Rehabilitasi Villainess - Chapter 50

Bab 50: Sang penjahat wanita sedang menyangkal (1)
Shael menatapku dari atas. Aku tidak mengerti kenapa dia mengikatku.
 
“…?”
 
“Tetap diam.”
 
Shael mulai menusuk-nusuk lengan bawahku sambil memegang tali. *’Apa yang akan dia lakukan lagi kali ini?’*
 
“Rasanya geli!”
 
“Tutup mulutmu.”
 
Si antagonis wanita membungkamku dan mulai menekan lengannya ke lengan bawahku.
 
Seolah-olah dia ingin memijatku.
 
Yang tiba-tiba terlintas di benaknya adalah koran yang Shael lihat tadi.
 
[Pijat sangat membantu dalam melancarkan aliran mana seseorang.]
 
Sepertinya saran itu tertulis di dalamnya.
 
*’Apakah dia hanya mengikuti saran-saran di kertas itu?’*
 
Kemudian saya perlu mencari tahu untuk apa saran-saran tersebut.
 
Aku bertanya pada Shael sambil menunjuk kertas itu dengan pandanganku.
 
“Untuk apa kertas itu?”
 
Shael tidak menjawab pertanyaan saya, dan malah mengeluarkan lingkaran sihir.
 
Tiba-tiba, kertas itu berubah menjadi abu dan berserakan di lantai.
 
Yah, sepertinya aku harus fokus pada Shael, dan aku harus menyerah untuk mencari tahu tentang makalah itu.
 
Namun saya masih cukup penasaran. Meskipun di atas kertas disebutkan bahwa pijat akan bermanfaat, tetap saja mengejutkan bahwa Shael memutuskan untuk memijat saya.
 
*’Yah, itu bukan masalah besar. Selama tetap seperti ini, mari kita nikmati saja.’*
 
“Sepertinya bahu kanan saya agak kaku.”
 
“Jangan… memerintahku”
 
Meskipun apa yang dia katakan, Shael mengikuti kata-kata saya. Tapi saya sedikit kecewa.
 
“Tolong pijat perutnya sedikit lagi.”
 
“…”
 
“Oh, turunkan sedikit lagi.”
 
Aku merasa lebih baik dari yang kukira. Mungkin karena aku lelah, rasanya sangat menenangkan.
 
“Bagaimana menurutmu?”
 
Shael mulai mencubit punggungku. Aku bahkan tidak bisa melawan karena aku diikat dengan tali.
 
”Aku akan diam, jadi tolong jangan cubit aku!”
 
Namun, untungnya dia tidak membakarku dengan sihir. Tak lama kemudian, Shael berhenti mencubitku.
 
Namun pada saat yang bersamaan, Shael bangkit dari tempat duduknya dan berjalan ke tempat aku meletakkan kantung sihirku, dan dia langsung membuka kantung sihirku!
 
Tidak, apakah dia mencuri barang-barangku di depan mataku?
 
Untungnya, mutiara yang diberikan Ruelle kepadaku ada di dalam saku dadaku.
 
Itu adalah barang yang tidak boleh hilang dariku, jadi aku membawanya dengan segala macam sihir perlindungan.
 
Kurasa aku sudah melakukan pekerjaan yang baik dengan tidak memasukkannya ke dalam kantung ajaib. Akan menjadi masalah serius jika si penjahat wanita mengetahui tentang mutiara itu.
 
Tapi bukan berarti tidak akan ada kerusakan. Bola ular yang kugunakan untuk mengendalikan penjahat wanita itu ada di dalam kantung sihir.
 
“Saya akan mengambil kembali barang-barang saya.”
 
“…”
 
Aku tak bisa berkata apa-apa dan tak punya pilihan selain menyaksikan pengaruhku direbut. Yah, benda itu memang milik Shael sejak awal, jadi tak apa-apa.
 
Meskipun aku kehilangan alat untuk mengintimidasi si penjahat wanita, masih ada senjata lain yang disebut makanan penutup.
 
Saat Shael dengan santai mengeluarkan makanan penutup dari kantung ajaibku, dia bertanya, “Bagaimana dengan obatnya?”
 
“…?”
 
*’Apa? Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.’*
 
“Ya, bukan apa-apa.”
 
Itu pertanyaan yang mencurigakan, tetapi aku tidak punya pilihan selain mengabaikannya. Akan memalukan jika aku mengatakan lebih banyak, dan gelang Clie, yang seharusnya tersembunyi di bawah pakaianku, ditemukan.
 
Untungnya, Shael mengeluarkan semua makanan penutup dari kantung ajaibku dan menutup kantung ajaib itu dengan puas.
 
Dengan kue cupcake di mulutnya.
 
“Apakah kamu menyukainya?”
 
“Mmnh.”
 
Aku tidak mengerti apa yang dia katakan.
 
***
 
**[Sudut Pandang Shael]**
 
Eran pulang ke rumah.
 
Biasanya, dia hanya akan berbaring di tempat tidur tanpa memikirkan apa pun dan langsung tidur, tetapi entah mengapa dia merasa sangat bosan.
 
