Putri-Putriku Regressor - Chapter 89

Bab 89: Apakah Kita Akan Pergi ke Lantai 2? (1)
**༺ Apakah Kita Akan Pergi ke Lantai 2? (1) ༻**
 
Seluruh tubuhku terasa sakit.
 
Rasanya seperti tubuhku telah menjadi gong yang dipukul seseorang dengan sangat keras.
 
Astarosa dari Obsesi.
 
Sinar penghancur yang dimuntahkannya sangat dahsyat, lebih dahsyat dari yang kukira.
 
Sejujurnya, sungguh suatu keajaiban saya tidak terluka.
 
Tentu saja.
 
Itu sebenarnya bukanlah sebuah keajaiban.
 
Itu lebih seperti sebuah keniscayaan.
 
Namun Cariote, yang tidak menyadari tipuanku, mengamatiku dan berkata,
 
“Serangan iblis perempuan tadi jelas bisa digambarkan sebagai serangan kritis. Tapi Judas, kau tidak terluka sedikit pun. Bagaimana itu bisa terjadi?”
 
“Itu rahasia dagang.”
 
“Aku bisa merasakan jejak sihir. Perisai mana…? Tidak, Judas. Kudengar kau tidak punya bakat sihir. Bagaimana kau bisa menciptakan perisai mana yang cukup kuat untuk memblokir mantra itu…?”
 
Ck.
 
Kemampuan deduktif dan intuisi Cariote terlalu tajam.
 
Aku tidak bisa mengungkapkan semua trikku di depan iblis sekarang!
 
“Sssttt-.”
 
Aku memperingatkan Cariote.
 
Cariote menutup mulutnya seolah-olah dia mengerti, lalu perlahan mengalihkan pandangannya ke iblis yang tergeletak di lantai.
 
“Dina.”
 
“…Sialan. Aku bukan Dina. Aku salah satu dari tiga pilar. Aku adalah Lord Astarosa…?”
 
Dengan penuh percaya diri, air liur menetes dari wajahnya.
 
Setan-setan itu menakutkan karena kesombongan dan dogmatisme mereka.
 
Obsesi dan kesetiaan yang tidak wajar terhadap Raja Iblis.
 
Astarosa dari Obsesi sangat kuat.
 
“Barang milik Ibu!”
 
*Desir—*
 
Cecily merebut seruling yang tergantung di leher Astarosa.
 
Itu adalah seruling yang aneh.
 
Benar-benar terbuat dari tulang.
 
Mata Cariote membelalak melihat benda itu, tetapi segera kembali tenang dan dia dengan tenang mengikat tubuh Astarosa.
 
“Apa yang ingin kau lakukan dengan seruling itu?”
 
“…Kau pikir aku akan memberitahumu? Bunuh saja aku.”
 
“Tidak, aku tidak akan membunuhmu. Cecily, Yudas. Sebaiknya kau tutupi telingamu.”
 
Telinga?
 
*Gemerisik— Desir—*
 
Cariote mengeluarkan sebuah piring lebar yang aneh dari kantungnya.
 
Apa yang coba dia lakukan dengan itu? Memukul kita dengannya? Saat aku berpikir, Cariote dengan kuku-kukunya yang terentang mulai menggores piring itu dengan kuat menggunakan kuku jarinya. ＲАℕȪBЕ§
 
Seperti seekor kucing besar dari keluarga Felidae yang sedang mencakar pohon!
 
Jerit— Jeritt …
 
“Oh, astaga.”
 
Bunyinya seperti suara kuku yang digoreskan di papan tulis!?
 
Suara yang sangat keras keluar dari kuku Cariote!
 
Bahkan aku, yang sudah terbiasa dengan kebisingan yang cukup besar, tanpa sadar meringis.
 
“Guaaak, gyaaaak, aaargh!”
 
Astarosa menggeliat-geliat dengan keras.
 
Dia meronta-ronta kesakitan, bahkan lebih parah daripada saat dia ditebas oleh pedang perak Cariote.
 
Apakah ini kelemahan iblis?
 
“Seandainya aku tahu iblis memiliki kelemahan seperti itu, ekspedisi ini pasti akan lebih mudah.”
 
Aku bergumam pada diriku sendiri, setengah menyesal, setengah kagum.
 
