Regresor Tak Terhingga yang Masih Bercerita - Chapter 427

Bab 427

Rumah Sakit Baekje Lama. Kafe.

Emit Schopenhauer sangat gembira.

Sebagian karena kopi yang sangat lezat yang sedang ia nikmati, tetapi lebih dari segalanya, bukankah istri yang paling menggemaskan di dunia sedang mendekatinya secara langsung?

“Baiklah, Embalmer. Aku terlalu penasaran untuk tidak bertanya. Sudah berapa kali kau menjalani regresi ini?”

Tentu saja, suaranya dipenuhi dengan ritme yang bersemangat.

Sejujurnya, situasi ini terasa seperti ‘mimpi’ bagi Schopenhauer.

Setelah mencapai hal terpenting dalam daftar keinginan hidupnya, bagaimana mungkin dia tidak gembira?

“Yah. Saya secara aktif menjalani sekitar 2.000 siklus. Secara keseluruhan, jumlahnya dengan mudah melebihi 3.000 siklus.”

“Oh.”

Suara Schopenhauer terdengar santai dalam irama pawai yang riang.

“Kupikir aku telah melampaui setidaknya seribu pada saat aku meninggal. Tampaknya kepadatan waktu bagimu dan aku pasti berbeda.”

“Memang.”

“Berapa lama Anda hidup di setiap siklus?”

“Hmm.”

“Tidak perlu angka pasti. Kira-kira, saya kira Anda hidup sekitar 5 tahun per siklus――.”

“Perbedaan perhitungannya tidak banyak. Sekitar 20 tahun.”

Berhenti sebentar.

“20 tahun?”

“Ya.”

“…….”

Tatapan Schopenhauer perlahan bergeser.

Di meja seberang, seseorang sedang menyesap café au lait yang sudah lama dingin. Dari sudut pandang orang pertama, dia adalah Sang Pengurus Jenazah. Dari sudut pandang orang ketiga mahatahu, dia disebut Go Yo-il.

“Hmm…….”

Schopenhauer meletakkan cangkir kopinya.

Sesuatu menetes di tengkuknya.

Cairan ini, yang dikenal sebagai keringat dingin, biasanya dikeluarkan oleh tubuh Homo sapiens ketika merasakan malapetaka yang akan datang.

“Luka lucu sekali yang kamu punya. Jika angka-angka itu benar, bukankah perhitungan 3.000 siklus dikalikan 20 tahun akan valid? Oh ho ho. Kira-kira berumur 60.000 tahun, ya?”

“Oh, tidak juga. Terkadang pergi berlibur, terkadang karena dunia akan berakhir lebih cepat dalam sekitar 1.000 siklus terakhir. 50.000 tahun.”

“Hmm.”

Keringat dingin itu tak berhenti mengalir.

“Ngomong-ngomong, dia adalah orang yang lebih tua dariku.”

“A-apa?”

“Harus ada kesopanan (禮) dalam hubungan antarmanusia. Ini adalah fakta yang disebutkan oleh Konfusius, yang sangat Anda kagumi.”

“Benarkah begitu?”

“Dasar kesopanan adalah menunjukkan rasa hormat kepada mereka yang telah lebih maju daripada kita. Di Asia Timur, rasa hormat itu sering kali diungkapkan hanya melalui gelar kehormatan.”

“……Dan?”

“Berapa usia Anda sebenarnya, Pak?”

“…….”

Gedebuk.

Go Yo-il meletakkan cangkir porselen itu dan tersenyum lebar.

“Emit Schopenhauer.”

“Apa?”

“Kendalikan dirimu. Jangan meninggikan suara.”

“…….”

“Meskipun aku semakin tua, aku telah hidup setidaknya lima puluh ribu tahun lebih lama daripada kamu.”

“……….”

“Nah, siapa yang merupakan pemain baru?”

Penglihatan Schopenhauer menjadi kabur.

Ini adalah mimpi buruk.

2.

“Hei, ayunkan lurus.”

“Argh!”

“Aku tidak menaruh harapan tinggi padamu. Hanya berharap kau mengayunkan pedang dengan benar. Bukankah kau seharusnya seorang pendekar pedang? Apakah harapanku terlalu tinggi?”

