Bosan Jadi Maou Coba2 Dulu Deh Jadi Yuusha - MTL - Chapter 1
Bab 01
‘Ah, sialan.’
Dalam buku cerita anak-anak yang dibaca Zich ketika dia masih kecil, ada bagian yang menggambarkan kejatuhan seorang pahlawan besar. Menurut bagian itu, bahkan langit dipenuhi dengan kesedihan saat melihat pahlawan yang sekarat, dan hujan mulai turun dari langit. Dia tidak tahu persis mengapa, tetapi bahkan setelah bertahun-tahun berlalu, bagian ini tetap melekat di benaknya.
‘Seperti yang diharapkan, surga sepertinya tidak mencintaiku.’
Melihat matahari yang cerah tanpa awan yang terlihat, Zich yakin bahwa surga pasti membencinya, apalagi mencintai orang seperti dia.
“Yah, cukup bisa dimengerti kenapa.”
Zich bahkan tidak bisa menghitung jumlah orang yang menangis karena dia atau mengingat berapa banyak orang yang telah dia bunuh. Orang-orang memanggilnya Raja Iblis, yang telah membawa kekacauan dan keputusasaan ke dunia ini. Dia tidak terlalu suka makan darah atau daging, tapi dia juga tidak menolaknya saat ditawari; dan dia telah menjalani semacam kehidupan di mana dia menggunakan segala cara untuk mencapai tujuan.
Jika surga benar-benar mencintainya, mereka akan menampar wajah Zich dan menyuruhnya mengubah caranya.
“Apakah sudah berakhir?”
Zich mendengar sebuah suara. Itu adalah suara yang heroik dan mulia sehingga menjengkelkan. Dia menurunkan pandangannya dari langit dan melihat ke depan. Seorang pria yang mengenakan baju besi mengkilap menatap Zich dengan ekspresi angkuh di wajahnya. Dia adalah orang yang disebut ‘Pahlawan Diantara Pahlawan’.
Dengan gelar yang menakutkan, hampir menjijikkan, yang disebut ‘The Sun Warrior’, dia adalah manusia bernama Glen Zenard.
“Sangat tampan.”
Zich berharap dia bisa meludahi wajah seperti itu setidaknya sekali.
‘Haruskah saya mencobanya?’
Zich mempertimbangkan sudut, sisa staminanya, kecepatan menghindar pria itu, dan seterusnya—bahkan dalam keadaan linglung, dia mampu menghitung hal-hal semacam ini dengan cepat.
“Tidak, seharusnya tidak.”
Ini adalah akhir hidupnya. Zich tidak ingin kehilangan ketenangannya di saat-saat terakhir karena hal seperti ini. Dia masih memiliki harga diri, karena orang-orang di dunia ini memanggilnya Raja Iblis.
‘Ah, tapi tunggu. Kapan saya memiliki kebanggaan dalam hal seperti itu?’
Zich menggerakkan mulutnya untuk meludah tepat di ujung hidung Glen yang berbentuk sempurna dan terpahat ketika Glen tiba-tiba berseru—
“Perbuatan jahatmu akan berakhir sekarang, Raja Iblis Zich Moore!”
‘Sungguh kalimat yang murahan untuk dikatakan.’
Itu tidak kreatif. Benar-benar tidak kreatif. Seolah-olah dia benar-benar pahlawan dari buku cerita, Glen mengulangi kalimat yang hanya akan dikatakan oleh karakter dari novel pahlawan kelas tiga yang berjamur.
‘Bukankah seharusnya dia sudah berhenti membaca buku cerita anak-anak sekarang?’
Namun, Zich bahkan tidak memiliki kekuatan untuk menanggapinya. Dia hanya bisa berkedip pada pahlawan yang mulia di depannya dan menatap.
“Cepat habisi dia! Lawan kita adalah ‘Raja Iblis Kekuatan’. Kami tidak tahu kapan dia akan mendapatkan kembali kekuatannya!”
“Ya! Itu benar!”
‘Tidak, aku tidak punya kekuatan lagi. Tubuh saya sakit, dan saya tidak ingin bergerak.’