Kemudian Cariote tiba-tiba menghentikan tangannya dan perlahan menggelengkan kepalanya.
 
“Ini bukanlah kelemahan iblis. Adikku sangat membenci suara seperti ini. Entah bagaimana, makhluk ini tampaknya adalah iblis dan adikku sekaligus.”
 
“Benar-benar?”
 
“Aku tidak yakin apakah aku harus senang karena adikku masih hidup dalam wujud ini, atau marah karena dia telah menjadi iblis. Dan yang terpenting…”
 
Mata Cariote beralih ke seruling Cecily.
 
*Suara mendesing-*
 
Cariote kemudian mengeluarkan benda aneh lainnya dari kantungnya.
 
Tampaknya itu adalah seruling yang terbuat dari tulang.
 
Kira-kira sebesar kepalan tangan anak kecil.
 
Ocarina—apakah itu istilah yang tepat?
 
Yang aneh adalah bentuknya persis sama dengan seruling yang dipegang Cecily.
 
Dua seruling yang identik?
 
Apakah ini barang produksi massal?
 
Karena aku merasa bingung, Cariote berbicara lebih dulu.
 
“Ini seharusnya hanya ada satu. Tapi bagaimana mungkin ada dua?”
 
Suara mendesing.
 
Cariote mengulurkan tangan ke arah seruling yang dipegang Cecily.
 
Cecily merintih, “I-Ini milik Ibu…!” tetapi dia tidak mampu menahan kekuatan Cariote dan akhirnya menyerahkan seruling itu.
 
“Kembalikan…!”
 
Cecily membantah Cariote.
 
Ekspresinya mengerut karena marah, agak mengancam.
 
Namun, Cariote tampaknya tidak terlalu peduli karena ia bergantian melihat kedua seruling di tangannya.
 
Lalu dia menggumamkan beberapa kata yang sulit saya mengerti.
 
“Seperti magnet. Mereka saling menarik sejak berdekatan. Gaya tariknya cukup kuat. Jika aku melepaskannya sekarang, apakah mereka akan tetap menempel?”
 
*Desir—*
 
Aku bisa merasakan kekuatan meninggalkan tangan Cariote.
 
Lalu sesuatu yang menakjubkan terjadi.
 
Whosh— Pop!
 
Seruling-seruling tulang itu, yang saya kira akan saling menempel, malah menyatu menjadi satu.
 
Memang.
 
Bergabung menjadi satu, secara harfiah.
 
Tidak, lebih tepatnya, akan lebih baik jika dikatakan bahwa keduanya bertumpuk atau tumpang tindih.
 
Penggabungan berarti peningkatan ukuran.
 
Namun, penampilan seruling tulang itu tidak berubah, begitu pula ukurannya.
 
Jumlahnya langsung berkurang dari dua menjadi satu.
 
“Apa-apaan ini…”
 
Bahkan Cariote, yang telah melihat banyak pemandangan luar biasa sebagai pemburu iblis, mengerutkan alisnya seolah-olah dia tidak dapat memahami situasi tersebut.
 
Hanya Cecily yang mendesis seperti kucing yang kehilangan kotak pasirnya.
 
“Ah! Seruling yang Ibu berikan padaku…! Apa yang telah kau lakukan padanya…!”
 
*Pat— Pat— Pat—.*
 
Cecily memukul Cariote dengan brutal menggunakan tinjunya.
 
Tentu saja, Cariote tidak merasakan sakit apa pun, tetapi mungkin karena kesal, dia meraih tengkuk Cecily dan mengangkatnya tinggi-tinggi.
 
Itu perbandingan yang aneh, tapi dia benar-benar terlihat seperti kucing besar dari keluarga Felidae yang mengangkat anaknya dari lehernya.
 
Yang mengejutkan, cara itu tampaknya berhasil karena Cecily menjadi jauh lebih tenang.
 
“Lepaskan aku…!”
 
“…”
 
Cariote mengangkat Cecily hingga sejajar dengan matanya dan menatapnya dengan tatapan tegas.
 
Situasi yang penuh ketegangan.
 
“Apa, ada apa? Kenapa kau menatap Cecily seperti itu?”
 
Meskipun Cecily merasa tidak nyaman,
 
Cariote akhirnya sedikit membuka bibirnya.
 
