Rehabilitasi Villainess - Chapter 44

Bab 44: Sang penjahat membalas dendam I (1)
**[Sudut Pandang Eran]**
 
“Untuk alasan apa?”
 
[Anak itu menunjukkan kepada kami sihir keluarga Azbel dan keahlian pedang keluarga Baslett.]
 
Clie mengatakan bahwa Ruelle mengaku sebagai putriku di sebuah pesta minum teh yang dihadiri oleh semua wanita.
 
Jujur saja, itu memang sangat mengejutkan. Jika dia mengaku sebagai putriku di depan semua tamu di pesta teh, aku tidak tahu berapa banyak orang yang melihatnya.
 
Namun aku tetap tenang mendengar kata-kata Clie.
 
Pasti ada alasan mengapa Ruelle melakukan itu. Jadi aku tidak bisa langsung mengatakan apa pun karena aku bahkan tidak tahu mengapa Clie mengatakan semua ini kepadaku.
 
“Kita bicarakan nanti.” Jadi saya mengakhiri percakapan dan memasukkan kembali gelang itu, yang masih aktif, ke dalam amplop.
 
Kejadian itu akan segera terjadi. Aku teringat kejadian dalam novel aslinya, di mana Clie dan Shael akan berhadapan muka.
 
Baiklah, untuk sekarang, aku berbaring di tempat tidur.
 
*’Untungnya, Duke Ezran tidak ada di rumah.’*
 
Mungkin kita tidak akan bertemu untuk sementara waktu.
 
Sebagai kepala keluarga Baslett, Duke Ezran sangat sibuk.
 
Karena itu, saya tidak perlu membuat alasan tentang rumor tersebut. Jadi, saya tidak merasa ada urgensi mendesak.
 
*’Apa sih maksud dari nasihat yang tertulis di buku itu?’*
 
Dan, sambil memikirkan mengapa Ruelle melakukan hal seperti itu, aku pun tertidur.
 
***
 
Keesokan harinya.
 
“Ada desas-desus yang beredar bahwa kau dan aku memiliki seorang putri.”
 
“…?”
 
Shael memiringkan kepalanya.
 
Tentu saja, itu adalah rumor yang tidak masuk akal, dan saya ragu mengapa rumor itu menyebar begitu cepat.
 
Meskipun Ruelle benar-benar mengaku sebagai putriku di pesta teh itu, aku tidak menyangka rumor akan menyebar secepat ini.
 
Aku dan Shael berasal dari keluarga bangsawan yang berpengaruh. Jadi kupikir desas-desus itu akan menyebar secara diam-diam… tapi ternyata tidak demikian.
 
Desas-desus itu telah menyebar ke mana-mana. Sampai-sampai saya, pihak yang terlibat dalam desas-desus itu, pun mendengarnya. Itu semua berkat informan yang cerdas dari keluarga Baslett.
 
Desas-desus itu lebih detail dari yang saya kira.
 
Shael biasanya tidak terlalu sering tampil di depan umum. Dan rupanya, alasannya adalah karena anak itu. Orang-orang menganggapnya sangat mencurigakan. Dan beberapa alasan lain juga ditambahkan, yang semakin memperkuat rumor tersebut.
 
Ketika Shael mendengar desas-desus itu, dia mengerutkan kening, disertai ekspresi sedikit bingung.
 
Tentu saja, siapa pun akan merasa tidak enak jika tiba-tiba mendengar desas-desus bahwa mereka telah melahirkan anak secara diam-diam.
 
Namun tak lama kemudian, ekspresi Shael membaik.
 
“Bukankah kamu sedang bad mood?”
 
“Mengapa saya harus begitu?”
 
Shael balik bertanya seolah-olah dia tidak mengerti alasannya.
 
*’Maksudmu kenapa? Tadi kamu yang cemberut!’*
 
Aku harus tahu apa yang sedang ia rencanakan dalam pikirannya.
 
“Bagaimana perasaanmu dituduh memiliki anak yang bahkan tidak kamu miliki?”
 
Setelah berpikir sejenak, Shael hanya mengangguk dengan seringai di wajahnya.
 
Itu adalah tatapan yang dia tunjukkan ketika dia menindas saya.
 
Jadi saya bertanya lagi.
 
“Apakah kamu benar-benar baik-baik saja?”
 
“Ya.”
 
“Rumor itu secara keliru menuduhmu memiliki anak yang sebenarnya tidak kamu miliki. Mungkin ada lebih banyak rumor aneh lainnya yang beredar.”
 
Shael tersenyum dan dengan percaya diri mengangkat kepalanya.
 
“Tidak mungkin, apa kamu peduli dengan rumor seperti itu? Bukannya kita benar-benar punya anak.”
 