Zich ingin menjelaskan hal ini kepada teman pahlawan, yang menyuruh pahlawan untuk menghabisinya. Tapi itu melelahkan bahkan untuk membuka mulutnya. Selanjutnya, dia bertanya-tanya apakah ada tujuan menjelaskan ini kepada mereka.
“Mereka bisa berjaga-jaga jika mereka mau.”
Dia pikir agak lucu melihat mereka meributkan tubuhnya yang sekarat.
Namun, itu juga membuatnya merasa sedikit senang. Bukankah kata-kata mereka berarti dia merupakan ancaman besar?
“Tidak, dia tidak lagi memiliki kekuatan untuk menyakiti kita.”
Kenikmatan Zich tiba-tiba menguap dengan kata-kata Glen.
‘Orang ini benar-benar tidak menyenangkan.’
‘Seharusnya aku mencoba menghancurkannya terlebih dahulu daripada menghabiskan waktuku melakukan hal-hal yang tidak berguna.’
Zich tidak berpikir seperti itu, ‘Kalau saja aku ditunggangi orang ini, aku…!’
Dia hanya murni ingin mencabik-cabik wajah pria menyebalkan ini.
Membanting!
Pahlawan mengangkat pedangnya dan mendorongnya ke arah Zich. Tepi pedang suci itu terlihat cukup tajam untuk merobek bahkan satu jiwa menjadi dua.
“Dengar, Zich Moore! Sebelum kamu mati, aku akan melafalkan setiap perbuatan jahat yang telah kamu lakukan!”
‘Omong kosong macam apa ini?’
Pahlawan mulai menyemburkan omong kosong, dan Zich melihat teman-temannya di sekitarnya.
‘Untuk berpikir bahwa mereka bergaul dengan pria seperti dia. Memang, mereka adalah orang-orang yang sangat mengesankan.’
Dibandingkan dengan bola api raksasa yang mereka tembakkan ke arahnya, perisai yang menghalangi serangannya, panah yang diarahkan ke titik-titik rentannya, atau keajaiban yang telah memaksimalkan statistik keterampilan rekan mereka atau secara instan menyembuhkan cedera perusahaan mereka, tetap berada di sekitar seorang pria. seperti ini tampak lebih mengesankan bagi Zich daripada yang lainnya.
‘Yah, mau bagaimana lagi. Kurasa aku harus mendengarkan ini.’
Bahkan jika lawan-lawannya telah membentuk party untuk melawannya, Zich tidak dapat menyangkal bahwa dia, yang disebut ‘Demon Lord of Strength’, telah dikalahkan.
‘Apa yang bisa dilakukan pecundang selain membiarkan pemenang melakukan apa yang dia inginkan?’
Zich berusaha membuka matanya dan menatap sang pahlawan. Seolah-olah dia benar-benar tenggelam dalam perannya, Glen mengucapkan kata-kata bahkan tanpa melihat ke arah Zich.
‘Apakah dia datang ke sini siap dengan segala sesuatu yang dihafalkan?’
Jika itu masalahnya, Zich berpikir dia harus memuji Glen atas usahanya.
‘Tidak, tunggu. Jika saya memikirkannya, bukankah ini sesuatu yang seharusnya melukai harga diri saya? Dia pasti hanya berpikir untuk memukuli saya.’
Untuk sesaat, emosi mulai meledak di Zich, tetapi dia menekannya.
‘Lupakan. Memang benar saya kalah.’
Jika dia menang, itu akan berbeda, tetapi marah tentang hal seperti ini setelah kalah hanya akan membuatnya tampak seperti pecundang yang sakit. Itu hanya pantas bahwa dia harus bertindak seperti pecundang jika dia kalah. Karena itu, dia berbaring tak bernyawa dan mendengarkan ‘perbuatan jahatnya’.
‘Oh, itu benar, sesuatu seperti itu terjadi. Oh ya, itu juga. Ini membuat saya mengenang. Dia pasti telah melakukan banyak penelitian.’
Seperti orang tua yang terjebak dalam ingatan masa lalunya, Zich mendengarkan semua hal yang telah dia lakukan. Mereka menggambarkan jalan berdarah yang sesuai dengan julukannya, ‘Raja Iblis’.
“…Dengan mengingat semua dosa ini, aku menyerahkan penilaian keadilanku kepada Raja Iblis, Zich Moore!”
