Kata Penutup

Halo, Hitsuji Taro di sini.

Kali ini, volume keenam dari Catatan Akashic Instruktur Sihir Bajingan akhirnya diterbitkan.

Kepada para editor, penerbit, dan semua pembaca yang telah mendukung Bastard Magic Instructor , saya menyampaikan rasa terima kasih saya yang tak terhingga. Terima kasih banyak!

Volume enam. Wah, akhirnya kita sampai juga di sini, ya?

Seperti yang tertera di sampulnya, volume keenam ini melanjutkan kumpulan cerita pendek dengan alur cerita yang sepenuhnya berfokus pada Celica.

Dalam merangkai kisah Bastard Magic Instructor , Celica sebenarnya adalah salah satu karakter yang paling penting, dan volume ini akhirnya memberikan sorotan yang layak padanya. Ini juga merupakan titik balik di mana potongan-potongan teka-teki yang membentuk cerita ini mulai menyatu.

Apa itu Rumia? Siapa keluarga kerajaan Kekaisaran Alzano? Siapa Para Peneliti Kebijaksanaan Surgawi? Apa itu Catatan Akashic? Apa itu peradaban kuno? Dan—siapakah Celica? Gambaran seperti apa yang akan dibentuk oleh potongan-potongan teka-teki ini? Saya akan sangat senang jika Anda mengamatinya dengan mata yang hangat dan penuh rasa ingin tahu.

Kami mengharapkan dukungan Anda yang berkelanjutan ke depannya!

…Baiklah, kita kesampingkan itu dulu untuk sekarang.

Akhir-akhir ini, aku sedang memikirkan sesuatu…

Apakah cerita Bastard Magic Instructor memang seharusnya seperti ini? (Memutar bola mata ke belakang)

Tidak, tidak, ada yang aneh… Awalnya, ketika saya mengirimkannya untuk Penghargaan Fantasia, ceritanya seharusnya sederhana, tentang seorang guru yang tidak becus menggoda siswi-siswi cantik, sesekali bersikap serius dan bertanya, “Bagaimana?” sementara mereka terkagum-kagum, “Kyaa☆ Sensei!” Hanya itu yang direncanakan! Kastil langit, Catatan Akashic, konspirasi, peradaban kuno—semua hal yang terlalu rumit dan berbau chuuni ini bahkan tidak ada dalam rencana awal!

“Dengan kondisi saat ini, cerita ini tidak akan bertahan lama. Kami ingin mengubahnya menjadi sebuah serial.”

Saya rasa itulah yang dikatakan editor saya ketika volume pertama diterbitkan…

Jadi, bagaimana saya mengembangkan cerita ini dari sini? Merasa sedikit kehilangan arah, akhirnya saya membuka Buku Sejarah Hitam —buku yang pernah saya sumpahi tidak akan pernah saya sentuh lagi…

…Ya. Ini memang salahku. (Batuk mengeluarkan darah)

Taro Hitsuji