Regresor Tak Terhingga yang Masih Bercerita - Chapter 222

Bab 222

Bab 222

──────

Yang Meledak I

Dahulu kala, Pak Tua Scho sering menggerutu.

“Tidak, Pengawet Mayat! Apakah tidak ada seorang pun di dunia ini yang memiliki kemampuan teleportasi? Sebenarnya apa yang ada di server Bumi ini?”

“Hmm… mungkin Peri Tutorial?”

“Ptooey! Kita tidak butuh bajingan seperti itu!”

Sebelum pergi berlibur, Pak Tua Scho telah berusaha sekuat tenaga untuk menemukan seseorang yang memiliki kekuatan teleportasi, meskipun usahanya, seperti yang Anda ketahui, sia-sia.

Namun, bahkan setelah dia mengetik “Aku sudah selesai dengan game jelek ini. Semoga beruntung,” di kolom obrolan dan keluar, aku tetap tidak menyerah.

‘Pasti ada pengguna kemampuan baru yang bersembunyi di suatu tempat. Aku hanya tidak tahu di mana.’

Tidak seperti Pak Tua Scho, yang berpura-pura serba tahu, saya, sang Pengurus Jenazah, adalah seorang pemuda MZ sejati yang tidak pernah kehilangan kerendahan hati di masa-masa ini.

Dengan demikian, saya berkelana ke mana-mana, bepergian dari Busan ke Seoul, dari Beijing ke Tokyo, dan kadang-kadang bahkan ke Istanbul dan Berlin.

“Sungguh suatu keajaiban bisa mengerjakan sebuah mahakarya bersama Undateikeo yang terkenal. Kurasa hidup cukup lama memungkinkan kita untuk melihat segalanya.”

Sesekali, aku bahkan mendapati diriku minum bersama pemimpin Asosiasi Gadis Penyihir, Pendeta Agung.

“Kamu sepertinya belum cukup tua untuk membuat pernyataan yang merendahkan diri sendiri tentang memiliki umur panjang.”

“Meskipun penampilanku tidak menunjukkannya, roh yang telah kuserap berbentuk seperti Tamamo-no-Mae, seekor rubah berekor sembilan. Mengingat aku telah hidup sejak 2000 SM, hal itu mengacaukan usia mentalku.”

“Ah.”

“Anehnya, saat aku melihatmu, rasanya seperti sedang berbicara dengan seseorang seusiaku. Aneh sekali.” Sang Pendeta Agung menyipitkan mata ke arahku dari balik kipasnya. “Itulah mengapa saat aku sendirian bersamamu, aku terus kembali ke cara bicaraku yang kuno. Agak merepotkan.”

“Wah, untuk seseorang yang sudah hidup begitu lama, Anda tidak bisa berbahasa asing sama sekali, termasuk bahasa Inggris…”

“Diam. Bukan salahku kalau aku orang Jepang asli. Kau terlalu fasih berbahasa asing, sementara aku hanya biasa-biasa saja.”

“Terima kasih.”

Denting.

Kami bersulang. Sang Pendeta Agung mengaduk-aduk gelas wiskinya, menyebarkan aroma alkohol ke udara.

Memadukan alkohol dengan suasana menciptakan getaran tersendiri. Saat aku menghirup getaran itu, bukan oksigen, aku berkata, “Begitulah cara seseorang menjadi Gadis Ajaib, kan? Kau menemukan roh yang bersahabat dengan manusia di antara Ya-o-yorozu no kami, dan dalam sebuah upacara yang dipimpin olehmu, Sang Pendeta Agung, mereka membuat perjanjian.”

“Wah, kau memang berpengetahuan luas, ya?” Pendeta Agung itu mengetuk dagunya dengan kipas terlipatnya dan tertawa. Dia mungkin sedang mabuk. “Tentu saja, mereka tidak harus ramah kepada manusia. Bahkan roh jahat pun boleh, asalkan ramah kepada seorang Miko.”

“Ah, saya mengerti.”

“Dan tidak harus minuman beralkohol khas Jepang juga. Aturannya lebih fleksibel daripada yang Anda bayangkan…”

Dia tersenyum licik.

“Jadi, Undateikeo, apakah kau akhirnya tertarik untuk menjadi Gadis Penyihir? Jika kau mau, aku bisa berjanji akan menjadikanmu Gadis Penyihir terkuat di Bumi.”