‘Apa? Ini sudah berakhir?’
Zich terbangun dari kumpulan ingatan dan nostalgianya sehingga pidato sang pahlawan dihidupkan kembali. Dia menjilat bibirnya dengan kasihan.
‘Yah, aku menerima hadiah yang cukup bagus saat keluar.’
Ini benar-benar akhir hidupnya. Zich dengan hati-hati mengamati sosok-sosok di sekitarnya lagi. Penyihir muda itu memelototinya dengan jijik, pendekar pedang itu berjaga-jaga untuk melindungi sang pahlawan jika keadaan darurat muncul, dan pemanah juga masih dalam siaga tinggi dengan wajah berhati dingin. Orang suci perempuan itu menangis dan berdoa bahkan untuk orang asing seperti Zich. Dan akhirnya, sang pahlawan dengan percaya diri memegang pedangnya.
Pedang sang pahlawan perlahan naik di atas Zich, dan dia akan mati begitu pedang itu jatuh. Zich tahu bahwa dia tidak bisa lepas dari ajalnya. Dia bahkan tidak berpikir untuk berjuang untuk bertahan hidup.
‘Tetapi.’
Dia mulai mengumpulkan sisa kekuatan terakhir yang dia miliki.
‘Karena aku disebut Raja Iblis, aku tidak bisa mati begitu saja.’
Seperti raja iblis lainnya di buku cerita, dia mengutuk sang pahlawan.
Di antara alat sihir yang dia kumpulkan saat berkeliling dunia, ada item yang memiliki efek yang mirip dengan kutukan.
‘Mereka pasti mengatakan itu disebut ‘Kunci yang Mendistorsi Takdir’.”
Itu adalah nama dari pedang kecil yang dia masukkan ke dalam jari telunjuknya. Sangat merepotkan baginya untuk memasukkan benda itu ke dalam jarinya tanpa mengalami ketidaknyamanan dalam kehidupan sehari-harinya. Tapi berkat itu, dia sekarang memiliki kesempatan untuk memberikan pukulan terakhir kepada lawannya yang menyebalkan—membuat masalah itu sepadan.
“Itu tidak akan cukup untuk membunuhnya.”
Item ini bukan untuk sesuatu seperti itu, tapi untuk seseorang seperti Zich, yang suka meniduri lawan-lawannya, itu sangat cocok untuknya.
‘Itu adalah pedang kecil yang dapat mengubah masa depan seseorang yang takdirnya telah berubah. Saya tidak tahu bagaimana masa depannya akan berubah.’
Tapi itu tidak masalah. Semua raja iblis lainnya sudah mati. Tidak sulit untuk membayangkan bahwa Glen Zenard, yang akhirnya membunuh Raja Iblis terakhir, Zich, akan dijamin memiliki masa depan yang heroik. Bahkan jika masa depan Glen berubah menjadi lebih baik, itu hanya berarti bahwa masa depan heroiknya akan bersinar sedikit lebih cerah. Tetapi jika masa depannya berubah menjadi lebih buruk …
‘Ayo kita ujian, pahlawan. Jika Anda terus berjalan di jalur heroik bahkan jika Anda terkena ini, itu adalah kemenangan Anda. Tetapi jika takdir yang akan Anda hadapi penuh dengan kegelapan, itu akan lebih menyedihkan daripada orang lain.’
Zich sangat berharap Glen bertemu yang terakhir. Satu-satunya hal yang disesalkan adalah tidak ada cara baginya untuk melihat ini terjadi.
“Jika kamu dilahirkan kembali, aku harap kamu akan menjadi seseorang yang berbuat baik!”
Seperti seorang hakim yang memberikan penilaian terakhirnya, Glen berteriak sambil mengayunkan pedangnya ke bawah.
Zich, yang telah berbaring tak bernyawa tiba-tiba bangkit.
“Jika saya mendapat kesempatan, saya akan melakukannya!”
“Tapi tidak sekarang!”
Dorongan!
Pedang Glen mengiris tubuh Zich dari bahu kirinya.
Bahkan saat tubuhnya diiris, Zich memusatkan semua perhatiannya pada jari telunjuknya. Kemudian, sepotong emas tajam muncul dengan mantap.