Shael meninggalkan kamarnya sambil meregangkan badan. Saat naik ke atas, ia bertemu Enella Azbel, ibunya.
 
Begitu Enella melihat Shael, dia langsung bertanya, “Kapan kau berencana menikahi Eran?”
 
“…”
 
Shael tidak bisa memberikan jawaban.
 
Sebenarnya dia ingin mengatakan bahwa dia telah menjalankan rencana yang disebut ‘pernikahan palsu’ dengan Eran, tetapi… ketika dia mencoba mengatakan bahwa dia akan menikah suatu hari nanti, mulutnya tidak mudah terbuka.
 
“Kita bisa melihat dengan jelas bahwa kamu mencintai Eran.”
 
“…!”
 
Mungkin karena mengharapkan bantahan dari Shael, Enella memasuki kamarnya sebelum Shael sempat membuka mulutnya.
 
Shael mengerutkan kening dan menuju kamarnya. Namun, pada akhirnya, Shael menggelengkan kepala dan melangkah ke perpustakaan keluarga Azbel.
 
[Kita dapat melihat dengan jelas bahwa kamu mencintai Eran.]
 
Itulah yang dikatakan Enella.
 
*’Tapi, itu jelas tidak benar!’ *Shael menggelengkan kepalanya tanda menyangkal.
 
**Goblin: **Ini adalah bab bersponsor ke-4 dari 10, disponsori oleh Groggy! (4/10)
 
Saya sedang mengalami beberapa masalah keuangan, yang membuat saya sangat stres. Jadi, mohon bantuannya jika Anda bisa. Sekecil apa pun jumlahnya, itu akan sangat membantu. Saya telah membuat opsi dukungan di bagian Wishlist di Meionovel, dan Anda juga bisa menjadi pendukung di Meionovel.
 
Mohon tunjukkan kesalahan jika Anda menemukannya.
 
Harap izinkan situs ini di pemblokir a* Anda untuk mendukung penerjemahan.
 
Para pendukung, silakan kunjungi halaman Meionovel untuk mendapatkan bab-bab lanjutan.
 
Jika Anda menginginkan rehabilitasi yang lebih keras (pedas) terhadap beberapa penjahat wanita, Anda dapat melihat proyek saya yang lain, Pushover Extra Trains the Villainesses.
 
 
Bab 50: Sang penjahat wanita sedang menyangkal (2)
Namun Shael masih bertanya-tanya apa arti jatuh cinta.
 
Setelah melihat orang tuanya, dia sepertinya sedikit tahu tentang hal itu, tetapi… dia sama sekali tidak memiliki pengetahuan tentang hubungan antarmanusia.
 
Bahkan ketika gadis-gadis muda lainnya menikmati membaca novel romantis, dia tidak.
 
Jadi, Shael mulai mencari buku-buku tentang cinta di perpustakaan keluarga Azbel.
 
Dia memilih buku-buku yang tampak menarik, lalu kembali ke kamarnya, dan mulai membaca buku-buku tersebut.
 
Saat itu adalah waktu yang tepat baginya untuk membaca, karena dia bosan tanpa mainannya yang bisa menghilangkan stresnya.
 
Saat memikirkan hal itu, Shael, yang sedang membuka bukunya, mengerutkan kening.
 
Karena salah satu kalimat dalam buku itu mengatakan,
 
— Jika pasanganmu tidak ada di dekatmu, tetapi kamu terus memikirkan orang itu, itulah awal mula cinta.
 
*’Omong kosong sama sekali!’ *Shael mengerutkan kening melihat halaman itu. *’Aku hanya sedang memikirkan cara untuk menindas Eran.’*
 
Pada saat yang sama, dia merobek halaman yang sedang dibacanya.
 
Shael meyakinkan dirinya sendiri bahwa halaman itu sebenarnya tidak pernah ada.
 
Lalu dia dengan santai membolak-balik halaman-halaman itu lagi.
 
— Jika Anda sering merasa khawatir tentang pasangan Anda, mungkin Anda sedang jatuh cinta dengan orang tersebut.
 
*’Khawatir? Aku sudah sering merasakannya bersama Eran. Tapi itu terutama karena makanan penutupnya.’*
 
Jadi Shael menilai bahwa ini pun omong kosong.
 
Setelah merobek halaman itu menjadi beberapa bagian, pandangannya tertuju pada halaman berikutnya.
 
— Bertentangan dengan anggapan para wanita muda, jika mereka jatuh cinta, mereka cenderung sering bertengkar dengan pasangannya. Semakin mereka menyukai pasangannya, semakin sering pula mereka bertengkar dengannya.
 
— Namun, merupakan ciri umum dari hubungan asmara bahwa pertengkaran tidak berlangsung lama.
 
Dalam benaknya, Shael teringat kembali pertengkaran dengan Eran.
 
Seperti biasa, jika Shael memulai pertengkaran dengan Eran, Eran juga akan melawan balik. Namun sebagian besar pertengkaran tampaknya berakhir sangat cepat, atau berakhir dengan kekalahan Shael setelah tergoda oleh rayuan Eran berupa makanan penutup.
 
