Rokujouma no Shinryakusha!? - Volume 42 Chapter 6
Kata penutup
Lama tidak bertemu, semuanya. Sepertinya aku menulis kata penutup terakhir di bulan Agustus, jadi sudah kira-kira setengah tahun sejak volume sebelumnya. Alasan penundaan ini, seperti sebelumnya, adalah karena saya masih bekerja dengan kecepatan yang lebih rendah karena operasi mata saya. Saya tidak bisa mengeluarkan buku-buku ini sendiri, jadi banyak koordinasi dengan berbagai departemen juga. Kami akhirnya menetapkan tanggal rilis buku ini pada bulan Maret—saya yakin Anda sudah mengetahuinya (lol).
Secara medis, mata saya pulih dengan baik, dan perlahan-lahan saya menyesuaikan diri. Pada awalnya, penglihatan saya akan kabur ketika saya memakai helm, sehingga sulit untuk mengendarai sepeda, namun belakangan ini hal itu hilang dan saya bisa bersepeda lagi. Saya pikir otak saya mulai terbiasa dengan hal itu. Maksudku, mataku tiba-tiba berubah setelah lebih dari empat puluh tahun, jadi aku bersyukur untuk itu. Hidup saya—perlahan tapi pasti—kembali normal. Saya sangat menyesal atas segala kekhawatiran yang mungkin ditimbulkan oleh penundaan ini. Saya berharap dapat segera kembali ke langkah saya yang biasa, jadi terima kasih atas dukungan Anda yang tiada henti. Saya menghargai semua dorongan yang saya terima dari semua orang.
Tapi itu sudah cukup untuk mataku! Mari kita bicara tentang buku ini. Karena akan sulit membahas yang satu ini tanpa spoiler, bagi Anda yang langsung ke kata penutupnya terlebih dahulu sebaiknya berhenti di sini dan kembali lagi setelah membaca bukunya.
Volume ini kurang lebih mengakhiri pertarungan melawan Ralgwin. Grevanas memperoleh pemborosan energi spiritual dan mempelajari cara mengendalikannya adalah katalisnya di sini. Ralgwin sendiri baik-baik saja dengan Grevanas yang belajar menggunakan sampah sebagai senjata, tapi dia tidak mengantisipasi rancangan kebangkitan Grevanas. Pengawasan itu memaksanya untuk bertindak cepat, jadi bisa dibilang kecelakaan pabrik itu merupakan pukulan telak bagi Ralgwin. Kerugian terbesarnya bukanlah senjata atau teknologi, tapi waktu. Untungnya, pengkhianatan Fasta(?) menyelamatkannya dari kemungkinan terburuk. Di sinilah nasibnya berbeda dengan Vandarion. Ini juga mewakili perbedaan di antara mereka sebagai pemimpin.
Di jilid selanjutnya, Grevanas akhirnya akan mengambil tindakan. Di permukaan, tujuannya adalah menyelamatkan Ralgwin, tapi dia punya motif tersembunyi. Sementara itu, Fasta berencana menyelamatkannya dalam arti sebenarnya. Ini adalah situasi yang menyusahkan bagi Koutarou dan para gadis. Kedua plot tersebut harus dihentikan, tapi sekarang mereka merasa kasihan pada Fasta. Itu akan menjadi pokok perdebatan di buku berikutnya.
Sejujurnya, saya kesulitan menulis volume ini. Secara teknis saya selalu melakukannya, tetapi saya ingin membicarakannya kali ini. Secara khusus, saya ingin berbicara tentang kejeniusan dalam cerita. Secara garis besar, ada tiga tipe orang jenius. Ada orang-orang jenius dalam pertempuran seperti Theia. Lalu ada tipe penemu seperti Klan. Dan yang terakhir, ada pemecah masalah seperti Kiriha. Dua yang pertama mudah ditangani. Keduanya membuahkan hasil yang bisa Anda lihat. Theia mengalahkan musuh, dan Clan menciptakan sesuatu (seperti PAF atau cara mengalahkan pasukan zombie dengan daya tembak yang luar biasa). Itu membuat mereka mudah dimengerti. Para jenius politik seperti Kiriha dan Elfaria-lah yang paling licik. Kesulitan dari karakter seperti ini adalah menunjukkan apa yang mereka capai dan lakukan. Anda tidak bisa hanya menulis sesuatu seperti “Musuh datang, tapi terjebak dalam perangkap saya” atau “Ada masalah, jadi saya menyelesaikannya.” Pada titik tertentu, Anda sebenarnya harus menguraikan tindakan dan proses berpikir mereka. Masalah sebenarnya adalah saya bukan seorang jenius. Sesuatu yang Kiriha perlu waktu lima detik untuk menyelesaikannya membutuhkan waktu berhari-hari.
Dalam volume ini, dia memikat musuh ke dalam medan distorsi berbentuk donat yang memungkinkan sekutunya melewatinya dengan aman. Pertarungan ini harus dimenangkan dengan korban minimal karena pertimbangan Fasta, dan ide ladang donat membutuhkan waktu beberapa hari untuk saya pikirkan. Koutarou dan Maki terkadang bertarung menggunakan penghalang pertahanan sebagai pijakan, jadi mungkin Kiriha mendapat ide dari mereka, tapi aku tidak melakukannya (lol). Saya yakin penulis lain juga bergelut dengan para genius strategis dan politik. Anda dapat menggunakan celah dan kemampuan seperti clairvoyance, tetapi ketika ukuran pemain Anda bertambah dan skala cerita semakin besar, mengandalkan hal itu akan menjadi membosankan. Bahkan jika kamu mencoba untuk menghindari masalah ini, pada akhirnya kamu harus menghadapinya, jadi akhir-akhir ini aku sudah pasrah untuk melakukannya dengan cara yang benar. Saya berharap hasil akhirnya adalah buku yang lumayan.
Dan begitu saja, saya kehabisan ruang. Saya ingin mengakhiri dengan ucapan terima kasih saya yang biasa. Terima kasih yang sebesar-besarnya kepada redaksi HJ Bunko dan perusahaan terkait; kepada Poco-san, yang akhirnya terlempar ke jilid terakhir dan jilid ini karena mataku; dan kepada kalian semua atas dukungan kalian yang tiada henti meskipun ada kekhawatiran yang kutimbulkan.
Mari kita bertemu lagi di penutup volume 43.
Februari 2023
Takehaya