[Rouhou] Ore no Iinazuke ni Natta Jimiko, Ie dewa Kawaii Shikanai LN - Volume 4 Chapter 1
- Home
- [Rouhou] Ore no Iinazuke ni Natta Jimiko, Ie dewa Kawaii Shikanai LN
- Volume 4 Chapter 1
Bab 1: 【Obrolan】 Aku Memijat Tunanganku untuk Membantunya Rileks, dan Kemudian…
Festival budaya yang sibuk akhirnya berakhir.
Mungkin semua kelelahan itu menimpaku sekaligus… karena ketika aku bangun keesokan harinya, hari sudah mendekati tengah hari daripada pagi.
Sambil menggosok mataku yang masih mengantuk, aku pun duduk.
Hah…? Yuuka tidak ada di sini. Dia tidur di sebelahku.
Dia sudah bangun? Dia bahkan lebih lelah daripada aku. Itu terlalu pagi untuknya.
Sambil melamun memikirkan hal itu, aku berjalan menuju ke ruang tamu.
Dan di sana—
“Ughhh… huuuuurts…”
—adalah tunanganku, Watanae Yuuka, tergeletak telungkup di sofa seperti ikan yang menunggu untuk dikeluarkan.
Masih mengenakan pakaian santai seperti biasanya, dia terjatuh di atas bantal, rambut hitamnya yang halus tergerai di kain dalam gelombang lembut.
“A-Ada apa, Yuuka? Kamu kelihatan sangat kelelahan.”
“Ah, Yuu-kun… Ehehe.Selamat pagi.”
Saat dia menyadari kehadiranku, dia menunjukkan senyum polos dan mengantuk.
Tanpa kacamatanya, mata Yuuka yang sudah lembut tampak sedikit lebih terkulai, berkilauan seperti bola kristal.
Ekspresi kekanak-kanakan yang menggemaskan itu—mirip sekali dengan Yuuna-chan, karakter favoritku dari Ariste .
Saya bertanya-tanya… apakah karakter game mulai menyerupai pengisi suara mereka?
Atau mungkin para aktornya yang akhirnya menyerupai karakternya?
Bagaimana pun, pikiran itu membuatku merasa canggung, jadi aku segera memalingkan mukaku.
“Nghh… Sakitttt…”
Yuuka mengeluarkan erangan kecil di sampingku.
“Yuu-kun, kamu baik-baik saja? Kamu juga berdiri seharian di festival budaya kemarin… Seluruh badanku pegal-pegal…”
“Yah, ya, aku memang sakit. Tapi mungkin tidak separah kamu…”
Yuuka tidak hanya tampak kesakitan—dia tampak seperti seseorang yang menderita cedera parah.
Jadi di sanalah kami: saya dengan sedikit nyeri otot, dan Yuuka sama sekali tidak bisa beraktivitas.
…Tunggu sebentar.
“Kalau dipikir-pikir lagi, bagaimana dengan Nayu dan Isami? Apa mereka masih tidur?”
Sakata Nayu—adik perempuan saya, saat ini tinggal di luar negeri karena pekerjaan ayah kami.
Dia benar-benar dekat dengan Yuuka, dan itu bagus, tapi denganku, dia keras, kasar, dan sulit diatur. Benar-benar adik yang menyebalkan.
Watanae Isami—adik perempuan Yuuka, dan seorang pria cosplayer lintas busana yang populer di dunia maya.
Dia sangat menyayangi Yuuka, tapi Yuuka terlalu protektif sampai-sampai memperlakukannya seperti anak kecil, selalu berakhir dimarahi dan merajuk. Seorang saudara tiri yang sangat penyayang.
Mereka berdua datang untuk menonton festival budaya kemarin dan akhirnya menginap.
Saat Yuuka dan aku kembali dari pembersihan, mereka berdua pingsan di ruang tamu dalam waktu kurang dari satu jam.
“Hmm… Waktu aku bangun, mereka berdua nggak ada. Mereka mungkin lagi jalan-jalan soalnya mau pulang hari ini?”