“…”
 
Awalnya, Shael seharusnya lebih kesal daripada aku. Tapi ketika dia mengatakan itu, aku tidak menjawab, malah aku bertanya pada Shael, yang sedang menyeringai padaku.
 
“Kamu bertindak seolah-olah rumor itu adalah hal yang baik. Benar kan?”
 
“Apakah aku?”
 
Namun, Shael tetap tidak menyerah.
 
Lalu bagaimana caranya agar si penjahat wanita itu tunduk?
 
Sederhana saja. Aku harus membuatnya mendengar desas-desus itu sendiri!
 
Setelah berpikir sejenak, saya bangkit dari tempat duduk.
 
Pada saat yang sama, saya mengeluarkan makanan penutup, dan menggoyangkannya di depan Shael.
 
“Aku akan memberikannya padamu jika kamu pergi ke suatu tempat denganku hari ini.”
 
Jadi wajar jika si penjahat wanita itu mengikutiku.
 
***
 
Tempat yang kami tuju, Shael dan saya, adalah toko makanan penutup milik seorang pedagang terkenal.
 
Itu adalah tempat di mana hanya bangsawan kaya dan rakyat jelata yang datang untuk membeli makanan penutup. Dan, sebagian besar dari mereka pasti tahu tentang desas-desus mengenai aku dan Shael.
 
Karena ini menyangkut putri tersembunyi dari dua bangsawan yang bertunangan dari dua keluarga adipati, rumor tersebut sudah dikenal luas oleh publik.
 
Memang, banyak keluarga bangsawan berpangkat tinggi telah menyaksikan keajaiban keluarga Azbel dan keahlian pedang keluarga Baslett yang digunakan Ruelle. Jadi, betapapun absurdnya rumor tersebut, orang-orang tidak punya pilihan selain mempercayainya sampai batas tertentu.
 
**Goblin: **Mohon pertimbangkan untuk menjadi Pendukung di Meionovel untuk mendukung saya jika Anda mampu, dan Anda juga dapat memotivasi saya dengan mensponsori bab-bab di Meionovel Sedikit dukungan dapat memberikan keajaiban!
 
Mohon tunjukkan kesalahan jika Anda menemukannya.
 
Harap izinkan situs ini di pemblokir a* Anda untuk mendukung penerjemahan.
 
Para pendukung, silakan kunjungi halaman Meionovel untuk mendapatkan bab-bab lanjutan.
 
Jika Anda menginginkan rehabilitasi yang lebih keras (pedas) terhadap beberapa penjahat wanita, Anda dapat melihat proyek saya yang lain, Pushover Extra Trains the Villainesses.
 
 
Bab 44: Sang penjahat membalas dendam I (2)
Saya yakin bahwa bahkan hingga saat ini, rumor tersebut masih menjadi topik hangat di kalangan banyak orang.
 
Itulah juga alasan mengapa saya datang ke sini. Saya ingin Shael mengalami rumor itu secara langsung.
 
Karena alasan yang jelas, Shael dan saya mengenakan jubah untuk menutupi tubuh kami.
 
Awalnya kami mulai dengan berjalan-jalan mengelilingi gedung. Namun sayangnya, tidak ada seorang pun di sini yang membicarakan rumor tersebut.
 
Beberapa saat setelah itu, aku melihat toko makanan penutup. Toko itu tampak cukup mewah, dan penampilannya cukup untuk menarik perhatian Shael, yang sangat menyukai makanan penutup.
 
Shael memasuki toko makanan penutup dan langsung mulai memilih makanan penutup.
 
“Apakah kamu benar-benar ingin makan sebanyak ini?”
 
“Ya.”
 
“Kalau begitu, kurasa aku tidak perlu menyajikan makanan penutup untukmu nanti.”
 
“Jangan khawatir, aku juga akan memakannya.”
 
Pokoknya, si penjahat wanita itu serakah.
 
Shael duduk dengan makanan penutup di keranjangnya.
 
“Tidak maukah kau memberiku satu?”
 
Si antagonis wanita membalas saya dengan tatapan tajam…artinya dia tidak akan memberi saya apa pun.
 
Sebenarnya, aku bisa saja membeli makanan penutup untuk diriku sendiri, tapi aku tidak bisa, karena Shael menggangguku karena suatu alasan.
 
Kegentingan!
 
Itu adalah suara Shael sedang makan kue. Biasanya, dia akan memasang ekspresi gembira, tetapi kali ini dia mengerutkan kening.
 
“Rasanya tidak enak.”
 
“Tidak enak?”
 
Itu tidak mungkin!
 