“Aduh! Tidak, mereka bukan!”

“Jalan pedang itu berkelok-kelok. Lagi. Lakukan 5.000 kali lagi sampai benar.”

“Sialan ini――.”

“Astaga, apa? Aku yang terhormat ini sudah menjadi sangat tuli, karena sudah sangat tua akibat kepergian seorang kolega dari dunia ini. Bicaralah lebih keras agar telingaku yang sudah tua ini bisa mendengar.”

“Tidak! Aaaargh!”

Orang-orang berbisik-bisik saat melewati alun-alun.

“Bu, apa yang mereka lakukan?”

“Ssst. Diam!”

Saat itu masih bulan Juni. Suatu masa ketika peradaban belum sepenuhnya runtuh tetapi berada di ambang kehancuran.

Bahkan di Busan, masih ada pejalan kaki di jalanan. Harus berkeringat deras sambil bertelanjang dada di depan orang-orang biasa seperti itu sungguh tak tertahankan bagi Schopenhauer.

Namun, keseimbangan dunia harus selalu dijaga.

“Ck, ck. Seorang pendekar pedang yang bahkan tidak bisa menggunakan pedang dengan benar?”

Kesulitan seseorang adalah kebahagiaan orang lain.

Sang Pengurus Jenazah, yang bertugas sebagai instruktur ilmu pedang, menikmati ‘kehidupannya’ secara langsung.

“Hei? Begini. Hei? Ayunkan seperti ini. Ah, ayolah. Sesulit apa ini?”

“Ini sangat sulit! Bajingan! Bagaimana aku bisa mengimbangi orang gila yang sudah mengayunkan pedang selama ribuan tahun?!”

Schopenhauer berteriak dengan putus asa. Meskipun ia pernah melakukan hal serupa sebelumnya dan menghadapi hukuman lima menit, kali ini ia tidak bisa menahan diri.

Undertaker menjawab dengan acuh tak acuh.

“Kalau begitu, mungkin jangan langsung melompati ribuan tahun.”

“…….”

“Tahukah kau mengapa aku berlatih ilmu pedang? Karena suatu hari nanti, ketika kau bergabung dengan Aliansi Regresi, itu untuk secara pribadi menguasai dan mengajarkan strategi terbaik agar kau menjadi pendekar pedang terhebat. Keinginan untukmu, kepercayaan padamu, membuatku memegang pedang ini. Dan kau merasa ini sulit? Aduh. Inilah mengapa mempercayai orang lain itu sia-sia. Jika kau tidak bisa, mungkin pedang itu sebaiknya dipatahkan saja, aduh.”

“Ini… tidak masuk akal…”

Schopenhauer putus asa.

Seberapa pun dia menolak, dia tidak bisa menang dalam perdebatan.

Dari segi legitimasi, keterampilan, dan logika, dia benar-benar kalah. Ungkapan ‘jangan melewati regresi’ tidak memiliki penangkal.

“Hei, Pak!”

Seorang gadis dengan topi di atas rambut merahnya yang mencolok berlari mendekat. Itu adalah Oh Dok-seo.

Di tangannya, terdengar suara gelas kertas bergemericik.

“Ini! Aku bawakan penambah kafein!”

“Ah. Terima kasih banyak. Tidak ada orang lain selain kamu, Dok-seo.”

“Benar kan? Hore!”

Dengan melompat, Oh Dok-seo memberikan tos kepada Undertaker.

Dari luar, dia tampak sangat polos.

Namun Schopenhauer tidak pernah lengah.

Dalam beberapa hari terakhir, ia menyadari dengan getir bahwa di balik senyum polos itu tersembunyi secercah kegilaan yang bahkan menyaingi kegilaan Undertaker.

“Sejujurnya, saat ini, tidak ada anggota Aliansi Regresi yang memiliki hubungan mendalam denganmu, kan? Kau seharusnya menyelamatkan orang-orang seperti Cheon Yo-hwa atau Dang Seo-rin, tapi aku melakukannya lebih dulu. Kau pasti bangga padaku, namun, sebagian dari dirimu mungkin merasa seperti mengalami semacam NTR (Netorare)…”

“Itu tepat sekali.”

