Raja Sage - Chapter 1

Bab 01: Dibingungkan oleh Cinta

Energi adalah inti dari semua kehidupan.

Seni energi adalah sarana untuk menumbuhkan esensi kehidupan.

Mencapai puncak kultivasi membawa sejumlah kemampuan yang fantastis dan menakjubkan.

Pakar seni energi dapat menghancurkan dinding dengan tangan mereka, mendengar suara setenang langkah semut, berjalan di atas air, menghirup api, menjadi kebal terhadap segala jenis senjata, menggabungkan energi mereka dengan awan, menopang diri mereka sendiri dengan menyerap energi alih-alih makan makanan, dan bahkan melacak musuh dengan mengunci jiwa mereka….

Benua Kaya-Subur. Yanhaven. [1]

Itu adalah tempat yang padat dan makmur; meskipun saat itu malam hari, aliran kuda dan kereta dapat terlihat di jalan-jalan, dan kota itu bermandikan cahaya lampu yang terang.

Saat itu pertengahan musim panas, dan awan gelap memenuhi langit malam. Gemuruh guntur yang teredam bisa terdengar di kejauhan, dan dari kelembapan udara yang padat, sepertinya hujan akan segera turun.

Di sudut kota yang relatif terpencil, tanah tiba-tiba bergetar, dan kemudian sebuah lubang meledak.

Seorang pemuda melompat keluar dari lubang, lincah seperti kucing. Dia tampak berusia sekitar tujuh belas atau delapan belas tahun, mengenakan pakaian hitam dari ujung kepala hingga ujung kaki, dan membawa sebuah kotak yang dibuat dengan sangat indah.

Pemuda ini adalah Yang Qi yang, seperti banyak orang lain, mengolah seni energi. [2] [3]

Dia adalah tuan muda dari Klan Yang, klan bangsawan dari Yanhaven. Dia juga relatif terkenal di dalam kota sebagai master seni energi yang kuat. Dia tidak terlalu tua, dan belum tentu tinggi dan tegap. Namun dari setiap gerakan dan tindakannya, terlihat jelas energi misterius yang mengalir melalui dirinya siap meledak kapan saja.

Saat dia berdiri di sana di tepi lubang, dia mengedarkan energinya, dan suara gemuruh yang intens bisa terdengar, sangat mengejutkan.

“Kurasa tidak akan lama sebelum aku mencapai fase kelima seni energi, tingkat Letusan Energi. Kemudian saya akan dapat membuang energi saya yang sebenarnya ke luar tubuh saya. Itu akan membuat saya benar-benar ahli! Kemajuan saya akan luar biasa!” [4]

Dia melirik kembali ke tembok kota yang menjulang tinggi, tampak sangat senang karena telah menghindarinya seperti yang dia lakukan. Kemudian dia kabur, menghilang seperti macan kumbang hitam ke dalam hutan gelap yang mengelilingi kota.

Yang Qi telah lama mengembangkan seni energinya ke fase keempat, tingkat Penyempurnaan Energi.

Di Benua Kaya-Subur, para ahli yang mengolah seni energi membaginya menjadi sembilan fase.

Pertama adalah Pertumbuhan Energi, di mana seseorang membangun energi di dalam tubuh.

Kedua adalah Sirkulasi Energi, di mana seseorang mengirim energi vital yang mengalir melalui saluran meridiannya.

Ketiga adalah Konvergensi Energi, ketika energi vital dikumpulkan di lokasi sentral, lautan energi.

Keempat adalah Penyempurnaan Energi, di mana energi vital yang terkumpul dimurnikan dan dimurnikan.

Kelima adalah Letusan Energi. Pada fase itu, seseorang dapat menggunakan seni energi secara eksternal untuk menyakiti musuh.

Empat fase pertama — Penyerapan, Sirkulasi, Konvergensi, dan Penyempurnaan — semuanya internal, dan meskipun mereka dapat digunakan untuk memperkuat tubuh seseorang, tidak banyak melakukan hal lain. Setelah mencapai fase kelima, Letusan Energi, tubuh seseorang benar-benar berubah, memungkinkan untuk melepaskan seni energi dalam pertempuran.

Hanya setelah mencapai tingkat Letusan Energi, seseorang dapat dianggap sebagai ahli yang benar-benar kuat.

Dengan demikian, fase kelima dianggap sebagai titik aliran utama dalam budidaya seni energi.