Glen tampak terkejut, dan teman-temannya bergerak dengan tergesa-gesa.
‘Tapi aku lebih cepat!’
Dorongan!
Itu bukan pukulan kritis. Zich dalam kondisi buruk, dan penghalang sihir Glen terlalu kuat baginya untuk mendaratkan serangan kritis.
Tetapi karena kecerobohan Glen, bilah kecil yang dia gunakan untuk menuangkan semua kekuatannya dapat meluncur melalui penghalang dan meninggalkan goresan kecil.
“Dasar bajingan!”
Wajah seperti batu Glen kusut.
‘Hahahaha!’
Berbeda dengan Glen, Zich ingin tertawa terbahak-bahak. Tapi seperti boneka yang kehilangan semua talinya, dia tidak bisa menggerakkan tubuh dan wajahnya.
Mengayun!
Tubuh Glen bergerak sekali lagi dan memotong leher Zich. Penglihatan Zich menjadi gelap. Tapi sebelum dia benar-benar kehilangan kesadaran, dia pikir dia melihat sesuatu yang bersinar.
“Apa! Ini…adalah…bukan pos…akhirnya. Di sini…kali ini…sempurna…!”
Glen menggumamkan beberapa hal dengan ketakutan, tetapi kesadaran Zich memudar menjadi kegelapan.
* * *
Kicauan! Kicauan! Kicauan!
“Apa…”
Itu berisik di luar. Zich merengut dan berbalik.
“Ah, sialan! Aku tidak bisa tidur dengan suara ini…!”
Setelah bergumam kesal, dia berhenti.
Dia dengan cepat bangkit. Saat mengamati sekelilingnya dengan ekspresi bodoh di wajahnya, ‘Raja Iblis Kekuatan’ yang menakutkan tidak ditemukan di mana pun. Dia benar-benar terlihat seperti orang bodoh.
Dia mulai menyentuh seluruh tubuhnya. Luka yang cukup parah untuk membelahnya menjadi dua telah hilang sama sekali. Bahkan tidak ada goresan; kulitnya yang kasar dari pertempuran sekarang terasa lembut dan halus.
Kemudian dia menyentuh lehernya. Itu telah benar-benar terputus; tidak ada yang bisa membalikkannya kecuali mereka adalah dewa. Tapi luar biasa, kepalanya masih menempel di tubuhnya.
‘Apa di dunia!’
Meskipun dia telah mengalami dunia sepenuhnya dan melalui semua jenis pengalaman sampai-sampai dia mendapatkan gelar Raja Iblis; dia belum pernah mengalami hal seperti ini. Dia bertanya-tanya sejenak apakah statistiknya menghilang dan mencoba menenangkan dirinya untuk mencari tahu situasinya saat ini.
“Setidaknya aku masih hidup.”
Dia belum bisa mempercayainya, tetapi itu adalah bagian yang penting. Masa depan yang tertutup baginya telah terbuka lagi. Meskipun dia dengan enggan menerima kematiannya, itu tidak berarti dia tidak akan senang hidup kembali. Zich merasa lebih baik setelah dia memeriksa kembali dirinya sendiri.
Tutup!
Dia melepas benda yang menutupinya.
“Ini selimut.”
Itu adalah selimut lembut berkualitas tinggi.
Kemudian, dia melihat sekelilingnya. Dia berbaring di atas tempat tidur di suatu ruangan. Ada banyak furnitur mewah dan berkualitas tinggi di ruangan yang luas itu. Itu tidak tampak seperti ruang keluarga pada umumnya.
‘Entah bagaimana rasanya cukup akrab.’
Zich turun dari tempat tidurnya dan mulai menjelajahi ruangan. Dia melewati cermin yang tergantung di dinding.
“Hah?”
Zich berjalan menuju cermin.
‘Ini!’
Itu pasti wajah Zich, tapi juga tidak pada saat yang sama. Dia menggosok pipinya dan menggaruk jerawat yang terlihat jelas di wajahnya.
“Aku menjadi lebih muda?”
Saat Zich berteriak, wajah di cermin, yang meniru bentuk mulutnya, adalah dirinya yang lebih muda.