“Saya harus menolak. Tapi saya penasaran, Imam Besar Wanita, bagaimana Anda bisa bertemu dengan rubah berekor sembilan? Bukankah itu selalu menjadi roh yang Anda layani?”

“Ah, itu terjadi di Ruang Tutorial―”

Percakapan santai mengalir di antara kami. Cara tercepat bagi para Awakener untuk menjalin ikatan adalah dengan bertukar cerita tentang Tutorial Dungeon. Ini mirip dengan berbagi cerita militer atau kuliah, sangat cocok untuk membentuk rasa persaudaraan.

“Ada seorang pria bernama Seo Gyu di ruang tutorialku.”

Lalu muncullah kisah ini.

“Aku memanggilnya SG Man, dan Peri Tutorial mencoba membunuhnya sebagai contoh.”

“Oh?”

“Rupanya, para peri memiliki panduan bersama di antara mereka. Para sesepuh mereka mewariskannya kepada mereka, dan panduan itu menjelaskan cara mendisiplinkan manusia. Metode yang paling efektif adalah dengan meledakkan kepala seseorang sebagai demonstrasi—itulah cara andalan mereka.”

Sang Pendeta Agung menggerakkan telinga rubahnya sambil berpikir. Rasanya dia tidak menanggapi saya, melainkan lebih seperti sedang mengenang masa lalu, melamun sambil menatap ke tempat lain.

“Ada apa?” tanyaku.

“Oh, tidak apa-apa. Ceritamu hanya mengingatkanku pada sebuah kejadian.”

“Sebuah insiden?”

“Hmm. Ini bukan sesuatu yang layak diceritakan kepada orang lain, hanya sebuah kejadian kecil yang aneh yang membekas dalam ingatanku…”

Sang Pendeta Agung ragu-ragu, bibirnya sedikit terbuka. Tetapi karena kami sedang minum santai, saya mendesaknya untuk melanjutkan, dan setelah berpikir sejenak, dia melipat kipasnya.

“Sebenarnya ini bukan sesuatu yang penting. Seperti kau dan para Gadis Penyihir lainnya, aku juga pernah dilemparkan ke Ruang Tutorial. Tentu saja, ada peri di sana juga. Tapi…”

“Tetapi?”

“Terjadi ledakan.”

Sebuah ledakan?

Aku memiringkan kepalaku. “Maksudmu kepala seseorang meledak?”

“Itu benar.”

“Yah, itu tidak terlalu mengejutkan. Para peri juga melakukan trik semacam itu di ruang bawah tanah tutorial lainnya…”

“Tidak, Undateikeo. Peri itu tidak melakukannya. Kepala orang itu memang meledak, tetapi peri itu tidak terlibat.”

?

“Lalu siapa yang menyebabkan ledakan itu?”

“Tidak seorang pun.”

???

“Itu praktis sama dengan penghancuran diri sendiri.”

“Apa?”

“Seseorang yang dipanggil ke Ruang Tutorial bersamaku, tanpa disentuh dan tanpa keterlibatan peri… Tiba-tiba, kepalanya meledak dengan sendirinya.”

Kisah Pendeta Agung itu berlanjut seperti ini:

Sekitar seratus orang dipanggil secara paksa ke Ruang Bawah Tanah Tutorial.

Orang-orang merasa bingung.

“Di-di mana kita?”

“Saya tadi berada di kereta bawah tanah…”

“Hoek! Halo semuanya! Saya Peri No. 1675, dan saya akan bertanggung jawab atas kalian! Senang bertemu―”

Pemanggilan orang-orang. Munculnya peri.

Sampai saat itu, tidak jauh berbeda dari Dungeon Stasiun Busan yang pernah saya alami.

Anomali tersebut terjadi tepat setelah pemanggilan.

“Aaaaahhhhhhhh!”

Terdengar jeritan yang mengerikan.

Semua orang menoleh kaget. Di sana, seorang wanita memegangi kepalanya dan menjerit sambil menggeliat kesakitan.

“Aaaaaaaah! Aaaaahhhh! Aaaaahhhhh!”

Mereka semua terdiam di tempat.

Berapa banyak orang yang pernah mendengar jeritan seperti itu di zaman modern ini? Namun siapa pun dapat mengatakan bahwa tangisan wanita tak dikenal itu jauh dari biasa.

Sang Imam Agung memberikan kesaksiannya.

“Itu bukan tangisan biasa.”

