Rebuild World LN - Volume 4 Chapter 4
Bab 106: Distrik Pabrik
Setelah penjaga gedung dijaga, Akira berdiri di pintu masuk Gedung Serantal dan melihat ke atas. Sebuah sisa dari Dunia Lama, cukup besar untuk dilihat dari mana saja di Mihazono, sehingga kehadirannya tampak membayangi dirinya.
“Wah, itu pasti tinggi!” dia bergumam kagum.
Saat dia pertama kali memasuki Reruntuhan Kuzusuhara, dia melihat cakrawala kabur dari gedung pencakar langit yang tidak rusak jauh di dalam reruntuhan, membayangkan bahwa sistem autorestorasi reruntuhan mungkin masih utuh dan penjaga mekanis yang tangguh kemungkinan masih berkeliaran di area tersebut, dan segera memutuskan untuk kembali. Meskipun ini adalah reruntuhan yang berbeda, tentu saja, dia baru saja mengalahkan sekelompok robot penjaga yang kuat untuk mencapai area yang tidak akan pernah bisa dia capai sebelumnya, dan dia merasa cukup berhasil.
“Yah, sepertinya kita harus masuk dulu,” katanya keras-keras. “Semoga ada banyak barang rampasan bagus di sini—saya akan membutuhkan banyak uang untuk mendapatkan kembali semua amunisi yang baru saja saya gunakan.” Namun agar dirinya tidak berpuas diri, ia mengingatkan dirinya sendiri bahwa ekspedisi ini hanya bisa disebut sukses jika ia berhasil menghasilkan keuntungan.
Jika itu yang Anda khawatirkan, bagaimana kalau menyebutkan penjaga yang baru saja Anda hapus di laporan pekerjaan Anda setelah selesai? Mengingat betapa kuatnya mereka, saya rasa Anda akan mendapat bonus yang cukup besar.
Akira memasang wajah. “Tidak-uh. Jika Kantor Pemburu mengetahui apa yang baru saja kulakukan, mereka hanya akan merekomendasikanku pekerjaan yang lebih sulit dan berbahaya mulai sekarang. Tidak, terima kasih.”
Apa kamu yakin? Lalu bagaimana kalau menyerahkan laporannya ke Kibayashi saja? Hal ini mungkin akan membuatnya tertawa terbahak-bahak sehingga dia akan lebih cenderung berusaha keras untuk membantu Anda.
“Tidak!” Akira berteriak secara refleks. Kemudian, dengan sedikit lebih tenang, dia menambahkan, “Saya di sini tidak mempertaruhkan nyawa saya demi kesenangan orang itu. Sekarang ayo masuk.”
Meskipun ular hipersintetik yang dia kalahkan belum secara resmi ditetapkan sebagai monster bayaran (walaupun ular asli), berkat pengaruh Kibayashi, Akira tetap mendapatkan seratus juta aurum yang keren karena melakukannya. Jadi dia sebenarnya mendapati dirinya berpikir mungkin ada manfaatnya menghibur Kibayashi. Namun hal itu hanya akan membuat pria tersebut mengharapkan usaha yang lebih gila, sembrono, dan gegabah dari Akira di kemudian hari. Jadi anak laki-laki itu berjalan ke pintu masuk dengan ekspresi cemberut yang berlebihan seolah-olah menunjukkan kepada Alpha betapa dia menentang gagasan itu.
Pintu geser otomatis dibuat dari bahan yang menyerupai kaca, dan—seperti yang diketahui Akira saat dia berdiri di depannya—tidak memiliki kekuatan. Tidak terpengaruh, dia membuka pintu dengan kekuatan yang ditingkatkan dan menyelinap masuk. Memutar matanya, Alpha mengikuti di belakangnya.
Di dalam Gedung Serantal, ia disambut dengan lobi yang luas, lengkap dengan meja resepsionis. Lobinya memiliki desain mirip atrium yang luas, dan langit-langitnya hampir setinggi ruangan itu. Dindingnya tidak menunjukkan tanda-tanda kerusakan selama bertahun-tahun, dan lantainya bersih, bebas debu. Meskipun perabotannya tidak terlalu mewah, hanya dengan melihat bahan yang digunakan dalam konstruksi bangunan tersebut sudah cukup untuk melihat bahwa ini adalah bangunan kelas atas. Begitu anggun dan luas sehingga bagi sebagian orang tempat ini tampak seperti tempat ibadah. Akira, pada bagiannya, samar-samar merasakan bahwa kehadirannya mencemari kesucian tempat ini—dan untuk sesaat, dia ragu untuk melangkah lebih jauh.
Namun, pada titik ini, kembali bukanlah suatu pilihan, dan dia dengan hati-hati mendekati bagian tengah lobi.
Namun Gedung Serantal tidak menerimanya dengan hangat.
Tiba-tiba, Akira mendengar sebuah suara, tepat ketika seorang wanita muncul di hadapannya yang jelas-jelas belum pernah ke sana beberapa saat sebelumnya. “Tamu yang terhormat,” katanya, “Dengan menyesal saya beritahukan kepada Anda bahwa tempat kami tutup saat ini. Kami meminta semua personel selain staf untuk tidak masuk. Silakan menuju pintu keluar.”
Akira secara naluriah melompat mundur dan meraih senjatanya, tapi Alpha mengambil alih kendali jasnya dan menghentikannya sebelum dia bisa menembak.
Alfa?!
Tenanglah, Akira. Itu hanya hologram. Menembaknya hanya akan membuang-buang amunisi.
Akira melihat lagi dan mengamatinya lebih dekat. Dia tampak mengenakan pakaian Dunia Lama dan luar biasa cantik—dalam hal ini, dia mirip dengan Alpha. Tapi wanita ini terlihat dengan mata telanjang, dan dia tidak berkomunikasi menggunakan telepati—kata-katanya sampai ke telinganya dengan cara yang biasa. Mungkin Akira di masa lalu akan melihat wanita dan Alpha kurang lebih sama, tapi sekarang dia bisa dengan jelas mengetahui perbedaan mereka.
