Bosan Jadi Maou Coba2 Dulu Deh Jadi Yuusha - MTL - Chapter 4

Bab 04

Zich berjalan menuju pelayan itu, selangkah demi selangkah.

Tidak ada keraguan dalam gerakannya, dan setiap langkahnya membawa niat membunuh. Baru kemudian semua orang menyadari bahwa kata-kata dan tindakan Zich tidak dimaksudkan untuk memberontak atau metaforis—dia secara harfiah bermaksud membunuh pelayan itu.

“Bu-Nyonya!”

Atas permohonan pelayan, Countess keluar dari kesurupannya.

“S-Berhenti! Bukankah aku menyuruhmu berhenti! Beraninya kau mengambil darah di depan orang tuamu! Di mana kamu belajar berperilaku begitu kasar! ”

“Ibu tersayang, bagaimana saya berani mengambil darah di depan orang tua saya? Ibu, aku akan menyeret pelayan itu ke tempat yang cocok dan menghabisinya. Ibu, meskipun hatiku hancur, bagaimana aku bisa membiarkan penghinaan terhadapku, yang— Sah. Darah. Ahli waris. —dari slide keluarga Steelwall kita yang hebat?”

Zich menjawab dengan licik kecaman Countess.

“Bagaimana mungkin Hans menghinamu?! Anak ini tidak akan pernah melakukan hal seperti itu!”

‘Ah, tidak heran pelayan itu bertindak begitu sombong. Dia adalah salah satu orang Countess.’

Ada kemungkinan besar bahwa Hans adalah anak atau kerabat dari salah satu pelayan yang awalnya dibawa oleh Countess.

“Y-ya! Bagaimana saya bisa berani menghina keluarga bangsawan! ”

Hans mulai merendahkan diri di lantai. Keringat mengucur di punggungnya—tidak ada yang berjalan sesuai rencana.

Dia hanya ingin membalas Zich karena telah menyakitinya dan sekaligus merusak reputasi Zich untuk lebih mendukung suksesi Greig sebagai pewaris. Jika semuanya berjalan normal, Zich akan sibuk membuat alasan dengan kepala tertunduk; dan tidak peduli berapa banyak alasan yang dia berikan, Count akan menggunakan kata-kata ksatria dan Hans sebagai bukti melawan Zich untuk memarahinya.

Namun, situasinya benar-benar terbalik karena sikap Zich yang berani.

Hans tidak percaya bahwa Zich berani menghunus pedang di depan Count, dan sebagai konsekuensinya, situasinya sekarang menguntungkan Zich.

Seperti yang dikatakan Zich, apa yang dilakukan Hans memang pantas mendapatkan hukuman mati. Karena sifat pemalu Zich dan posisinya yang lemah dalam keluarga, Hans sejauh ini lolos dari perilakunya, tapi bagaimana jika Zich benar-benar berniat membunuhnya sekarang? Dan bagaimana jika Countess gagal membelanya karena situasi sekarang cenderung menguntungkan Zich?

‘Jika saya berbicara salah, saya benar-benar akan mati!’

Hans akhirnya mulai menyadari gawatnya situasi.

“Saya yakin bisa mengatakan bahwa saya tidak pernah mengatakan kata kasar atau bertindak kurang ajar kepada tuan muda!”

“Lalu, apakah kamu mengatakan bahwa aku berbohong?”

“I-itu…!”

Hans ingin berteriak, ‘Tentu saja!’, tapi tatapan dingin Zich membuatnya terdiam. Dan pada saat inilah suara lain keluar dari kejauhan dan menjawab untuk Hans.

“Ya itu benar! Tuan muda berbohong!”

Suara itu terdengar putus asa. Orang-orang berbalik untuk melihat pembicara, dan Hans melihat ke belakang seolah-olah seorang penyelamat telah datang untuk menyelamatkannya dari neraka.

‘Itu dia, siapa namanya—Knight Byner.’

Pembicaranya adalah Byner, yang juga dipukuli Zich.

Ketika Zich telah memasuki ruangan, Byner memelototinya dengan amarah yang intens, tetapi sekarang setelah situasinya condong ke sisi Zich, tatapannya kehilangan keganasannya.

