Putri-Putriku Regressor - Chapter 93

Bab 93: Saudari Adalah Sahabat Terdekat! (2)
**༺ Saudari Adalah Sahabat Terdekat! (2) ༻**
 
Aku, Yudas.
 
Tidak, Ha Tae Ho.
 
Saat masih kecil, saya pernah mencuri sesuatu dari toko swalayan.
 
Seingat saya, itu adalah kali pertama saya mencuri.
 
Berapa umurku saat itu?
 
Itu terjadi sebelum masuk sekolah dasar, jadi mungkin sekitar umur 5 atau 6 tahun.
 
Aku sangat menginginkan permen karet.
 
Saat masih kecil, saya tidak punya uang saku dan tidak punya pengalaman mencuri.
 
Jelas sekali aku ketahuan oleh orang dewasa.
 
Pemilik toko kelontong itu adalah teman baik ibu saya. Karena itu, sebagian besar bibi-bibi di lingkungan sekitar datang ke rumah kami untuk mengadakan semacam pertemuan di ruang tamu.
 
Dan tiba-tiba mereka memarahi saya dengan agresif…!
 
Bayangkan seorang anak berusia 6 tahun yang bahkan belum bersekolah diserang secara verbal oleh sekelompok wanita yang lebih tua.
 
Terlebih lagi, gadis yang kusukai saat itu—Yerim, yang merupakan putri kesayangan anak-anak TK—juga ada di sana!
 
Itu benar-benar pengalaman traumatis.
 
Bagaimanapun, itu adalah pengalaman pertama saya dikutuk di depan umum karena mencuri.
 
Jika dilihat ke belakang, mungkin itu adalah bentuk disiplin yang keras dari orang dewasa untuk membimbing anak ke jalan yang benar—atau sesuatu yang serupa dengan itu.
 
Meskipun begitu, aku tetap menjadi Raja Pencuri, jadi semua itu hanya membuatku terluka tanpa ada solusi.
 
Justru hal itu semakin memperkuat tekadku untuk berpikir, “Jangan sampai tertangkap saat mencuri!”
 
…Dan hanya karena itulah aku selamat, beruntung, kan?
 
Bagaimanapun.
 
Mengapa trauma masa kecilku muncul kembali sekarang—?
 
Karena sekarang aku berada di posisi yang sama dengan para bibi yang marah yang memergokiku mencuri sebelumnya.
 
Tak kusangka aku akan menyaksikan Tywin Cladeco diam-diam menyelipkan cokelat ke dalam sakunya.
 
Apa yang harus saya lakukan di sini?
 
Itu hanyalah momen yang singkat.
 
Namun, saat aku menyelami kenangan-kenangan lama itu, rasanya seperti waktu yang sangat lama.
 
Jika aku menangkap Tywin dan berteriak, “Anak ini mencuri!”, semua orang akan fokus di sini dan berkata, “Apakah itu Tywin Cladeco?” atau mengkritiknya seperti, “Jadi dia memang anak yang nakal! Pencuri!” ȑ𝔞ƝỗВƐş
 
Dan jika dia dihukum seperti itu, peringkat putri Cladeco mungkin akan turun menjadi A-, atau bahkan lebih rendah lagi menjadi B.
 
Jika demikian, Naru dan Cecily tidak akan memiliki contoh sifat-sifat putri yang dapat mereka pelajari, yang akan menyebabkan mereka tumbuh secara sembarangan dan kemungkinan mereka menjadi putri jahat yang menghancurkan dunia akan meningkat.
 
*Desirrrrr—*
 
Saat masa depan terbentang seperti panorama di kepala saya, saya menyadari satu hal!
 
Membongkar kesalahan Tywin bukanlah ide yang bagus, setidaknya untuk masa depanku sendiri!
 
*Merebut-*
 
Untuk saat ini, aku memegang pergelangan tangan Tywin dan menariknya keluar dari toko.
 
“Kyaaa! Lepaskan aku!”
 
Tywin berteriak sebagai reaksi.
 
Melawan penculik adalah langkah cerdas bagi seorang Putri.
 
“Penculikan?”
 
“Apa itu? Apa yang sedang terjadi?”
 
Orang-orang mulai memperhatikan kami.
 
Saya sudah berbicara dengan semua orang di sini.
 
“Saya ayahnya, jadi jangan hiraukan kami. Maaf sudah membuat keributan!”
 