Di level itu, adalah mungkin untuk melepaskan Tinju Ilahi Seratus Langkah, sebuah teknik yang dapat menimbulkan kerusakan seratus langkah jauhnya, bahkan sampai menghancurkan pohon. Kecakapan pertempuran seperti itu sangat luar biasa sehingga satu orang yang menggunakannya bisa mengalahkan seratus orang yang tidak bisa.

Fase keenam disebut tingkat Senjata Energi, di mana seseorang dapat menggunakan energi untuk membentuk senjata jasmani.

Tingkat ketujuh adalah tingkat Manifestasi Energi. Pada fase itu, seni energi dapat digunakan untuk memanggil binatang buas, atau sayap yang dapat membuat seseorang terbang melintasi langit.

Fase kedelapan, Inkarnasi Energi, mengarah pada kemampuan yang disebut Inkarnasi Pikiran, di mana praktisi dapat menciptakan penghalang energi pertahanan dengan kekuatan yang hampir tidak dapat ditembus.

Fase kesembilan disebut tingkat Master of Energy. Sayangnya, Yang Qi sangat tidak mungkin menjadi grandmaster seni energi seperti itu.

Menurut rumor, para ahli di tingkat Master of Energy pada akhirnya bisa merebut kehidupan dari surga, dan dengan demikian mencapai tingkat Lifeseizing. Pakar semacam itu mengalami transformasi lengkap, termasuk memperoleh umur beberapa kali lebih lama daripada praktisi seni energi biasa.

**

Setelah berlari melewati hutan untuk waktu yang singkat, Yang Qi melihat seorang wanita muda dengan pakaian biru, berdiri di sana dengan bangga, memunggungi dia.

“Lan’er!” dia memanggil. “Aku mendapat Pil Naga Laten! Itu tidak mudah, tetapi berkat koneksi saya di kota, saya berhasil masuk ke rumah hakim kota, membobol rumah harta karunnya, dan mencuri pilnya!”

Melihat dengan penuh semangat pada wanita muda itu, dia mengulurkan kotak buatan yang telah dia bawa selama ini.

Wanita muda itu berbalik, memperlihatkan wajah yang sangat cantik.

“Jadi, Yang Qi, kamu akhirnya berhasil.” Menjangkau dengan jari seindah gading, dia berkata, “Serahkan agar aku bisa melihatnya.”

“Baik.” Tanpa ragu sedikit pun, Yang Qi menyerahkan kotak itu kepada wanita muda itu.

Dia mengambilnya, lalu membukanya untuk mengungkapkan pil obat merah menyala. Aroma obat segera memenuhi area itu, dan pil itu sendiri tampak berkedip seolah-olah dengan api, memancarkan cahaya merah ke wajah wanita muda itu, membuatnya terlihat lebih menarik dari sebelumnya.

“Oke, Laner,” kata Yang Qi. “Aku memberimu Pil Naga Laten. Sekarang kita bisa kabur bersama seperti yang kau janjikan, kan? Ayo, kita berangkat.”

“Maaf, Yang Qi,” katanya, menyelipkan kotak itu ke dalam pakaiannya. Melihatnya dengan dingin, dia melanjutkan, “Saya memiliki masalah penting untuk diperhatikan, jadi saya tidak akan lari dengan Anda. Bahkan, jangan pernah mengungkit topik itu lagi.”

Kata-katanya menghantamnya seperti sambaran petir yang jatuh dari langit biru.

Terhuyung mundur beberapa langkah, wajahnya mengeluarkan darah, dia berkata, “Lan’er, aku menempatkan diriku dalam bahaya besar untukmu! Aku mencuri Pil Naga Laten dari rumah hakim kota, semua karena kamu bilang kita akan kabur bersama. Sekarang Anda berubah pikiran? Mengapa? Kenapa kamu melakukan hal seperti ini?”

Tiba-tiba, sebuah suara terdengar, “Bagaimana kalau saya jelaskan?” Sesaat kemudian, sesosok muncul dari kegelapan hutan. Dia adalah seorang pemuda tampan, tinggi dan tegap, mengenakan baju zirah. Dari cara dia melihat ke bawah hidungnya pada Yang Qi, jelas betapa dia adalah orang yang arogan dan angkuh.

“Apakah kamu benar-benar berpikir bahwa Lan’er, seorang putri Yundale-by-the-Sea yang menakjubkan, akan peduli dengan sedikit punk dari Klan Yang? Klan Anda mungkin penting di Yanhaven, tetapi izinkan saya memberi tahu Anda ini: Bahkan para pangeran Yanhaven tidak akan berpikir untuk mencoba mengejar Lan’er. Dia memanfaatkanmu! Mengerti, kau bodoh naif? Anda tahu pepatah tentang katak jelek yang bernafsu mengejar angsa? Itu kamu!” [5]

“Apakah semua ini benar, Laner?” Yang Qi bertanya, wajahnya pucat, tetapi masih memegang sisa harapan samar apa pun yang masih ada di hatinya.

