Putri-Putriku Regressor - Chapter 91

Bab 91: Apakah Kita Akan Pergi ke Lantai 2? (3)
**༺ Apakah Kita Akan Naik ke Lantai 2? (3) ༻**
 
Aku merasa gugup saat menaiki tangga.
 
Perasaan itu seperti kelinci yang bersembunyi di rerumputan setelah menemukan singa yang lapar.
 
“Apa yang sedang kau lakukan? Cepat masuk ke dalam. Aku perlu menunjukkan sesuatu padamu.”
 
Saat Queen memanggil, aku tersadar dan masuk.
 
Di lantai 2 [The Last Cherry Blossom] terdapat kamar Queen yang disewanya untuk jangka panjang.
 
Sekarang saya diundang masuk ke ruangan itu.
 
Apa sebenarnya yang terjadi?
 
Sambil mengingat kembali semua hal yang menyebabkan ini, saya mencoba untuk memperhatikan situasi saat ini.
 
Ratu menyukai pria yang kuat, dan aku cukup kuat untuk mengalahkannya–.
 
Itu saja.
 
Tidak ada yang bisa lolos dariku, pada akhirnya.
 
“Ehem.”
 
Aku berdeham dan melihat sekeliling.
 
Lantai ruangan itu dipenuhi dengan barang-barang miliknya, sebagian besar pakaian dan pakaian dalam.
 
Kekacauan total ini adalah ciri khasnya dan tidak berubah sejak terakhir kali saya memasuki ruangannya.
 
Meskipun kamarnya dalam keadaan seperti ini, dia dulunya adalah seorang putri dan rupanya selalu diurus oleh para pelayan dan pembantu.
 
Oleh karena itu, dia tidak mau repot-repot menjaga kebersihan dan kerapian barang-barangnya sendiri.
 
“Sial, kukira aku meninggalkannya di sini.”
 
*Gemerisik— Gemerisik—*
 
Queen mengaduk-aduk tumpukan barang-barang acak itu, lalu menggaruk kepalanya karena frustrasi.
 
“Anda cari apa?”
 
Aku bertanya padanya, berusaha menghilangkan rasa gugupku.
 
Sambil terus menggaruk, dia berkata, “Ada sesuatu yang ingin kutunjukkan padamu.”
 
Apa yang ingin dia tunjukkan padaku?
 
Dengan baik.
 
Apakah ada hal lain yang bisa diperlihatkan selain pakaian dalamnya?
 
Saya menjawab dengan tenang.
 
“Tidak apa-apa. Saya lebih suka melepas semuanya.”
 
“Melepas apa?”
 
“Aku tidak akan membuka pakaian. Kau memanggilku ke kamarmu.”
 
Mengheningkan cipta sejenak.
 
Namun waktu terasa melambat bagiku, keheningan terasa seperti keabadian dan membebani pundakku.
 
Serangan itu sama dahsyatnya dengan serangan sebelumnya dari kapak bermata dua miliknya, dan aku hampir merasa tubuhku tenggelam menembus tanah hingga ke lantai pertama.
 
*Tak lama kemudian, Ratu tertawa terbahak-bahak Hahahaha—*
 
“Ah–, wow. Kau. Kau tampak agak bingung. Aku tidak mengundangmu ke sini untuk ‘melakukannya’ denganmu, Yudas.”
 
“Sialan.”
 
Apakah ini sungguh-sungguh?
 
Padahal, Queen hanya berkata, “Ayo kita naik ke atas.”
 
Aku salah paham sendiri.
 
Sangat memalukan.
 
Apakah ini semacam pengakuan:0, penolakan:1?
 
Queen terus tertawa seolah-olah dia sama sekali tidak peduli dengan hatiku yang terluka.
 
“Itu lucu sekali!”
 
Dia tertawa begitu keras sehingga penghuni kamar sebelah mengetuk dinding dan berkata, “Tenang. Apa kau pikir kau pemilik tempat ini?”
 
Sepertinya penginapan ini tidak memiliki peredam suara yang memadai.
 
Selain pohon sakura yang indah di pintu masuk, tempat lainnya memang benar-benar murah.
 
“Yudas! Kau jadi lebih lucu sejak terakhir kali aku melihatmu!”
 
*Bang— Bangbang—!*
 
Tangan Ratu menepuk punggungku.
 
Rasanya sangat sakit, tetapi untuk menyembunyikan rasa malu, saya berbicara dengan santai.
 
“Diamlah. Itu sangat menyakitkan, kau tahu? Mengapa kau membingungkan dan menyakitiku seperti ini? Rasanya tidak sesakit saat kau mengkhianati kami dan pergi bersama Mara.” ⱤÃ𝐍ôBЁṩ
 
“Pengkhianatan, ya? Yah, apa yang bisa kukatakan? Yang kulakukan hanyalah melawanmu, Yudas. Aku mencoba membantumu dengan caraku sendiri… Pokoknya, itu di sekitar sini… Ketemu!”
 
*Desir—*
 
Queen mengeluarkan sebuah buku.
 
Sebuah buku tipis.
 
