Rehabilitasi Villainess - Chapter 36

Bab 36: Penjahat wanita menginterogasi (1)
Aku mendengar suara pintu tertutup. Shael telah masuk. Sepertinya Shael pergi ke suatu tempat selama aku tidur sebentar.
 
“Apa itu?”
 
Sejak masuk, Shael telah mengamati saya dengan cermat. Seolah-olah dia sedang mempersiapkan interogasi.
 
“Kamu terlihat sangat lelah akhir-akhir ini, ya?”
 
*’Tentu saja. Itu karena saya berlatih keras bahkan saat tidur.’*
 
Seharusnya aku tidur siang nanti, tapi aku tidak bisa karena aku harus membeli obat Clie.
 
“Entah kenapa, kamu sering tidur.”
 
Aku tak bisa mengatakan yang sebenarnya padanya bahwa itu karena aku selalu sibuk berlatih. Dan alasan aku berlatih begitu keras adalah karena aku pernah pingsan hanya karena satu serangan dari Penguasa Menara Penyihir. Shael mungkin akan mengejekku jika dia tahu itu.
 
Shael masih saja tidak mengalihkan pandangannya dariku.
 
“Tubuhmu tampak lemah.”
 
Itulah yang dia katakan padaku selanjutnya.
 
*’Apakah kau menyebutku lemah?’*
 
Dia adalah orang terakhir yang bisa menyebutku lemah, karena Shael selalu membuatku cepat lelah karena kurangnya stamina.
 
Hal serupa terjadi pagi ini juga, ketika dia diam-diam mengikuti saya.
 
“Kurasa orang yang diam-diam mengikutiku dan terengah-engah sepanjang jalan seharusnya tidak mengatakan itu padaku.”
 
“Aku tidak melakukannya.”
 
Shael berbohong seolah-olah dia benar dan duduk. Tentu saja, dia masih menatapku seperti sebelumnya. Lalu dia berkata, “Kalau dipikir-pikir, sepertinya masalah rambut rontokmu agak bertambah parah.”
 
“Ya?”
 
*’Apakah situasinya benar-benar memburuk?’*
 
Jelas sekali bahwa si penjahat wanita bertekad untuk menyiksa saya. Namun, kali ini suasananya berbeda dari biasanya.
 
Shael tampak cukup serius. Berbeda dengan saat-saat sebelumnya ketika satu-satunya tujuannya adalah untuk mengejek dan menindas saya.
 
Tentu saja, itu tidak berarti saya akan menerima hinaannya begitu saja.
 
“Saya rasa itu karena saya adalah seseorang yang memiliki otak.”
 
“Hah.”
 
Bahkan setelah aku mengatakan itu, Shael hanya menghela napas dan terus menatapku.
 
“Jika kau menyembunyikan sesuatu, beritahu aku segera.”
 
Sekarang dia menanyai saya. *’Mungkinkah pengamatan tadi adalah persiapan untuk interogasi ini?’*
 
Lalu, mengapa si penjahat wanita itu menginterogasi saya sejak awal?
 
Dia bahkan mengikutiku di pagi hari.
 
Saat itulah sebuah asumsi muncul di benak saya.
 
Dia pasti entah bagaimana mendengar suara Clie dari gelang itu.
 
*’Apakah dia benar-benar mendengarnya?’*
 
Aku mencoba menyangkalnya pagi itu, tetapi sekarang setelah semuanya sampai pada titik ini, aku mulai merasa sedikit gugup.
 
Berkomunikasi dengan Clie, yang sangat dibenci Shael? Dan itu bahkan terjadi di depannya!
 
Jelas sekali bahwa ini adalah tindakan yang akan sangat dibenci oleh si penjahat wanita!
 
“Apa yang sedang aku sembunyikan?”
 
Sebelum Shael sempat membantah, aku buru-buru mengeluarkan kantung sihirku. Sudah waktunya bagiku untuk mengeluarkan senjata rahasia—makanan penutup untuk membungkam si penjahat wanita.
 
Saya memberikan beberapa jenis camilan kepada Shael agar dia tidak bisa berbicara.
 