Namun, hal berikutnya yang dikatakan Lan’er menghancurkan harapan itu.

Wajahnya sangat dingin, dia berkata, “Itu benar, Yang Qi. Saya menggunakan Anda untuk mendapatkan Pill Naga Laten. Yang telah dikatakan, saya tidak ingin menyakiti Anda, jadi mengapa Anda tidak pergi saja. ”

“Anda….” Yang Qi gemetar, dan tangan serta kakinya sudah sedingin es. “Bagaimana kamu bisa seperti ini, Laner? Pergi? Ke mana saya harus pergi? Saya mencuri pil naga laten! Saya tidak bisa kembali ke rumah, dan penjaga dari Yanhaven mungkin sudah mengejar saya. Bagaimana kalau Anda setidaknya memberikan Pill Naga Laten kembali kepada saya, dan kami menyebutnya genap? ”

Pria muda berbaju zirah itu tertawa dingin. “Mengembalikannya padamu? Berhenti bermimpi, brengsek. Siapa yang waras akan memuntahkan daging mereka setelah menggigit? Mengalahkan itu. Jika kamu bahkan berpikir untuk membuat masalah, aku akan membuatmu menyesalinya….”

“Anda….” Tanpa peringatan apa pun, Yang Qi tiba-tiba meledak beraksi. Sekuat harimau, dan lentur seperti ular, dia menerjang pemuda berbaju besi itu, tangannya berayun di udara dengan kekejaman seperti kapak.

“Harimau Putih Pemecah Mayat!” teriaknya, segera menggunakan jurus energi mematikan yang unik untuk Klan Yang. Pada level tertingginya, seni energi ini dapat digunakan untuk memanggil harimau putih yang sangat besar, sangat jahat dan cukup kuat untuk membuat musuh menjadi tidak lebih dari mayat. Tentu saja, Yang Qi jauh dari bisa menggunakannya dengan cara itu.

“Mencari mati?” kata pemuda berbaju besi itu, matanya berkedip-kedip dengan cemoohan.

Suara mendesing

Gelombang energi transparan keluar dari tangannya, menghantam Yang Qi. Sebelum dia bahkan bisa sepenuhnya mengeksekusi Macan Putih Pemecah Mayatnya, dia terbanting ke tanah, di mana dia memuntahkan seteguk darah.

Dengan mata bersinar karena terkejut, dia melihat ke atas dan berkata, “Kamu berada di fase kelima seni energi, tingkat Letusan Energi ….”

“Itu benar,” jawab pemuda berbaju besi itu. “Bagiku, kamu tidak lebih dari seekor semut. “Mayat-Chomping White Tiger adalah gerakan yang mematikan, tetapi ketika Anda menggunakannya, Anda terlihat seperti anak kecil yang sedang bermain-main dengan teman-temannya.”

Yang Qi berjuang untuk berdiri. Mata berkedip-kedip dengan kebencian, dia berkata, “Siapa kamu …?”

“Saya Song Haishan, sepupu Lan’er yang lebih tua. Hanya beberapa hari yang lalu, dia diterima menjadi murid tingkat lanjut di organisasi nomor satu di Benua Kaya-Subur, Institut Demi-Immortal. Apakah Anda tahu betapa pentingnya hal itu baginya? Anda benar-benar berpikir Anda memiliki harapan untuk mendekatinya? Tunggu … apakah Anda bertanya siapa saya karena Anda pikir Anda akan mengejar saya untuk membalas dendam? Hm. Seperti kata pepatah, jika Anda memotong rumput tetapi tidak akarnya, itu akan tumbuh lagi ketika angin musim semi bertiup. Kurasa membiarkanmu bebas bukanlah pilihan.” [6]

Bahkan ketika kata-kata itu keluar dari mulutnya, energi Song Haishan mulai menumpuk di dalam dirinya.

“Jadi,” geram Yang Qi, “kaulah yang mereka sebut yang terbaik dari yang terbaik di Yundale-by-the-Sea. Yah, aku masih akan membunuhmu. Dan untuk Anda, Yun Hailan, Anda berbohong kepada saya, dan saya bersumpah bahwa suatu hari, saya akan membayar Anda kembali untuk itu. [7]

“Sepertinya membiarkanmu hidup-hidup jelas merupakan hal yang salah untuk dilakukan….” Song Haishan menggeram, bersiap untuk mengambil tindakan.