“Mereka berdua jalan bareng? Nggak mungkin… Hati Isami pasti hancur.”
“Eheh, benar.”
Masih tergeletak di sofa, Yuuka terkikik.
Lalu, sambil tersenyum manis, dia berkata,
“Tapi kalau mereka nggak ada… cuma ada aku dan kamu, Yuu-kun. Sendirian~”
“…Y-Ya…”
Mungkin dia hanya lelah, tapi… Yuuka merasa jauh lebih tidak berdaya dari biasanya hari ini.
Maksudku, dia selalu agak lengah, tapi tetap saja—melihatnya terbaring di sana, lemas dan tersenyum polos dengan suara manis dan manja itu—ini terasa tidak adil. Dalam berbagai hal.
Aku juga lelah, dan kalau aku tidak hati-hati, pengendalian diriku bisa hilang… Aku harus tetap waspada sepenuhnya di sini.
“Hei… Yuu-kun.”
Tepat saat aku menegaskan kembali tekadku—
Yuuka menatapku dengan pandangan mengantuk dan bergumam lirih.
“Yuu-kun… apa kamu… jago memijat?”
“…………Hah?”
Itu muncul entah dari mana.
“Kurasa aku tidak pandai dalam hal itu atau semacamnya. Tapi dulu aku sering melakukannya untuk Nayu, jadi… kurasa aku tidak sepenuhnya tidak berpengalaman?”
“Ehh. Nayu-chan yang beruntung. Boo~”
Dia menggembungkan pipinya.
Sudahlah. Jangan menatapku seperti itu.
Aku cuma memijat bahu Nayu karena dia bakal ngomel, “Hah? Adikmu pegal-pegal dan kamu nggak bantuin dia? Wah. Nanti ada protes keras dari Asosiasi Adik Perempuan Global,” atau apalah. Bukan karena pilihan.
“Baiklah, Yuu-kun! Sebagai hukuman, pijat aku juga ya~”
“Hukuman apa!? Apa salahku di sini!?”
“Kau bersalah karena iri~! Mata ganti mata, gigi ganti gigi, dan pijat ganti pijat. Ayo—cepat sekarang! Bayar dosamu~”
Ya ampun. Dia jadi lebih manja dari biasanya hari ini.
Mungkin ini efek samping dari kelelahan mengikuti festival budaya—dia menjadi lebih manja dari sebelumnya.
Tetap saja, aku harus mengakui… Yuuka benar-benar memberikan segalanya selama festival.
Saat masih di sekolah menengah pertama, dia mengalami masa sulit dengan teman-temannya dan akhirnya tidak bersekolah untuk waktu yang lama.
Bagi seseorang seperti dia, sesuatu seperti acara sekolah—festival budaya—pasti menjadi rintangan yang luar biasa berat.
Namun meski begitu… Yuuka berhasil mengatasi masa lalu itu.
Dia bertahan sepanjang waktu, melakukan yang terbaik dalam bekerja di kafe cosplay.
Mungkin orang yang supel akan berpikir, “Terus kenapa? Dia cuma melakukan apa yang orang lain lakukan.”
Tapi itu bukan hanya “normal”.
Itu luar biasa.
Dia sungguh-sungguh —sungguh —bekerja sangat keras.
Dan karena saya mengerti bahwa…
“…Baiklah, baiklah. Sebentar saja, ya?”
Aku memutuskan untuk menyerah pada sifatnya yang keterlaluan dan tergantung.
Karena setelah semua yang dia lakukan, dia pantas mendapatkan imbalan. Tak diragukan lagi.
Mungkin dia tidak menduga aku akan berkata ya—pipi Yuuka menjadi merah padam, dan dia mulai gelisah.
“…Eh? B-Benarkah!? U-Um… ini agak memalukan… t-tapi aku sangat senang, jadi! T-Tolong… lanjutkan…!”
—Baiklah.
Sekarang sayalah yang merasa malu dengan reaksi seperti itu.