Jumlahnya sangat banyak sehingga saya sendiri pun tidak ingat berapa banyak yang telah saya hasilkan.
 
Jadi, itu sudah cukup untuk menarik perhatian Shael.
 
Shael menatapku dan hidangan penutup itu sejenak, lalu… dia mengambil salah satu kue kering seolah-olah dia tidak benar-benar tergoda.
 
Saya kira dia akan segera menggigitnya, tetapi gerakannya lambat, seolah-olah dia sedang sangat terganggu oleh sesuatu.
 
Tentu saja, setelah menggigit kue itu, Shael mulai menikmati hidangan penutup tersebut seolah-olah dia telah melupakan apa yang sedang dia lakukan sebelumnya.
 
Seolah-olah dia lupa bahwa aku berada di depannya.
 
***
 
**[Sudut Pandang Shael]**
 
Shael kembali setelah meninggalkan obat yang ia temukan di kantung ajaib Eran kepada apoteker.
 
Lalu dia bertanya pada Eran yang tampaknya baru saja bangun tidur.
 
“Kamu terlihat sangat lelah akhir-akhir ini, ya?”
 
Dia sangat penasaran tentang obat apa itu, jadi dia memutuskan untuk bertanya.
 
Apoteker keluarga Azbel cukup kompeten dan dia akan segera mengetahui hasilnya, tetapi Shael tidak sabar menunggu.
 
Dia memutuskan untuk berterus terang, dan bertanya langsung kepadanya.
 
Namun, dia tidak mendapat jawaban, jelas bahwa Eran bersikap sangat hati-hati, dan menyembunyikan sesuatu darinya.
 
Jadi, Shael memutuskan untuk melanjutkan.
 
“Tubuhmu tampak lemah.”
 
“Kurasa orang yang diam-diam mengikutiku dan terengah-engah sepanjang jalan seharusnya tidak mengatakan itu padaku.”
 
Eran memutuskan untuk membalas hinaannya, tapi… itu tidak cukup untuk menghentikan Shael.
 
“Jika kau menyembunyikan sesuatu, beritahu aku segera.”
 
**Goblin: **Jika Anda menginginkan rehabilitasi yang lebih keras (pedas) terhadap beberapa penjahat wanita, Anda dapat melihat proyek saya yang lain, Pushover Extra Trains the Villainesses.
 
Ingin membaca lebih lanjut? Anda dapat membaca **Satu ($5) dan Dua ($10) **Bab (bagian) lebih awal selama sebulan penuh di Meionovel!
 
Mohon pertimbangkan untuk menjadi Pendukung di Meionovel untuk mendukung saya, dan membaca bab-bab awal. Bahkan ada pilihan dukungan bulanan sebesar $1, yang tidak akan membebani dompet Anda. Anda juga dapat memotivasi saya dengan membelikan saya kopi di Meionovel Sedikit dukungan dapat memberikan dampak yang luar biasa!
 
Mohon izinkan situs ini di pemblokir Anda untuk mendukung penerjemahan. G00gl-Senpai telah mempersulit saya beberapa bulan terakhir ini.
 
Para pendukung, silakan kunjungi halaman Meionovel untuk mendapatkan bab-bab lanjutan.
 
 
Bab 36: Penjahat wanita menginterogasi (2)
Saat itulah Shael menjadi yakin tentang sesuatu.
 
Eran merasa bingung! Pemandangan itu sangat langka sehingga dia sendiri hanya pernah melihatnya beberapa kali.
 
Jelas sekali bahwa dia menyembunyikan sesuatu.
 
Dia bahkan mengeluarkan hidangan penutup yang sangat disukainya agar dia tidak bertanya lebih lanjut.
 
Shael mengambil salah satu kue. Eran berusaha membungkamnya dengan menggunakan makanan penutup yang lezat ini.
 
*’Apakah dia menganggapku bodoh?’*
 
Dia hendak melanjutkan menanyai Eran sambil memakan kue itu. Tapi, dia tidak bisa, kue itu begitu manis dan lezat sehingga dia tidak bisa mengalihkan pikirannya dari kue tersebut.
 
