Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu LN - Volume 6 Chapter 9
Bab 70: Begitu Sibuk…
Mitsuha sudah selesai dengan urusannya di Dunia Baru untuk sementara waktu. Dia sudah berhenti menghadiri pesta berkat duo ayah-anak yang sangat bodoh. Lephilia Trading and Society berjalan lancar untuk sementara waktu. Yang harus dia lakukan hanyalah mampir ke sana sesekali untuk mengantarkan pesanan mereka. Para tentara bayaran Wolf Fang sekarang menangani pengadaan inventaris di Bumi.
Dia pada dasarnya telah mencapai tujuan awalnya di Dunia Baru untuk mengumpulkan informasi dan memperoleh pengaruh yang cukup untuk menimbulkan kegaduhan jika ada ancaman terhadap rumahnya. Koneksinya akan memberitahunya tentang apa saja selain rahasia militer. Jika Vanel berencana untuk mengirim armada penelitian lain untuk menemukan tanah baru, dia mungkin akan mendengarnya sebelum publik mengetahuinya. Dia juga dapat menggunakan Lephilia Trading, perusahaan mitranya di negara lain, dan statusnya sendiri untuk melobi para pembuat kebijakan pemerintah sampai batas tertentu.
Ketiga kapal yang direbut Mitsuha hampir siap beroperasi. Para pelaut sudah cukup terlatih dalam angkatan laut, dan kapal-kapal itu telah diberi nama baru. Itu akan menjadi armada milik kerajaan.
Apa itu? Menurutmu terlalu berlebihan menyebut tiga kapal sebagai armada? Nah, kamu salah! Yang kamu butuhkan hanyalah dua kapal untuk armada!
Meskipun, kalau mau adil, negara yang punya armada sebenarnya mungkin akan menyebut armada kita sebagai skuadron. Seperti skuadron kapal perusak atau skuadron torpedo.
MenurutTerminologi dan Struktur Militer yang diterbitkan oleh Sekolah Tinggi Perang Angkatan Laut Jepang pada tahun 1907, satu skuadron didefinisikan sebagai “unit militer yang bertindak sebagai satu kelompok di bawah satu komando dan dapat melaksanakan berbagai misi tempur.” Itu berarti dua kapal dapat membentuk satu skuadron.
Yang juga berarti duaPahlawan Super Sentai bisa disebut skuadron. Sangat penting, saya tahu.
Butuh waktu lama sebelum Aeras siap untuk garis depan. Kapal itu tidak memiliki amunisi selain yang ada di dalamnya saat Mitsuha mendapatkannya dan tidak ada meriam pengganti, yang berarti kapal itu hanya bisa digunakan dalam pertempuran satu kali. Dia menyuruh orang-orangnya bekerja membuat meriam laras ganda dengan peluru meriam, bubuk mesiu, dan bahan peledak untuk memperbaikinya. Mungkin butuh waktu bertahun-tahun sebelum armada penelitian lain mencapai pantai mereka, jadi mereka punya banyak waktu.
Sejauh pengetahuan Vanel, armada penelitian saat ini masih dalam ekspedisi mereka dan suatu hari akan kembali. Mereka akhirnya harus menerima kenyataan bahwa armada itu menghilang, dan kerugian besar berupa uang dan personel seharusnya membuat mereka enggan mengirimkan armada lain untuk sementara waktu.
Jika angkatan laut Vanelian mengirim armada penelitian lain lebih cepat dari yang diharapkan meskipun Mitsuha berupaya menghalangi mereka, tiga kapal mungkin cukup untuk menyergap dan mengusir mereka. Memang tidak ideal jika mereka tidak memiliki cukup bubuk mesiu untuk latihan menembak langsung, tetapi mereka akan menemukan cara. Mitsuha bersedia menggunakan kemampuan melompati dunianya dalam pertempuran untuk menjaga ketiga kapal dalam posisi yang menguntungkan, jika perlu, bahkan jika itu akan membocorkan sebagian rahasia kemampuannya.
Tidak ada alasan untuk khawatir selama aku masih hidup. Yang paling dikhawatirkan adalah apa yang akan dilakukan orang-orang di kerajaan ini setelah aku tiada. Itulah sebabnya aku berusaha keras untuk menyelidiki Dunia Baru dan meminta orang-orangku membangun kapal dan meriam. Aku tidak akan peduli dengan semua itu jika aku tidak peduli dengan apa yang akan terjadi pada tanah ini setelah aku mati.