Zich memandang Byner dengan gembira.

‘Apakah kalian berdua tidak putus asa? Anda mungkin ingin memberi saya pelajaran untuk menggunakan trik kasar terhadap Anda, tetapi semuanya tidak berjalan sesuai rencana, kan?’

Sampai sekarang, tindakan Hans adalah fokus perhatian utama, tetapi menurut kata-kata Zich, Byner juga bersalah karena menghina seorang bangsawan.

Karena ksatria dianggap bangsawan menengah, lehernya tidak akan dipotong seperti pelayan. Namun, Byner telah mencoba untuk menyakiti Zich secara langsung. Tentu saja, Byner tidak bermaksud menyebabkan kerusakan serius pada Zich, dan tindakannya berada dalam batas yang dapat dengan mudah ditutup-tutupi oleh Count dan Countess.

Tidak, jika Zich seperti dirinya yang biasa, dia bahkan tidak akan bisa memprotes di depan Count. Tapi bertentangan dengan harapan Byner, situasinya berubah menjadi aneh, dan sekarang, budak yang ditabrak Zich tersungkur dan menggigil di lantai. Bagaimana jika pelayan itu dihukum karena kejahatannya? Dan bagaimana jika ini menyebabkan hukuman untuk Byner?

‘Bahkan aku mungkin tidak bisa lolos dari hukuman.’

Rasa tidak aman mulai tumbuh dan berkembang di hati Byner. Mungkin karena dia masih seorang ksatria muda yang belum berpengalaman.

“Apakah itu benar, Tuan Byner?”

Dengan wajah penuh harap, Countess mendesak Byner. Kata-kata seorang ksatria membawa lebih banyak bobot daripada kata-kata seorang pelayan.

“Ya, wanitaku! Seperti yang aku dan Hans nyatakan, Zich menyerang kami secara sepihak.”

“Lucu mendengar bahwa seorang ksatria diserang secara sepihak. Apakah standar ksatria Steelwall sudah menurun?”

Dengan ejekan Zich, wajah Byner membusung seolah akan meledak. Bahkan Count menggerutu mendengar kata-kata Zich dengan tatapan kesal.

“I-itu karena kamu tidak adil …”

“Hahahahah! Tidak adil—dan ini dari ksatria Steelwall! Apakah Anda akan memunculkan keadilan di medan perang? Aku tidak percaya bahwa seorang ksatria Steelwall membuat alasan yang sama seperti orang lemah dari ibukota!”

Zich membuat tawa yang berlebihan sehingga semua orang bisa mendengarnya. Wajah Byner mulai sembab. Ketika Zich membandingkannya dengan para ksatria dari ibu kota, Byner sangat malu hingga seluruh tubuhnya mulai gemetar.

Para ksatria dari Steelwall bangga dengan pengalaman mereka dibandingkan dengan para ksatria dari ibukota yang tidak memiliki pengalaman pertempuran yang sebenarnya. Menggunakan pengetahuan ini, Zich secara langsung menyerang harga diri Byner sebagai ksatria Steelwall.

“Tidak peduli apa yang kamu katakan, kebenaran tidak berubah bahwa kamu secara sepihak menyerang kami!”

Byner sekarang dengan keras meludahkan kata-katanya.

“Apa yang harus kamu katakan tentang itu?”

“Ayah, bukankah sudah jelas dia berbohong? Dia takut akan hukuman, jadi dia tanpa malu-malu membuat alasan.”

“Tidak, ini tidak benar! Tuan muda yang berbohong!”

Dua sisi yang berlawanan saling berdebat sengit. Meskipun kata-kata Byner dipenuhi dengan rasa malu dan malu, kebohongannya memang membawa beban sebagai seorang ksatria.

“Ayah, bukankah kata-kata Sir Byner juga lebih bisa diandalkan? Karena dia seorang ksatria, aku yakin dia tidak akan berani berbohong di depanmu.”

Greig, yang selama ini diam, tiba-tiba turun tangan.

‘Ya, akan aneh bagimu untuk tidak bergabung.’

