Rehabilitasi Villainess - Chapter 59

Bab 59: Pipi merah si penjahat wanita (1)
Tempat latihan keluarga Baslett.
 
Tempat itu memiliki suasana yang suram, dan itu adalah tempat yang tidak terlalu saya sukai.
 
Namun kali ini sangat berbeda. Karena Shael mengikutiku dari belakang dengan makanan penutup yang dijejalkan di mulutnya.
 
“Woo, kamu mau belajar r…oura?”
 
“Kamu tidak boleh makan sambil berbicara.”
 
Martabat Shael sebagai seorang bangsawan sama sekali tidak terlihat. Bangsawan macam apa yang akan memasukkan makanan penutup ke mulutnya seperti itu?
 
Aku menghela napas dan mengangguk. Namun, masih ada satu hal lagi yang harus kulakukan sebelum berlatih Aura.
 
“Bisakah kamu memberikan anting-anting yang baru saja kamu tunjukkan padaku?”
 
“Di Sini.”
 
Shael, yang telah menelan makanan penutupnya, mulai merogoh-rogoh sakunya.
 
Saya khawatir dia tidak mau memberikannya kepada saya karena harganya cukup mahal, tetapi ternyata tidak demikian.
 
Tanpa diduga, Shael dengan patuh menyerahkan anting-anting itu kepadaku.
 
Inilah anting-anting yang menyembuhkan penyakit Clie dalam novel aslinya.
 
Tentu saja, mereka sangat penting bagi Clie. Jadi saya perlu menjaga mereka tetap aman.
 
Untuk saat ini, tampaknya anting-anting inilah yang menjadi alasan mengapa dia menyerang keluarga Azbel.
 
Pertama-tama, aku menyimpan anting-anting itu di kantung sihirku, lalu aku menghunus pedangku untuk berlatih Aura.
 
“Ayo kita lakukan!” perintah Shael.
 
*’Lagipula aku memang sudah berencana melakukannya.’*
 
Maka, aku mengayunkan pedangku untuk berlatih aura dengan Shael di sisiku.
 
Sheeeik!
 
“Kamu perlu mengayunkan tongkat lebih keras.”
 
“…”
 
Seperti yang Shael katakan, aku mengayunkan pedangku dengan lebih kuat.
 
Sheeeik!!!
 
“Perbaiki postur tubuh Anda.”
 
“…”
 
Aku tidak marah pada Shael karena ikut campur urusanku, karena dia melakukannya untuk membantuku.
 
Sheeeik!!!
 
“Kali ini pun benar-benar salah lagi!”
 
“Benarkah begitu?”
 
Aku hampir saja mengenainya dengan pedangku. Namun, aku nyaris tidak mampu menahan diri.
 
Sheeeik!!!
 
Saat pedangku menebas udara, Shael terus mengoceh.
 
Aku harus melakukan sesuatu!
 
Jadi kali ini, saya yang bicara duluan.
 
“Aku tidak akan memberimu makanan penutup jika kau menggangguku lagi.”
 
Aku tidak bisa begitu saja mengayunkan pedangku ke arah tunanganku.
 
Namun, Shael tetap saja terus mengoceh.
 
Oh, jadi begitu! Memang perlu menghukumnya.
 
Jadi setelah menghentikan ayunan pedang, aku mendekati Shael.
 
“Opo opo!”
 
Shael buru-buru menutupi dahinya ketika tiba-tiba aku mengangkat tanganku. Dia pasti mengira itu akan menjentik dahinya seperti yang biasa kulakukan di masa lalu.
 
Namun, dia salah!
 
Tempat yang saya tuju adalah pipinya.
 
“A…apa yang kau lakukan?”
 
“Mungkin karena kamu makan banyak makanan penutup, pipimu jadi agak tembem.”
 
“Muet mne glo mnow!” (Biarkan aku pergi sekarang!)
 
Tentu saja, sekarang dia akan mencoba memukul tanganku berulang kali dan membela pipinya sendiri.
 
Namun, hasilnya tidak sesuai dengan yang saya harapkan.
 
Shael juga meletakkan tangannya di pipiku.
 
Sekarang kami berdua mencubit pipi satu sama lain.
 
“Apa yang sedang kamu lakukan?”
 
“Aku tidak tahu.”
 