Pada akhirnya, Shael dikalahkan oleh makanan penutup. Jadi dia tidak bisa lagi menginterogasi Eran.
 
Sebenarnya, tidak mungkin memikat hati orang dengan makanan penutup, tetapi…
 
Namun, ini berbeda. Rasanya seperti tak terhindarkan bahwa Shael akan jatuh cinta pada rasa makanan penutup ini.
 
“…”
 
Entah mengapa, harga dirinya terluka, dan Shael hanya menghabiskan sisa waktu mereka dalam keheningan.
 
Ketika Eran pergi pada waktu biasanya, Shael langsung pergi ke apoteker tempat dia menitipkan pil-pil itu untuk diperiksa.
 
Dia bilang akan kembali untuk mengambil hasilnya besok, tapi… Shael tidak bisa menunggu selama itu.
 
Dia segera menemukan apoteker, dan bertanya, “Apa yang Anda ketahui tentang obat-obatan?”
 
Itu adalah satu pertanyaan yang tepat.
 
Dan, apoteker itu langsung menjawab. Dia adalah apoteker yang mengenal karakter si penjahat wanita, jadi dia menganalisis bahan-bahan tersebut sesegera mungkin.
 
“Ini adalah obat untuk penyakit pembekuan darah yang disebabkan oleh mana. Obat ini tidak dapat menyembuhkannya, tetapi dapat memperlambat prosesnya sedikit.”
 
Penyakit pembekuan darah. Itu adalah penyakit yang belum pernah didengar Shael, jadi dia terus menatap apoteker itu, mendorongnya untuk memberikan penjelasan rinci.
 
Apoteker itu, yang telah mempersiapkan diri dengan matang, berbicara lagi.
 
“Kita hanya tahu bahwa penyakit pembekuan darah disebabkan oleh mana, tetapi penyebab pastinya tidak diketahui. Selain obat-obatan, pasien juga dapat merasa lebih baik dengan berolahraga di udara yang dipenuhi mana murni.”
 
Shael mengenang saat ia mendaki gunung di wilayah Azbel bersama Eran. Udara di tempat itu dipenuhi dengan mana murni.
 
Setelah Shael selesai menyampaikan pikirannya, apoteker itu melanjutkan.
 
“Menghindari makanan manis dan cukup tidur dapat menjaga kondisi pasien tetap baik setidaknya untuk sementara waktu. Bahkan, ada banyak cara lain selain itu. Mengonsumsi obat ini hanyalah salah satunya.”
 
*’Eran sepertinya tidak terlalu menyukai makanan manis.’*
 
Ketika Shael memberi Eran kue yang dimasaknya sendiri, Eran memakan kue yang lezat dan manis itu dengan cemberut di wajahnya. Shael tidak akan menyadarinya jika Eran memakannya dengan ekspresi tenang di wajahnya.
 
“Apa saja gejala penyakit tersebut?”
 
Apoteker itu menjadi penasaran dengan pertanyaan-pertanyaan Shael yang beruntun. *’Mungkinkah dia mengidap penyakit ini?’*
 
Namun apoteker itu langsung membantah kemungkinan tersebut. Duke Jespen memeriksa kondisi kesehatan Shael secara teratur. Jadi tidak mungkin Shael mengidap penyakit itu.
 
Jika Shael benar-benar mengidap penyakit itu, sang Adipati pasti akan mencari ke mana-mana untuk menemukan obatnya.
 
Apoteker itu berkata sambil menghela napas lega.
 
“Pertama-tama, tubuh pasien akan melemah… dan mereka akan banyak tidur. Ketika keadaan memburuk, mereka akan mengalami demam yang sangat tinggi.”
 
Bagi seorang anggota keluarga Baslett, yang merupakan garis keturunan ahli pedang, Eran langsung pingsan hanya dengan satu mantra.
 
Eran bahkan sempat tertidur di depan Shael. Shael juga memperhatikan bahwa Eran tampak sangat kelelahan akhir-akhir ini.
 