Rasa sakit yang luar biasa menyelimuti suaranya, rasa sakit yang disebabkan oleh robekan daging. Penderitaan otot dan urat yang hangus terbakar api. Siksaan ribuan silet yang mengoyak kulit hingga ke saraf, mengikis jauh ke dalam tulang.

Itu adalah jeritan kesakitan yang belum pernah didengar siapa pun sebelumnya dan jeritan yang kemungkinan besar tidak akan pernah didengar lagi.

Orang-orang itu lumpuh karena suara tersebut.

“Teriakan itu begitu mengerikan sehingga suara itu saja sudah membuat bulu kuduk merinding.”

Peri yang seharusnya bertanggung jawab atas bimbingan tersebut sangat terkejut sehingga ia pun sejenak melupakan perannya sebagai pembimbing dan mulai panik.

“Ho-hoek? Ada apa? Kenapa dia tiba-tiba berteriak?”

“ Aaaaaaahhhhhhhhhhh !”

Bahkan respons peri yang gugup pun tenggelam oleh tangisan wanita itu.

Keanehan itu tidak berhenti sampai di situ. Di antara jari-jari wanita itu, saat dia dengan putus asa memegangi kepalanya, cahaya samar mulai muncul.

Transformasi.

Rambut wanita itu yang semula hitam mulai memutih, dimulai dari ujungnya dan menyebar dengan cepat.

“…Itu adalah tanda khas dari Kebangkitan.”

“Ah, ya. Kami menyebutnya kerasukan roh. Saat itu aku tidak menyadarinya, tetapi sekarang, jika dipikir-pikir, wanita misterius itu sedang membangkitkan kemampuannya.”

Untuk mencapai Awakening saat mereka dilemparkan ke dalam Tutorial Dungeon—proses Awakening-nya sangat cepat dibandingkan dengan yang lain. Biasanya, ini akan menandai lahirnya seorang Awakener tingkat atas.

Tapi kemudian…

“Aaaaahhhh! Tidaaaak, Awndataka! Tidaaaak! Tidaaaak! Berhenti! Kumohon! Tidaaaak, Awndataka! Tidaaaak, tidaaaak, tidaaaak, tidaaaak!”

Entah mengapa, wanita itu terus berteriak, mengulang kata “tidak” dan “Awndataka” dengan cepat.

“Awndataka? Apa artinya itu?”

“Aku tidak tahu. Kupikir mungkin dia salah mengucapkan kata itu karena kesakitan. Tapi dia mengulanginya dengan begitu putus asa, aku tidak bisa melupakannya.”

Pendeta Agung menggambarkan bagaimana wanita itu tampak benar-benar menderita.

“Dan bukan hanya dia yang berteriak. Dia mencengkeram kepalanya begitu keras hingga kukunya menancap ke kulit kepalanya, dan darah mengalir di wajahnya.”

“……”

“Nah, jika itu terjadi setelah kiamat, mungkin tidak akan terlalu mengejutkan. Tapi saat itu, saya belum pernah melihat hal seperti itu.”

Kejadian itu berlangsung sekitar 30 detik.

Saat semua orang panik dan peri itu benar-benar kebingungan, transformasi wanita itu telah sepenuhnya selesai. Rambutnya, dari ujung hingga akar, telah berubah warna sepenuhnya, menjadikan seluruh kulit kepalanya putih cerah dan bercahaya.

Dan saat transformasi, Kebangkitan, itu selesai…

BOOOOM!

Terjadi ledakan.

Pada awalnya, tidak seorang pun dapat memahami apa yang baru saja terjadi. Tetapi segera, sesuatu yang lembut jatuh dari udara dan dengan ringan menyentuh pipi Pendeta Agung.

“Itu adalah sepotong dagingnya. Kurasa itu lidahnya.”

“……”

“Apakah kau mengerti sekarang, Undateikeo? Tiga puluh detik setelah dipanggil ke Ruang Bawah Tanah Tutorial, wanita itu menjerit histeris, menyelesaikan Kebangkitannya, lalu kepalanya meledak.”

“Itu…”

Memang aneh, persis seperti yang dikatakan oleh Pendeta Agung.

“Kau yakin peri itu tidak melakukannya?”

“Aku yakin. Bahkan sebelum aku menerima Tamamo-no-Mae, aku sudah pandai membaca ekspresi orang. Peri itu benar-benar bingung ketika wanita itu meninggal.”

“……”

“Yah, mungkin peri itu hanyalah aktor yang fantastis, cukup terampil untuk menipu saya. Tapi saya sudah membunuh peri itu, jadi kita tidak akan pernah tahu pasti.”