“Tapi jangan khawatir! Aku tidak berniat mencuri calon heroine-mu, Tuan! Malah, aku akan mendukungmu dengan segenap kekuatanku, dari depan dan belakang, agar kau bisa melakukan NTR-mu sendiri padaku!”

“Kamu. Seleramu memang luar biasa.”

“Hehehehe.”

“Ahahaha.”

Orang-orang gila ini—

Sesuatu lain tampaknya bocor dari pikiran Schopenhauer, yang sudah berada di ambang kehancuran. Kemanusiaan, atau mungkin jiwanya, telah pergi.

Dengan menguping percakapan antara kedua pelaku regresi dan orang yang kerasukan itu, kewarasannya langsung hilang seketika.

Dia mencoba memahami, tetapi satu-satunya kebenaran yang ditemukan adalah semakin dalam Anda menyelidiki orang-orang ini, semakin Anda menyadari bahwa memahami mereka hanya membuat pembaca semakin gila—paradoks manusia-grimoire.

“Kapan kau akan menghentikan pelatihan yang tidak berguna untuk si No-show (Scopenhauer)? Dia hanyalah orang biasa yang tersingkir di awal siklusmu. Jika kau ingin dia berguna sekarang, bukankah kau harus menginvestasikan ratusan siklus lagi untuk pelatihannya?”

“Ya, ayo kita lakukan saja.”

Orang-orang gila sejati—

Tangan yang menggenggam pedang Schopenhauer bergetar.

Jika hanya satu minggu saja sudah mendatangkan penderitaan seperti itu, dan dia diharapkan mengulanginya selama ratusan siklus (dengan setiap siklus rata-rata 20 tahun)? Apakah ini neraka?

‘Mereka bukan manusia. Mereka adalah monster yang mengenakan kulit manusia. Hanya aku, bahkan sebagai seorang yang mengalami regresi dan tetap mempertahankan kemanusiaanku, yang dapat mengalahkan mereka.’

“Hmm? Schopenhauer muda, kemampuan berpedangmu kurang bertenaga. Apakah ini pertanda bahwa kau tidak berniat makan malam dengan Lady Adele malam ini?”

“Tidak, sama sekali tidak!!”

“Tergantung sikapmu, aku bisa menjadi Raja Dunia Bawah atau Konfusius yang bijaksana. Saat kau bertemu Lady Adele, tipe murid seperti apa yang ingin kau jadi?”

“Eh, peserta pelatihan jenis apa?”

“Apakah Anda seorang Untermensch (manusia rendahan dalam bahasa Jerman) yang malas, tidak berkomitmen, dan tidak hadir? Atau apakah Anda seorang Uebermensch (manusia super dalam bahasa Jerman) yang disiplin dan ahli dalam rekursi?”

Sambil menelan ludah, Oh Dok-seo, yang sedang menyeruput bubble tea di sebelahnya, mengerutkan alisnya.

Sedotan di dalam cangkir kertasnya sedikit bergoyang.

“Aku merasa lemah. Rasanya sangat melelahkan mendengar bahwa keluarga seseorang yang kuselamatkan adalah seorang Untermensch (manusia rendahan). Apa yang harus kulakukan? Aku merasa sangat lesu dan lelah. Dengan begini terus, mungkin lebih baik aku memverifikasi keberadaan seseorang yang mengabaikan teman dan dunia selama 3.000 siklus dan mempublikasikan kebenaran di Jerman. Sebagai seorang penulis, aku akan melakukan dosa terberat….”

Bajingan-bajingan ini.

Air mata menggenang di mata Schopenhauer.

3.

Sebenarnya, air mata Schopenhauer lebih merupakan sebuah dilebih-lebihkan.

Setidaknya bagi Undertaker dan Oh Dok-seo, yang telah menumpahkan darah mereka sendiri langsung ke jalur masing-masing, reaksinya tampak tidak perlu.

