Rehabilitasi Villainess - Chapter 33

Bab 33: Diusir oleh penjahat wanita (1)
Setelah mengucapkan kata-kata yang mengejutkan itu kepada Eran, Shael membawa Eran ke ruang makan keluarga Azbel.
 
Eran hanya mengikuti Shael dengan perasaan bingung. Dan… setelah memakan ikan lele yang sudah dimasak, Shael dan Eran kembali ke kamar.
 
Shael teringat instruksi lain dari buku yang telah ia tutupi dengan selimut.
 
[Setelah itu, sarankan target untuk tidur.]
 
‘Sarankan dia untuk tidur?’ Shael mengikuti instruksi tersebut dan berkata kepada Eran.
 
“Pergi tidur.”
 
“Ya… ya?”
 
Sejujurnya, dia sebenarnya tidak ingin mengatakannya, tetapi itu adalah sesuatu yang diinstruksikan dalam buku tersebut. Dan, itu juga bagian yang ditekankan sebagai sesuatu yang sangat penting!
 
Mengabaikan tunangannya yang terpaku di tempat seperti orang bodoh, Shael menuju ke tempat tidurnya.
 
Sambil menyingkirkan selimut, dia mengulurkan tangannya untuk mengambil buku itu.
 
[999 Cara Ampuh untuk Merayu Pria]
 
Shael ingin tahu apa yang harus dia lakukan selanjutnya, karena dia belum membaca bagian terakhirnya.
 
Dia membuka buku itu dan mulai membaca.
 
[Jika lawan menerimanya…]
 
Shael merobek buku itu hingga hancur setelah membaca sisanya. Tak lama kemudian, kondisi buku itu berubah total hingga tak dapat dikenali lagi.
 
Seandainya dia tahu akan seperti itu, dia pasti sudah merobeknya dari awal!
 
Itu adalah sesuatu yang sangat jelas sehingga siapa pun bisa memprediksinya, tetapi tidak bagi Shael. Dia adalah seorang penjahat yang sama sekali tidak tertarik untuk berkencan.
 
Shael menyesali keputusannya di masa lalu untuk mengikuti petunjuk buku itu, dan memutar otaknya untuk memikirkan rencana menyingkirkan Eran.
 
***
 
Shael tiba-tiba merobek buku di depannya hingga hancur berkeping-keping, dan saat itu, dia tampak sangat linglung.
 
Kemudian dia tersadar dan memberi tahu saya.
 
“Keluar.”
 
“Bukankah tadi kau menyuruhku tidur?”
 
“Keluar.”
 
Si antagonis wanita terus mengubah kata-katanya. Dan ini bahkan bukan rumahku, jadi biasanya aku akan langsung pergi, tapi…
 
Entah mengapa, saya merasa seharusnya tidak melakukannya. Selain itu, saya merasa cukup tersinggung dengan perubahan kata-katanya yang tiba-tiba.
 
Kau mempermalukanku dengan menyuruhku tidur dan sekarang kau mengusirku dengan begitu dinginnya?
 
*’Tidak mungkin aku akan pergi begitu saja tanpa protes!’*
 
Jadi, aku menunjuk buku robek yang disembunyikan Shael dengan tangannya.
 
“Apakah ini karena buku itu?”
 
“Tidak pernah, tidak!”
 
Shael menggelengkan kepalanya tanda menyangkal. Itu reaksi yang kuat, tetapi jelas sekali itu bohong.
 
Buku itu adalah penyebab perilaku Shael yang tidak menentu.
 
“Kalau begitu, bolehkah saya melihatnya?”
 
Shael segera menutupi buku yang robek itu sebagai respons atas kata-kata saya. Jelas bahwa buku itu merupakan sumber rasa malu yang besar bagi Shael.
 
“TIDAK!”
 
“Aku tidak akan melihatnya jika kau mengizinkanku tidur di ranjang.”
 
“…”
 
Si antagonis wanita itu balas menatapku dengan tajam.
 
Karena khawatir si penjahat wanita mungkin akan membakar buku itu, aku memasang mantra perlindungan pada buku tersebut.
 
Melihat ini, Shael menatap buku itu dengan kebingungan. Sekarang, dia tidak punya pilihan.
 
Ketika saya berpura-pura memeriksa potongan-potongan buku yang robek, Shael tidak punya pilihan selain menyerah.
 
“Kalau begitu, pergilah ke ruangan lain dan tidurlah.”
 
“Aku tidak akan pergi. Aku suka di sini.”
 