Karena itu bukan topik yang menyenangkan, percakapan kami segera beralih ke hal-hal lain.

Sang Pendeta Agung, terlepas dari selera anehnya terhadap Gadis-Gadis Penyihir, ternyata adalah teman bicara yang menyenangkan, dan kami minum hingga larut malam. Namun, bahkan saat cahaya fajar pertama mulai menyaring melalui jendela, kisah tentang “Kematian Meledak” yang misterius itu tetap terngiang di hatiku, seperti bayangan bulan.

Mengapa saya begitu terpaku pada cerita sederhana tentang minum-minum?

Jantungku berdebar kencang dengan perasaan gelisah yang tak dapat dijelaskan. Itu bukan sesuatu yang sering terjadi pada seorang regresif sepertiku.

Pada akhirnya, aku tak tahan lagi dan memanggil Peri No. 264. Aku menyampaikan kisah yang kudengar dari Pendeta Agung.

“Apakah kamu tahu sesuatu tentang itu?”

“Jika itu insiden yang sama , pasti terjadi pada Peri No. 1679, bukan Peri No. 1675.”

Sebagai iblis mimpi, dengan kesadaran yang saling terhubung, respons Peri No. 264 datang seketika.

“Namun Peri No. 1679 gugur dalam menjalankan tugas sebelum menyelesaikan tutorial, jadi datanya tidak lengkap!”

“Perkiraan kasar pun cukup. Bisakah Anda menyebutkan kata-kata terakhir wanita misterius itu?”

“Jika aku menggunakan sedikit kekuatan Kekosongan Tak Terbatas, aku mungkin bisa menciptakan kembali sebagian darinya!”

“Aku izinkan.”

“Mohon tunggu sebentar! Chzzzt, bzzzt. Zzzt.”

Peri No. 264 memejamkan matanya dan mulai mengeluarkan suara statis dari mulutnya. Kemudian, di saat berikutnya…

“Aaaahhhhhhhh!”

Suara yang terdistorsi keluar dari mulut 264. Nada ceria peri yang biasanya ada telah hilang, digantikan oleh sesuatu yang asing dan menyeramkan.

Suara itu milik apa yang saya sebut sebagai “wanita misterius.”

“Aaaahhhh! Tidak!”

“……”

Aku mendengarkan peri itu dengan tenang, yang berusaha sebaik mungkin untuk menirukan kata-kata terakhir wanita itu sebelum meninggal.

Jujur saja, aku merasa aneh. Mengapa aku begitu terobsesi dengan cerita sepele ini? Apakah benar-benar layak menggunakan sumber daya Infinite Void dan upaya iblis mimpi untuk menyelidiki sesuatu yang kudengar dalam percakapan minum santai?

Namun sekitar sepuluh detik setelah pemutaran dimulai…

“…Tunggu.”

Aku tiba-tiba menyadari.

Aku menyadari apa yang selama ini menggangguku.

“Hoek?”

“Putar ulang bagian terakhir itu lagi.”

“Dipahami.”

Peri No. 264 mengedipkan matanya dengan cepat. Sesaat kemudian, suara yang terdistorsi itu kembali bergema dari mulut peri tersebut.

“Tidaaaak, Awndataka! Tidaaaak, tidaaaak, tidaaaak! Pp-tolong hentikan! Tidaaaak, Awndataka!”

“Nah, bagian terakhir itu, pisahkan dan mainkan lagi.”

“Awndataka!”

“……”

Jadi begitulah .

Pemutaran berakhir, dan ruangan menjadi sunyi. Aku menelan ludah pelan saat kesadaran itu menghantamku.

Pendeta Agung itu tidak memiliki Ingatan Lengkap. Dia juga tidak mahir dalam bahasa asing. Baik dalam bahasa Inggris maupun Korea, kemampuan bicaranya selalu terbatas karena kebijakan isolasionisnya.

Maka wajar saja jika dia salah dengar.

Kata misterius yang diteriakkan wanita itu di saat-saat terakhirnya…

Bukan “Awndataka,” melainkan “Undateikeo.”

Saat diucapkan dengan cepat, suaranya sangat mudah dikenali.

Pengurus jenazah.

Itu benar.

Entah mengapa, tepat setelah Void turun, di sebuah Dungeon Tutorial yang jauh di Jepang, seorang yang sama sekali asing—sesama Awakener—meledak sambil meneriakkan namaku.

Catatan kaki: