KATA PENUTUP

Halo! Ini Tappei Nagatsuki! Si kucing berwarna tikus!

Alur ketujuh yang penuh gejolak telah dimulai! Dengan terbangunnya karakter dari tidur non-REM-nya yang panjang (kekhawatiran yang tidak ada gunanya), saya ingin mencoba segala macam hal baru dan menarik untuk menjadikan ini alur yang ambisius.

Apakah kalian semua pernah merasakan kecemasan karena tidak bisa membedakan mana yang benar dan mana yang salah dan terus-menerus dihantam oleh keadaan yang terus berubah, seperti Subaru? Sebenarnya, dalam arti yang berbeda, volume ini juga merupakan momen yang cukup menegangkan bagi penulisnya.

Seperti yang mungkin sudah diketahui oleh kalian semua yang telah mengikuti saya selama ini, seri ini juga sedang diperbarui (dengan bentuk present progressive tense) secara daring…dan kesenjangan antara novel web dan buku yang diterbitkan akhirnya terhapus!

Itu berarti bahwa penulis dan Tuhan adalah satu-satunya yang tahu apa yang akan terjadi selanjutnya pada Re:ZERO ! Ceritanya diselimuti misteri! Saya harap kalian semua akan menikmatinya! Namun, saya akan tetap merasa cemas!

Dan sementara saya berjuang mati-matian untuk tetap bertahan, izinkan saya menyampaikan ucapan terima kasih seperti biasanya!

Kepada editor saya, saya menduga ini adalah perkembangan yang lebih membuat Anda cemas daripada saya. Akhir-akhir ini, ada banyak sekaliberbicara tentang betapa sulitnya keadaan, tetapi semoga kita dapat melewatinya segera! Terima kasih banyak!

Kepada ilustrator Otsuka, terima kasih atas semua desain dengan warna rambut yang berbeda untuk Shudrak, dan lain-lain! Saya minta maaf karena meminta Anda mengerjakannya saat tidak ada waktu. Namun, akan ada lebih banyak karakter baru di kekaisaran! Saya akan mengandalkan Anda!

Kepada desainer Kusano, terima kasih telah mengambil deskripsi membingungkan tentang seorang kaisar sombong di atas takhta di tengah hutan dengan para Amazon di sekelilingnya dan membuatnya sangat cocok! Di awal setiap alur cerita baru, sungguh menyenangkan melihat cita rasa seperti apa yang Anda hadirkan!

Dan dalam berita manga, adaptasi Atori dan Aikawa dari arc keempat dan Love Ballad of the Sword Devil karya Tsubata Nozaki sedang diterbitkan di Gekkan Comic Alive ! The Frozen Bond karya Minori Tsukahara mencapai klimaksnya di Manga UP! Terima kasih banyak semuanya!

Dan kepada semua orang di divisi redaksi MF Bunko J, para proofreader, dan semua toko buku, terima kasih banyak atas semua kerja keras kalian. Saya akan selalu mendoakan kalian di lain waktu!

Dan kepada semua orang yang terlibat dalam paruh kedua musim kedua anime ini, mulai dari Sutradara Watase dan seterusnya, terima kasih banyak! Itu adalah salah satu alur cerita tersulit di Re:ZERO , tetapi dengan semangat dan usaha kalian, anime ini menjadi luar biasa.

Dan akhirnya, terima kasih sebesar-besarnya kepada semua pembaca yang terus mendukung seri ini!

Arc keenam, arc paling mematikan Subaru Natsuki sejauh ini, telah berakhir, dan arc ketujuh yang baru dan berbahaya pun dimulai! Semoga Anda menikmatinya!

Semoga kita bertemu lagi di volume berikutnya! Terima kasih!

Maret 2021

<Bersemangat dan bertekad untuk mengarang cerita yang bagus>

“Dan dengan itu, saatnya untuk pratinjau! Ini adalah infodump Re:ZERO yang dijadwalkan secara rutin. Tapi kamu masih dalam tahap pemulihan, bukan, Rem? Kalau begitu, duduk saja dan bersikaplah bermartabat, dan serahkan detailnya padaku!”

“Hah? Jangan bersikap tidak masuk akal. Pekerjaan adalah pekerjaan. Bahkan dalam situasi ini, aku sangat mengerti. Dan gagasan aku bersandar padamu itu tidak masuk akal.”

“Ugh! Y-yah, sikap positifmu itu bagus. Memang bagus! Baiklah, aku mengerti, Rem. Ini rehabilitasi sosialmu, jadi aku akan melakukan apa pun yang aku bisa untuk—”

“Aku tidak meminta bantuanmu… Bukankah lebih baik kita langsung saja ke intinya?”

“Baiklah, pengumumannya! Pertama-tama, Volume 27, bagian selanjutnya dari cerita ini, dijadwalkan terbit pada bulan Juni. Mengenai isinya, menurut kata penutup, hanya Tuhan dan penulis yang tahu isinya.”

“Itu bukan komentar yang sangat berwawasan… Saya menghabiskan sebagian besar buku ini untuk menanggapi kejenakaan Anda, jadi semoga itu akan berhenti di buku berikutnya.”

“Hah?! Tidak seperti itu yang kuingat. Rasanya seperti aku diincar terus-terusan olehmu…”

“Juga, musim kedua anime ini telah selesai tanpa masalah. Situasi di dunia cukup sulit, tetapi dengan upaya besar dari banyak orang, ini berhasil menjadi musim yang cukup baik.”

“Ya, benar juga. Semua orang bekerja keras di mana-mana setelah kamu tertidur, tetapi semuanya berakhir baik! Yang tersisa hanyalah kamu kembali…”

“” ”

“Ups, maaf, saya tidak berusaha terburu-buru, saya janji. Tenang saja dan lakukan apa yang perlu Anda lakukan. Mulai saja dengan kecepatan Anda sendiri, mulai dari nol!”

“Saya tidak bisa menjelaskan alasannya, tetapi saya sangat terganggu dengan hal itu… Selain itu, web game Re:ZERO tampaknya telah diumumkan.”

“Game ini berjudul The Forbidden Book and The Mysterious Spirit ! Dari apa yang kudengar, ini adalah petualangan besar di dunia Re:ZERO dengan karakter asli yang tidak ada di seri utama. Nantikan terus!”

“Itulah semua pengumuman yang telah kami terima… Fiuh…”

“Oh? Lega rasanya, jadi kamu pasti sangat gugup? Jadi kamu memang punya sisi imut—”

“Hah? Tolong jangan bicara omong kosong yang tidak ada gunanya. Kamu tidak mampu bersikap baik.”

“Itu benar-benar pukulan yang dalam! Ghhh… Di sini sulit tanpa orang lain. Adakah kemungkinan kita bisa bertemu kembali dengan Emilia dan yang lainnya dengan tenang di volume berikutnya…”

“Apa yang kau gerutukan…? Akulah yang merasa tidak nyaman.”

“Hah? Apa yang kau katakan?”

“…Tidak ada apa-apa. Tolong minggir. Baumu tidak enak.”

“Satu lagi yang tepat di hati!”