Rokka no Yuusha LN - Volume 6 Chapter 8

Sudah lama sekali. Ini Ishio Yamagata. Saya membawakan Anda Volume 6 dari Rokka: Braves of the Six Flowers.

Semoga Anda menikmatinya.

Serial Rokka akan diadaptasi menjadi anime. Pada saat buku ini terbit (dalam bahasa Jepang), serial animenya sudah mulai ditayangkan.

Kepada semua pembaca saya yang sudah menontonnya: Apakah kalian menikmatinya? Bagi yang belum menontonnya dan yang belum tahu bahwa buku ini telah diadaptasi menjadi anime: Saya akan sangat senang jika kalian mau menontonnya. Seluruh tim telah mengerjakannya dengan penuh semangat dan rasa hormat terhadap buku-buku tersebut. Sebagai penulis, saya sangat berterima kasih. Saya yakin ini akan menjadi anime yang dapat dinikmati oleh semua pembaca saya.

Silakan periksa.

Beberapa hari lalu, saya diizinkan untuk menyaksikan proses perekaman pasca-produksi. Ini adalah kali kedua saya berpartisipasi dalam proses tersebut, sejak Tatakau Shisho diadaptasi menjadi anime, tetapi saya tetap tidak terbiasa. Entah kenapa, mendengarkan seseorang membacakan teks yang saya tulis sendiri terasa sangat memalukan bagi saya. Apakah hanya saya yang merasa seperti itu?

Biasanya, saya hampir tidak pernah menonton anime, jadi pada dasarnya saya sama sekali tidak tahu apa-apa tentang seni pertunjukan dan produksi media visual. Mereka meminta pendapat saya beberapa kali selama rekaman, tetapi saya selalu gugup dan tidak bisa memberi mereka banyak ide. Pada dasarnya saya hanya menjadi hiasan yang duduk di sana. Maaf saya tidak bisa membantu.

Namun, tim produksi anime berhasil mengatasi kendala ketidakmampuan penulis aslinya dan menciptakan anime yang luar biasa. Saya ingin menggunakan kesempatan ini untuk sekali lagi menyampaikan terima kasih saya. Terima kasih banyak.

Mengganti topik: Pada bulan Februari tahun ini, mereka mengadakan pameran seni berjudul Seni Jepang: Kreator Pilihan dari Seluruh Jepang di Museum Kerajaan Ueno. Pameran tersebut mengumpulkan karya seni dari para kreator di berbagai bidang berbeda di satu tempat. Miyagi-san, yang membuat ilustrasi untuk seri ini, juga mengirimkan sebuah karya: gambar Fremy yang ada di sampul volume pertama seri Rokka .

Aku melihat wajah Fremy hampir setiap hari, tetapi melihatnya terbingkai di museum seni membuatnya tampak berbeda dari biasanya. Begitu anggun. Aku tak bisa mengalihkan pandangan untuk beberapa saat.

Selain ilustrasi karya Miyagi-san, ada banyak karya seni indah lainnya yang dipamerkan di sana, dan saya lupa waktu karena menikmati karya-karya tersebut.

Dan sekarang, laporan tentang keadaan saya saat ini:

Aku bahkan tidak tahu kapan ini terjadi, tapi sekarang aku punya lebih dari tiga puluh buku yang kubeli dan belum kubaca. Biasanya, ketika aku membeli novel atau manga, aku membacanya, tetapi seringkali ada buku panduan atau buku baru yang akhirnya menumpuk di tumpukan buku yang belum dibaca. Dengan beberapa buku ini, aku bahkan tidak ingat apa yang kupikirkan saat membelinya, dan beberapa buku bahkan tidak kuingat pernah kubeli sama sekali.

Saya memiliki dua buku tentang metode rehabilitasi untuk mengatasi kecanduan judi dan cara bergabung dengan kelompok dukungan bagi penjudi kompulsif untuk saling membantu. Saya sendiri tidak pernah berjudi sama sekali, dan saya tidak berencana untuk menulis tentang judi. Saya juga memiliki sebuah buku karya peramal Kazuko Hosoki-san dan buku lain tentang dirinya. Apakah saya pernah menjadi penggemarnya? Saya tidak ingat sama sekali.

Saya punya sekitar tiga buku tentang psikologi. Saya memang punya sedikit gambaran mengapa saya membeli buku-buku ini. Saat mengambilnya, saya pasti berpikir saya akan mampu menulis novel yang bagus jika saya mempelajari psikologi manusia. Namun, saya bahkan belum membuka satu pun buku itu sejak membelinya.

Buku-buku luar biasa ini seharusnya membantu orang dan dinikmati. Takdir macam apa yang membawa buku-buku ini ke rak buku saya? Melihat tumpukan buku ini membuat saya sedikit sedih. Apakah tidak ada buku di luar sana yang mengajarkan cara menyerap informasi secara efisien dari buku-buku yang tidak ingin Anda baca, atau cara untuk tidak membeli buku yang tidak Anda butuhkan?

Dan terakhir, ucapan terima kasih.

Untuk ilustrator saya, Miyagi-san: Terima kasih atas karya Anda yang luar biasa. Dan juga, saya bahkan tidak punya kata-kata untuk berterima kasih atas semua bantuan Anda yang begitu banyak dalam penulisan saya.

Kepada editor saya, T-san, dan semua orang di departemen editorial, staf pemeriksa naskah, dan mereka yang terlibat dalam produksi buku ini: Rokka ada berkat bantuan kalian semua.

Kepada Kei Toru-san, penulis manga ini, dan seluruh staf yang mengerjakannya: Terima kasih banyak telah menghasilkan komik yang luar biasa ini.

Dan seluruh staf anime: Terima kasih banyak atas kerja keras kalian sekarang dan di masa mendatang.

Dan untuk semua pembaca saya: Mari kita bertemu lagi di buku selanjutnya.

Sampai jumpa.

ISHIO YAMAGATA