Re:Zero kara Hajimaru Isekai Seikatsu Ex LN - Volume 4 Chapter 3
KATA PENUTUP
Halo, Tappei Nagatsuki di sini, penulis novel ringan Anda yang juga kucing berwarna tikus!
Terima kasih telah menemani saya melalui semua yang ada di Ex , Vol. 4! Seri cerita sampingan ini telah mencapai empat jilid sekarang, yang berarti dunia di sekitar karakter utama semakin disempurnakan — saya pikir.
Seperti yang saya yakin saya katakan di hampir setiap buku Ex , saya adalah tipe yang suka tahu apa yang dilakukan karakter sampingan, sampai pada titik di mana mereka mulai mencuri perhatian dari pemeran utama. Publikasi judul- judul Ex ini adalah cara terbaik untuk memanjakan dorongan itu.
Sekarang, cerita dalam volume ini, dengan beberapa tambahan dan revisi, awalnya diserialkan di Monthly Comic Alive . Mengapa saya memilih untuk membuat cerita ini sekarang? Plot babak keenam dari seri utama sangat melibatkan Julius, jadi ini sepertinya waktu yang tepat. Saya ingin memberi kita gambaran sekilas tentang dunia batinnya.
Selain itu, saya dipengaruhi oleh keinginan saya untuk fokus pada Empire of Volakia, yang saya harapkan akan memainkan peran yang lebih besar dalam seri utama ke depan. Sayangnya, ini meninggalkan ilustrator saya, Otsuka, dengan sejumlah besar desain karakter untuk muncul sekaligus. Tapi bukankah kelompok Volakian tampak hebat?
Kebetulan, favorit penulis Anda adalah Balleroy! Bukankah dia pria paling gagah, paling seksi? Sayangnya, sekarang dia sudah mati! Sangat sedih…
Penulis Anda dapat membuktikan bahwa melihat materi yang diilustrasikan dapat menyebabkan beberapa penyesalan yang mengejutkan. Bahkan jika itu mungkin bertahun-tahun di masa depan. Ketika saya mulai menulis Re:ZERO , itu sebagai novel web di situs Shousetsuka ni Narou, jadi jelas, saya tidak diberkati dengan ilustrasi untuk memulai. Cerita bergulir bersama dengan apa-apa selain teks. Untungnya, ceritanya diterima dengan baik, dan di antara pembaca saya ada beberapa yang dengan murah hati membuat fan art seri ini.
Ah, sekarang ada kenangan yang berharga: karya seni penggemar pertama yang pernah saya dapatkan. Itu tentang seorang pria yang mungkin tidak Anda ingat—dan saya tidak akan menyalahkan Anda, mengingat berapa banyak volume yang lalu dia muncul. Petelgeuse Romanée-Conti.
Ya, karya seni pertama ini adalah dari Uskup Agung Tujuh Dosa Mematikan, murid Sloth, Petelgeuse. Senang dengan gambar pertama ini, saya ingin lebih memanfaatkan karakternya, jadi jumlah Returns by Death di seri utama naik dua kali. Jadi ini adalah karya di mana fakta bahwa pembaca saya menyemangati saya membuat saya semakin sering membunuh karakter utama. Agak aneh, tentu saja, tapi saya dengan gembira menantikan dukungan Anda yang berkelanjutan.
Untuk lebih jelasnya, saya tidak secara spesifik mengatakan bahwa semakin banyak fan art yang saya terima dari para penjahat, semakin banyak Subaru yang akan mati. Itu akan berarti. (Tapi ingat, semua hal tidak kekal.)
Kepada Editor I, maaf kali ini saya tidak bisa berhenti batuk dan bersin. Saya merasa satu-satunya hal yang saya bicarakan dengan Anda adalah bagaimana Anda tidak sembuh dari pilek sama setelah Anda berusia tiga puluh tahun.
Untuk ilustrator saya, Otsuka, terima kasih banyak telah menciptakan tidak kurang dari sembilan desain karakter baru untuk volume ini. Pasukan kekaisaran penuh dengan orang-orang yang sangat menarik, dan Anda melakukan pekerjaan yang sempurna dengan mereka!
Untuk desainer saya, Kusano, pekerjaan yang luar biasa pada ilustrasi sampul, mengemas semua karakter ditambah judul menjadi satu gambar. Logo barunya sangat keren, dan saya menyukainya!
Saya menulis kata penutup ini di tengah perilisan teater Bond of Ice , belum lagi busur keempat di Monthly Comic Alive serta versi manga The Love Ballad of the Sword Devil —dengan kata lain, ada banyak Re:ZERO untuk berkeliling.
Saya tidak bisa memberi tahu Anda berapa banyak saya berutang kepada Anda semua. Terima kasih banyak.