Pada saat yang sama, sekarang jelas baginya bahwa wanita itu tidak benar-benar ada—dia tidak bisa merasakan kehadiran apa pun dari wanita itu. Dan pemindainya mencapai kesimpulan yang sama—wanita itu hanya bisa dilihat dalam cahaya tampak. Dalam sinar ultraviolet atau inframerah, dia tidak ada lagi. Dan meskipun suaranya sepertinya berasal dari hologram, pemindaian ekolokasi tidak menunjukkan tanda-tanda adanya manusia di sana. Pemindai juga tidak menunjukkan aktivitas kinetik apa pun. Jika ada sesuatu yang benar-benar muncul di hadapannya, atau bahkan jika sesuatu telah ada di sana selama ini dan dia tidak menyadarinya, sensornya akan mendeteksi perubahan aliran udara. Tapi tidak.
Akira santai dan menghela nafas lega. “Sebuah hologram. Kalau begitu, hantu Dunia Lama. Sepertinya itu sebabnya mereka disebut hantu—dia benar-benar membuatku takut!”
Terlihat meminta maaf dengan kepala tertunduk, wanita itu kembali berbicara dengan sopan. “Tamu yang terhormat, saya ulangi—dengan menyesal saya beri tahu Anda bahwa tempat ini tutup saat ini. Kami meminta semua personel selain staf untuk tidak masuk. Silakan menuju pintu keluar.”
Karena konflik, Akira menoleh ke temannya untuk mengambil keputusan. “Umm, Alpha, menurutmu apa yang harus aku lakukan?” Tentu saja, di akhir permainan ini, Akira tidak akan ragu untuk menyusup ke reruntuhan bobrok dan kabur dengan peninggalan apa pun yang dipajang di rak-rak toko yang ditinggalkan. Tapi di dalam gedung yang masih terlihat seperti baru dan dengan seorang wanita (apalagi dia adalah hologram) yang memohon padanya untuk kembali dan meninggalkan gedung itu dengan damai, bahkan Akira merasa sulit untuk terus maju tanpa perasaan. Hal ini juga tidak membantu jika dia merasa bersalah karena diperlakukan dengan sangat sopan—setelah tanpa ampun membantai para penjaga yang melindungi gedung.
Namun, setelah sampai sejauh ini, Akira tidak bisa kembali lagi. Dengan segudang relik yang menunggu untuk dikumpulkan, dia tidak akan bisa menyebut dirinya seorang pemburu jika dia membuat keputusan sepihak untuk menyerah. Jadi dia menyerahkan keputusannya kepada Alpha: jika dia menjawab bahwa dia harus membuat pilihan sendiri, dia akan melakukannya, tapi dia memutuskan untuk bertanya untuk berjaga-jaga.
Tapi tanggapannya benar-benar mengejutkannya. Sebenarnya, ada sesuatu yang perlu aku urus. Maaf, tapi tunggu sebentar di sini, dan diamlah di sini.
“Katakan apa?”
Saat berikutnya, Alpha menghilang, begitu pula sosok wanita lainnya. Seketika, dia merasakan Powered Suit-nya membebani dirinya, dan keakuratan pemindainya menurun tajam. Alpha dan dukungannya benar-benar hilang.
Alfa?! dia berteriak, panik. Bahkan secara telepati, tidak ada jawaban. Dalam benaknya, dia teringat sekali lagi keterasingan yang dia rasakan di dalam perut ular hipersintetik, setelah ular itu menelan dia dan kendaraannya utuh-utuh, dan kepanikannya semakin parah.
Tentu saja ini bukan bagian dalam perut monster. Namun situasinya terasa sama menyedihkannya: dia berada di tengah-tengah gedung yang sistem autorestorasinya masih aktif, dan tidak ada yang tahu kapan penjaga yang kuat akan menangkapnya tanpa disadari. Lobi yang masih asli, lantai yang bersih, dan kondisi bangunan yang sangat baik menambah kegelisahannya yang memuncak, yang mengancam akan menguasai dirinya. Dia menarik napas dalam-dalam untuk mencegah teror.
Tenangkan dirimu , Akira , katanya pada dirinya sendiri. Ini akan baik-baik saja. Ini tidak seperti yang terakhir kali. Bukannya koneksi kami tiba-tiba terputus—dia bilang padaku dia akan berangkat duluan, dan dia bilang tunggu di sini, jadi pastinya area ini aman. Semuanya akan baik-baik saja. Panik adalah hal terburuk yang bisa dia lakukan. Akira berhasil menenangkan diri namun tetap waspada. Di tengah keheningan, dia menjadi sangat sadar akan setiap detail di sekelilingnya, tapi dia terus menunggu dengan sabar.
Akhirnya Alpha muncul kembali. Terlihat geli karena suatu alasan, katanya, aku kembali. Apakah kamu merindukan saya?
“Ya,” jawabnya dengan cemberut. Namun, cibiran di wajahnya tidak bisa menyembunyikan kelegaannya saat dia kembali. “Jadi, tiba-tiba apa itu?”
Saya akan menjelaskannya saat kita menuju ke tujuan berikutnya. Untuk saat ini, ayo keluar dari sini. Ayo.
“Tunggu, kita berangkat ?”
Itu benar. Sekarang cepat, ikuti aku!
Memimpin jalan, Alpha bergegas membawa Akira. Anak laki-laki itu tampak bingung, tapi tetap mengikutinya. Namun, sebelum keluar dari gedung, dia menoleh ke belakang tanpa alasan tertentu. Wanita holografik itu telah kembali dan menyaksikan mereka pergi dengan ekspresi marah di wajahnya, sangat berbeda dari yang pertama kali dia tunjukkan padanya.