“Cukup, sepupu,” kata Yun Hailan, mengulurkan tangan untuk menghalangi jalannya. Kemudian dia melihat ke arah Yanhaven. “Para penjaga sudah dalam perjalanan. Tidak ada alasan untuk membunuhnya. Ayo pergi….” Dengan itu, dia menghilang ke dalam malam, meninggalkan satu kalimat. “Setelah aku menjadi murid di Demi-Immortal Institute, Yang Qi, aku akan menebusnya untukmu.”

Song Haishan memandang Yang Qi dengan mencibir. “Hmph. Sepertinya kau bisa hidup sedikit lebih lama, punk. Lan’er tidak ingin kau mati karena dia tidak ingin darahmu di tangannya. Baik. Tapi hakim kota Yanhaven tidak akan membiarkan Anda lolos. Jadi kamu tidak akan hidup lebih lama lagi.”

Terkekeh dengan cara yang menyeramkan, dia berbalik untuk mengikuti Yun Hailan.

“Yun Hailan….” Yang Qi bergumam. Meludahkan darah, dia melihat ke arah di mana dia dan Song Haishan baru saja menghilang, sepenuhnya menyadari bahwa mereka jauh lebih unggul darinya dalam hal seni energi.

Tiba-tiba, dia memikirkan kembali semua yang mengarah ke titik ini. Dalam membantu bisnis klan, dia bertemu dengan Yun Hailan, yang membuatnya jatuh cinta pada pandangan pertama. Dia memperlakukannya dengan kelembutan dan kasih sayang untuk sementara waktu, di mana dia meminta bantuannya untuk mendapatkan Pil Naga Laten. Dia telah merenungkan masalah ini selama beberapa waktu sebelum membuat keputusan. Dan sekarang, di sinilah dia.

Saat dia berdiri di sana, dia mengedarkan seni energinya dan mencoba memutuskan apa yang harus dilakukan. Dia tahu bahwa penjaga kota Yanhaven akan datang untuknya. Dia telah mempermalukan klannya, dan pasti akan dihukum berat jika dia tertangkap.

Saat dia mencoba untuk pulih, dia tiba-tiba mendengar suara-suara. Dan kemudian, hanya sesaat kemudian, beberapa sosok muncul di depannya.

Salah satunya adalah seorang pria yang mengenakan baju besi tempa dingin yang beratnya tidak kurang dari seratus pon, membuatnya terlihat seperti binatang buas. Begitu Yang Qi melihat pria lapis baja itu, hatinya tenggelam dalam keputusasaan.

Dia adalah Luo Hun, salah satu penjaga khusus dari rumah hakim kota, seorang pria brutal dan galak yang kultivasinya telah lama melampaui tingkat Letusan Energi. [8]

“Serahkan Pil Naga Laten yang kamu curi, Yang Qi. Jika Anda melakukannya, saya akan menyelamatkan hidup Anda …. ”

Mata Luo Hun berkilauan seperti mata binatang, bukan manusia, dan baju besinya yang dingin memancarkan aura pembunuhan yang kuat. Tidak menunggu jawaban, dia melangkah maju dan menyerang wilayah Dantian Yang Qi dengan serangan telapak tangan, mengarah langsung ke lautan energinya.

Sekali lagi, darah menyembur keluar dari mulut Yang Qi saat seni energi yang dia kembangkan dari usia lima hingga delapan belas tahun lumpuh.

“Kamu… melumpuhkan seni energiku…?” Raut putus asa memenuhi wajahnya. Dengan lautan energi di wilayah dantiannya hancur, tidak mungkin baginya untuk menyatukan energi. Sejak saat itu, dia akan dikutuk menjadi tidak lebih dari orang biasa.

“Kamu memiliki keberanian untuk mencuri Pil Naga Laten,” kata Luo Hun dingin. “Melumpuhkan seni energimu sebenarnya membuatmu sedikit lepas. Karena Anda adalah tuan muda dari Klan Yang, dan juga demi bibi Anda, saya tidak akan langsung membunuh Anda. Teman-teman, ikat dia di pohon itu. Aku akan kembali ke kota untuk melapor ke hakim dan mendapatkan perintah baru. Tetap di sini dan lestarikan TKP. Saya akan meminta beberapa orang dari Klan Yang keluar untuk melihat situasinya. ”

“Ya, Pak,” jawab penjaga khusus lainnya. Tanpa ragu-ragu, mereka mengikat Yang Qi ke pohon terdekat, dan kemudian mulai berpatroli di daerah itu.