“Sebuah buku anak-anak?”
 
Buku adalah semacam kemewahan di dunia ini.
 
Di dunia di mana orang bekerja keras hanya untuk bertahan hidup, sangat sedikit orang yang mampu membaca.
 
Itulah mengapa sebagian besar buku ditujukan untuk orang-orang tersebut, tetapi buku yang diberikan Ratu kepada saya memiliki gambar-gambar yang akan disukai anak-anak.
 
‘Buku anak-anak’ adalah deskripsi yang paling tepat.
 
“Lihatlah!”
 
Apakah buku bergambar ini satu-satunya alasan saya diundang ke lantai atas?
 
Sambil menggerutu dalam hati, aku menerima buku itu.
 
Judulnya adalah 「Ular Raksasa dan Sang Pemburu」.
 
Aku tidak bisa menebak tentang apa ceritanya.
 
「Dahulu kala, hiduplah seekor ular. Ular itu sangat besar. Ketika ia bergerak, gunung-gunung terbentuk dan menguapnya menyebabkan gelombang.」
 
“Apa ini? Kau benar-benar memanggilku ke sini untuk ini?”
 
Aku mengerutkan kening dan menatap Ratu.
 
Dia menjawab, “Teruskan,” dengan penuh percaya diri, jadi saya memutuskan untuk memberinya kesempatan dan melanjutkan.
 
Halamannya tidak terlalu banyak, jadi saya akan membacanya saja.
 
Ceritanya cocok untuk buku anak-anak dan tidak sulit dipahami.
 
Ceritanya tentang ular yang begitu besar sehingga baik manusia maupun dewa tidak dapat berbuat apa pun untuk melawannya.
 
Ular dalam cerita itu sangat menyukai wanita dan menuntut agar orang-orang ‘menyerahkan seorang wanita muda setiap minggu.’
 
Lalu suatu hari, seorang wanita lain dikirim untuk dikorbankan.
 
「Seorang gadis baik hati dari desa Iscario, Rachel, memutuskan untuk menjadi korban pengganti saudara perempuannya yang terluka. Semua penduduk desa menjadi sedih.」
 
Suatu hari, saat semua orang bersiap untuk kepergiannya, Rachel menemukan seorang pria tak sadarkan diri di hutan saat berjalan-jalan terakhirnya di sekitar desa.
 
「Rachel dengan penuh dedikasi merawatnya hingga pulih dan akhirnya, pria itu berbicara. “Aku seorang pemburu dari negeri yang jauh. Karena kau telah menunjukkan kebaikan kepadaku, aku akan membalasnya.”
 
「Untuk membalas budi Rachel, sang pemburu bertarung dengan ular raksasa selama berhari-hari. Pertempuran mereka menyebabkan gemuruh guntur dan bahkan mengubah laut menjadi daratan!”
 
Pada akhirnya, sang pemburu berhasil mengalahkan ular raksasa itu.
 
Cerita tersebut berakhir dengan sang pemburu dan Rachel menikah, memiliki banyak anak, dan hidup bahagia selamanya.
 
Kisah seperti ini.
 
Aku pernah mendengarnya di suatu tempat.
 
Bukankah aku menderita belum lama ini karena 「Seruling Raja Naga」?
 
Ini bisa jadi kisah leluhur Pemburu Iblis Cariote.
 
Atau mungkin ini cerita sederhana, pikirku, ketika Queen berbicara.
 
“Bagaimana hasilnya!”
 
“Wah, cerita yang bagus.”
 
Keadilan puitis.
 
Ditambah lagi pesan moral untuk membalas kebaikan yang Anda terima dari orang lain.
 
Selain itu, agar tidak mengabaikan orang lain yang membutuhkan.
 
Itu cukup bagus untuk diperlihatkan kepada anak-anak seperti Naru dan Cecily.
 
Hal itu bahkan bisa meningkatkan kekuatan Putri mereka.
 
Namun Ratu mengerutkan kening seolah-olah dia tidak menyukai jawabanku.
 
Kemudian dia membuka buku itu dan menunjukkan awal dan akhir cerita.
 
“Ular ini sangat kuat! Bahkan para dewa pun tidak bisa melawannya! Kau pernah mendengar tentang ular yang bahkan para Demiurge pun tidak bisa mengalahkannya, Leviathan, kan?”
 
“Ya, begitulah…”
 
“Namun ada seorang pria yang mengalahkan Leviathan. Aku percaya, Yudas, bahwa ini akan menjadi jawaban atas masalahmu!”
 
“…….”
 
“Yudas, jadilah lebih kuat dari ini. Kau pasti bisa melakukannya. Hadapi masalah ini secara langsung dan atasi!”
 
Jadi begitu.
 
Saya rasa saya tahu apa yang ingin dikatakan Queen.
 
Menjadi lebih kuat dari Nocturne yang sedang menyusulku.
 
Apakah itu mungkin?
 
Keberadaan Nocturne adalah keberadaan seorang ‘dewa’.
 