Setiap kali Zich dalam dilema, Greig adalah pemimpin utama yang membuat situasi Zich semakin buruk. Ini adalah gambaran yang Zich ingat tentang saudaranya.

“Y-Ya, itu benar!”

Dengan dukungan Greig, ekspresi Byner menjadi lebih cerah. Dari kejauhan, mata Zich dan Greig bertemu. Grei tersenyum. Senyumnya kurang ajar dan licik, tetapi bagi Zich, yang telah mundur, provokasi Greig sekarang hanya tampak kekanak-kanakan dan konyol.

Zich membalas senyumnya dengan penuh percaya diri, dan ekspresi Greig membeku karena terkejut. Setiap kali Greig mempersulit hidupnya, Zich selalu membuat wajah malu dan menundukkan kepalanya.

Tapi itu di masa lalu. Zich tidak lagi mementingkan Greig.

‘Nah, beginilah yang terjadi.’

Tidak ada yang pernah berada di sisinya sejak awal. Orang-orang hanya sesaat terguncang oleh perubahan mendadak Zich.

Menyadari bahwa suasana perlahan berubah berlawanan dengan keinginannya lagi, Zich memutuskan untuk mengakhiri masalah ini.

‘Sebagai permulaan, aku tidak benar-benar berencana untuk memotong leher pelayan atau menjatuhkan seorang ksatria.’

Tentu saja, tidak untuk saat ini.

Zich mulai bergerak menuju Byner. Suasana langsung menjadi tegang dan kaku saat Zich dan Byner menghunus pedang. Pertarungan pedang bisa pecah kapan saja.

“Apa yang kamu rencanakan!”

Seperti yang diharapkan, Count berteriak untuk menghentikan Zich. Namun, Zich berdiri di depan Byner seolah-olah dia tidak bisa mendengar Count. Dengan mata tajam tapi bingung, Byner mengikuti Zich dengan matanya dan menyiapkan pedangnya.

“Hai.”

“A-apa?”

Melihat Zich tidak menunjukkan tanda-tanda mengangkat pedangnya, Byner menjawab dengan hati lega, “Kamu tidak berencana untuk mengakui kesalahanmu, kan?”

“Aku bersumpah aku tidak berbohong!”

“Ya, tentu saja. Seorang ksatria menyebalkan yang menjual kehormatannya tidak akan mengatakan yang sebenarnya.”

Sekali lagi, wajah Byner mulai memerah.

‘Melihat reaksinya, ia tidak harus yang sampah.’

Jika itu Zich, dia tidak akan menunjukkan reaksi yang jelas dari kebohongan lembut seperti ini.

‘Betapa bajingan yang tidak bersalah.’

Kepolosannya agak lucu. Namun, itu tidak memaafkannya atas kejahatannya.

“Itu juga tidak mengubah fakta bahwa dia mencoba mengacaukanku.”

Zich, yang memiliki kepribadian buruk, tidak akan pernah bisa memaafkan mereka yang mencoba mengacaukannya.

“Mari kita berhenti berdebat tentang siapa yang benar hanya dengan kata-kata. Bukankah ada cara yang lebih baik bagi kita untuk menyelesaikan masalah ini?”

Zich mengangkat pedangnya dan dengan lembut mengetuk pedang Byner.

“…Apakah kamu mengatakan bahwa kita harus menyelesaikan konflik ini dengan duel?”

“Ya. Itu benar.”

“Apakah kamu sudah gila?”

Byner adalah yang termuda di antara para ksatria. Meskipun pengalamannya terbatas, ini juga berarti bahwa dia jenius untuk diangkat menjadi ksatria di usia yang begitu muda. Bahkan jika Zich meragukan segalanya, Byner jelas merupakan petarung yang terampil. Terlebih lagi, karena tipu muslihat Countess, Zich tidak pernah memiliki kesempatan untuk mempelajari pertarungan pedang dengan benar.

Terlepas dari semua ini, Zich berani menantang seorang ksatria untuk berduel.