Aku harus melakukan apa yang aku bisa untuk memastikan bahwa Colette, Sabine, dan banyak orang lain yang mengandalkanku akan aman. Aku juga menghabiskan lebih banyak waktu untuk hidup di dunia ini. Aku hanya pergi ke Bumi untuk menjalankan tugas saat ini. Ketika aku datang ke sini, rasanya seperti aku kembali ke rumah.
…Ya, ini adalah “negaraku”─tempatku tinggal. Aku akan merasa seperti itu bahkan jika raja tidak mempercayakan tanah dan warga kepadaku. Karena itu, aku harus kembali ke wilayahku dan Toko Umum Mitsuha di ibu kota. Sudah terlalu lama…
“Aku kembali!”
Mitsuha tinggal di Dunia Baru selama operasi bantuan untuk Wennard Barony, jadi sudah lama sejak dia kembali ke daerahnya. Dia biasanya mampir ke kediamannya dan Toko Umum Mitsuha saat dia bepergian atau tinggal di Dunia Baru atau di Bumi, tetapi kali ini, dia benar-benar menghabiskan setiap menitnya di Vanel.
Dia tidak perlu kembali ke Dunia Lama selama periode itu—dia membawa Colette bersamanya ke Dunia Baru, dan tidak ada yang berani menimbulkan masalah di wilayahnya saat dia pergi. Secara harfiah mustahil bagi kudeta untuk berhasil di Wilayah Yamano mengingat kesetiaan yang kuat dari para pengikut dan warganya, kehadiran sekutu—Count Bozes dan Alexis sang viscount—di kedua sisi perbatasannya, dan bahkan dukungan dari keluarga kerajaan.
Para bandit tahu bahwa tidak baik menyerang kereta yang menuju ke Yamano County. Semua orang mengerti bahwa itu adalah wilayah kekuasaan Pendeta Agung Petir dan bahwa dia tidak menunjukkan belas kasihan kepada para bandit dan ancaman lainnya. Itu juga merupakan jaminan bahwa Bozes County, wilayah terdekat lainnya, dan istana kerajaan akan segera mengirim tentara─dan lebih banyak dari yang diperlukan─jika terjadi bahaya di Yamano County atau pedagang mana pun yang bepergian ke sana.
Hampir semua mantan prajurit kekaisaran yang beralih menjadi bandit telah dibasmi.
Selain itu, Daerah Yamano adalah daerah terpencil yang kecil di tepi benua. Daerah itu kekurangan sumber daya alam, dan tidak berbatasan dengan negara lain. Secara teknis, daerah itu adalah wilayah viscountess, tetapi skalanya lebih cocok untuk seorang baron, dan juga miskin. Tidak ada alasan untuk takut pada siapa pun yang mencoba merebut posisi Mitsuha—hadiahnya tidak sepadan dengan risikonya.
Tunggu saja dan lihat saja. Itu akan berkembang! Dan usaha saya sudah membuahkan hasil.
“Oh, s-selamat datang kembali, nona!” Noelle melihat Mitsuha keluar dari kamarnya bersama Colette dan bergegas memberitahu semua orang tentang kepulangan tuan mereka.
Menurutku dia sekarang berusia sebelas tahun,Mitsuha berpikir. Awalnya dia pendiam dan tertutup, tapi sekarang dia benar-benar terbuka…
Orangtua Noelle hendak menjualnya untuk magang dengan imbalan gaji selama dua puluh tahun sebelum Mitsuha turun tangan. Apa yang orangtuanya coba lakukan pada dasarnya adalah perdagangan manusia. Gadis malang itu lebih pendek dari Colette meskipun dua tahun lebih tua…mungkin karena kurangnya nutrisi dan olahraga.
Mitsuha mengawasi orang tua Noelle. Mereka tampak membesarkan kedua putra mereka dengan penuh perhatian, karena yang tertua akan menjadi kepala keluarga dan yang termuda akan menjadi penerusnya, tetapi ada perbedaan yang signifikan dalam kualitas makanan dan jumlah tugas yang mereka berikan kepada adik-adik perempuan Noelle. Namun, hal itu wajar di dunia ini, dan bahkan penguasa lokal seperti Mitsuha tidak dapat berbuat banyak untuk ikut campur.