Untungnya, tidak ada seorang pun di tempat latihan keluarga Baslett.
 
Begitu mereka melihat Shael dan aku masuk, mereka langsung beranjak pergi.
 
Kami tetap seperti itu selama beberapa menit. Selama waktu itu, yang terasa singkat namun sekaligus panjang, Shael dan saya terus mencubit dan menarik pipi satu sama lain.
 
Akhirnya aku melepaskan tanganku dari pipi Shael, merasa malu atas apa yang telah kulakukan.
 
Pipi Shael kini memerah.
 
Aku sebenarnya tidak menarik terlalu keras, tapi pipi si penjahat wanita jauh lebih lembut dari yang kukira.
 
Shael tertawa dan berkata kepadaku, “Terlihat bagus. Pipimu sangat, sangat merah.”
 
Aku tidak merasa terlalu malu, tetapi mendengarkan kata-kata Shael… aku juga merasa pipiku memerah.
 
“Begitu juga milikmu.”
 
“Punya saya tidak seperti itu.”
 
Sinar matahari merah jingga jatuh di lapangan latihan keluarga Baslett, dan pipi Shael dan pipiku tetap memerah.
 
Kami menghabiskan waktu bersama di dunia yang begitu memerah.
 
***
 
Waktu berlalu cukup lama sebelum saya menyadarinya, dan hari sudah malam.
 
Jika situasinya seperti biasa, ini pasti sudah saatnya aku dan Shael berpisah.
 
Aku memberi Shael makanan penutup, lalu membawanya ke kamarku.
 
“Sebaiknya kamu menginap di Baslett Mansion hari ini.”
 
“…?” Shael mengungkapkan keraguannya.
 
Dia pasti bertanya-tanya mengapa tiba-tiba aku menyuruhnya tidur di Rumah Besar Baslett.
 
“Mengapa?”
 
*’Mengapa?’*
 
Jika Clie menyerang keluarga Azbel lagi, itu akan menjadi bencana lain.
 
Itulah mengapa aku tidak boleh membiarkan Shael lepas dari pandanganku setidaknya selama tiga hari ke depan. Jika kita tinggal di Rumah Besar Baslett, setidaknya kita bisa pergi sebentar.
 
Tidak seperti saat situasinya mendesak, saya bisa menggunakan lingkaran teleportasi sementara para ksatria keluarga Baslett mengulur waktu bagi kami.
 
Lalu bagaimana cara saya meyakinkan Shael? Makanan penutup mungkin efektif untuk mengintimidasi dia, tapi… kali ini saya ingin mengerjai Shael.
 
Karena aku telah melewati beberapa hal sulit, aku perlu menyembuhkan jiwaku sambil mengganggu Shael.
 
“Ada beberapa rumor aneh di keluarga Baslett.”
 
“Rumor apa saja yang beredar?”
 
“Ada desas-desus bahwa hantu berkeliaran di rumah besar itu pada malam hari.”
 
Tentu saja itu tidak mungkin benar.
 
**Goblin: **Saya sedang mengalami beberapa masalah keuangan, yang membuat saya sangat stres. Jadi tolong bantu jika Anda bisa. Sekecil apa pun jumlahnya, apa pun akan membantu. Saya telah membuat opsi dukungan di bagian Wishlist di Meionovel, dan Anda juga bisa menjadi pendukung di Meionovel.
 
Jadilah Pelanggan Tertinggi hanya dengan $30 untuk mengakses semua bab lanjutan dari semua novel di Goblinslate!
 
Mohon tunjukkan kesalahan jika Anda menemukannya.
 
Harap izinkan situs ini di pemblokir a* Anda untuk mendukung penerjemahan.
 
Para pendukung, silakan kunjungi halaman Meionovel untuk mendapatkan bab-bab lanjutan.
 
Jika Anda menginginkan rehabilitasi yang lebih keras (pedas) terhadap beberapa penjahat wanita, Anda dapat melihat proyek saya yang lain, Pushover Extra Trains the Villainesses.
 
 
Bab 59: Pipi merah si penjahat wanita (2)
Tidak ada desas-desus seperti itu yang beredar di rumah besar keluarga Baslett.
 
Shael mendengus dan berkata, “Haa, apa kau percaya rumor-rumor itu?”
 