Kemudian, saat aku hendak berjalan menuju buku yang robek itu, Shael menghentikanku dengan kaget.
 
Itu adalah kemenangan saya!
 
Itulah mengapa aku bisa tetap berada di kamar Shael. Biasanya, sudah waktunya aku meninggalkan kamar Shael.
 
Sejujurnya, aku memang berpikir aku bertindak agak terlalu gegabah, tapi…
 
*’Ini semua kesalahan si penjahat!’ *Aku berusaha keras untuk memberikan alasan yang masuk akal.
 
Lagipula, semua orang di keluarga Azbel akan menyadari jika aku tidur di kamar lain.
 
Bahkan mungkin ada desas-desus bahwa Shael menyarankan agar aku tidur di Azbel Mansion.
 
*’Tidak, bukankah rumor seperti itu akan menyebar meskipun aku tidur di sini?’*
 
*’Aku tidak tahu.’*
 
Di kamar Shael juga ada sofa besar. Aku berjalan ke sofa dan duduk.
 
Jika aku menyatakan bahwa aku akan tidur di ranjang seperti yang kita lakukan di Menara Penyihir, hampir pasti Shael, yang telah bertahan sampai sekarang, akan meninggalkan ruangan. Bahkan, dia mungkin sedang berpikir untuk meninggalkan ruangan saat ini juga.
 
Karena situasinya berbeda dari Menara Penyihir, di mana ada risiko terkena kutukan setelah meninggalkannya.
 
Sayang sekali aku harus tidur di sofa, tapi mau bagaimana lagi, itu memang harus kulakukan.
 
Shael sudah berbaring di tempat tidur. Anehnya, dia tidak berbaring membelakangi saya.
 
Shael berbaring sedemikian rupa sehingga dia bisa melihatku. Biasanya, dia akan tidur membelakangiku karena dia tidak ingin melihatku.
 
“Apa itu?”
 
“Apa itu?”
 
Kami bertanya pada waktu yang bersamaan.
 
“Mengapa kamu berbaring seperti ini?”
 
“Ini untuk memastikan kamu tidak melakukan sesuatu yang aneh, jadi jangan khawatir.”
 
*’Ah, jadi seperti itu?’ *Si antagonis memperlakukan saya seperti orang mesum.
 
“Jadi bukan karena kamu mencintaiku?”
 
Jujur saja, itu terasa agak memalukan, tetapi itu adalah balasan yang bagus untuk si penjahat wanita.
 
Mendengar itu, Shael menatapku tajam dan membalikkan badannya.
 
Lagipula, tokoh antagonis wanita itu mudah dimanipulasi.
 
Saat mengamati Shael lebih dekat, saya melihat sesuatu yang tak terduga.
 
Itu adalah boneka yang sedikit mencuat dari selimut yang digunakan Shael untuk menutupi tubuhnya.
 
Kurasa dia tidur seperti itu bahkan di Menara Penyihir.
 
*’Mungkinkah dia selalu melakukan itu?’*
 
Itu sama sekali bukan sifat Shael.
 
Setelah beberapa waktu berlalu, aku bisa mendengar suara napas Shael yang lembut.
 
Pada saat yang sama, saya menggunakan sihir yang bisa meredam suara.
 
**Goblin: **Jika Anda menginginkan rehabilitasi yang lebih keras (pedas) terhadap beberapa penjahat wanita, Anda dapat melihat proyek saya yang lain, Pushover Extra Trains the Villainesses.
 
Ingin membaca lebih lanjut? Anda dapat membaca **Satu ($5) dan Dua ($10) **Bab (bagian) lebih awal selama sebulan penuh di Meionovel!
 
Mohon pertimbangkan untuk menjadi Pendukung di Meionovel untuk mendukung saya, dan membaca bab-bab awal. Bahkan ada pilihan dukungan bulanan sebesar $1, yang tidak akan membebani dompet Anda. Anda juga dapat memotivasi saya dengan membelikan saya kopi di Meionovel Sedikit dukungan dapat memberikan dampak yang luar biasa!
 
Mohon izinkan situs ini di pemblokir Anda untuk mendukung penerjemahan. G00gl-Senpai telah mempersulit saya beberapa bulan terakhir ini.
 
Para pendukung, silakan kunjungi halaman Meionovel untuk mendapatkan bab-bab lanjutan.
 
 
Bab 33: Diusir oleh penjahat wanita (2)
Itu adalah sihir yang menghilangkan suara-suara yang berasal dari sumber dalam jarak tertentu.
 