Kami akan pergi sesuai permintaannya, jadi apa masalahnya? Akira bertanya-tanya, lalu teringat apa yang dilakukannya belum lama ini. Yah, kurasa aku telah menghancurkan penjaga di sini dan masuk tanpa izin, jadi kurasa aku pantas mendapatkannya. Dia adalah seorang pemburu, dan inilah yang dilakukan para pemburu, jadi tidak ada gunanya; tapi dia tidak bisa menahan sedikit rasa bersalah. Namun dia juga tahu kalau terlalu memikirkan hal-hal akan menghalanginya bertindak pada saat yang paling penting, jadi dia mengesampingkan semua ini dari pikirannya dan menghadap ke depan sekali lagi.
Dan begitulah, saat mereka berjalan pergi, dia tidak menyadari bagaimana tatapan wanita itu tidak ditujukan padanya, tapi ke arah Alpha.
“Jadi, katakan padaku, kenapa kamu tiba-tiba pergi seperti itu?” Akira bertanya lagi pada Alpha setelah mereka berada di luar.
Karena itu perlu.
“Diperlukan? Benar-benar?” dia menggerutu.
Dia jelas tidak puas dengan jawaban samar wanita itu, jadi dia mencoba menenangkannya. Nah, nah, aku tahu kamu kesepian tanpa aku di sisimu, tapi tidak terjadi apa-apa, kan? Dan aku segera kembali , godanya. Kemudian, sebelum dia bisa menanyainya lebih jauh, dia mengubah topik pembicaraan. Bagaimanapun juga, wanita di belakang sana itu adalah antarmuka administratif Gedung Serantal. Saat aku pergi, aku ngobrol sebentar dengannya dan mencari tahu ke mana tepatnya penanda di lantai atas itu mengarah—cabang Lion’s Tail di lantai lima puluh tujuh.
“F-Lima Puluh Tujuh?!” Akira serak. Dari lokasi penandanya, dia sudah menentukan bahwa itu pasti sangat tinggi, tapi setelah mendengar angka sebenarnya, mau tak mau dia merasa terintimidasi—apalagi sekarang dia tahu seberapa tinggi langit-langit lobi saja.
Jadi, Akira, bagaimana perasaanmu menaiki semua tangga itu?
“Uh… Maksudku, tentu saja aku tidak menginginkannya, tapi jika itu satu-satunya cara untuk mendapatkan hasil yang bagus, aku akan melakukannya.”
Jawaban yang bagus. Namun, saya menyarankan untuk tidak melakukannya. Pada levelmu saat ini, penjaga di atas akan membunuhmu seketika. Bahkan dengan dukunganku, itu sama saja dengan bunuh diri.
Mata Akira melebar. Setelah mengalahkan penjaga di luar gedung, yang di dalam menjadi lebih tangguh? Bahkan dia dan Alpha bersama-sama tidak bisa mengatasinya? “Apakah mereka benar-benar kuat?”
Memang. Jadi aku benar-benar minta maaf, tapi mari kita tinggalkan penanda itu untuk saat ini.
“Oke, baiklah.” Dia menghela nafas. “Astaga, jadi pada akhirnya pencarian ini gagal juga. Bahkan setelah semua usaha yang diperlukan untuk sampai ke sini…” Dia tidak dapat menahan nafasnya lagi. Setelah melakukan perjalanan melintasi gurun selama berjam-jam, dan bahkan terlibat dalam pertempuran mematikan melawan musuh yang kuat, semuanya menjadi sia-sia. Kekecewaannya semakin parah.
Tapi Alpha tampak sombong. Jangan khawatir—ke mana tujuan kita selanjutnya, kita pasti akan sukses! Antarmukanya memberi tahu saya bahwa ada banyak relik yang bisa didapat.
Akira, yang dari tadi menundukkan kepalanya, tiba-tiba menjadi bersemangat. “Benar-benar?!”
Sangat. Apakah saya akan berbohong kepada Anda? Aku yang akan memimpin, jadi ayo pergi.
Akira hendak mengikutinya dengan penuh semangat ketika sesuatu terjadi padanya. “Tunggu, apakah dia benar-benar akan memberitahu kita hal seperti itu?”
Dia adalah antarmuka administratif untuk gedung pencakar langit itu, bukan untuk reruntuhan secara keseluruhan. Apa pun yang terjadi di luar yurisdiksinya bukanlah urusannya. Anda melihat keadaan semua bangunan di sekitar Gedung Serantal, bukan?
“Hmm… Yah, menurutku itu masuk akal,” katanya sambil melihat sekeliling dan mengangguk, puas. Dengan keraguannya yang hilang, dia berangkat mengejar Alpha melewati reruntuhan.
◆
Seperti namanya, distrik pabrik Mihazono terdiri dari banyak pabrik Dunia Lama. Ada keindahan dalam kesederhanaan dan fungsionalitas dari bentangan luas bangunan-bangunan besar, masing-masing identik dan berjarak seragam dari tetangganya.
Namun manusia telah sepenuhnya dihilangkan dari gambaran keindahan fungsional ini—tentu saja, karena semua pabrik sudah terotomatisasi, dan tenaga manusia tidak lagi diperlukan.
Akira memandang ke luar dari atas sebuah gedung di kawasan bisnis, berdiri di dekat tepi atap. Dia ingin melihat lebih dekat ke mana tujuan mereka, jadi Alpha memperbesar penglihatannya hingga dia bisa melihat penanda yang menunjukkan tujuan mereka selanjutnya.
Indikatornya menunjuk ke suatu area di dalam distrik pabrik.
Oke, sekarang saya tahu ke mana kita akan pergi, tapi saya tidak melihat jalan menuju ke sana.
