ Sebagai orang dewasa, aku akan merenungkan perbuatanku dan bersikap dengan cara yang tidak akan membuatku malu sebagai anggota masyarakat yang bekerja mulai sekarang.’ ”
Bagian kedua cukup berat!?
Seperti yang diharapkan dari manajernya, Hachikawa Kurumi—seseorang yang jelas-jelas memisahkan pekerjaan dan kehidupan pribadi. Di luar jam kerja, ia minum-minum seperti mahasiswa sampai mabuk, tetapi saat bekerja, ia serius dan berdedikasi.
Yuuka, Nihara-san, Isami, Hachikawa-san… semua wanita di sekitarku punya semacam jurang pemisah yang ekstrem, besar atau kecil.
“Tapi, kau tahu… akulah yang terlalu berlebihan dan pingsan, dan kau menggendongku sampai pulang, kan? Diminta maaf sebanyak itu membuatku merasa sangat bersalah.”
“Yah, kalau begitu, cara terbaik untuk menebusnya adalah dengan tidak terlalu memaksakan diri mulai sekarang dan mengutamakan kesehatanmu. Sebagai manajermu, itulah yang akan membuatnya merasa paling nyaman… dan aku juga khawatir kalau kamu sedang tidak enak badan.”
“Ya… aku akan berhati-hati. Maaf membuatmu khawatir, Yuu-kun.”
Kamu tidak perlu menatapku dengan ekspresi gelisah seperti itu.
Asal kamu tetap sehat, itu sudah lebih dari cukup bagiku.
—Dan saat itulah saya teringat pesan RINE Nihara-san.
“Oh, ya, Yuuka. Bukankah sudah waktunya bersiap-siap untuk karyawisata?”
“…Ah. Kau benar. Aku sangat sibuk dengan pertunjukan langsung sampai-sampai lupa mempersiapkannya… dan aku bilang pada Ranmu-senpai aku akan menyeimbangkan keduanya! Aku harus menikmati dan sukses di keduanya, apa pun yang terjadi!!”
Dengan jawaban bersemangat itu, Yuuka tersenyum cerah, tampak benar-benar bersemangat.
“Baiklah, Yuu-kun! Kata orang, serang selagi besi masih panas, jadi… ayo kita belanja keperluan piknik sekolah sekarang juga!”
“Itu cukup tiba-tiba… apa yang kita beli?”
“Hmm… ada banyak hal yang perlu aku persiapkan, tapi yang paling penting adalah…”
Sambil tersenyum malu-malu, dia menempelkan jari telunjuknya ke bibirnya.
Lalu, dengan sedikit malu, Yuuka berkata—
“Mungkin… baju renang yang kamu suka, Yuu-kun?”
◆
Setelah menyelesaikan rekaman yang sebelumnya kami hentikan dan bersiap-siap, Yuuka dan saya menuju ke pusat perbelanjaan sekitar tiga stasiun dari rumah.
Di sinilah, dulu, saat aku belum tahu jati diri Yuuka yang sebenarnya, aku kebetulan bertemu Nihara-san. Kami sudah bersusah payah memastikan tak ada yang tahu kalau kami sedang berkencan.
Saat itu, saya tidak pernah membayangkan Nihara-san menyukai tokusatsu, atau bahwa dia dan Yuuka akan menjadi teman baik.
Kini, mereka sudah sampai pada titik di mana berada dalam kelompok yang sama dalam karyawisata sekolah bukanlah masalah. Hidup memang penuh kejutan.
“Oke, Yuu-kun, aku akan membeli baju renang yang bisa membuat jantungmu berdebar kencang… jadi bersiaplah, oke?”
“Eh… ya…”
Rambutnya yang lurus, tergerai hingga sebatas tulang belikat, bergoyang pelan saat ia berjalan. Mengenakan topi yang ditarik rendah dan tanpa kacamata, Yuuka—dengan gayanya yang santai dan seperti di rumah—melangkah masuk ke sebuah toko yang menjual pakaian renang.