Namun, diriku di masa depan atau kita di masa depan pasti telah mengirim diriku saat ini ke Penginapan Bunga Sakura Terakhir ini karena alasan ini.
 
Itu berarti ada sebuah kemungkinan.
 
“Simpan saja buku itu. Atau berikan kepada anak-anak. Kudengar kau punya anak perempuan? Apakah dia dari pernikahanmu dengan Brigitte saat kita berpisah?”
 
Apakah Ratu juga mendengar tentang Naru?
 
Karena saya tidak bisa menjelaskan semuanya dengan baik, saya menyederhanakannya.
 
“Brigitte dan saya belum menikah. Tapi saya rasa ada kemungkinan besar itu anaknya. Ini rumit dan sulit dijelaskan.”
 
“Aku tetap tidak akan mengerti meskipun kamu menjelaskannya!”
 
** * *
 
“Jadi, itulah yang terjadi.”
 
Aku duduk di meja dan bercerita tentang semua yang terjadi hari ini.
 
Termasuk bagaimana saya bertemu Queen di penginapan yang Cecily rekomendasikan, dan buku yang saya terima setelah pertengkaran dengannya.
 
Sambil mendengarkan, Brigitte menatapku dengan mata menyipit.
 
“Hanya itu? Kalian berdua, tidak terjadi apa-apa saat kalian berada di lantai 2?”
 
“Anehnya, tidak ada apa-apa.”
 
“Hm…, Yah, kurasa begitu. Itu Ratu.”
 
Brigitte mengangguk seolah setuju. Kemudian, Enkidus yang botak, yang sedang minum bir di sebelah Brigitte, bertanya.
 
“Jadi, Queen akan bekerja sama dengan Tenebris, ya?”
 
“Soal itu, aku tidak yakin. Dia sepertinya bukan pengkhianat atau musuh. Yah, Queen selalu melakukan hal-hal sesuai keinginannya sendiri. Kurasa, itu lebih menyenangkan.”
 
Sepertinya Queen ingin membantuku menjadi lebih kuat.
 
Mungkin dia menawarkan diri sebagai rintangan yang harus saya atasi.
 
Meskipun akan sulit untuk melawannya secara serius, sekarang setelah saya banyak belajar tentang situasi ini.
 
*Pat— Pat—*
 
Saat itu, Cariote dengan anggun menyeka sudut mulutnya dengan sapu tangan.
 
Lalu dia berbicara.
 
“Kisah ular ini tentang leluhurku. Adam, sang Pemburu Ular. Dia adalah kakek dari ayahku. Dia dikenal sangat kuat.”
 
*Desir—*
 
Setelah mengatakan itu, Cariote mengeluarkan seruling tulang.
 
“Inilah buktinya. Dia bukanlah seorang prajurit hebat atau Demiurge, tetapi dia mengalahkan Raja Naga yang sangat besar. Mengalahkan kekuatan dengan kekuatan yang lebih besar—. Jawaban yang jelas namun sederhana.”
 
“Kebenaran biasanya sangat sederhana. Tapi di situlah letak masalahnya. Memperkuat Judas agar dia tidak jatuh ke dalam cengkeraman Nocturne… akan mustahil dilakukan dengan metode biasa.”
 
Seperti yang dikatakan Enkidus.
 
Untuk menjadi lebih kuat, peningkatan level sangat diperlukan.
 
Masalahnya adalah saya berada di level 49, hanya tinggal 1 level lagi sampai 50, dan dalam kondisi saya saat ini, saya akan hancur ketika itu terjadi.
 
Aku tidak bisa lagi menjadi lebih kuat dengan cara biasa.
 
“…….”
 
“…….”
 
“…….”
 
Semua orang di meja itu terdiam.
 
Karena tidak ada solusi yang jelas.
 
Namun, mengetahui ‘arah yang benar’ untuk dituju merupakan keuntungan besar.
 
Diri saya di masa depan tidak akan menemukan hal ini, atau akan membuang banyak waktu bahkan jika dia mengetahuinya.
 
Dibandingkan dengan itu, saya bisa menghemat waktu berkat anak-anak dari masa depan.
 
Saat semua orang tenggelam dalam pikiran mereka-.
 
Brigitte berbicara lebih dulu.
 
“Elle Cladeco.”
 
Sebuah nama yang familiar terucap dari bibir Brigitte.
 
Ketika semua orang mengalihkan pandangan ke Brigitte, dia menjelaskan lebih lanjut.
 
“Wanita itu mungkin memegang kunci dari semua ini. Tentu saja, itu hanya sebuah teori.”
 
Elle Cladeco, hm.
 
Dialah yang membangun Kepangeranan Freesia menjadi kota hasil rekayasa sihir terhebat.
 
Jika kita bertanya padanya, dia pasti bisa memberi kita semacam jawaban.
 
Tetapi-.
 
Lebih dari sekadar Elle Cladeco, saya ingin menanyakan sesuatu kepada putrinya, Tywin.
 
Anak itu pernah menyebutkan bahwa ulang tahun Naru jatuh pada bulan Agustus.
 
Lalu, kapan ulang tahun Cecily?
 
27