Anda benar, tidak ada satu pun. Jadi kamu harus membuatnya sendiri , jawab Alpha dengan mudah. Melihat tatapannya yang tidak percaya, dia dengan riang terus berbicara sebelum dia bisa mengeluh. Lihat, Akira. Anda tidak bisa berasumsi akan selalu ada jalan menuju tujuan Anda di setiap reruntuhan yang Anda jelajahi. Jika ada yang bisa sampai ke sana, maka tempat itu pasti belum pernah dijelajahi.
Dia mengangguk. Masuk akal bagi saya.
Dan jangan khawatir, saya akan mencari rute termudah selama ini. Jadi menurut saya Anda bisa melakukan sedikit terobosan.
Nah, salahku. Maksudku, ini adalah kehancuran. Tentu saja akan ada tempat-tempat yang tidak mudah dijangkau. Dibandingkan dengan bagaimana dia mendaki tumpukan puing dan menemukan jalannya sendiri tanpa bantuan Powered Suit saat berburu relik di Kuzusuhara, ini bisa dibilang mudah.
Dia menuju penanda dengan antusiasme baru.
Seperti sebelumnya, meskipun beberapa bangunan di kawasan pabrik masih berdiri dan beroperasi, ada juga sebagian besar bangunan yang terbengkalai. Akira dan Alpha terutama melewati pabrik-pabrik yang bobrok dan runtuh ini. Di sini mereka dapat dengan jelas melihat sisa-sisa penjaga mekanis yang rusak. Tempat-tempat seperti itu relatif lebih aman, karena sistem autorestorasinya tidak aktif dan penjaganya tidak akan diaktifkan kembali dalam waktu dekat. Meski begitu, Akira meninggalkan rutenya menuju Alpha, dengan fokus utama untuk tetap waspada.
Dalam perjalanannya, ia juga sesekali melewati lokasi-lokasi yang tampak masih baru, koridor-koridor yang tidak menunjukkan tanda-tanda degradasi seiring berjalannya waktu, dan terowongan-terowongan barang yang masih bisa diakses. Namun tak satu pun penjaga di sana yang memperhatikannya. Apakah mereka dimatikan, tidak melihatnya, atau hanya mengabaikannya, dia tidak tahu. Namun dia tetap waspada saat melanjutkan.
Setelah beberapa saat, ia sampai di suatu kawasan yang jalannya beraspal dan perawatannya relatif lebih baik, dan langsung disambut oleh robot berukuran besar. Bentuknya seperti tangki, hanya saja di bagian tapaknya terdapat banyak kaki, masing-masing dengan ban di bagian bawah. Ia juga membawa artileri besar di punggungnya yang tampak seperti menembakkan peluru biasa—tetapi sebenarnya adalah meriam laser.
Mengikuti instruksi Alpha, Akira bersembunyi di balik bayang-bayang tembok terdekat dan mengamati musuh. Saat dia melakukannya, sebuah pemikiran muncul di benaknya. Hei, bukankah mesin ini seharusnya menjaga area sekitar?
Itu asumsi yang logis, ya , jawabnya.
Nah, meskipun beberapa pabrik ini masih berjalan, mereka dibangun pada masa Dunia Lama, bukan? Artinya meskipun penjaga ini disalin dari penjaga sebelumnya, dan berpindah-pindah dalam reruntuhan seiring berjalannya waktu, desain mereka tetap berasal dari masa lalu?
Pada dasarnya, itu benar.
Akira ragu-ragu. Ada sesuatu yang cukup mengganggunya. Jika penduduk Dunia Lama merasa perlu melengkapi pengawalnya dengan senjata seperti itu … Akira menelan ludah. Lalu sebenarnya apa yang mereka bela terhadap pabrik-pabrik ini?
Itu pertanyaan untuk para arkeolog, bukan saya. Dan perlu diingat tidak semua penjaga memiliki spesifikasi yang sama. Atau mungkin sistem administrasi pabrik harus beradaptasi dengan perkembangan zaman dan memodifikasi desain para penjaganya.
Oh, jadi semakin banyak pemburu yang muncul, keamanannya harus ditingkatkan? Sesuatu seperti itu? Akira mengangguk.
Sebenarnya mungkin sebaliknya , katanya sambil tersenyum. Karena hanya pemburu yang muncul, admin mungkin menurunkan spesifikasi penjaganya untuk menghemat sumber daya.
Tunggu apa? Akira tercengang. Apakah dia mengatakan bahwa robot mengerikan di depannya adalah versi yang lebih lemah ? Dia merasa semakin banyak dia belajar tentang Dunia Lama, semakin sedikit pemahamannya.
Tapi itu semua tidak relevan—setidaknya untuk saat ini. Saat ini, yang perlu kamu khawatirkan hanyalah mengalahkan makhluk itu.
baiklah! Dia sudah melawan lawan serupa di halaman Gedung Serantal, jadi dia tahu latihannya. Dia menembakkan CWH-nya langsung ke meriam monster itu, menghancurkannya. Kemudian, ketika makhluk itu tidak berdaya, dia mencabik-cabiknya dengan tembakan hingga menjadi serpihan. Dengan tidak adanya penjaga, dia sekarang memiliki akses ke gedung.
Setelah melewati pabrik beberapa saat, dia menemukan sebuah ruangan di mana dia bisa beristirahat. Sambil menghela nafas lega, dia menyuruh Alpha mengalihkan pandangannya ke mode sinar-X sehingga dia bisa melihat seberapa jauh penanda itu menembus dinding.
Mereka hanya perlu melangkah lebih jauh lagi. Mengingat bahwa Alpha yakin mereka akan mendapatkan jackpot dengan yang satu ini, dia mendapati dirinya secara refleks tersenyum.
Kemudian pemindainya mendeteksi keberadaan dari jarak dekat di luar tembok. Dalam penglihatannya yang ditambah Alpha, dia bisa mendeteksi sesuatu yang tampak seperti sosok manusia di dekatnya.