Setelah menyelesaikan pikirannya, Shael merobek halaman itu lagi, dan memonyongkan bibirnya.
 
Buku-buku yang dipilihnya selalu sangat aneh. Jadi, dia menambahkan penataan ulang perpustakaan keluarga Azbel ke dalam daftar hal-hal yang harus dilakukannya.
 
Shael juga mencoba membakar buku itu, tetapi dia hampir tidak tahan dan terus membaca.
 
Mungkin akan muncul sesuatu yang bisa membantunya.
 
Shreet!
 
Shael terus merobek halaman-halaman yang membuatnya kesal.
 
Dia menutup buku itu karena kelelahan.
 
Pada saat yang sama, Shael menahan napas. Karena sebelum dia menyadarinya, lebih dari separuh halaman telah hilang.
 
“…”
 
Shael menggelengkan kepalanya tanda tidak percaya. *’Jelas sekali buku itu salah!’*
 
Jika tidak demikian, tidak mungkin isi buku tersebut akan tumpang tindih dengan tindakan Shael hingga sejauh ini.
 
Shael menoleh untuk membuka buku lain.
 
Shael mulai membaca, berharap kali ini dia akan menemukan sesuatu yang bermakna.
 
— Jangan pedulikan perselisihan sepele. Jika orang itu mencintaimu, dia pun akan membalasnya dengan sedikit pembalasan kecil.
 
Wajah Shael mengeras sesaat. *’Kalimat ini…’*
 
Dia tidak tahu mengapa, sepertinya itu adalah situasi yang selalu terjadi padanya dan Eran setiap kali.
 
— Selama itu bukan sesuatu yang berbahaya, orang tersebut akan selalu memberi Anda hak untuk memilih.
 
Shael teringat saat ia pergi ke bioskop bersama Eran. Eran memberinya kebebasan untuk memilih film yang akan mereka tonton.
 
Bukan hanya soal film, tapi dalam segala hal kecuali makanan penutup.
 
Shael enggan mengakuinya, tetapi… makanan penutup memang berbahaya bagi tubuh.
 
Shael menutup buku itu karena malu.
 
Dia tidak ingin membaca lebih lanjut. Isi buku itu hanya membingungkan, sama sekali tidak membantu.
 
Namun, pada akhirnya, Shael tidak bisa menghilangkan keraguannya.
 
Tentu saja, dia entah bagaimana meyakinkan dirinya sendiri bahwa perilakunya yang mirip dengan buku itu hanyalah sebuah kebetulan.
 
Namun, tindakan Eran, yang juga serupa dengan isi buku tersebut, tidak bisa begitu saja diabaikan.
 
*’Jika isi buku itu benar… apakah Eran mencintaiku?’*
 
“Itu omong kosong!”
 
*’Tapi lalu, mengapa Eran tidak memutuskan pertunangan kita, dan mengapa dia tidak pernah benar-benar kesal dengan tingkahku?’*
 
Shael penasaran dengan alasannya. Tentu saja, dia tidak akan bisa mengetahui alasan-alasan itu hanya dengan bertanya kepada Eran.
 
*’Lalu bagaimana saya bisa mengetahuinya?’*
 
Shael yang gelisah melompat dari tempat duduknya, dan membuka sebuah laci.
 
Di dalamnya, dia melihat sebuah wadah berisi cairan aneh.
 
Itu adalah sesuatu yang dia beli dari rumah lelang.
 
[Akhirnya tiba! Getah Pohon Kepatuhan! Tentu saja, mustahil untuk membuat target melakukan sesuatu yang sama sekali mereka tolak… tetapi Anda dapat membuat mereka melakukan hal lain!] (G: Dia mendapatkannya di bab 9)
 
*’Ini dia!’*
 
Namun baunya terlalu menyengat. Eran, yang membenci hal-hal pahit, pasti akan menolak untuk meminum getah pohon ini.
 
Jadi dia membutuhkan sebuah metode.
 
Mata Shael berkilat.
 
Tokoh antagonis wanita itu mulai membuat rencana yang rumit.
 
**Goblin: **Saya sedang mengalami beberapa masalah keuangan, yang membuat saya sangat stres. Jadi tolong bantu jika Anda bisa. Sekecil apa pun jumlahnya, apa pun akan membantu. Saya telah membuat opsi dukungan di bagian Wishlist di Meionovel, dan Anda juga bisa menjadi pendukung di Meionovel.
 
Mohon tunjukkan kesalahan jika Anda menemukannya.
 
Harap izinkan situs ini di pemblokir a* Anda untuk mendukung penerjemahan.
 
Para pendukung, silakan kunjungi halaman Meionovel untuk mendapatkan bab-bab lanjutan.
 
Jika Anda menginginkan rehabilitasi yang lebih keras (pedas) terhadap beberapa penjahat wanita, Anda dapat melihat proyek saya yang lain, Pushover Extra Trains the Villainesses.