“Ini bukan rumor. Aku juga mendengar suara-suara aneh setiap malam. Kamu mungkin akan segera mendengarnya…”
 
Tepat ketika saya hendak menyelesaikan kata-kata saya, terdengar suara aneh dari luar pintu.
 
Hee~ Hee~ Hee~
 
Mendengar suara menyeramkan itu, seluruh tubuh Shael menegang.
 
Tentu saja, hanya aku yang tahu bahwa suara-suara itu berasal dari para ksatria keluarga Baslett.
 
[Tuan Muda, adakah yang bisa kami lakukan untuk membantu Anda membuat Nona Muda jatuh cinta kepada Anda?!]
 
Itulah permintaan yang diajukan oleh para ksatria yang dulu bertempur bersamaku.
 
Aku setuju tanpa ragu, dan menginstruksikan mereka untuk membuat suara-suara menyeramkan ketika Shael dan aku memasuki ruangan.
 
“…”
 
Shael tetap diam.
 
Aku khawatir Shael akan mengenali suara itu karena dia cenderung memiliki perspektif yang aneh dalam situasi seperti ini.
 
Lagipula, suara ksatria itu cukup menyeramkan, jadi kurasa dia tertipu.
 
“…tidak mungkin aku takut pada hal seperti itu.”
 
“Kalau begitu, kurasa kita bisa pergi ke stasiun teleportasi yang tidak jauh dari kamarku.”
 
“Tolong temani saya ke sana.”
 
Aku menggelengkan kepala sambil mencibir, dan berkata kepada Shael, “Kalau begitu kau bisa tidur di sini saja. Karena aku sudah menghubungi Duke Jespen sebelumnya.”
 
“Apa, tidak mungkin!”
 
Shael berdiri dari tempat duduknya. Dia meremas tangannya untuk menghilangkan rasa takutnya, lalu dengan berani membuka pintu untuk pergi.
 
Kikiiik!
 
Thaaddd!
 
Lalu, dia menutup pintu lagi.
 
Sebenarnya, desas-desus tentang hantu hanyalah pelengkap, dan saya tidak perlu melakukan apa pun untuk menyiapkan hidangan utama.
 
Di malam hari, rumah besar keluarga Baslett menjadi sangat menakutkan.
 
Biasanya, rumah besar seorang Duke seharusnya memiliki sumber daya yang cukup untuk membiarkan lampu tetap menyala bahkan di malam hari.
 
Namun, hal itu tidak berlaku untuk keluarga Barslett.
 
Konon, setelah kematian istri Adipati Ezran, suasana di rumah besar itu menjadi suram.
 
Tidak mungkin Duke Ezran, yang tidak memiliki emosi manusiawi, akan peduli dengan suasana di dalam mansion tersebut.
 
Keluarga Baslett tidak banyak disebutkan dalam novel tersebut, jadi ini adalah fakta-fakta yang saya temukan setelah saya dikirim ke sini.
 
“Bagaimana suasananya?”
 
Meskipun suasananya menakutkan, bukan berarti kamu tidak bisa keluar. Jadi, sepertinya si penjahat wanita lemah terhadap hal-hal yang menakutkan.
 
“Bukankah kamu akan pergi ke Azbel Mansion?”
 
“…”
 
Awalnya, Shael pasti akan langsung menggelengkan kepalanya. Namun, setelah berpikir sejenak, dia duduk di tempat tidurku tanpa memberikan jawaban.
 
Itu artinya, dia memutuskan untuk tidur di kamarku.
 
“Keluar.”
 
Kemudian, sifat jahat si penjahat wanita terungkap. Dia ingin mengusir pemilik kamar itu!
 
Untuk sesaat, aku tak mampu berkata apa-apa karena begitu tercengang, dan memanfaatkan kesempatan itu Shael memposisikan dirinya dengan nyaman di tempat tidur.
 
Aku merenungkan apa yang bisa kulakukan untuk membalas dendam dan aku pun berbaring di tempat tidur, tepat di samping tempat Shael berbaring.
 
“Apa yang sedang kamu lakukan!”
 
“Ini tempat tidurku.”
 
Bahkan si penjahat wanita yang pemarah itu pun tak bisa membantah kata-kataku. Pada akhirnya, dia hanya membalikkan badannya tanpa berkata apa-apa.
 