Lalu aku mulai menggunakan sihir yang tidak akan merusak ruangan. Itu adalah bagian dari sesi latihan sihirku setiap malam.
 
Sekalipun aku menggunakan sihir peredam suara, aku telah mengendalikan area pengaruhnya dengan benar sehingga, sebagai pengguna sihir, hanya aku yang dapat mendengar suara-suara tersebut.
 
Aku telah melakukan latihan sihir ini sejak aku terluka oleh Penguasa Menara Penyihir.
 
Saya menyadari bahwa latihan hanya di pagi hari saja tidak cukup.
 
Setiap hari setelah sarapan, aku harus menemani Shael, jadi aku tidak punya cukup waktu untuk berlatih sihir.
 
Itulah mengapa saya mulai berlatih di malam hari sambil mengurangi waktu tidur saya.
 
Setelah beberapa saat, rasa kantuk menyelimutiku tanpa kusadari. Dan, aku pun bersandar di sofa dan mulai tertidur.
 
***
 
Sinar matahari menerobos masuk melalui jendela. Jendela-jendela besar itu mulai menerangi kamar Shael.
 
Aku segera bangkit dari sofa. Aku bangun agak pagi hari ini, dan mengingat berapa lama dia tidur di Menara Penyihir, tidak mungkin Shael akan bangun sepagi ini.
 
Kemungkinan besar dia akan bangun beberapa jam lagi.
 
Setelah melakukan peregangan, saya menggunakan sihir peredam suara itu lagi.
 
Saatnya mulai berlatih sihir.
 
Tiba-tiba, aku merasakan gerakan dari Shael, yang berada di atas tempat tidur.
 
Tampaknya Shael sudah bangun.
 
Jadi saya bertanya padanya, “Apakah kamu sudah bangun?”
 
Tentu saja, tidak perlu mematikan sihir peredam suara. Sihir peredam suara hanya menghilangkan suara yang berasal dari objek dalam jarak tertentu. Dan, aku bisa menambah atau mengurangi jarak itu sesuka hati, jadi dia bisa mendengarku jika aku menginginkannya.
 
“Ya, jadi kamu bisa pergi.”
 
Shael ingin mengusirku saat itu juga. Dan dia melakukan itu sambil tetap berbaring.
 
Seperti yang Shael katakan, aku bersiap untuk segera meninggalkan ruangan. Akan merepotkan jika ada yang tahu bahwa aku tidur di kamar Shael.
 
Dua orang dewasa muda tidur di kamar yang sama? Sudah jelas kesalahpahaman seperti apa yang akan terjadi.
 
“Ya, aku akan melakukannya. Tapi tidak seperti di Menara Penyihir, kau bangun cukup pagi hari ini.”
 
“…”
 
Meskipun aku menggodanya, Shael tetap tenang. Biasanya, dia akan membuat alasan dengan mengatakan bahwa dia bangun terlambat hanya karena berada di Menara Sihir.
 
*’Ada sesuatu yang aneh.’*
 
Aku mendekati Shael. Lalu aku meletakkan tanganku di dahi Shael. Terasa panas seperti bola api!
 
Dan sekarang, karena alasan itu, saya merasa harus tinggal di sini.
 
Lagipula, itu tampaknya alasan yang masuk akal bagiku untuk tetap tinggal. Tanpa aku, si penjahat wanita harus menanggung penderitaan itu sendirian.
 
Dia adalah seorang penjahat yang hanya peduli pada kepentingannya sendiri. Namun anehnya, dia berubah menjadi orang bodoh hanya ketika dia jatuh sakit.
 
Kecuali kita menggunakan sihir suci, bahkan sihir penyembuhan pun tidak akan mampu menyembuhkan demam seperti ini dalam waktu singkat.
 
Jika aku memberi tahu Duke Jespen tentang ini, dia akan segera mencari seseorang dengan sihir suci… tapi Shael tidak akan menyukai itu.
 
Jika sang Adipati merasa khawatir, dia mungkin akan membawa banyak orang bersamanya.
 
Apakah itu alasan mengapa Shael memilih untuk menderita sendirian?
 
Kalau begitu, aku harus tetap berada di sisinya untuk merawatnya.
 
Aku menemukan handuk di kamar Shael dan menggunakan sihirku, aku meletakkan handuk basah yang dingin itu di dahi Shael.
 
Lalu aku bahkan mulai menggunakan sihir untuk membuatnya merasa lebih nyaman.
 