Namun, bahkan ketika ‘orang-orang tua yang berjiwa muda’ menanggapi keluhan-keluhan itu dengan santai, alasan mereka menginvestasikan waktu dalam kebodohan Pembuat Pedang ini sangat sederhana.

“Secara tegas, kekuatan lelaki tua itu bukan hanya kemampuan berpedang. Itu adalah [Kemampuan untuk Memotong Apa Saja].”

“Ya, tepat sekali.”

Selama rapat strategi mereka,

Saat Schopenhauer yang sudah tua pingsan di kaki mereka setelah seharian berlatih, Undertaker dan Oh Dok-seo sudah mendiskusikan rencana mereka untuk siklus berikutnya.

“Sejauh ini, No-show hanya bisa memotong zat fisik sungguhan. Namun, jika dia mengikuti pelatihan kami――.”

“Jika kita hanya melihat potensi kekuatannya, suatu hari nanti dia mungkin bisa menembus konsep-konsep abstrak.”

Keduanya mengangguk serempak.

“Bukankah itu kemampuan yang sangat luar biasa?”

“Benar.”

Justru karena alasan inilah Undertaker tidak pernah menyerah pada mantan rekannya, Emit Schopenhauer.

“Tanpa bergantung pada aura Leviathan, dia praktis bisa bertarung sebagai pengguna aura terkuat melawan anomali.”

“Wow. Kalau aku punya kekuatan seperti itu, aku pasti akan berterima kasih padamu dalam doaku, Go Yo-il, tiga kali sehari. Apa masalah si No-show?”

“Tepat.”

“Ugh, oh tidak…”

Bahkan saat pingsan, Schopenhauer kadang-kadang berkedut dan kejang, tetapi sayangnya, tidak seorang pun di sini yang bersimpati dengan penderitaannya.

Rasa sakit adalah bagian dari pencerahan.

“Ah.”

Saat rintihan lelaki tua itu mereda, Oh Dok-seo meregangkan kakinya dan menatap langit malam.

“Entah kenapa, bisa bertemu dan berbicara denganmu seperti ini terasa seperti mimpi.”

“Oh, benarkah?”

“Ya. Dari sudut pandangku, kau adalah tokoh dalam sebuah novel, seorang nabi dalam kitab suci. Itu pasti terasa istimewa.”

Oh, Dok-seo berbicara seolah-olah itu bukan apa-apa.

“Untuk momen-momen seperti inilah ratusan atau ribuan versi diriku telah mati….”

“…….”

“Hmm? Oh, tidak perlu minta maaf. Aku melakukan apa yang ingin kulakukan. Malah, aku yang minta maaf padamu karena telah memaksakan semua siklus 20 tahun itu padamu karena berapa kali aku mati.”

Oh, Dok-seo terkikik.

“Tahukah kau? Sebenarnya, aku bersekongkol dengan saudari yang memiliki kemampuan meramal untuk mengintip dirimu dari ‘Siklus 0’ dari kejauhan.”

“Ya ampun.”

“Meskipun jadwalku padat dan aku hampir tidak punya waktu luang, rasa ingin tahuku terlalu besar. Aku sangat ingin tahu. Orang seperti apa dirimu? Seperti apa rupa orang yang kembali, orang yang akan diselamatkan oleh diriku di masa lalu, dan diriku di masa depan, dengan strategi yang ditulis dengan darah…”

Saat Oh Dok-seo menghembuskan napas, sedikit uap air naik ke langit malam, menyebabkan cahaya bintang berkelap-kelip sedikit lebih redup.

Rahasia tertua dalam hidup.

Terkadang, kilauan bintang-bintang akan selaras dengan irama detak jantungnya, sebuah fenomena yang menurut Oh Dok-seo sangat menarik.

“Lalu, bagaimana kesan Anda setelah mengamati?”

“Oh, itu bukan orang yang saya cari.”

Oh Dok-seo mengalihkan pandangannya ke arah Undertaker, mata merahnya memancarkan sedikit aura mabuk yang diterangi bintang.

“Orang yang ingin saya selamatkan bukanlah pria itu.”

“…….”

“Bukan Go Yo-il, yang kehilangan semua ingatannya dari ribuan siklus dan kembali menjadi manusia biasa. Bukan. Aku ingin menyelamatkan manusia yang telah melewati semua masa itu.”