Adapun Luo Hun, tidak masalah dia mengenakan baju besi tempa dingin yang beratnya lebih dari seratus pound. Dia melesat seperti burung yang terbang, langsung menuju kembali ke Yanhaven.

Sekitar saat itu, banyak sambaran petir mulai berderak di langit yang gelap di atas. Hujan yang selama ini menyeduh tampaknya telah mencapai titik didih, dan mulai turun, bergabung dengan kilat, yang tampak seperti ular perak yang mencambuk tanah.

“Hujan ini sangat deras,” kata salah satu penjaga, mendongak dengan gugup. “Dan ada apa dengan semua kilat itu?”

Tiba-tiba, sambaran petir menabrak pohon yang jauh, menyebabkannya terbakar meskipun hujan deras. Pemandangan begitu banyak petir yang jatuh di tengah hujan benar-benar pemandangan yang menakutkan.

Terlihat sangat ketakutan, penjaga lain berkata, “Petir ini benar-benar tampak aneh. Saya belum pernah melihat yang seperti itu. Saya pernah mendengar bahwa bahkan orang-orang di tingkat Master of Energy tidak dapat bertahan disambar petir surgawi seperti ini. Jika kita tinggal di hutan ini, kita akan terbunuh! Mari kita pergi dari sini!”

“Bagaimana dengan bajingan kecil ini?”

“Jangan khawatir, seni bela dirinya telah lumpuh. Selain itu, dia semua terikat. Bagaimana mungkin dia bisa lolos? Penerbangan?”

Menggigil ketakutan, para penjaga berbalik dan melarikan diri.

Namun, bahkan ketika mereka keluar dari pepohonan, sambaran petir yang bersinar cemerlang jatuh ke hutan dan menabrak pohon tempat Yang Qi diikat.

Seketika, seluruh tubuh Yang Qi dipenuhi dengan listrik yang berkilauan. Kemudian, bau daging terbakar memenuhi udara.

1. Yanhaven/Rich-Subur: Yan berarti “menelan (burung)”. Seperti yang akan segera terungkap, ada juga klan dengan nama yang sama, itulah sebabnya saya tidak menerjemahkan karakter ini atas nama kota. Ketika berbicara tentang kota-kota dalam novel ini, saya melakukan sesuatu yang sedikit berbeda dari terjemahan saya yang lain. Alih-alih hanya menerjemahkannya sebagai sesuatu seperti Yan City, saya akan menggunakan beberapa sufiks umum untuk sebagian besar kota, seperti -haven, -forth, -ville, dll. Alasan untuk ini adalah bahwa menggunakan kata “kota” di nama kota yang sebenarnya tidak terlalu umum dalam bahasa Inggris. Meskipun ada Kota New York di Amerika, sebagian besar kota lain memiliki kata benda tunggal sebagai nama mereka. Itulah standar yang saya tuju dalam cerita ini. Dalam istilah “Kaya-Subur” saya mengerti bahwa kedengarannya agak aneh, tapi ada alasan saya menerjemahkannya seperti itu.

2. Yang Qi: Yang adalah nama keluarga umum yang juga berarti “pohon poplar”. Qi berarti “luar biasa, menakjubkan, luar biasa, langka, mengejutkan, dll.”

3. “Seni energi” adalah nama tingkat kultivasi yang luas, dan juga istilah untuk menggambarkan latihan “seni” dalam tingkat menyeluruh itu. Untuk semua maksud dan tujuan, “seni energi” identik dengan “seni bela diri”, meskipun kedua istilah tersebut digunakan

4. Ada alasan mengapa jenis energi ini disebut energi ‘sejati’, meskipun penjelasannya tidak akan banyak, banyak bab.

5. Yundale-by-the-Sea: Yun berarti awan.

6. Song Haishan: Lagu adalah nama keluarga yang umum. Hai berarti “laut” dan Shan berarti “gunung”

7. Yun Hailan: Yun berarti “awan” dan Hai berarti “laut”. Lan berarti “kabut gunung, kabut gunung, uap, dll.”

8. Luo Hun: Luo adalah karakter yang sangat rumit yang bisa berarti banyak hal. Selain menjadi nama keluarga, itu bisa berarti “saringan, kasa sutra, mengumpulkan, menyebar, menangkap, mengumpulkan, menyaring. Ini juga ditemukan dalam banyak istilah agama yang ditransliterasikan. Ini juga merupakan bagian dari istilah “Allheaven” dari terjemahan saya sebelumnya. Hun berarti jiwa, khususnya “jiwa spiritual”.