Oleh karena itu, rasa sakit akibat demam tampaknya telah hilang. Namun, dia mungkin masih merasa sedikit lemah.
 
Namun, Shael berkata kepadaku dengan raut wajah cemberut.
 
“Saya tidak pernah meminta hal seperti ini, jadi silakan pergi.”
 
*’Apakah dia sedang bad mood karena akulah yang merawatnya?’*
 
Namun dia melanjutkan sebelum saya sempat menjawab.
 
“Aku tidak membutuhkannya, jadi singkirkan sihirnya.”
 
Shael menolak bantuan saya.
 
Aku ingin mengambil Bola Ular yang berisi sejarah kelam sang penjahat wanita, tetapi melakukan itu pada orang yang sakit terasa agak tidak pantas. Jadi aku menggunakan alasan lain sebagai gantinya.
 
“Jangan khawatir, aku tidak melakukan ini karena kamu. Ini bagian dari latihan sihirku. Kebetulan sekali, kamu adalah partner latihan yang sempurna.”
 
Akulah yang mengatakannya, tetapi aku juga tahu bahwa itu semua omong kosong tanpa makna sama sekali. Itu membuatku merasa sedikit malu.
 
“Berlatihlah dengan sesuatu yang lain!”
 
“Aku tidak mau.”
 
Shael menghela napas sebagai jawaban.
 
Dan, saya memutuskan untuk berbicara duluan sebelum dia bisa mengganggu saya lagi. Dalam situasi seperti itu, yang harus saya lakukan hanyalah menyerang.
 
Jadi saya menunjuk ke boneka yang diletakkan di sebelah Shael dan bertanya.
 
“Lebih tepatnya, ada apa dengan boneka ini?”
 
“…”
 
Itu adalah boneka dengan satu mata yang dijahit. Itu adalah boneka yang pernah kuberikan padanya di masa lalu.
 
“Bukan urusanmu.”
 
“Aku hanya senang kau menyukai sesuatu yang kuberikan dan menyimpannya seperti ini.”
 
Mendengar kata-kataku, si penjahat wanita tidak punya pilihan selain menutup mulutnya dan terdiam.
 
Jadi, saya berhasil menghentikan si penjahat wanita dari upayanya untuk membantah saya.
 
Saat itulah, saya merasakan getaran samar di saku saya.
 
Sumber getaran itu adalah gelang yang diberikan pemeran utama wanita, Clie, kepadaku di masa lalu. Aku menyimpan gelang itu di sakuku untuk berjaga-jaga.
 
Aku melakukannya untuk membatasi kemampuan pengawasannya. Aku merasa aneh ketika berpikir bahwa seseorang mungkin mengawasi Shael dan aku melalui gelang itu.
 
Sekarang, Clie hanya bisa mendengar suara saya dan Shael melalui gelang itu.
 
Saya tidak terlalu khawatir tentang itu, karena dalam novel tersebut tertulis bahwa dia hanya akan bisa mengetahui bahwa seseorang sedang berbicara, tetapi tidak akan bisa mendengar detailnya.
 
Gelang itu terus bergetar untuk beberapa waktu. Kemudian terdengar suara seseorang. Suara itu milik Clie.
 
[Eran, bisakah kita bertemu hari ini?]
 
Dia berbicara dengan nada yang cukup akrab, tanpa formalitas sama sekali.
 
Ini sangat berbeda dari saat dia memberikan gelang itu.
 
Cara bicaranya terasa sangat aneh.
 
**Goblin: **Jika Anda menginginkan rehabilitasi yang lebih keras (pedas) terhadap beberapa penjahat wanita, Anda dapat melihat proyek saya yang lain, Pushover Extra Trains the Villainesses.
 
Ingin membaca lebih lanjut? Anda dapat membaca **Satu ($5) dan Dua ($10) **Bab (bagian) lebih awal selama sebulan penuh di Meionovel!
 
Mohon pertimbangkan untuk menjadi Pendukung di Meionovel untuk mendukung saya, dan membaca bab-bab awal. Bahkan ada pilihan dukungan bulanan sebesar $1, yang tidak akan membebani dompet Anda. Anda juga dapat memotivasi saya dengan membelikan saya kopi di Meionovel Sedikit dukungan dapat memberikan dampak yang luar biasa!
 
Mohon izinkan situs ini di pemblokir Anda untuk mendukung penerjemahan. G00gl-Senpai telah mempersulit saya beberapa bulan terakhir ini.
 
Para pendukung, silakan kunjungi halaman Meionovel untuk mendapatkan bab-bab lanjutan.