Rehabilitasi Villainess - Chapter 53

Bab 53: Pengadilan penjahat wanita (1)
Keesokan harinya, seperti biasa aku datang ke kamar Shael. Tapi aku mendapati Shael menatapku dengan tajam, tanpa alasan sama sekali.
 
Yah, kurasa mungkin ada alasannya, mengingat apa yang terjadi kemarin.
 
Pertama-tama, dengan wajah malu, saya bertanya kepada Shael, “Mengapa kamu melakukan itu?”
 
“Apakah kamu pura-pura tidak tahu?”
 
Aku terdiam.
 
Tentu saja, memang benar bahwa kemarin aku agak keterlaluan. Aku memerintahkan Shael, yang tidak punya pilihan selain menuruti kata-kataku karena pengaruh getah pohon aneh itu, untuk mengucapkan beberapa kata aneh yang kurekam dalam bola ular itu.
 
Namun, saya yakin bahwa bukan saya yang bersalah. Shael-lah yang pertama kali mencoba membuat saya minum getah aneh itu, dan bukan saya yang memaksanya meminumnya.
 
“Sekarang, kembalikan bola ular itu.”
 
“Aku tidak mau.”
 
Shael tidak menyerah begitu saja meskipun saya menolaknya. Yah, itu wajar, mengingat sejarah kelamnya tercatat di sana.
 
Oleh karena itu, saya memutuskan untuk melancarkan serangan balik!
 
“Kalau dipikir-pikir, aku ingat kenapa kau mencoba membuatku minum getah Pohon Ketaatan.”
 
“…”
 
“Kamu bilang kamu melakukannya karena ingin tahu apakah aku menyukaimu.”
 
Shael terdiam sejenak. Maksudku, aku juga akan diam karena malu jika berada di posisinya.
 
Kemudian Shael memecah keheningan, “Karena pengaruh alkohol, aku tidak ingat apa yang terjadi kemarin.”
 
Itu pasti bohong. Baru saja dia menatapku tajam dan menuntut agar aku mengembalikan bola ular itu.
 
“Aku bahkan tidak tahu apa-apa tentang Getah Pohon Ketaatan yang kau sebutkan tadi.”
 
Shael bertingkah seolah-olah dia bahkan lupa tentang getah Pohon Ketaatan yang dia coba berikan kepadaku untuk diminum.
 
Itu pasti juga bohong.
 
Wajahnya menegang dan matanya menghindari tatapanku. Kebiasaan Shael berbohong terlihat jelas di wajahnya. Kali ini, kebiasaan itu menjadi lebih menonjol.
 
“Kamu tidak ingat apa pun kecuali anggur yang kamu minum.”
 
Shael mengangguk.
 
Sejujurnya, itu agak menyedihkan, mengingat aktingnya tidak cukup bagus. Jadi saya memutuskan untuk menyiksa Shael sepuasnya.
 
“Tahukah kamu bahwa ketika kamu mabuk, kamu akan mengungkapkan perasaanmu yang sebenarnya?”
 
“Kenapa kamu tiba-tiba mengatakan itu?”
 
Aku meliriknya dengan nada menggoda dan berkata, “Kau memohon padaku untuk tidak selingkuh darimu.”
 
“Aku tidak mengatakan itu.”
 
Namun, Shael tetap melanjutkan aktingnya yang buruk.
 
Tindakan seperti itu membuatku tertawa pelan. Namun, aku tetap melanjutkan seranganku sambil hampir tak mampu menahan tawa, “Lalu, apakah kau ingat apa yang kau katakan setelah itu?”
 
“…”
 
Shael menggelengkan kepalanya.
 
Kebohongan lagi? Kalau begitu, bersiaplah untuk serangan berikutnya!
 
Kali ini, saya ingin benar-benar menghancurkan akting buruk si antagonis wanita dengan bukti yang kuat!
 
[Aku menyukaimu.]
 
[Aku mencintaimu.]
 
Suara Shael-lah yang berasal dari bola ular itu. Mendengar itu, Shael kembali menunjukkan ekspresi bingung.
 
Dia berakting seolah-olah benar-benar tidak ingat. Dia menunjukkan kemampuan akting yang luar biasa, berbeda dari sebelumnya.
 
“Tidak mungkin, apa kau akan menyangkal bahkan hal ini?”
 
“Tidak mungkin aku akan mengatakan hal seperti itu. Tolong kembalikan bola ular itu kepadaku.”
 
Dia bertindak tidak tahu malu bahkan di depan bukti yang kuat!
 
Saya tercengang dengan tingkat ketidakmaluannya yang bisa dia capai.
 
Sekarang, bahkan aku pun mulai bertanya-tanya apakah dia benar-benar lupa.
 