Meski begitu, mereka tidak akan mendapat belas kasihan lagi dariku jika mereka mencoba menjual anak mereka lagi ke dalam perbudakan, dan aku sudah memperingatkan mereka saat aku menerima Noelle. Dan jika mereka mencoba mencuri uang Noelle─yang telah dia tabung dalam dana perwalian yang aku buat untuknya─atau berusaha agar dia diadopsi oleh keluarga pedagang di wilayah lain yang mengincar barang-barangku, atau menikahkannya tanpa sepengetahuannya …
Beretta 93R saya harus muncul!
Oke, saatnya memeriksa negara saya…
Desa nelayan itu baik-baik saja.
Desa-desa pertanian telah menyediakan sepetak kecil lahan pertanian untuk bereksperimen dengan berbagai pupuk dan metode penanaman, dan mereka akhirnya mulai melihat hasil yang lumayan. Mereka tidak akan menerapkan semua perubahan ini hingga tahun depan, tetapi mereka telah mengadopsi beberapa metode yang tidak pernah gagal yang diajarkan Mitsuha dan mengharapkan peningkatan hasil panen yang cukup besar tahun ini. Beberapa sayuran yang tumbuh cepat telah dipanen menggunakan metode baru dan lebih baik, yang membuat para petani sangat gembira. Kerja keras mereka akhirnya mulai membuahkan hasil.
Sedangkan di desa-desa pegunungan, penjualan permainan papan melambat. Hanya budidaya shiitake yang sedang naik daun.
Itu mengingatkan saya, desa-desa pertanian marah kepada saya karena mempercayakan budidaya jamur shiitake kepada desa-desa pegunungan, bukan mereka. Para petani mempermasalahkannya karena mereka mengklaim bahwa mereka harus menangani semua budidaya sayuran. Mitsuha menjelaskan kepada mereka bahwa jamur shiitake adalah jamur, tetapi mereka tidak mau mendengarkan. Dia memahami rasa frustrasi mereka—sementara metode pertanian baru mereka belum membuahkan hasil apa pun, desa nelayan mengalami peningkatan pendapatan yang dramatis dalam waktu singkat. Mereka berharap jamur shiitake dapat membantu mereka mencapai sesuatu yang serupa. Untungnya, para petani akhirnya mengalah dan mereka sekarang merasa puas dengan hasil panen mereka.
Mereformasi industri primer butuh waktu. Penangkapan ikan adalah hal yang tidak biasa. Anda butuh uang untuk berinvestasi pada peralatan baru dan sumber daya manusia. Mitsuha bisa mengumpulkan uang, tetapi mencari pekerja di daerah yang penduduknya kurang dari tujuh ratus orang itu sulit. Namun, dia tidak berniat merekrut staf dari ibu kota atau wilayah lain. Memburu warga negara dari negeri lain tanpa izin tuan mereka adalah tindakan ilegal.
Mitsuha tidak ingin menambah jumlah penduduknya. Dia membangun daerah itu hanya untuk penduduk yang dipercayakan kepadanya. Tidak ada keuntungan daerah yang akan digunakan untuk dana pribadinya—dia melakukan pekerjaan ini karena rasa tanggung jawab terhadap warganya dan tidak ada yang lain.
Mengapa saya rela memikul beban sebagai seorang penguasa? Kedengarannya menyebalkan. Saya terutama tidak ingin mengurus orang-orang yang datang untuk memanfaatkan daerah ini setelah mendengar tentang perkembangan barunya.
Itulah sebabnya Kabupaten Yamano menutup perbatasannya bagi para imigran. Satu-satunya orang yang diterima Mitsuha adalah mereka yang direkrutnya berdasarkan keterampilan tertentu, dan ia memastikan untuk mengikuti prosedur yang tepat dengan para penguasa setempat atau jabatan yang mereka miliki di ibu kota. Prosesnya mahal, tetapi sepadan untuk mendapatkan personel yang cakap.
Sasaran Mitsuha adalah agar industri-industri utama di daerah itu menghasilkan cukup uang agar warga dapat hidup dengan nyaman. Ia tidak terlalu peduli dengan perluasan bisnis. Manufaktur, yang merupakan bagian dari industri sekunder, adalah cara yang ia rencanakan untuk menghasilkan keuntungan bagi daerahnya.