Akira, seseorang datang ke sini. Waspadalah.
Mengerti! Dia tidak terlalu terkejut menemukan pemburu lain di sini juga, tapi tidak ada jaminan mereka ramah. Akira menghunus senjatanya dengan hati-hati, tapi dia tetap menurunkannya agar tidak memprovokasi pengunjung mereka secara tidak sengaja.
Saat gambar itu semakin dekat, Akira mulai melihat dua sosok, bukan hanya satu. Saat itu, keduanya berhenti di tempatnya. Saat Akira mulai curiga, terminalnya menerima panggilan jarak pendek.
“Kami adalah tim yang terdiri dari dua orang,” kata suara itu. “Kami tidak punya niat untuk bertarung, tapi kami harus melewati ruangan tempat Anda berada. Jika Anda tidak mempercayai kami, maka kami akan menunggu beberapa saat hingga Anda keluar dari ruangan sebelum kami masuk.”
Jadi pasangan itu tidak bermusuhan, tapi cukup hati-hati untuk memberinya hak memutuskan apakah dia ingin memercayai mereka. Kemudian, berdasarkan tindakan selanjutnya, mereka dapat menyimpulkan jawabannya dan pada gilirannya memutuskan apakah dia juga dapat dipercaya.
Akira merasakan dari kehati-hatian mereka bahwa mereka bersahabat, dan dia meletakkan senjatanya. “Jangan khawatir, aku juga tidak ingin berkelahi. Ayo lewat.”
Dia mendengar keheningan di seberang sana sebelum salah satu dari mereka akhirnya angkat bicara. “Terima kasih banyak. Ngomong-ngomong, bolehkah aku bertanya berapa banyak anggota timmu?”
“Tim? Nah, ini hanya aku,” jawabnya.
Dari bisikan pelan yang tidak bisa dia pahami, dia hampir bisa merasakan kebingungan mereka melalui gagang telepon. “Sesuatu yang salah?” Dia bertanya.
“Tidak, tidak, tidak apa-apa. Kami datang sekarang.”
Garis terputus, dan dua pemburu wanita memasuki ruangan yang terlihat bertolak belakang satu sama lain. Akira tampak terkejut, begitu pula para wanitanya—walaupun karena alasan yang berbeda.
“Whoa, kamu tidak menggertak—sebenarnya hanya kamu saja, ya? Dan wow, kamu masih anak kecil!” kata seorang.
“Carol, tidak sopan jika kita mengatakan hal itu kepada seseorang yang baru kita temui.”
“Oh, wah! Maaf, Monika!”
Para wanita—Carol dan Monica—terkejut melihat Akira benar-benar melakukannya sendirian. Pemburu biasanya bekerja dalam kelompok karena ini lebih aman dan efisien, jadi sangat jarang bertemu pemburu yang beroperasi sendirian di area berbahaya seperti distrik pabrik. Sebelum mereka memasuki ruangan, kedua wanita itu mengira dia sedang menggertak.
Tapi sekarang yang terjadi jelas berbeda. Mungkin anggota timnya yang lain bisa menjalankan misi yang berbeda, tapi sepertinya hal itu juga tidak mungkin terjadi, karena mereka tidak melihat bagasi atau barang milik siapa pun yang jelas-jelas milik orang lain.
Artinya, pemburu yang berdiri di depan mereka pasti cukup terampil untuk bisa melewati distrik sejauh ini sendirian. Dan terlepas dari semua ini, dia masih kecil ?
Sementara itu, keterkejutan Akira berasal dari pakaian wanita—terutama pakaian Carol.
Monica mengenakan jas pelindung yang terbuat dari bahan yang tentunya tidak murah. Tapi itu terlihat terlalu besar untuknya dan ditutup ritsletingnya sepenuhnya agar tidak memperlihatkan satu inci pun tubuhnya. Satu-satunya kesan nyata Akira terhadap pakaiannya adalah bahwa pakaiannya mungkin mahal.
Tapi pakaian Carol benar-benar membuka mata. Dia memakai pakaian dalam bertenaga yang menonjolkan lekuk tubuhnya, dan meskipun dia juga mengenakan pakaian bertenaga di atasnya, yang terakhir sangat minim sehingga hampir tidak menyembunyikan pakaian dalam ketat di bawahnya. Dia juga mengenakan pelindung seluruh tubuh yang jelas dirancang untuk menonjolkan daya tarik seks. Penampilan Carol yang tidak senonoh—mengingatkan pada pakaian Dunia Lama—bahkan membuat Akira tercengang, yang biasanya tidak menunjukkan minat pada apa yang dikenakan orang lain.
Alpha, um, itu pakaian Dunia Lama, kan?
Tidak, modern. Namun desainnya terinspirasi oleh Dunia Lama.
Benar-benar? Hm… Jadi dia memakainya untuk mengintimidasi pemburu lain? Maksudku, gertakan seperti itu tidak akan berhasil pada monster. Akira ingat bahwa Alpha telah memberitahunya sebelumnya tentang bagaimana beberapa pemburu dengan sengaja mengenakan pakaian dengan desain mirip Dunia Lama untuk membuatnya tampak lebih kuat dari yang sebenarnya.
Sebenarnya itu tergantung monsternya. Faktanya, untuk beberapa monster yang lebih cerdas di luar sana, ini mungkin cukup efektif.
Benar-benar? Anda tidak mengatakan…
Meskipun aku tidak bisa mengatakan apakah itu akan berhasil pada monster mana pun di reruntuhan khusus ini , Alpha menambahkan.
Akira merenungkan hal ini. Saat dia melakukannya, dia secara refleks melirik ke arah Carol, dan mata mereka bertemu. Dengan seringai menawan, dia berjalan ke sampingnya. “Sesuatu yang bisa saya lakukan untuk Anda?” dia bertanya dengan nada sugestif.