“Apa kabar Ayahku?! Matilah!”
 
Wow-.
 
Dia mengumpat dan mencakar dengan kukunya, sungguh liar.
 
Rasanya seperti saya sedang memasukkan seekor lynx liar ke dalam sangkar.
 
Keadaan terus seperti itu saat kami meninggalkan toko dan tiba di area terbuka, di mana akhirnya aku melepaskan tangan Tywin. Dia menarik tangannya dengan cepat dan mengumpatku dengan keras.
 
“Penculik! Iblis! Kau pencuri!”
 
“Hei, aku sudah membantumu. Kamu mencuri cokelat. Yang ada di sakumu.”
 
“K-Kapan aku mencuri sesuatu? Jangan menuduhku!”
 
Dia menyangkalnya.
 
Itu adalah reaksi umum dari anak-anak yang tertangkap basah mencuri.
 
Tywin adalah anak yang cerdas, jadi dia berbohong—karena dia tahu persis bahwa akan ada konsekuensi jika ketahuan.
 
Itulah mengapa saya penasaran.
 
Mengapa gadis sepintar itu mencuri sesuatu seperti cokelat?
 
Tepat saat itu, Naru yang telah mengikuti kami dari toko berputar mengelilingi Tywin.
 
“Tywin, kau mencuri cokelat?”
 
“…….”
 
Tywin menutup mulutnya rapat-rapat.
 
Naru kemudian menambahkan sesuatu.
 
“Tywin, kamu tidak bisa begitu saja mencuri barang. Kita sudah belajar itu di sekolah.”
 
“… Naru, aku tidak mau mendengar itu darimu! Dan aku sudah bilang aku tidak mencuri!”
 
Itu masuk akal.
 
Nasihat yang saya dan Naru berikan kepada Tywin agar tidak mencuri agak ironis.
 
Sifnoi yang selama ini mengamati dengan tenang mendecakkan lidahnya, “tsk tsk-.”
 
“Seandainya aku, Sifnoi, aku pasti akan memilih permen madu daripada cokelat…! Permen madu edisi terbatas yang lezat… hanya 10 buah yang dibuat setiap hari dari madu asli…!”
 
Memang, Sifnoi memiliki cara berpikir yang sangat berbeda.
 
Mari kita lewati bagian itu untuk sementara waktu.
 
Seharusnya aku menceritakan situasi ini kepada ibu Tywin daripada menyelesaikannya sendiri.
 
“Kita perlu memberi tahu Kepala Sekolah Elle tentang hal ini.”
 
“……!”
 
Tywin sangat terkejut.
 
Dampak dari memberi tahu ibu sangat besar bagi anak-anak.
 
Tywin mulai gemetar.
 
Aku menatapnya dan berbicara.
 
“Namun, kamu adalah anak yang mengerti bisnis, jadi mari kita buat kesepakatan dan berpura-pura ini tidak pernah terjadi.”
 
Kesepakatan untuk tetap bungkam di antara para pencuri demi menjaga kerahasiaan adalah hal yang cukup umum.
 
Mendengar rencana ini, Sifnoi tertawa menyeramkan.
 
“Mwehehehe, seperti yang sudah diduga darimu, Tuan Yudas…! Kekejaman seperti itu, memanfaatkan keadaan untuk tanpa ampun mengambil keuntungan dari seorang anak kecil…! Kau adalah perampok atau pencuri paling keji yang pernah dilihat Sifnoi ini…!”
 
Sungguh pujian yang luar biasa.
 
Karena itu, Tywin semakin gemetar ketakutan.
 
Apakah dia takut padaku?
 
Benar sekali, seharusnya begitu.
 
Namun bagi Tywin, kemungkinan ibunya mengetahui hal itu terasa lebih buruk daripada Raja Pencuri.
 
“Kesepakatan seperti apa?”
 
Dia bertanya singkat dan aku pura-pura memikirkannya.
 
Seketika itu juga, Naru berteriak.
 
“Stroberi! Banyak stroberi!”
 
Stroberi.
 
Itu bagus.
 
Rasanya enak, manis dan sedikit asam.
 
Namun ada sesuatu yang lebih penting daripada stroberi.
 
“Cecily.”
 
Aku sangat ingin tahu tanggal ulang tahun Cecily!
 