*’Kurasa dia tidak pernah demam, tapi apakah saat itu masih terlalu dini?’*
 
Untuk sesaat, Shael menghentikan pikirannya dan fokus pada kata-kata apoteker itu.
 
“Setelah menderita demam, mereka akan menjadi sehat secara aneh.”
 
“Menjadi sehat?”
 
“Ya.”
 
Mendengar itu, Shael memiringkan kepalanya. *’Kalau begitu, bukankah itu berarti penyakit tersebut tidak akan menjadi masalah?’*
 
Namun, kata-kata apoteker itu tidak berhenti sampai di situ.
 
“Dan meninggal dalam waktu seminggu.”
 
“Namun, jika mereka menerapkan metode yang Anda sebutkan sebelumnya, apakah itu akan baik-baik saja?”
 
“Itu hanyalah langkah-langkah sementara. Ini memperlambat kerusakan, tetapi tidak menghentikannya.”
 
Shael balik bertanya, “Lalu, bagaimana cara kita menyembuhkannya?”
 
Sebagai apoteker keluarga Azbel, dia mengetahui segala macam penyakit dan pengobatannya. Jadi, wajar jika dia mengetahui cara menyembuhkan penyakit langka ini.
 
Mendengar ucapan Shael, apoteker itu menarik napas dalam-dalam sebelum berbicara.
 
“…”
 
***
 
Tokoh-tokoh utama dalam novel aslinya memiliki kepribadian yang aneh.
 
Tidak, sebenarnya, banyak novel fantasi romantis yang seperti itu.
 
Mungkin ada beberapa protagonis pria yang baik dan penurut, tetapi sebagian besar tidak demikian.
 
Sebagian besar tokoh protagonis pria memiliki kepribadian yang buruk dan terobsesi dengan tokoh protagonis wanita. Tokoh protagonis pria dengan kepribadian seperti itu biasanya sangat populer.
 
Dalam novel aslinya, peran Putra Mahkota Jerroch Edgars memang seperti itu. Dia terlalu terobsesi dengan tokoh protagonis wanita dan mendambakan cinta.
 
*’Mengapa dia ada di sini?’*
 
“Apa yang kamu lakukan dengan Clie?”
 
“…”
 
Itu adalah situasi yang aneh.
 
Gelang Clie tidak terlalu ampuh, karena tidak mungkin untuk melakukan komunikasi yang berkepanjangan melalui gelang tersebut.
 
Kita bisa berkomunikasi hanya dengan beberapa kata saja. Jadi kami sepakat untuk bertemu di sebuah restoran.
 
Masalahnya adalah, saat saya sedang duduk bersama Clie, Putra Mahkota tiba-tiba muncul.
 
Jelas terlihat bahwa Jerroch sedang membuntuti Clie.
 
Clie juga menatap Jerroch dengan kebingungan.
 
*’Apakah sebaiknya saya langsung memberinya obat dan pergi?’*
 
Mengingat situasinya yang canggung, saya tidak tahu.
 
**Goblin: **Jika Anda menginginkan rehabilitasi yang lebih keras (pedas) terhadap beberapa penjahat wanita, Anda dapat melihat proyek saya yang lain, Pushover Extra Trains the Villainesses.
 
Ingin membaca lebih lanjut? Anda dapat membaca **Satu ($5) dan Dua ($10) **Bab (bagian) lebih awal selama sebulan penuh di Meionovel!
 
Mohon pertimbangkan untuk menjadi Pendukung di Meionovel untuk mendukung saya, dan membaca bab-bab awal. Bahkan ada pilihan dukungan bulanan sebesar $1, yang tidak akan membebani dompet Anda. Anda juga dapat memotivasi saya dengan membelikan saya kopi di Meionovel Sedikit dukungan dapat memberikan dampak yang luar biasa!
 
Mohon izinkan situs ini di pemblokir Anda untuk mendukung penerjemahan. G00gl-Senpai telah mempersulit saya beberapa bulan terakhir ini.
 
Para pendukung, silakan kunjungi halaman Meionovel untuk mendapatkan bab-bab lanjutan.