“Um, t-tidak, tidak ada apa-apa. Aku belum pernah melihat pakaian seperti itu sebelumnya, jadi itu menarik perhatianku. Maaf.”
Permintaan maafnya yang tulus mengejutkannya. “Yah, aku tidak mengharapkan tanggapan seperti itu ,” katanya, masih ceria tetapi dengan senyumannya yang sekarang agak tegang.
“Hah? Mengapa tidak?” Akira terlihat benar-benar tidak tertarik.
Bingung, Monica menyela. “C-Carol?! Bukankah kamu berjanji tidak akan sembarangan melenggang ke arah orang asing saat kita bersama?!”
“Itu tidak sembarangan , Monica. Saya menunggu sampai kami memastikan dia tidak bermusuhan, bukan?”
“Jangan menghindari masalah ini dengan berdalih soal semantik!” Monica mengerang sambil memegangi kepalanya dengan tangannya. Lalu dia membungkuk pada Akira. “Saya sungguh minta maaf mengenai hal ini. Kami akan segera berangkat, jadi mohon maaf karena telah mengganggu Anda.”
“O-Oh, oke,” jawab Akira, masih tidak yakin dengan apa yang sedang terjadi.
“Sekarang tunggu dulu, Monica,” protes Carol. “Bertemu di tempat seperti ini bukan hanya sekedar kebetulan, bukan? Mari ngobrol lebih lama lagi. Oh, bodohnya aku—izinkan aku memperkenalkan diriku terlebih dahulu. Saya Carol. Senang bertemu denganmu!” Dia melirik ke arah Monica, lalu memberikan senyuman menawan pada Akira.
Melihat Carol sudah tidak bisa mengekang lagi saat ini, Monica menghela napas pasrah. “Saya Monica,” katanya.
“Um, aku Akira.” Berdasarkan cara mereka berbicara satu sama lain, samar-samar dia punya firasat bahwa keduanya akan menimbulkan masalah.
Carol memandangnya seolah sangat terpesona. “Katakanlah, apa yang dilakukan pria sepertimu sendirian seperti ini? Terpisah dari rekan satu timmu?” Tentu saja, dia dapat melihat bahwa hal ini hampir pasti bukan masalahnya, dan dia hanya mencoba untuk memulai percakapan.
Tapi Akira tidak menyadari apa yang dia lakukan, dan menjawab dengan lugas, “Tidak, aku sendirian sejak awal.”
“Benar-benar?” Carol berpura-pura terkejut. “Wah, itu luar biasa! Reruntuhan ini merupakan sebuah tantangan yang bahkan para pemburu yang cukup percaya diri pun tidak akan mencoba untuk mengatasinya sendirian. Hmm, dan dengan segala hormat, kamu bisa menggunakan lebih banyak otot,” tambahnya genit.
“Yah, maafkan aku karena terlihat lemah,” gumam Akira, terlihat kesal. Namun nyatanya dia tidak merasa kesal sama sekali—bagaimanapun juga, dia benar. Dia tahu dia tidak akan bisa sampai sejauh ini sendirian. Tapi jika dia terang-terangan setuju dengan Carol, maka kehadirannya di sini tiba-tiba akan terasa sangat mencurigakan, dan dia tidak mau menjelaskan bahwa dia mendapat bantuan Alpha. Di sisi lain, dia merasa tidak nyaman untuk mengaku lebih kuat dari yang sebenarnya. Jadi dia mengabaikannya dengan berpura-pura bahwa pernyataannya telah menyinggung perasaannya.
Terkejut, Carol segera pulih dan tersenyum menghibur. “Sekarang, sekarang, tidak perlu tersinggung! Saya tidak bermaksud mengatakan bahwa Anda sebenarnya lemah atau apa pun. Salahku, oke?”
Hmph. Bagaimana dengan kalian berdua? Dari segi jumlah, aku ragu kamu jauh berbeda dariku,” balasnya.
“Benar, tapi kami surveyor. Kami tahu tata letak area ini seperti punggung tangan kami, jadi ini bukan masalah besar bagi kami.”
Beberapa pemburu mengumpulkan relik dan membunuh monster untuk mencari nafkah, tetapi yang lain berbisnis dengan memetakan reruntuhan dan menjual peta. Orang-orang ini disebut surveyor. Bahkan pemburu paling berpengalaman pun bisa mati jika tersesat di reruntuhan. Saat mencari relik, mengetahui tata letak area tersebut sebelumnya akan sangat meningkatkan peluang seseorang. Karena reruntuhan pada umumnya berstruktur labirin, informasi seperti rute teraman untuk diambil dan monster apa yang akan berada di reruntuhan tertentu selalu banyak diminati. Semakin detail petanya, semakin banyak pemburu yang bersedia membayar.
Carol dengan singkat menjelaskan kepada Akira bahwa dia dan Monica telah menjelajahi reruntuhan ini berkali-kali selama memetakannya, sehingga mereka lebih mengenal Mihazono daripada pemburu pada umumnya. Faktanya, mereka tidak mengalami kesulitan menjelajah tanpa bantuan dari luar. “Meskipun,” tambahnya, “kawasan bisnis adalah bidang keahlian saya yang sebenarnya. Monica-lah yang mengetahui distrik pabrik. Tetap saja, kami berdua adalah surveyor, yang berarti kami berdua berpengalaman dalam menghindari monster.”
Akira mendengarkan sampai dia selesai, sangat tertarik. “Oh, masuk akal. Jadi, berapa harga yang Anda minta untuk peta area ini?”
Monica menjawab, “Untuk kawasan pabrik, saya minta lima juta aurum.”
“ F-Lima juta?! Akira terhuyung.