***
 
**[Sudut Pandang Shael]**
 
Sehari setelah minum alkohol bersama Eran.
 
Shael duduk di tempat tidurnya sambil memegangi kepalanya yang berdenyut-denyut.
 
*’Sesuatu terjadi kemarin…’*
 
Dia minum bersama Eran, dan dia juga ingat bahwa dia melakukannya agar Eran meminum getah Pohon Ketaatan.
 
*’Lalu apa yang saya lakukan setelah itu…’*
 
[Jadi, minumlah dengan cepat.]
 
Dia menyerahkan getah Pohon Ketaatan kepada Eran. Eran menerimanya. Dan jika semuanya berjalan sesuai rencananya, Eran pasti sudah meminumnya.
 
*’Tentu saja itu tidak terjadi.’ *Shael yakin akan hal itu, dan mulai merenungkan peristiwa yang terjadi setelahnya. Tetapi seberapa pun dia memikirkannya, dia tidak dapat mengingat apa pun.
 
Shael bangkit dari tempat tidurnya dan mulai mencari bola ular. Setelah memberi Eran getah Pohon Ketaatan, dia ingin merekam semua kata-kata Eran dengan bola ular itu.
 
Namun, bola ular itu tidak terlihat di mana pun!
 
“Ah!”
 
Saat itulah sebuah ingatan tiba-tiba muncul di benak Shael.
 
Dalam ingatan itu, dia menyerahkan bola ular itu kepada Eran.
 
Dia pasti tertipu oleh tipu daya Eran setelah mabuk dan bola ular itu diambil darinya.
 
Jika dia berhasil membuat Eran meminum getah Pohon Ketaatan, dia pasti bisa mendapatkannya kembali, tetapi itu tidak mungkin.
 
Karena saat itu Shael sedang mabuk dan tidak dalam keadaan pikiran yang normal.
 
**Goblin: **Saya sedang mengalami beberapa masalah keuangan, yang membuat saya sangat stres. Jadi tolong bantu jika Anda bisa. Sekecil apa pun jumlahnya, apa pun akan membantu. Saya telah membuat opsi dukungan di bagian Wishlist di Meionovel, dan Anda juga bisa menjadi pendukung di Meionovel.
 
Mohon tunjukkan kesalahan jika Anda menemukannya.
 
Harap izinkan situs ini di pemblokir a* Anda untuk mendukung penerjemahan.
 
Para pendukung, silakan kunjungi halaman Meionovel untuk mendapatkan bab-bab lanjutan.
 
Jika Anda menginginkan rehabilitasi yang lebih keras (pedas) terhadap beberapa penjahat wanita, Anda dapat melihat proyek saya yang lain, Pushover Extra Trains the Villainesses.
 
 
Bab 53: Pengadilan penjahat wanita (2)
Begitu Eran tiba, Shael langsung berbicara dengannya.
 
“Sekarang, kembalikan bola ular itu.”
 
Tidak mungkin Eran akan menyetujui hal itu.
 
“Kalau dipikir-pikir, aku ingat kenapa kau mencoba membuatku minum getah Pohon Ketaatan.”
 
“…”
 
“Kamu bilang kamu melakukannya karena ingin tahu apakah aku menyukaimu.”
 
‘Aku mencoba membuat Eran meminum getah Pohon Ketaatan, dan bahkan mengatakan itu sebagai alasannya?’
 
Shael membenci dirinya sendiri di masa lalu saat mabuk. Dia tidak melakukan apa pun dengan baik, dan dia dengan bodohnya menyia-nyiakan kesempatan baik itu.
 
‘Tidak, sebenarnya hanya ada satu hal yang saya ingat.’
 
[Aku tidak selingkuh darimu, jadi kamu tidak perlu khawatir.]
 
Namun hanya itu saja. Itu pastilah yang dikatakan Eran setelah meminum getah Pohon Ketaatan, jadi itu adalah panen dengan caranya sendiri, tetapi hasil itu tidak cukup untuk pemanfaatan getah Pohon Ketaatan.
 
Saat itu, Eran berkata kepada Shael, “Kau memohon padaku agar tidak selingkuh darimu.”
 
“Aku tidak mengatakan itu.”
 
‘Jelas, aku tidak akan melakukannya!’
 
Eran menatap Shael yang sedang kesakitan lalu tertawa.
 
Kemudian Eran mengeluarkan bola ular itu dengan sedikit senyum.
 
[Aku menyukaimu.]
 
[Aku mencintaimu.]
 
Shael mendengar suaranya sendiri keluar dari bola ular itu.
 
Sampai kemarin, bola ular itu miliknya. Dengan kata lain, kata-kata dari bola ular itu direkam saat dia minum bersama Eran kemarin.
 
Dan bola ular itu tidak bisa dimanipulasi.
 