Jika aku mengetahuinya, maka aku akan bisa membuat kemajuan besar dalam hubunganku dengan Cariote!
 
“Kamu bisa tahu kapan ulang tahun Cecily, kan?”
 
Dia adalah sosok itu, seorang pendeta wanita dari Demiurge.
 
Epar atau apalah namanya.
 
Seperti seorang pelayan dari dewi bintang dan sihir, bukan?
 
Dia bisa mengetahui tanggal ulang tahun Cecily.
 
“… Rahasianya. Kau harus merahasiakannya.”
 
Tywin dengan berat hati mengeluarkan bola kristal kecil itu seolah-olah dia tidak punya pilihan lain.
 
Itu adalah bola kristal yang sangat kecil.
 
“━━──.”
 
Tywin menggumamkan kata-kata yang tak dapat dipahami ke arah bola kristal.
 
Tak lama kemudian, bola kristal itu menyala dengan suara Voooom—.
 
“… Ada seorang gadis yang memegang timbangan yang seimbang.”
 
Seorang gadis dengan timbangan yang seimbang.
 
Saya mengira itu adalah jawaban ambigu lainnya ketika Sifnoi berteriak.
 
“Ah-! Ini tentang bintang-bintang…! Kami para nimfa sangat berpengetahuan tentang bintang-bintang, dan ini berarti akhir September adalah saat konstelasi sisik dan perawan saling tumpang tindih…!
 
Oh-.
 
Tak kusangka Sifnoi akan berguna untuk hal lain selain membawa barang bawaan kami.
 
Yang satu ini bahkan tidak bisa mencuri dengan benar meskipun dia seorang pencuri.
 
“September…”
 
Bayi biasanya membutuhkan waktu sekitar 10 bulan untuk lahir jadi…
 
November hingga Desember?
 
Itu seharusnya berarti bahwa Cecily dilahirkan sekitar waktu itu.
 
Sekarang sudah bulan Mei, jadi, sial, masih ada waktu cukup lama!
 
** * *
 
Kami membeli banyak camilan.
 
Naru membeli cukup banyak barang untuk dibagi dengan Elizabeth, jadi tasnya hampir penuh.
 
“Hehe, Naru kaya akan kue! Terima kasih, Ayah!”
 
*Memeluk-*
 
Naru memeluk kakiku.
 
Untuk mengungkapkan rasa terima kasihnya.
 
Itu adalah tata krama yang baik.
 
*Desis— Desis— Desis— Desis—*
 
Aku sedang menggunakan Gaya Barabaroi 「Sentuhan Kejam」 ketika aku menyadari ada yang menatapku.
 
Tywin memperhatikan aku dan Naru dengan tatapan iri, lalu dia mulai berbicara.
 
“Tywin, apa kau tidak akan berterima kasih padaku?”
 
Saya bertanya.
 
Saya juga membelikan kue kering untuknya.
 
Namun dengan dengusan “hmph”—dia mendengus.
 
“Bukankah ini kesepakatannya? Karena aku sudah membayar harganya kepada Epar dengan memberitahumu hari ulang tahun Cecily, aku tidak akan berterima kasih padamu.”
 
Sungguh kejam.
 
Meskipun saat ini ia mengamati Tywin, Tywin juga tampaknya cukup menikmati makanan cepat saji.
 
Dia pasti mencuri cokelat untuk piknik besok karena dia tidak punya uang.
 
“…….”
 
Ibunya, Elle Cladeco, tidak membantunya mempersiapkan perjalanan studi tersebut?
 
Saya bertanya lagi.
 
“Apakah kamu sudah menyiapkan bekal makan siang untuk perjalanan besok?”
 
“…….”
 
Tywin tidak memberikan jawaban yang jelas.
 
Namun, sebagai orang dewasa, mudah untuk mengetahui kebohongan atau kenakalan anak-anak.
 
Jelas sekali tidak ada bekal makan siang di dalam tasnya.
 
“Tywin, ibumu pasti sangat sibuk. Bahkan tidak memberi uang kepada putrinya sendiri untuk membeli camilan atau menyiapkan bekal makan siangnya untuk perjalanan sekolah.”
 
Meskipun Elle Cladeco dikenal sebagai pendidik dan peneliti terhebat di seluruh Freesia.
 
Namun, dia mengabaikan anaknya sendiri?
 