Monica tidak menyukai reaksinya. “Kami mempertaruhkan hidup kami demi peta-peta ini, lho! Kita tidak bisa menjualnya dengan harga murah. Dan bagaimanapun juga, kualitas saya jauh lebih tinggi daripada varietas standar. Kamu mungkin punya peta sendiri tentang tempat ini, tapi jangan berpikir bahwa peta itu berada pada level yang sama dengan milikku!”
Dia tersentak melihat kegigihannya. “Baiklah baiklah! Eh, salahku,” katanya malu-malu, menundukkan kepalanya.
Hal ini membuat Monica kembali sadar. “T-Tidak, aku harus minta maaf!” katanya, bingung dan membungkuk ke belakang. “Aku bertindak terlalu jauh.”
Melihat mereka, Carol menyeringai. “Hanya karena penasaran, Akira, berapa yang kamu bayar untuk petamu ?” dia bertanya. “Kalau kamu bereaksi seperti itu terhadap lima juta, kamu pasti dibeli untuk sebuah lagu. Itu tidak bagus—tidak peduli seberapa yakinnya kamu, menuju reruntuhan dengan peta yang buruk bisa dibilang bunuh diri.”
Monica setuju. “Itu benar! Peta anggaran mungkin memiliki informasi yang tidak akurat atau ketinggalan jaman. Mungkin ada kesalahan drastis karena dibuat berdasarkan data tahun lalu. Itu sama saja dengan kertas bekas.”
“Jadi, berapa harganya?” Carol bertanya dengan penuh semangat. “Setengah juta? Seratus ribu? Oh tidak, jangan bilang—itu salah satu yang ada di internet yang bisa kamu unduh secara gratis?!”
Akira membuang muka karena malu. “Maksudku, apakah itu penting?” dia bergumam. Dengan dukungan Alpha, dia tidak perlu mengeluarkan uang untuk membeli peta, meskipun dia telah mengunduh salah satu kawasan bisnis (gratis). Jadi secara teknis, dia telah melakukan perjalanan melalui distrik pabrik tanpa peta. Tapi tentu saja, dia merasa tidak nyaman mengakui hal itu, jadi dia menjawab dengan mengelak.
Tentu saja, meskipun dia tidak tahu tentang Alpha, Monica setidaknya bisa tahu dari reaksinya bahwa kualitas petanya sangat rendah sehingga dia enggan mengakuinya. Ini membuatnya penasaran. “Sebenarnya, bagaimana kamu bisa sampai di sini? Apakah kamu tidak bertemu monster apa pun di sepanjang jalan?”
“Maksudku, ya, tapi aku baru saja menurunkannya saat aku pergi,” jawab Akira, bertanya-tanya secara pribadi mengapa dia menanyakan pertanyaan yang begitu jelas.
Namun mata Monica menyipit karena curiga. “Kamu ‘baru saja menjatuhkannya’? Biar saya luruskan: Anda memasuki ruangan ini dari sisi berlawanan, kan?”
“Ya…?”
“Kebanyakan orang bahkan tidak mencoba mengambil rute itu karena penjaga di sana sangat kuat.”
“Hah?” Akira tercengang. “Tapi, maksudku, mereka tidak lebih tangguh dari biasanya…”
Tentu saja, dengan pengalamannya—seperti perburuan hadiah baru-baru ini dan bahkan pertarungan hari ini melawan penjaga Serantal—standar “normal” miliknya sangat berbeda dari kebanyakan orang lain. Jadi menghadapi monster dalam perjalanan ke sini tidak terasa sulit baginya (meskipun itu karena dukungan Alpha).
Namun, ekspresi Monica menjadi parah.
Bertanya-tanya apakah dia mungkin tidak sengaja menginjak ranjau darat, dalam hati Akira panik. Alfa! A-Apa aku mengatakan sesuatu yang salah?!
Tidak, tidak ada apa pun yang Anda katakan terasa aneh—setidaknya bagi saya. Namun saya dapat memikirkan dua alasan atas reaksinya. Pertama, pemburu biasanya merasa waspada terhadap mereka yang lebih kuat dari mereka. Dan kedua, dengan mengalahkan para penjaga yang kuat di sepanjang jalan, Anda telah menghilangkan kebutuhan untuk mengambil jalan memutar, yang secara efektif mengurangi nilai peta yang sedang mereka kerjakan. Dia menambahkan dengan santai, Setelah mereka mempertaruhkan hidup mereka dengan susah payah untuk dengan susah payah memetakan jalan itu, beberapa orang asing datang dan menghancurkan semua monster yang memberi nilai pada rute tersebut. Mereka mungkin sedang kesal padamu saat ini.
Tapi sepertinya aku tidak bisa menahannya!
Tidak, kamu tidak bisa. Jadi, tidak ada yang perlu membuat Anda merasa buruk. Itu bagian dari apa yang mereka daftarkan ketika menjadi surveyor.
Meskipun Akira tahu Alpha benar, dia tetap merasa sedikit canggung. Kemudian Carol berbicara dengan suara yang cerah dan ceria.
“Sungguh menakjubkan kamu bisa mengalahkan monster-monster itu, Akira!” dia berseru. “Tidak heran kamu bisa sampai di sini dengan peta jelek!” Lalu, sambil tersenyum, dia melangkah mendekat. “Tapi tahukah Anda, itu berarti Anda tidak akan banyak menggunakan peta yang menunjukkan cara menghindarinya. Jadi apakah ada barang lain yang ingin Anda beli?”
“Sesuatu yang lain? Seperti apa?”
“Aku, bodoh! Bagaimana dengan itu? Untukmu, aku bahkan bisa menawarkan diskon.” Carol berjongkok hingga wajah dan payudaranya sejajar dengan mata Akira. Penampilannya yang provokatif memancarkan daya tarik dan pesona, dan kulitnya terlihat jelas melalui pakaian dalam yang menempel di tubuhnya.