Licin.

Oh Dok-seo dengan lembut mengusap punggung tangannya.

Dari sudut pandang Undertaker, itu bukanlah sesuatu yang aneh.

Dalam Aliansi Regresi, ‘Axis Powers’ yang terdiri dari Lee Ha-yul, Oh Dok-seo, dan Sim Ah-ryeon menikmati kebebasan yang cukup besar dalam hal ‘kontak fisik dengan Undertaker,’ lebih dari anggota lainnya.

Lagipula, kemungkinan terjadinya percintaan telah anjlok hingga di bawah 0%.

“Saat aku ‘pertama kali’ melihatmu lagi di ruang tunggu Stasiun Busan, aku yakin. Wow. Orang yang berdiri di sana benar-benar berbeda dari orang yang kulihat beberapa hari sebelumnya.”

“…….”

Namun.

‘Hah?’

Berdebar.

Sang Pengurus Jenazah merasakan firasat buruk yang tak menyenangkan.

‘Tunggu sebentar. Kalau dipikir-pikir, Oh Dok-seo yang dulu itu penulis sampah yang terus ditunda, tapi yang sekarang ada di hadapanku ini adalah pemilik kekuatan legendaris yang telah mewujudkan keajaiban yang menyaingi Go Yo-il atau diriku sendiri, bukan?’

Tanpa disadari, Undertaker menganggap Oh Dok-seo di hadapannya sebagai bagian lain dari ‘Axis Powers,’ bagian dari pasukan anak-anak itu.

Namun tentu saja, Oh Dok-seo di masa lalu sangat berbeda dengan pemilik yang berpengalaman di hadapannya sekarang.

‘Hanya dalam waktu sekitar satu bulan, dia berhasil merekrut tokoh-tokoh kunci seperti Cheon Yo-hwa, menyelamatkan Lady Adele, meningkatkan Udambara melalui Pengaruh Pedang, memanipulasi Jeong Sang-guk, dan mengirimkan alat penghapus kemampuan ke seluruh Korea dan bahkan ke seluruh dunia.’

Bagaimana mungkin ada yang melihatnya sebagai penulis murahan seperti dulu?

Awalnya, Oh Dok-seo ini memiliki rambut panjang hingga sesaat sebelum mereka bertemu di ruang tunggu Stasiun Busan.

Dia hanya memotong rambutnya untuk mempertahankan citra sebagai ‘Oh Dok-seo yang dikenal Undertaker.’

Jadi intinya?

Oh Dok-seo saat ini adalah monster yang telah mengumpulkan pengalaman dari tempat-tempat yang tidak diketahui oleh Undertaker, di luar apa yang dia ketahui.

“Aku tidak ingin kesimpulan di mana kamu melupakan segalanya, seperti kenangan dan kemampuan, yang membuatmu merasa hampa. Kamu bukan orang yang kuinginkan jika itu terjadi.”

Emosi yang tak terlukiskan bercampur dan larut dalam mata merahnya.

“Jadi, sama seperti si Penghilang Tak Hadir itu lenyap ditelan kemunduran, kuharap kau akan meninggalkan segala pikiran untuk melarikan diri, baik melalui keselamatan maupun pengorbanan.”

Tekan.

Genggaman Oh Dok-seo di punggung tangannya sedikit mengencang.

“Aku menginginkan dirimu yang sekarang.”

Pada saat itu.

‘Mungkinkah, apakah aku sebenarnya…….’

Sebuah jenis alarm yang sangat unik, yang belum pernah dipicu oleh orang sebelumnya, mulai berbunyi sangat keras di benak Undertaker.

‘Apakah dia sedang menggodaiku? Dok-seo??’

Alias, Sang Pengurus Jenazah.

Nama asli, Go Yo-il.

Dia menghadapi krisis terbesar dalam hidupnya.

—CATATAN TL: lol.—

—CATATAN PS: Saya sama sekali tidak tahu mengapa Dok-seo memanggil Pak Tua Scho Noshow, ini bukan salah terjemahan, mungkin…—