Saya juga ingin menambang, jika memungkinkan, tetapi saya belum menemukan sumber daya mineral yang berharga. Saya kira itu sama saja dengan memenangkan lotre, mengingat luas tanah saya… Eh, pertambangan merusak lingkungan. Belum lagi gangguan publik yang ditimbulkan oleh semua polusi itu. Mungkin ada baiknya kita tidak memiliki sumber daya mineral, bukan? Benar?
Terserahlah, lagipula aku tidak akan melewatkan sesuatu yang manis… Sialan!
Bagaimana dengan perdagangan? Apakah itu dianggap sebagai industri tersier?
Atau bagaimana dengan perang?
Apa itu? Perang tidak bisa menjadi industri karena tidak menghasilkan apa pun? Begitu ya… Perang memang sangat menguntungkan…
Baiklah, lanjut ke yang berikutnya. Saya akan memeriksa industri sekunder dan tersier kita─
“Mitsuha, berhentilah mengabaikanku!”
Wah, Beatrice! Dari mana dia datang? Kurasa dia kesal karena aku pergi sejak memberinya pekerjaan baru yang keren itu…
Rumah besar yang dicuri Mitsuha sebagai salah satu rampasan perang dan ditempatkan di Pulau Hollow Needle kini layak huni. Count Bozes telah memasang pasokan air dan kamar mandi yang berfungsi.
Gagasan untuk membangun jembatan ponton masih tertunda. Membangunnya adalah bagian yang mudah—susun tiga tiang kayu gelondongan dengan jarak yang sama, potong satu sisi agar halus dan rata, lalu tutupi dengan papan. Satu baris panjang akan menghubungkan pantai dan pulau. Jembatan ponton dapat dilintasi apa pun pasang surutnya. Namun, jembatan itu membutuhkan banyak kayu gelondongan, dan kayu-kayu itu akan patah dan hanyut di laut lepas. Itu akan membuang banyak uang.
Jika mereka memasang jembatan ponton, mereka juga dapat membangun kereta angkut kecil dengan roda yang disesuaikan agar pas di sepanjang kayu gelondongan luar. Roda harus lebar dan terbuat dari bahan yang lebih lunak, sehingga tidak mengikis kayu. Dengan adanya jembatan, akan tercipta banyak lapangan pekerjaan baru. Bahkan, barang berbahaya tidak dapat diimpor karena kargo akan disortir saat dimuat dan diturunkan dari kereta angkut.
Yah, pulau itu hanya alasan untuk menghindari pajak perdagangan antara Bozes County, jadi mungkin tidak akan banyak kargo yang bisa dikirim ke sana. Kita hanya perlu melakukannya dalam keadaan khusus atau berpura-pura. Jika kita benar-benar perlu mengirim sejumlah besar kargo ke pulau itu, aku bisa langsung melakukannya. Kita bisa menggunakan kapal untuk pengiriman yang lebih kecil untuk sementara waktu.
Mungkin aku harus membeli beberapa perahu kecil dari Bumi. Perahu dayung bekas yang murah—jenis yang biasa kau lihat di kolam taman. Itu seharusnya tidak menimbulkan masalah di dunia ini, kan? Itu hanya perahu dayung.
Oh, bagaimana dengan perahu kayuh yang berbentuk seperti angsa? Aku suka ide itu! Perahu itu tidak akan sepenting perahu nelayan, jadi aku bisa bersenang-senang. Jika perahu angsa itu rusak setelah aku meninggal atau menghilang, orang-orangku bisa membuat perahu dayung biasa saja.
…Tunggu, sekarang bukan saatnya memikirkan semua ini! Beatrice pasti marah besar!
“Maaf! Aku sedang sibuk dengan pekerjaanku… Apakah kamu suka kamar yang kuberikan padamu?” tanya Mitsuha.
“Ya! Sempurna! Tidak ada keluhan.”
Mitsuha memberi Beatrice sebuah kantor dan kamar tidur di kediamannya di daerah itu. Beatrice membelikannya tempat tidur mahal dari Bumi, yang jauh lebih nyaman daripada yang ada di kerajaan ini. Dia mungkin tidak pernah tidur lebih nyenyak dalam hidupnya!