Bangunan mewah ini bukan dibangun tanpa alasan, dan hidangan penutup di sini konon sangat lezat.
 
“Ini salahmu!”
 
Sangat mudah untuk memahami maksud Shael. Jelas bahwa Shael sudah terbiasa dengan rasa hidangan penutupku sebelum dia menyadarinya.
 
Itulah alasan mengapa tokoh antagonis dalam novel itu begitu terobsesi dengan toko kue tempat saya mendapatkan resep-resep kue tersebut.
 
“Jadi ini salahku? Itu mengecewakan. Kalau begitu, kurasa mulai sekarang aku tidak akan menyajikan makanan penutup lagi untukmu.”
 
“Kau berjanji akan melakukannya seumur hidupmu.”
 
“Benarkah?”
 
Saat aku sibuk berkonflik kecil dengan Shael, aku mendengar seseorang berbicara dari belakangku.
 
— Rayel, apakah kamu mendengar rumor terkenal itu akhir-akhir ini?
 
— Saya rasa saya tahu rumor apa yang Anda maksud. Dan saya melihatnya terjadi dengan mata kepala saya sendiri!
 
Ini adalah toko makanan penutup yang terkenal. Jadi wajar jika tempat ini menjadi tempat yang bagus bagi para wanita muda kaya untuk mengobrol. Misalnya, dua wanita muda di belakang kami.
 
Shael mengeraskan wajahnya, seolah-olah dia sudah menebak rumor mana yang mereka bicarakan.
 
— Dia adalah anak yang sangat imut, dan dia memiliki mana yang hanya mengalir dalam darah keluarga Azbel… sangat imut!
 
— Bahkan jika dia memiliki mana dan sihir Azbel… apakah itu benar-benar nyata?
 
Shael berkata pelan, “Dia pasti salah lihat.”
 
Aku mengangguk menanggapi perkataan Shael.
 
Kemudian gosip di antara para gadis muda itu berlanjut.
 
— Aku lebih suka percaya itu benar. Ini sangat romantis! Membayangkan bahwa Lady Shael, yang memiliki kepribadian buruk, akhirnya ditaklukkan oleh Tuan Muda Eran.
 
— Kalau itu benar, kenapa mereka belum menikah?
 
Shael mengangguk. Sepertinya dia ingin para wanita muda itu menyadari bahwa rumor tersebut tidak mungkin benar.
 
ㅡ Mungkin Lady Shael memaksa dirinya pada Young Lord Eran!
 
—Puh, itu masuk akal.
 
Aku juga memasang wajah tegar seperti Shael. ‘Kenapa kau pikir itu masuk akal?’
 
— Tapi Tuan Muda Eran sungguh menyedihkan.
 
— Nah, itu tidak benar.
 
Shael berdiri dari tempat duduknya. Jelas sekali bahwa dia ingin mengatakan sesuatu kepada mereka.
 
Namun saya berkata pelan, “Apakah Anda peduli dengan rumor seperti itu?”
 
“…”
 
Itulah yang Shael katakan padaku tadi. Mendengar itu, Shael duduk kembali.
 
Percakapan para gadis muda itu berlanjut.
 
— Ah, aku juga melihat mereka di jamuan makan Menara Penyihir.
 
ㅡ Bagaimana hasilnya?
 
Ada sesuatu tentang jamuan makan di Menara Penyihir? Aku jadi penasaran.
 
— Tuan Muda Elan menatap Nyonya Shael… dan dia tidak bisa mengalihkan pandangannya darinya.
 
Aku melakukan itu untuk mencegah Clie menumpahkan anggurnya ke Shael.
 
Tidak ada kesempatan untuk mencari alasan.
 
Wanita muda itu berbicara lagi dengan suara yang bercampur dengan kegembiraan.
 
— Dia menatap Shael dengan penuh kasih sayang! Aku pikir madu menetes dari matanya.
 
ㅡ Kyaa~
 
Ternyata bukan itu masalahnya. Tapi masalahnya adalah omong kosong itu tidak menunjukkan tanda-tanda akan berakhir.
 
Jadi, aku bangkit dari tempat dudukku untuk mengoreksi omong kosong itu. Tapi sebelum aku bisa melakukannya, Shael membuka mulutnya.
 
“Tidak mungkin, apa kau peduli dengan rumor seperti itu?”
 
“…”
 
Aku memberi kesempatan pada si penjahat wanita untuk melakukan serangan balik, yang membuat wajahku memerah karena malu.
 
Serangan sang penjahat wanita lebih mematikan dari yang diperkirakan.
 
Tentu saja, wajah Shael juga memerah karena malu.
 
Jadi, Shael dan aku hanya saling menatap tajam dengan wajah memerah dalam diam.