Monica menyela, tersipu malu. “C-Carol?! Kau gila?! Di sini , dari semua tempat?!”
Namun dari kebingungan di wajah Akira, terlihat jelas lamaran Carol sudah melampaui batas pikirannya. Kemudian, setelah beberapa saat, pencerahan muncul di wajahnya. “Maaf, tapi saya tidak perlu menyewa bantuan tambahan. Aku bisa bertahan dengan baik sendirian.”
Carol tampak terkejut. “ Begitukah caramu mengambilnya?” dia bertanya, senyumnya menjadi tegang sekali lagi. Dulu ketika Akira tanpa sadar menatapnya, dia menyadari tidak ada sedikit pun nafsu dalam tatapannya. Tetap saja, meski ditolak adalah satu hal, dia tidak pernah membayangkan pria itu akan gagal mengenali undangan terang-terangan seperti itu.
Monica juga terkejut, namun segera pulih. “Carol, bisakah kamu setidaknya tidak bekerja sambilan saat kamu bersamaku?!” dia mengeluh.
Carol, harga dirinya yang masih sedikit terluka, menjadi dirinya yang normal kembali. “Oh, ayolah, tidak perlu gusar! Selain itu, dia tidak menggigit, jadi tidak ada salahnya, tidak ada pelanggaran.”
“Bukan itu masalahnya! Bagaimana jika dia akhirnya berpikir itu adalah sebuah paket dan aku juga termasuk di dalamnya?!”
Akira telah memperhatikan pertengkaran Carol dan Monica dengan ekspresi bingung di wajahnya, tapi akhirnya berhasil. “Oh, sekarang aku mengerti!” katanya, dan mendesah frustrasi.
“Butuh waktu cukup lama,” balas Carol dengan sedikit nada jengkel dalam suaranya. “Ada batasan seberapa padatnya seorang pria, tahu?”
“Yah, maaf karena padat! Dan itu juga tidak boleh dilakukan. Aku tidak membutuhkan hal seperti itu.” Mengenakan setelan cabul yang meniru perlengkapan Dunia Lama dan menjual tubuhnya sebagai sumber pendapatan sekunder adalah hal yang wajar bagi seorang pemburu wanita, namun menjalankan bisnis tersebut di tengah reruntuhan yang berbahaya adalah hal yang berbeda. Akira bahkan belum mempertimbangkan gagasan gila seperti itu—karena itu dia terlambat menyadarinya. (Setidaknya, itulah alasan yang dia berikan pada dirinya sendiri.) “Aku keluar dari sini. Nanti.”
“Benar-benar? Begitu cepat?” Carol bertanya, terkejut. “Karena kita sudah bersama, bagaimana kalau ikut bersama kita? Semakin banyak semakin meriah, bukan?”
“Tidak, terima kasih!”
“Wow, kamu benar-benar pelanggan yang tangguh,” jawab Carol.
Monica, sementara itu, menoleh ke arah Akira dan menundukkan kepalanya lagi, seolah meminta maaf dalam hati atas kelakuan Carol. Akira hanya berbalik dan meninggalkan mereka berdua.
◆
Setelah Akira berpisah dengan mereka, Carol dan Monica kembali keluar untuk memeriksa dari mana dia berasal. Di sana mereka menemukan sisa-sisa penjaga mekanis raksasa—yang sama yang menghalangi rute Akira sebelumnya.
Meskipun Akira sepertinya tidak berbohong kepada mereka, mereka tidak begitu naif hingga mempercayai perkataan siapa pun begitu saja. Tapi ceritanya berbeda sekarang karena mereka telah melihat sendiri bongkahan logam yang hancur itu. Tentu saja, tidak ada cara untuk memastikan bahwa dia telah mengalahkan monster itu sendirian, tapi mengingat sisa-sisa monster itu tergeletak di jalan yang dia ikuti dan ketulusan dalam suaranya ketika dia menceritakan kisahnya kepada mereka. , mereka cenderung percaya bahwa hal itu mungkin saja terjadi.
“Saya kira dia benar-benar membuang bongkahan sampah ini sendirian,” Carol terheran-heran.
“Sepertinya begitu,” gumam Monica.
Meski keduanya terkejut, ekspresi masing-masing diwarnai dengan emosi yang berbeda.
Carol, misalnya, tampak kecewa. Jadi anak laki-laki itu benar-benar sekuat yang dia katakan , pikirnya murung. Cukup kuat untuk berjuang menuju ruangan tempat kami berada. Karena dia tidak melihatnya, aku berharap dia hanya berspesialisasi dalam pengintaian dan entah bagaimana telah mempelajari tata letak reruntuhan dan posisi monster sebelumnya. Maka dia akan mengikuti rute amannya sendiri. Tapi sepertinya aku salah.
Monica, sementara itu, tampak cemas dan waspada.
Keduanya mendapati diri mereka secara tidak sengaja menatap ke arah yang dituju Akira. Menyadari hal ini, mereka bertukar pandang dan berusaha menutupi perasaan mereka yang sebenarnya.
Carol menyeringai. “Kalau begitu, Monica, kurasa kamu harus memperbarui petamu untuk mengatakan bahwa benda ini sudah mati sekarang.”
Monica menghela nafas. “Ya, menurutku kamu benar. Ugh… Sekarang rute alternatif yang kuhabiskan begitu lama untuk dipetakan secara menyeluruh tidak ada gunanya!”
“Yah, hal seperti itu terjadi dari waktu ke waktu. Jika kamu kekurangan uang dan membutuhkan pekerjaan sampingan, aku bisa mengirimkan beberapa klienku kepadamu,” goda Carol.
“Tidak terima kasih!” Monica menggeram, menganggap leluconnya begitu saja.
Comments for chapter "Volume 4 Chapter 4"
MANGA DISCUSSION
YOU MAY ALSO LIKE
Tabibito
Monica??