“…”
 
Shael tak kuasa menahan kepanikan. Dia tidak tahu mengapa dia mengucapkan kata-kata itu.
 
Seberapa pun mabuknya dia, Shael tidak mungkin mengucapkan kata-kata yang memalukan seperti itu!
 
Jadi dia terus saja menyangkalnya.
 
Pada saat yang sama, dia meyakinkan dirinya sendiri bahwa dia hanya mengatakan itu karena dia sedang mabuk saat itu dan tidak dalam keadaan pikiran yang normal.
 
***
 
Dan lagi keesokan harinya.
 
Shael terbangun dengan perasaan lelah. Dia tidak bisa tidur, teringat percakapan yang dia lakukan dengan Eran setelah meminum ramuan Pohon Ketaatan.
 
Namun, seberapa pun ia memikirkannya, ia tidak dapat menemukan jawaban, dan kepalanya terus berdenyut.
 
Tidak ada panen meskipun sudah bekerja keras.
 
Dan, tepat ketika Shael hendak menyerah untuk mengingat apa yang terjadi, sebuah ingatan tiba-tiba muncul di benaknya.
 
Sebuah ingatan tentang saat dia memeluk Eran mulai muncul secara detail di benak Shael.
 
Shael menggelengkan kepalanya dan mencoba menjernihkan pikirannya, tetapi itu pun tidak ada gunanya.
 
Dia masih ingat perasaan saat membenamkan wajahnya di dada Eran!
 
Itu adalah kenangan yang terlalu nyata untuk menjadi ilusi.
 
“Kenapa… kenapa!”
 
‘Kenapa sih aku harus melakukan itu?’
 
Tidak hanya itu. Hal yang sama juga terjadi pada hal-hal yang tercatat di dalam bola ular itu. Dia telah melakukan sesuatu yang tidak akan pernah dia lakukan.
 
Dia enggan mempercayainya, tetapi Eran mengatakan bahwa dia bahkan memohon kepada Eran agar tidak selingkuh darinya.
 
Kemudian, kata-kata Eran kembali terlintas di benak Shael.
 
Seolah-olah Eran berada di sisinya, [Tahukah kamu bahwa ketika kamu mabuk, kamu akan mengungkapkan perasaanmu yang sebenarnya?]
 
Itu juga sesuatu yang dia baca di sebuah buku.
 
Tak lama kemudian, Shael menggelengkan kepalanya.
 
Dia bersumpah bahwa lain kali dia pergi ke perpustakaan keluarga Azbel lagi, dia akan merobek halaman-halaman buku itu juga.
 
Shael menyelesaikan persiapannya dan melihat arlojinya.
 
Eran akan datang lebih awal hari ini.
 
Dia bangun terlambat, dan jam menunjukkan waktu Eran seharusnya datang.
 
“…”
 
Namun Eran tidak datang. Padahal waktu untuk Eran datang sudah berlalu.
 
Sejujurnya, hanya sedikit waktu yang berlalu, tetapi bagi Shael, perbedaannya sangat signifikan.
 
Shael kembali meyakinkan dirinya sendiri, ‘Aku merasa seperti ini karena aku tidak punya siapa pun untuk ditindas. Aku menantikannya karena aku bosan.’
 
‘Sudah jelas. Tidak ada alasan lain selain itu.’
 
Kikiiik!
 
Mendengar suara pintu dibuka, Shael berbicara tanpa melihat ke arah pintu.
 
Karena sudah jelas siapa yang masuk.
 
“Kamu terlambat!” kata Shael dengan nada tidak puas.
 
Biasanya, jawaban yang diberikan pasti berupa alasan yang tidak masuk akal.
 
Namun kali ini berbeda.
 
“Eran tidak bisa datang hari ini.”
 
Yang didengarnya bukanlah suara Eran yang penuh alasan. Itu adalah suara Duke Jespen.
 
Shael secara refleks membuka mulutnya untuk bertanya, “Mengapa?”
 
“Sepertinya dia demam tinggi. Dia bilang mungkin dia tidak bisa datang besok juga.”
 
‘Apakah Eran demam tinggi?’
 
Shael segera berdiri dari tempat duduknya.
 
Dalam benaknya, ia teringat kembali kata-kata yang pernah diucapkan oleh dokter keluarga Azbel kepadanya di masa lalu. (G: dalam bab 36 bagian 2)
 
[Pertama-tama, tubuh pasien akan melemah… dan mereka akan banyak tidur. Ketika keadaan memburuk, mereka akan mengalami demam yang sangat tinggi.]
 
[Setelah menderita demam, mereka akan menjadi sehat secara aneh.]
 
Dan setelah itu.
 
[Dan meninggal dalam waktu seminggu.]
 
Ujian yang dia kira takkan pernah datang, akhirnya tiba juga.