Begitu dia menghilang di dalam, aku segera mengeluarkan ponselku dan bersandar di dinding, memancarkan aura ‘ Aku di sini hanya untuk menggunakan ponselku, sama sekali tidak tertarik dengan toko ini.’
Yah… maksudku, ayolah.
Ini adalah toko yang hanya menjual pakaian renang dan pakaian dalam wanita.
Jika ada pria yang berkeliaran di dalam, ada kemungkinan seseorang akan memanggil petugas keamanan.
Tentu, kalau aku masuk bersama Yuuka dan bersikap seperti ‘ Iya, aku pacarnya’ , mungkin tidak apa-apa… tapi aku tidak punya nyali untuk masuk ke sana.
Jadi, aku memutuskan untuk berpura-pura menjadi ‘ seseorang yang kebetulan sedang melihat ponselnya di dekat toko’ sampai Yuuka selesai berbelanja…
“Hei, hei! Yuu-kun, kenapa kamu tidak ikut denganku?!”
Ketika dia kembali, dia meninggikan suaranya dengan jelas menunjukkan ketidakpuasannya.
Aku buru-buru melihat sekeliling, telepon masih di tangan.
Fiuh… sepertinya saya belum dilaporkan.
“Apa? Aku cuma orang yang kebetulan mau ngecek ponsel di dekat toko. Nggak ada yang mencurigakan di sini, janji…”
“Kamu ini mencurigakan banget! Siapa sih yang tiba-tiba ngecek ponsel di sebelah toko pakaian dalam?! Mending kamu ikut aku masuk.”
“Tidak, tidak, tidak, tidak! Toko cewek seperti ini mengerikan! Bagiku, ini sama saja dengan rumah hantu!!”
“Ekstrem banget! Ayolah… kalau kamu nggak lihat aku cobain, aku nggak bisa pilih baju renang yang kamu suka! Aku mau kamu ikut aku! Kalau kamu sekeras kepala itu… aku bisa teriak-teriak.”
Apa-apaan ini!? Apa itu ancaman untuk menuduhku melakukan pelecehan secara palsu!?
Setelah mendengar ucapannya, aku tak punya pilihan lain. Aku dengan gugup mengikuti Yuuka masuk ke toko.
“Ughhh… Aku melihat semua benda berwarna merah muda, biru, dan berwarna-warni ini…”
“Komentar seperti itu yang bikin kamu kedengaran mencurigakan, Yuu-kun! Ngomong-ngomong, aku sudah memilih beberapa, jadi… tunggu aku di depan ruang ganti, ya?”
Dan dengan itu—Yuuka menghilang ke dalam ruang ganti.
Saya ditinggal sendirian di toko pakaian dalam.
Wajah macam apa yang harus kubuat dalam situasi seperti ini…? Mengeluarkan ponselku akan terlihat mencurigakan, tapi melirik-lirik saja hanya akan membuatku terlihat mencurigakan.
Tanpa pilihan lain, aku menatap tirai ruang ganti… meski entah mengapa itu juga terasa tidak benar.
Karena, di balik selembar kain itu… Yuuka sedang berubah.
Memikirkan hal itu, gelombang rasa bersalah mulai menyerang saya.
Yuuka, cepatlah keluar…
“Ta-da! Jadi… apa pendapatmu tentang ini?”
“Apa sih yang kamu pakai, Yuuka?!”
Dengan suara desisan, tirai terbuka—
Itu adalah pakaian renang one-piece, tetapi kainnya hilang di sekitar perut, sehingga sangat seksi.
“Jadi… bagaimana menurutmu? Apakah itu membuat jantungmu berdebar kencang?”
“Jantungku berdegup kencang! Kita ke sini mau beli baju renang buat piknik sekolah, kan? Kalau orang-orang lihat Watanae Yuuka pakai itu, mereka pasti bakal meragukan kewarasanmu! Ditolak!!”