Meskipun mereka mengatakan bahwa para biksu tidak boleh mencukur kepala mereka sendiri dan dokter tidak boleh mengoperasi keluarga mereka sendiri.
 
“Ibu sedang sibuk.”
 
Tywin akhirnya berkata.
 
Sepertinya ada banyak makna di balik ungkapan itu.
 
“Bagaimana dengan ayahmu?”
 
Siapakah ayah Tywin?
 
Aku selalu penasaran.
 
Ini juga menjadi pertanyaan tentang siapa yang mau menikahi wanita seperti Elle Cladeco.
 
“Menanggapi pertanyaanku,” gumam Tywin.
 
“Aku tidak tahu soal itu. Ibu tidak pernah memberitahuku siapa ayahku.”
 
Benar-benar?
 
Camilan yang kuberikan padanya sepertinya berpengaruh karena dia jadi cukup kooperatif.
 
Memang benar, membelikan makanan untuk seseorang adalah hal terbaik.
 
Meskipun tidak mengetahui apa pun tentang itu—benarkah?
 
Apakah Elle Cladeco seorang ibu tunggal?
 
Jika tidak, apakah Tywin juga melakukan perjalanan waktu kembali ke sini?
 
*Desir—*
 
Aku melirik bahu Tywin.
 
Tywin mengenakan gaun putih dengan tali bahu tipis.
 
Bagian bahu yang terbuka karena desain tersebut tidak memiliki tanda berbentuk daun semanggi.
 
Kemungkinan Tywin adalah putriku sangat kecil.
 
Lagipula, si bocah nakal ini. Dia terlalu pintar untuk menjadi anakku.
 
Tepat saat itu, Tywin menambahkan dengan suara yang sangat kecil.
 
“… Kakak perempuan mungkin tahu…”
 
Kakak perempuan?
 
Apakah Tywin punya kakak kandung?
 
Saya belum pernah mendengar itu sebelumnya.
 
*Pabababababat—*
 
Tywin kemudian berlari cepat dan menghilang.
 
Bocah kurang ajar itu sama sekali tidak punya perasaan.
 
Sambil berpikir begitu, aku berkata kepada Sifnoi.
 
“Antar Naru pulang dulu. Aku perlu mampir ke suatu tempat.”
 
Setelah itu, saya langsung menuju ke pasar gelap.
 
Saya mungkin akhirnya harus menghubungi Elle Cladeco mengenai masalah ini.
 
Akan lebih menguntungkan jika kita mengumpulkan informasi tentang dirinya terlebih dahulu.
 
Kuil Snix.
 
Di sana, Muscle Thief menyambutku.
 
“Apakah itu Baraba?”
 
“Benar. Anda akhirnya ingat. Ada apa Anda datang kemari?”
 
“Saya ingin tahu tentang Elle Cladeco. Wanita seperti apa dia. Siapa yang dinikahinya dan berapa banyak anak yang dimilikinya – hal-hal seperti itu.”
 
“Begitu. Pasti ada orang yang lebih tahu tentang itu daripada aku. Mungkin, Judas, kau juga mengenal mereka. Akan kuberikan alamatnya, jadi cobalah tempat ini.”
 
*Gesek— Gesek— Gesek—*
 
Pencuri Otot Baraba menuliskan alamat itu untukku.
 
Rumah di Jalan ke-7.
 
Itu adalah kompleks perumahan yang tampak biasa saja.
 
Aku berjalan ke sana, mengetuk pintu, dan disambut oleh seorang pria berambut merah. Wajahnya sangat familiar.
 
“Bukankah kau… ayah Naru?”
 
“Ilgast sang apoteker?”
 
“Ada yang bisa saya bantu?”
 
Apa yang harus saya katakan?
 
Tidak, apakah ada gunanya bersikap tidak jelas?
 
“Kudengar kau tahu tentang Elle Cladeco? Aku ingin kau ceritakan apa yang kau ketahui. Dari kelahirannya hingga pernikahannya, persalinannya, semuanya—. Sebagai imbalannya, aku akan berhutang budi padamu, mengerti?”
 
Membuatku berhutang budi-.
 
Kesempatan seperti ini tidak datang setiap hari.
 
Ilgast, sang apoteker, tampaknya adalah pria yang cerdas.
 
Dengan mata tajam, dia berbicara.
 
“Silakan masuk.”
 
27