Rumah besar di Pulau Hollow Needle itu tidak lebih dari sekadar hiasan. Tidak mungkin ada orang yang membiarkan Beatrice tinggal di sana sendirian. Dia hanya akan mengunjunginya sesekali demi menjaga penampilan.
Sebagian besar waktunya dihabiskan di rumah besar Bozes atau kediaman Mitsuha, dan orang-orang di kedua lokasi itu akan berasumsi bahwa dia ada di pulau itu saat dia pergi. Hanya pengikut Mitsuha dan orang tua Beatrice yang tahu kebenaran tentang pengaturan tempat tinggal ini. Bahkan Alexis dan Theodore tidak diberi tahu. Siapa yang tahu kapan atau di mana mereka akan membocorkan sesuatu?
Mitsuha memasang kulkas mini dan kipas angin kecil di kamar Beatrice dan memberinya dua bungkus makanan ringan khas Jepang setiap hari. Ia tidak memberinya pemanas air listrik—yang menghabiskan terlalu banyak listrik, dan ia tidak ingin mencuri pekerjaan dari para pembantu. Jauh lebih mudah memanaskan sesuatu di dunia ini daripada mendinginkannya, jadi ia pikir kulkas dan kipas angin akan menjadi hadiah yang lebih baik.
Mitsuha menerapkan batasan harian untuk camilan demi kesehatan. Count Bozes dan Lady Iris akan membunuhnya jika mereka melihat putri mereka bertambah berat badan sejak perjalanan rutin ke kediaman Yamano.
Memberikan DVD kepada Beatrice bukanlah pilihan. Lagipula, dia tidak tahu bahasa Jepang.
Jadi ya, kalau dia punya semua keuntungan ini dan masih mengeluh, saya kehabisan ide. Dia juga punya Colette dan para Pembantu Munchkin lainnya untuk diajak bermain, jadi tinggal di sini mungkin jauh lebih menyenangkan daripada menghabiskan seluruh waktunya dengan keluarganya di rumah.
Para staf lama, staf yang lebih tua, tahu bahwa bermain dengan Beatrice adalah bagian dari pekerjaan Munchkin Maids. Namun, saya tidak mengatakannya seperti itu kepada para Munchkin Maids sendiri, itu akan membuat mereka merasa berkewajiban untuk bergaul dengan Beatrice, seperti pengusaha yang menjamu klien potensial. Itu tidak akan menyenangkan bagi siapa pun.
Saatnya memberi Beatrice sedikit pekerjaan. Itu akan meningkatkan moralnya…
Mitsuha mengusulkan, “Beatrice, kiriman barang dari negara asalku akan segera tiba. Aku ingin mempercayakan Bozes County untuk mengangkutnya ke ibu kota dan menjualnya. Bisakah kau mengaturnya untukku?”
“Anda berhasil! Setelah empat belas tahun penuh darah, keringat, dan air mata… Akhirnya tibalah saatnya bagi Beatrice Company untuk menguasai dunia!”
Darah, keringat, dan air mata, pantatku! Dan kamubaru saja berusia empat belas tahun! Kesulitan apa yang harus Anda hadapi selama itu?
“Beatrice Company” adalah nama perusahaan baru tersebut. Nama itu tidak memiliki nilai kreativitas, tetapi setidaknya nama itu akan memberikan kesan bahwa bisnis tersebut tidak dapat berjalan tanpa kepemimpinannya, itulah sebabnya Mitsuha ingin memberinya pekerjaan itu sejak awal. Sebenarnya, mungkin itulah sebabnya Count Bozes dan Lady Iris memilih nama itu.
Mitsuha mengimpor beberapa perkakas dan barang konsumsi kali ini. Barang-barang itu tidak akan menjadi barang kiriman rutin untuk dijual; perkakas dan produk berkualitas tinggi ini akan ditawarkan sebagai contoh bagi para perajin di negara ini, yang akan menginspirasi mereka untuk “meningkatkan” teknologi mereka─dengan kata lain, meniru. Barang impor yang mahal dan canggih pasti akan ditiru dan diproduksi massal di dalam negeri. Mereka dapat menjual versi mereka sendiri dengan untung besar karena tidak ada biaya pengiriman.