◆
“Mmm… ah, di sana…”
“……”
“Aahh… rasanya… enak…”
“……”
“Hauu… ini pertama kalinya aku… merasa seperti ini…”
“Baiklah. Ayo buat aturan baru: jangan bicara saat aku memijatmu, Yuuka.”
“Mengapa tidak!?”
Yuuka berbalik dengan ekspresi yang benar-benar terkejut di wajahnya.
Kenapa tidak? Karena—
Kalau ada yang mendengar dialogmu di luar konteks, aku pasti kalah di pengadilan. Hal seperti itu bisa membuatku dikucilkan secara sosial kalau viral di internet.
Aku duduk di atas sofa, mendekap Yuuka yang berbaring tengkurap, tanganku berada di bahunya.
Tentu saja, aku tidak melakukan hal yang tidak senonoh. Sama sekali tidak.
Aku cuma menanggapi permintaannya. Memijatnya. Itu saja.
Tapi Yuuka terus-terusan mengeluarkan suara-suara aneh, jadi kedengarannya jauh lebih tidak polos daripada yang sebenarnya. Aku tidak bilang apa, tapi… ya.
“T-Tapi! Rasanya enak banget waktu kamu melakukannya, Yuu-kun, aku jadi nggak bisa berhenti bersuara… Yuu-kun, dasar bodoh. Yuu-kun si teknisi.”
“Berhenti!? Kita masih ngomongin pijat, kan!? Pikir dulu sebelum ngomong!”
Ini sungguh tidak baik untuk citra publik saya.
Jujur saja aku tidak tahu apakah dia sadar betapa berbahayanya kata-katanya… tapi dia hanya berkata, “Oke,” sambil cemberut.
Lalu dia duduk dan memberiku senyum lebar dan nakal.
“Terima kasih, Yuu-kun! Kamu membuatku merasa jauh lebih baik!! Tapi bahuku masih agak sakit… mungkin aku akan pakai plester~”
“Oh, ya. Kurasa kita punya beberapa…”
Saya langsung berdiri dan mengambil plester pereda nyeri dari rak.
Aku hendak menyerahkannya padanya, tetapi entah mengapa Yuuka menarik tangannya ke belakang punggungnya dan menolak menerimanya.
“…Hah?”
“Aaahhh nggak. Tanganku hilang. Kayaknya orang lain yang harus menempelkan ini padaku~”
“Jika tanganmu hilang, kamu perlu ke rumah sakit… itu cedera serius…”
“Oke, oke, baiklah! Tanganku memang ada , tapi… berat sekali. Pasti gravitasinya gila, menimpaku. Oh tidak, aku tidak bisa memasang plesternya…”
Untuk seseorang yang berprofesi sebagai pengisi suara aktif, Yuuka menyampaikan seluruh dialog itu dengan penampilan sedatar mungkin dan naskah yang sama sekali tidak koheren.
Aku mendesah melihat kelakuannya yang konyol…
“…Baiklah, baiklah. Aku mengerti. Kau mau aku menempelkannya di mana?”
“Ehehe~ Makasih, Yuu-kun! Kamu manis banget!”
Serius, dia terlalu pandai dalam hal mendapatkan keinginannya.
Tersenyum polos, tunanganku yang dungu, Watanae Yuuka—
Pada saat itu, dia benar-benar mengingatkanku kepada Yuuna-chan, karakter yang diperankannya dan menjadi favoritku.
Saya berhenti percaya pada pernikahan setelah ayah saya menceraikan ibu saya.
Aku bersumpah untuk tidak lagi menjalin cinta sejati di tahun ketigaku di sekolah menengah pertama, setelah diputus cinta dengan kasar dan menjadi bahan lelucon di kelas.
Dibandingkan dengan trauma Yuuka, bebanku tampak remeh—tetapi meski begitu, beban itu meninggalkan kesan besar padaku.
Aku menjalani hidupku dengan membawa bayang-bayang itu.