“Bagaimana kamu bisa mengatakan aku gila? Bukankah baru-baru ini Anda tersingkir oleh pukulan di bagian belakang leher Anda? Bagaimana Anda bisa begitu percaya diri untuk melontarkan omong kosong seperti itu? ”

Ekspresi Byner berubah masam. Rekan-rekannya mempermalukan dan mengejeknya karena kejadian itu.

“Baiklah! Ayo berduel!”

Zich mengangkat bahu dan melihat kembali ke arah Count.

“Ayah, seperti yang Anda lihat, kami telah mencapai kesepakatan. Tolong temukan waktu dan tempat yang cocok untuk kita berduel.”

“Apakah kamu serius?”

“Astaga, kenapa kau dan bajingan ini begitu meremehkanku? Saya hanya menyarankan duel ini karena saya pikir saya bisa menang. Saya telah membanting bagian belakang kepala pengecut ini begitu keras sehingga dia pingsan. ”

“…Baiklah. Kalau begitu mari kita lanjutkan dengan duel. ”

Count tidak mencoba menghentikan mereka.

‘Zich terlalu meremehkan Byner.’

Bahkan Count mendengar tentang bagaimana Zich bisa menghajar Byner dengan kecerobohannya.

Itu adalah cara yang rendah untuk bertarung, tetapi Count mengangguk setuju sambil mendengarkan detail pertarungan. Sebagai Steelwall Count, dia dikenal sebagai benteng logam yang melindungi Kingdom, dan sebagai pemimpin klannya dan seorang pejuang yang telah menghabiskan seluruh hidupnya untuk mencegah penyusup masuk ke Kingdom, tidak ada hal seperti pengecut atau pengecut. perkelahian kotor. Untuk alasan itu saja, Count siap menerima kemenangan Zich atas Byner.

“Tapi hanya itu yang ada.”

Zich tidak bisa menang melawan ksatria dalam pertarungan yang adil. Count mengira Zich menjadi korban kesombongannya sendiri.

“Kurasa itu akan menjadi pelajaran yang bagus untuknya.”

Count selalu tidak menyukai Zich. Dia tidak merasa buruk tentang penghinaan yang mungkin harus dialami Zich jika dia kalah dalam duel. Terlebih lagi, dengan kekalahan Zich, akan lebih mudah bagi Greig untuk mendapatkan legitimasi atas Zich sebagai pewaris berikutnya.

‘Reputasi Zich akan hancur jika ketahuan bahwa dia mencoba menutupi kesalahannya dengan menantang seorang ksatria dalam duel yang dia tidak punya kesempatan dan kalah.’

Count awalnya berencana untuk memarahi Zich karena memukul Byner dan pelayannya, tapi dia pikir ini juga bukan hasil yang buruk. Jika Zich kalah, pernyataan Byner akan benar, dan Count selalu bisa menghukum Zich nanti.

“Aku akan menemukan waktu dan tempat yang cocok.”

“Kalau begitu aku akan menyerahkannya di tanganmu.”

Zich meletakkan pedang itu kembali ke lokasi aslinya. Tidak ada jejak kelembutan atau kerendahan hati dalam gerakannya, dan tatapan orang-orang secara alami mengikutinya ke mana pun dia pergi.

“…Kamu telah berubah,” gumam Count dengan lembut. Zich, yang sedang menuju pintu keluar, menoleh ke belakang.

“Itu karena saya menyadari bahwa tidak ada untungnya bagi saya dengan tetap seperti ini. Tidak ada alasan bagi saya untuk membuang energi saya untuk menyenangkan orang lain dan mempermalukan diri sendiri.”

Memikirkan kembali percakapan mereka sebelumnya, Count bertanya dengan rasa tidak nyaman yang tajam, “Tidak ada untungnya bagimu? Apakah Anda berbicara tentang suksesi Anda sebagai pewaris?

Zich tersenyum licik.

“Bahkan kamu, yang disebut panglima perang baja, dibutakan oleh prasangka, dan kamu tidak dapat membuat penilaian yang jelas mengenai urusan keluargamu.”

“Apa?”

“Ayah terkasih, tidak ada yang saya katakan akan mencapai Anda sekarang. Saya harap Anda akan terus berpikir sesuka Anda. ”

Dan dengan membungkuk berlebihan, Zich keluar.