KATA PENUTUP

Halo! Itu adalah Tappei Nagatsuki, kucing berwarna tikus dalam cetakan halus yang hampir tak terbaca!

Di buku terakhir, kata penutupnya berukuran font normal untuk pertama kalinya setelah sekian lama, tapi kita bertemu seperti ini lagi karena kesalahan distribusi halaman di pihak saya. Pastikan untuk menyipitkan mata!

Oleh karena itu, terima kasih telah bergabung denganku di volume kedua puluh tiga dari seri utama! Mengikuti perkembangan di akhir buku terakhir, kami memiliki Subaru Natsuki yang baru! Dia menjadi cukup tangguh akhir-akhir ini dengan berbagai cobaan dan kesulitan yang dia alami, jadi ini sedikit kembali ke akar cerita.

Inilah Re:ZERO yang asli !

Itu membuatku merasa seperti orang jahat, tapi seorang penulis selalu berusaha mencapai batasnya agar pembacanya dapat menikmati ceritanya!

Jadi ratapan dan ratapan Subaru benar-benar merupakan hasil kolaborasi antara penulis dan pembaca!

Dengan sedikit logika memutarbalikkan untuk berbagi rasa bersalah, kita telah mencapai batas lebar halaman, jadi izinkan saya beralih ke ucapan terima kasih yang biasa!

Kepada editor saya, saya—bahkan dengan keadaan dunia yang sulit terus berlanjut—terima kasih karena telah bekerja sama dengan saya untuk memajukan hal ini sementara kami berdua bekerja dari rumah. Sudah beberapa bulan sekarangtanpa melihatmu, tapi kapanpun kita bertemu lagi, aku berdoa rambutmu tidak berhenti merah seperti dulu!

Bagi ilustrator Otsuka, melihat Reid di sampulnya sangatlah berdampak! Terima kasih banyak. Itu tidak ditampilkan di latar belakang cerita, jadi Reid di sampulnya adalah ilustrasi dirinya di puncaknya. Dia yang duduk di atas naga benar-benar memukul dengan keras. Hanya enkapsulasi sempurna dari Reid.

Kepada desainer Kusano, terima kasih banyak karena telah mengambil gambar Reid yang berapi-api dan memangkasnya hingga ke esensinya yang mengagumkan! Dampak awal itu adalah segalanya bagi Reid, jadi terima kasih telah benar-benar menghidupkannya!

Dari sisi komikalisasi, adaptasi manga Atori dan Aikawa pada arc keempat dan Ballad of the Sword Devil karya Nozaki diterbitkan di Gekkan Comic Alive ! Juga The Frozen Bond karya Minori Tsukahara telah dimulai di Manga UP! Mereka semua menggambarkan cerita yang kuat dan brilian, jadi semuanya harap memeriksanya juga!

Dan kepada semua orang di divisi editorial MF Bunko J, semua korektor, dan semua toko buku, terima kasih banyak atas semua kerja keras Anda. Aku akan menjagamu lain kali juga!

Dan yang terakhir, terima kasih sebesar-besarnya kepada seluruh pembaca yang terus mendukung serial ini.

Seri kedua anime yang terkena penundaan adalah! Kali ini pastinya! Akan mengudara! Selama masa tinggal di rumah, pastikan untuk menonton ulang seri pertama atau membaca ulang novel dan bersiap-siap untuk itu. Bersemangatlah untuk itu!

Silakan ikuti baik-baik cerita yang akan datang dan cerita yang terungkap di animenya! Terima kasih! Dan mari kita bertemu di volume berikutnya!

Mei 2020

<<Jantung berdebar kencang dalam antisipasi—>>

“Terima kasih telah bergabung dengan kami dalam volume kedua puluh tiga ini. Ini adalah tempat dimana kami biasanya mendiskusikan berbagai hal mengenai seri ini dan membuat pengumuman tentang rencana masa depan, tapi…”

“Wah, jangan menyeretku keluar untuk pekerjaan yang merepotkan seperti ini, brengsek. Dan kamu melakukan sesuatu denganku? Kamu sedang sakit atau apa? Beri aku istirahat. Kalau terus begini, aku akan benar-benar menjadi pengganggu.

“Kebetulan saya tidak tertarik dengan hal itu. Terlepas dari interaksi sebelumnya, wajar jika dikatakan bahwa Anda dan saya adalah musuh. Izinkan saya menyelesaikan pengumumannya.”

“Heh, lakukan apa yang kamu mau. Tapi aku tidak akan melakukan pekerjaan apa pun.”

“Tidak perlu dikatakan lagi. Pertama-tama, berita mengenai seri utamanya: Juli mendatang, kumpulan cerita pendek keenam akan dirilis. Volume 24, kelanjutan buku ini, direncanakan terbit pada bulan September.”

“Anak ini terburu-buru menjalani hidup. Cobalah mengambilnya sedikit lebih mudah. Atau bisakah orang lemah tidak sanggup melakukan hal itu? Saya tidak mengerti betapa lemahnya orang-orang lemah.”

“Saya khawatir saya tidak bisa membiarkan komentar itu dibiarkan begitu saja. Seri kedua dari anime yang dipastikan tayang pada bulan Juli akan dengan mudah menyangkal prasangka tersebut.”

“Itu hanya cerita bagaimana anak kecil belajar berenang, bukan? Jika dia masih kecil setelah semua pertumbuhan itu, apakah dia hanya sebutir telur di anime? Saya tidak akan menunggu untuk melihat kapan dia lahir.”

“Selain itu! Ada game Re:ZERO yaitu The Prophecy of the Throne yang sudah dijual. Ini adalah cerita orisinal dengan desain karakter oleh Shinichirou Otsuka dan dikembangkan di bawah pengawasan penulis Tappei Nagatsuki.”

“Cabang dari anime pertama, kan? Anda jadi bersemangat dengan omong kosong pemilihan kerajaan itu, tapi apa pentingnya siapa yang berada di puncak? Kepalamu masih di pundakmu, bukan?”

“Ngh…”

“Seri utama, anime, game… Kurasa tidak apa-apa asalkan anak kecil itu tidak mati karena berenang terlalu keras. Bukan berarti itu penting bagiku, gah-ha-ha!”

“Berapa banyak yang harus kamu anggap remeh—”

“Volume kedua dari adaptasi manga arc keempat juga akan dijual pada bulan Juni. Ups, kubilang aku sedang tidak ingin bekerja, tapi ternyata aku keluar begitu saja.”

“Anda…! Apa yang ada di kepalamu itu?! Bukan hanya di sini saja, tapi selama pemeriksaan dan selama kekacauan di dalam menara juga!”

“Jika kamu benar-benar ingin tahu, kamu hanya perlu membuatku bicara, bukan? Jika kamu bisa!”

“Aku… aku…”

“Kamu tidak akan mendapatkan apa yang kamu inginkan dariku seperti itu. Kamu dan orang lain tidak dapat melakukan apa pun karena kamu lemah. Tidak ada yang bisa membantumu.”