Tapi menghabiskan hari-hariku dengan Yuuka—
Itu membuat semua kekhawatiran lama terasa konyol… kehidupan sehari-hari ini begitu menyenangkan, hangat, dan tidak pernah membosankan.
“Oke, Yuu-kun! Aku mengandalkanmu!!”
“Ap—Apa-apaan pose dan senyummu itu!?”
“K-Kamu nggak boleh ngomong kayak gitu! Bikin aku malu! Maksudku, ini satu-satunya cara untuk… memasang plester!”
Kenapa kamu cemberut?
Kaulah yang melakukan sesuatu yang pantas dimarahi, oke?
Maksudku, Yuuka—dia telah melepaskan tali gaun one-piece-nya dari bahunya dan menghadap ke arahku dengan kulit halus dan pucatnya yang terlihat jelas.
Lehernya yang ramping. Tulang selangkanya yang anggun.
Dan mengintip dari tepi gaunnya yang longgar—tali tipis berwarna merah muda.
Terlalu besar untuk mataku. Aku tak sanggup menatapnya langsung.
“Astaga! Kenapa kamu malah memalingkan muka!? Yuu-kun, dasar bodoh!”
“Enggak, kamu yang bego! Jujur aja—kamu bahkan nggak peduli lagi sama patch-nya. Kamu cuma lagi ‘perhatiin aku’ aja, kan!?”
“Yah, jelas! Itu memang rencananya dari awal!”
“Itu malah memperburuk keadaan!!”
“…Aduh. Apa kita baru saja ketahuan sedang bercinta?”
“Yuuka berani menyerang seperti itu… seperti yang kuduga dari Yuu-niisan! Membuat Yuuka terbuka seperti ini—kau benar-benar pria dengan pesona yang tak tertahankan!!”
Yuuka dan aku yang baru saja saling berteriak, membeku saat mendengar suara-suara itu.
Lalu, seperti yang sudah dilatih, kami berdua berbalik dengan ragu-ragu ke arah pintu masuk ruang tamu.
Di sana berdiri… adik perempuanku yang menyebalkan, Nayu, dan adik perempuan Yuuka yang suka berpakaian silang, Isami.
“Uhh… Aku sama sekali tidak merasakan kehadiran kalian berdua. Kapan kalian sampai di sini?”
“Beberapa saat yang lalu. Aku bertemu Nayu-chan di pintu depan dan dia bilang, ‘Masuklah diam-diam. Pasti mereka sedang melakukan sesuatu,’ jadi… aku menyelinap masuk.”
“Dan benar saja, kalian berdua melakukannya di siang bolong. Pasti menyenangkan. Cih.”
“Ih────!?”
Sementara Isami dan Nayu dengan tenang menceritakan bagaimana mereka menyelinap masuk tanpa diketahui,
Yuuka menjerit nyaring dan membenamkan kepalanya di bawah bantal.
Ya… agak terlambat untuk itu sekarang.
“Ahaha, Yuuka pemalu banget. Tapi mungkin itu yang bikin dia jadi kucing kecil imut yang cocok buat Yuu-niisan?”
“Diam, dasar bodoh Isami!”
“Kalau kamu mau main kucing-kucingan, kamu dan Isami bisa main di luar.”
“Aku nggak main apa-apa! Serius, Nayu-chan!! Ugh… Isami dan Nayu-chan… dan Yuu-kun juga! Dasar bodoh!!”
“Tunggu, aku juga!? Itu benar-benar tidak adil!”
──Watanae Yuuka adalah tipe yang pendiam saat berada di luar.
Di sekolah, orang-orang menganggapnya keren dan tidak mudah didekati.
Namun kenyataannya, sebagai pengisi suara Izumi Yuuna, dia bekerja keras dengan sikap ceria.
Dan di rumah… dia seperti ini—benar-benar alami dan penuh energi cerah.
Dan aku, Sakata Yuuichi, tunangannya—
menjalani kehidupan yang sangat berisik, tetapi entah bagaimana menyenangkan dan memuaskan bersamanya.