“Aku bahkan tidak bisa menggunakannya.”
 
Dia baru saja melontarkan provokasi kecil kepada saya sebagai bonus. Tidak mungkin provokasi semacam itu akan berhasil bagi saya.
 
Tiba-tiba, aku merasa agak aneh, dan perasaan déjà vu menghampiriku ketika mendengar kata-kata Shael.
 
Aku mengerutkan kening dan mulai berpikir.
 
[Kau berasal dari keluarga yang terkenal dengan keahlian pedangnya, tetapi kau belum bisa menggunakan Aura?]
 
[Jangan merepotkan.]
 
[Sekarang apa?]
 
Selanjutnya, saya ingat suara saya sendiri bercampur dengan ejekan.
 
[Aku tidak akan memberimu makanan penutup jika kau menggangguku lagi, jadi kenapa kau tidak diam saja!]
 
[Ha, aku sudah mencari toko makanan penutup yang punya makanan penutup dengan rasa yang mirip dengan yang enak itu!]
 
[Kalau begitu kenapa kamu tidak makan di sana saja? Aku tidak akan menyiapkan makanan penutup lagi di masa mendatang.]
 
[Itu sedikit…]
 
Aku larut dalam upaya merenungkan percakapan yang sudah sangat familiar itu. Namun, aku tidak punya pilihan selain menghentikannya.
 
Karena Shael berbicara padaku.
 
“Aku tidak bisa tidur karena aku tidak punya bonekaku.”
 
*’Boneka itu? Apakah dia merujuk pada boneka yang kuberikan sebagai hadiah?’*
 
Sepertinya setiap kali Shael tidur, dia tidur sambil memeluk boneka itu.
 
Jadi, dengan bercanda saya berkata kepada Shael, “Kalau begitu, apakah kamu mau tidur sambil memelukku?”
 
“…jangan bicara omong kosong.” Shael menoleh dan berkata kepadaku.
 
Lalu aku berkata sambil menatap wajah Shael, “Kalau dipikir-pikir, kamu sebenarnya tidak keberatan tidur satu ranjang denganku.”
 
“…!”
 
Shael terkejut seolah-olah dia tidak pernah memikirkan hal itu sebelumnya.
 
Sambil menatap wajah Shael, yang dapat kulihat dengan jelas bahkan di ruangan yang gelap, aku berkata, “Wajahmu memerah.”
 
“Milikmu juga.”
 
*’Wajahku memerah?’*
 
Aku tidak tahu apakah itu benar. Namun, setidaknya aku bisa memastikan bahwa apa yang Shael katakan selanjutnya adalah bohong.
 
“Dan… soal pipiku, itu karena kamu mencubit pipiku.”
 
“Benarkah begitu?”
 
Itu adalah alasan yang tidak masuk akal.
 
Aku tertawa dan berkata kepada Shael, “Kalau begitu, aku juga sama.”
 
“…”
 
Malam terus larut di Rumah Besar Bassett, yang memiliki suasana suram seperti biasanya.
 
Namun, berkat Shael di sisiku, aku tidak merasakan kepahitan yang biasanya kurasakan.
 
**Goblin: **Bab ini disponsori oleh seseorang.
 
Saya sedang mengalami beberapa masalah keuangan, yang membuat saya sangat stres. Jadi, mohon bantuannya jika Anda bisa. Sekecil apa pun jumlahnya, itu akan sangat membantu. Saya telah membuat opsi dukungan di bagian Wishlist di Meionovel, dan Anda juga bisa menjadi pendukung di Meionovel.
 
Jadilah Pelanggan Tertinggi hanya dengan $30 untuk mengakses semua bab lanjutan dari semua novel di Goblinslate!
 
Mohon tunjukkan kesalahan jika Anda menemukannya.
 
Harap izinkan situs ini di pemblokir a* Anda untuk mendukung penerjemahan.
 
Para pendukung, silakan kunjungi halaman Meionovel untuk mendapatkan bab-bab lanjutan.
 
Jika Anda menginginkan rehabilitasi yang lebih keras (pedas) terhadap beberapa penjahat wanita, Anda dapat melihat proyek saya yang lain, Pushover Extra Trains the Villainesses.
 
Lihat juga proyek saya yang lain, My Summons Are Special.