Untuk semua orang di departemen editorial MF Bunko J, untuk semua korektor, penjual buku, dan pemasar, terima kasih. Begitu juga semua orang yang terlibat dengan perilisan Bond of Ice .
Tentu saja, saya sangat berterima kasih kepada semua pembaca yang telah lama mencintai Re:ZERO . Seperti yang tertulis di band perut buku, mereka telah menyalakan versi baru dari musim pertama anime TV dan musim kedua untuk mengikutinya. Re:ZERO akan terus berkembang dari sini.
Saya harap Anda akan terus mendukung Re:ZERO -Memulai Kehidupan di Dunia Lain- !
Sampai jumpa di volume berikutnya!
November 2019
Tappei Nagatsuki
(Mengenakan jaket haori tanpa lengan karena hawa dingin yang tiba-tiba.)
“Baiklah, baiklah! Saatnya untuk pratinjau volume berikutnya! Presenter rendah hati Anda, bunga dunia ini dan aktor utama, Cecils Segmund, di—”
“…Tidak, berhenti. Yang Mulia akan marah.”
“Eeyik! Hah? Jika bukan Arakiya. Darimana asalmu? Kami hampir tidak melihat Anda di cerita utama. Kamu sangat cantik, tetapi kamu tidak memiliki kehadiran, jadi mengejutkan ketika kamu tiba-tiba berbicara! ”
“Kamu bisa berhenti sekarang… Dan aku di sini atas perintah Yang Mulia. Awasi si idiot , katanya.”
“Bodoh? Saya harus mengatakan, saya tidak dapat memahami siapa di sini yang cocok dengan deskripsi itu. Bagaimanapun, jauh dari saya untuk mengkhawatirkan hal-hal yang tidak akan diperbaiki dengan khawatir. Sangat baik. Cobalah untuk tidak menghambat kinerja saya, jika Anda tidak keberatan? ”
“…Volume 22 akan keluar pada bulan Maret. Nantikan itu.”
“Yah, kamu tentu tahu bagaimana membuat semuanya tetap bergerak! Ya, ya, memang, Anda benar sekali. Dalam jilid itu, Tuan Julius, yang begitu ramah kepada saya dalam buku ini, akan melakukan petualangan besar bersama teman-temannya yang menyenangkan ke Menara Pasir…”
“Selanjutnya, ada rencana untuk ulang tahun saudara perempuan iblis favorit semua orang, Ram dan Rem, yang dirayakan dengan kemegahan seperti itu setiap tahun… Tahun ini, itu akan menjadi perayaan ganda di mal Shibuya Marui dan Nanba Marui di Tokyo dan Osaka. , masing-masing.”
“Langsung saja, kan?! Tetap saja, saya paling iri dengan pendatang baru yang bisa mengalami ini untuk pertama kalinya. Bagus sangat bagus. Saya hanya bisa berharap kesempatan serupa datang kepada kita pada akhirnya … ”
“Selanjutnya, musim kedua anime, dan versi yang diedit dari musim pertama, akan disiarkan …”
“Kamu tidak melambat untuk apa pun, kan? Senang ketika saya mendengar tentang musim kedua dari anime, saya harus bertanya-tanya, seperti apa bentuk ‘versi yang diedit dari musim pertama’ ini…?”
“Kontennya akan terdiri dari musim siaran pertama, bersama dengan adegan baru, dan beberapa materi yang diedit ulang — potongan sutradara… Atau begitulah kata mereka.”
“Jadi bahkan mereka yang sudah melihat musim pertama bisa mendapatkan sesuatu darinya, lalu mereka semua bisa ditagih untuk awal musim kedua. Tunggu sebentar—bisakah siapa pun yang menganggap itu jenius? Padahal, mungkin tidak secemerlang diriku, tentu saja!”
“…Tentu.”
“Itu senyum paling menjijikkan yang pernah saya lihat. Dalam hal itu, kamu sama seperti pemilik hatimu!”
“… Cecils, aku akan membunuhmu.”
“Ha-ha-ha-ha, aku jamin, aku tidak akan mati. Tentu setidaknya tidak sampai saya menonton semua anime baru ini keluar! Lagi pula, seseorang dengan keahlianmu tidak bisa berharap untuk membunuhku, Arakiya. Hmm…jadi apakah kamu baru saja menghembuskan asap?”
“Aku bersumpah pada leluhurku, pada Yang Mulia, dan pada sang putri, aku akan membunuhmu.”
“Ya ampun, sepertinya aku benar-benar membuatmu marah. Permintaan maaf saya. Namun, saya paling enggan untuk mati, jadi saya yakin saya akan mengambil kesempatan ini untuk keluar dari sini. Presenter Anda untuk pratinjau volume berikutnya adalah bunga dunia, Cecils Segmund!”
“…Dia berlari sangat cepat…Aku membencinya.”