“…Ya, kau benar. Kurasa yang ini tidak cocok untuk karyawisata sekolah. Oke, ide Nayu-chan dibatalkan.”
Tentu saja. Salah satu rencananya lagi. Apa adik perempuanku benar-benar mencoba mengacaukan otakku…?
“Lalu bagaimana dengan yang ini? Yang ini sama sekali tidak seksi!”
“Itu bukan masalah sebenarnya di sini!?”
Kali ini, dia keluar mengenakan… pakaian selam. Jenis yang biasa dipakai untuk menyelam.
“Jadi… bagaimana menurutmu? Apakah itu membuat jantungmu berdebar kencang?”
“Enggak! Dan aku nggak percaya mereka jual itu di sini! Eh, kita lagi cari baju renang buat berenang di laut di Okinawa, kan? Kecuali buat menyelam, itu jelas nggak boleh…”
“…Benar. Aku juga merasa aneh. Kenapa Isami berpikir ini akan berhasil padamu, Yuu-kun?”
Ah, jadi ini dari Isami.
Mungkin karena dia ingin memastikan tak ada pria menyeramkan yang mendekati Yuuka di Okinawa. Terlalu protektif seperti biasa… dan Yuuka pun terpikat.
“Lalu bagaimana dengan yang ini? …Tidak, sebenarnya, ini tidak akan berhasil… ya, tidak bagus.”
“Kenapa kamu kehilangan semangat setelah memakainya?!”
Saat dia keluar kali ini, dia tampak agak cemberut.
…Tunggu. Aku pernah lihat baju renang ini sebelumnya.
“…Ah, aku mengerti. Ini ide Nihara-san, kan?”
Itu berhasil.
Itu sama dengan yang dikenakan Nihara-san pada swafoto yang ia kirim sebelumnya—bikini tanpa tali dengan rumbai-rumbai, secara keseluruhan lucu, tetapi dirancang untuk menonjolkan belahan dada.
Sedikit lebih terbuka daripada yang saya harapkan untuk Yuuka, tetapi dibandingkan dengan ide Nayu dan Isami, itu pasti yang paling masuk akal.
Jadi mengapa Yuuka sendiri menolak yang ini—
“Yuu-kun… bagaimana kamu tahu baju renang ini adalah ide Momo-chan?”
“…Ah.”
Dari punggungnya, saya hampir dapat melihat api merah menyala membubung.
Ini buruk. Sangat buruk.
Setelah apa yang terjadi dengan Hachikawa-san, aku berusaha untuk tidak memberinya pikiran yang salah tentang apa pun yang melibatkan gadis lain… dan di sinilah aku menggali kuburanku sendiri.
“T-tunggu, Yuuka! Bukan begitu—Nihara-san cuma—”
“Kau menilaiku dari dadaku, bukan?!”
—Maaf, apa?
“Eh… apa yang sedang kamu bicarakan?”
“Jangan pura-pura bodoh. Baju renang ini memang dirancang untuk menonjolkan dada. Maksudnya—kamu pikir, ‘ Ini nggak cocok buat dada Yuuka yang nggak terlalu besar… tapi cocok buat Nihara-san, jadi pasti idenya dia!’ Itu yang kamu pikirin, kan?!”
“Lompatan logika macam apa itu!? Sama sekali bukan itu! Dan tolong, berhenti bicara seperti itu di dalam toko dengan volume sekeras itu?!”
“…Yah, kaulah yang menilai orang dari dadanya, Yuu-kun…”
“Itu tuduhan palsu! Kamu bakal bikin orang salah paham, jadi tolong, minggir!”
—Jadi, setelah semua itu…
Kesalahpahaman akhirnya terselesaikan, dan kami membeli baju renang yang cocok untuk Yuuka.
Dia bersikeras, jadi akhirnya aku harus memilih satu yang aku suka…
Namun melihat senyumnya yang puas membuat semua itu sepadan.
Kebetulan—
Nayu mendapat ceramah dariku, dan Isami mendapat ceramah dari Yuuka.