Orang-orang di kerajaan ini saat ini tidak memiliki kesempatan untuk meniru produk-produk industri berat Bumi, jadi Mitsuha memutuskan untuk memperkuat fondasi teknologi mereka terlebih dahulu dengan barang-barang industri ringan. Itulah sebabnya dia memilih barang-barang yang mudah dipalsukan serta alat-alat untuk membuatnya. Barang-barang tersebut dikumpulkan dari Bumi dan Dunia Baru.
Mengimpor makanan adalah hal yang mustahil. Mitsuha tidak ingin siapa pun bergantung pada impor bahan konsumsi dalam jumlah besar yang akan berhenti begitu dia menghilang. Paling tidak, dia ingin Kabupaten Yamano sepenuhnya mandiri dalam hal makanan dan bahkan memiliki surplus untuk dijual. Untungnya , daerah kecil itu diberkahi dengan lahan pertanian, pantai, sumber daya pegunungan, dan sungai, yang membuatnya mampu memenuhi kebutuhan pangannya sendiri. Itulah sebabnya saya memilih tempat ini.
Orang-orang di sini sangat bersyukur karena saya menetap di wilayah mereka, tetapi saya tidak melakukannya karena keinginan untuk membantu mereka. Tanah itu kebetulan memenuhi kriteria saya. Namun, bagaimana kami bertemu tidak relevan saat ini. Ini tanah saya sekarang, dan ini adalah orang-orang saya.
Hubungan yang bermakna dapat dimulai dengan berbagai cara. Sebagian orang jatuh cinta setelah pertemuan yang tak disengaja. Yang lain mungkin telah dijodohkan oleh seorang mak comblang dan berakhir dengan sangat setia satu sama lain. Begitu pula, saya mulai menghargai warga saya setelah saya diberi wilayah ini, dan kami pun menjadi dekat.
Kita punya masa depan yang panjang di depan kita yang saya yakin akan dipenuhi dengan banyak kesulitan. Sepertinya saya akan hidup lama, jadi saya akan melakukan apa pun yang saya bisa untuk mengembangkan negeri ini sampai saya digulingkan dalam kudeta, dibuang sebagai penjahat, meninggal dalam kecelakaan, atau dibunuh.
Jika ada negara atau benua asing yang mengira mereka dapat menyerang kita, mereka akan mendapat peringatan keras! Kita akan mencabik-cabik tentara mereka dengan senjata M45 Quadmount “Meat Choppers,” 20mm, dan Bofors 40mm! Kita bahkan tidak perlu mengeluarkan senjata kompak Otobreda 127/64 untuk menenggelamkan kapal layar kayu! Mwahaha!
“…Sudah selesai?” tanya Beatrice.
“Dengan apa?”
“Mengkhayal. Colette memberiku petunjuk tentang cara mengatasi masalahmu.”
“Apa-apaan ini?! Itu tidak sopan!”
Bagaimanapun, butuh waktu sebelum industri ringan sepenuhnya terbentuk di Daerah Yamano. Mitsuha juga ingin meningkatkan kekuatan kerajaan secara keseluruhan. Untuk melakukannya dengan cepat, ia ingin memulai pembangunan industri mereka dengan sesuatu yang tidak terkait dengan daerahnya sendiri. Diperlukan kecakapan teknologi tingkat dasar untuk merekayasa kapal layar besar dan meriam laras senapan.
Sudah saatnya untuk mulai mengimpor barang-barang asing secara massal yang akan memicu kemajuan teknologi di negara ini! Saya hanya ingin senjata-senjata itu berkembang cukup pesat untuk menangkal invasi dari luar negeri. Saya tidak mengincar rudal nuklir. Senjata-senjata dari masa lalu yang berbau mesiu sudah cukup bagus.
Salah satu alasan terbesar saya ingin mengembangkan teknologi negara ini adalah untuk mencegah emas dan permatanya digunakan sebagai mata uang untuk membeli barang impor dari Bumi atau memasuki Dunia Baru. Semakin banyak kekayaan yang dapat ditampung negara ini di dalam perbatasannya, semakin cerah masa depannya.
…Itu berarti aku harus mengumpulkan dana negaraku dengan bekerja sebagai pemimpin mereka. Aku tidak bisa menyimpannya untuk kekayaan pribadiku. Aku juga harus membayar pajak kepada raja. Urgh, ini akan sulit…
“Uang membuat dunia berputar!”