“Kau bilang kau ingin menemukan Ibu dan Ayahmu. Aku tidak tahu tentang ayahmu, tetapi sepertinya aku telah menemukan Ibumu. Cecily, kau tampaknya adalah putriku.”
 
“…Apa? Omong kosong apa yang kau bicarakan?”
 
Cecily mengerutkan wajahnya seolah-olah dia sedang mendengar hal yang paling tidak masuk akal yang pernah ada.
 
Tak lama kemudian, Cecily menatap Cariote dengan saksama dari atas ke bawah, tatapannya meneliti seperti pencuri yang sedang menilai mangsanya.
 
“Kau sama sekali tidak terlihat seperti bangsawan…! Ibu Cecily adalah orang yang paling anggun dan berbudi luhur sedunia…!”
 
Memang, penampilan Cariote saat ini seperti seorang algojo yang menakutkan.
 
Tertutup debu dan berlumuran darah iblis.
 
Jika seorang wanita seperti itu berkata, “Aku ibumu,” tidak akan aneh jika Cecily pingsan.
 
Untuk memecah suasana serius, saya ikut berkomentar.
 
“Kemungkinan besar saya adalah ayahnya.”
 
“Hiiiik…!”
 
** * *
 
Pada akhirnya, saya tidak bisa memakan babi asam manis itu.
 
Aku dengar Naru memakan semuanya.
 
“Naru, Brigitte, dan semua orang menikmati babi asam manisnya! Kami bahkan menyisakan sedikit untuk Ayah, tapi Molumolu memakannya semua. Molumolu pasti sangat lapar karena tidak ada makanan di kantin selama ujian.”
 
━Meong.
 
Jadi begitu.
 
Aku sangat menantikan babi asam manis yang pedas itu, tapi mengetahui Naru memakannya jadi tidak apa-apa.
 
Apakah ini yang mereka maksud dengan merasa kenyang tanpa makan?
 
“Jadi, makhluk ini adalah iblis yang kau tangkap? Dia adalah Penyihir Obsesi, bukan? Judas, apa yang sebenarnya terjadi?”
 
Di tempat suci Nocturne, yang terletak di ruang bawah tanah rumah besar itu.
 
Brigitte mendecakkan lidah sambil menatap iblis Astarosa.
 
Astarosa diikat erat dengan tali, setengah kehilangan akal sehat setelah menerima serangkaian serangan ‘Suara Goresan’ dari Cariote.
 
Setelah penyiksaan itu, informasi ini terungkap:
 
“Gadis ini mengumpulkan energi jahat di laboratorium penelitian tertutup. Jika dibiarkan begitu saja, dia bisa menjadi sangat kuat. Kami berhasil menundukkannya dengan mudah untuk saat ini.”
 
Seandainya kita salah memperkirakan waktu dan bertemu dengannya lima atau enam tahun kemudian, tidak akan mengherankan jika kita melihat korban jiwa akibat kekuatannya.
 
“Hmm.”
 
Brigitte menyilangkan tangannya dan menatap Astarosa.
 
Lalu dia bertanya:
 
“Untuk apa dia mengumpulkan kekuatan?”
 
Alih-alih saya, Cariote yang menjawab:
 
“Dia mungkin mencoba membangkitkan Leviathan. Sudah menjadi rahasia umum bahwa sisa-sisa Raja Naga Leviathan terkubur jauh di dalam benua ini.”
 
Raja Naga Leviathan.
 
Apakah itu dikatakan sebagai ular yang sangat besar?
 
Saat aku membayangkan seekor ular raksasa dalam pikiranku, Brigitte mengerutkan kening.
 
“Bukankah itu hanya legenda? Kisah tentang ular raksasa yang menciptakan gunung dan sang pemburu. Kukira itu metafora atau alegori?”
 
“Tidak, ini bukan legenda. Aku, Cariote Iscariote, adalah keturunan pemburu yang memburu ular purba. Seruling ini adalah harta karun yang diwariskan dalam keluargaku sejak zaman kuno. Jika aku memainkannya, aku bisa mengendalikan ular.”
 
Sebuah seruling yang dapat mengendalikan ular.
 
Hal itu mengingatkan saya pada masa kecil saya, ketika saya berlatih memainkan seruling larut malam, dan ibu saya menepuk punggung saya sambil berkata, “Seekor ular akan keluar!”
 
Aku tidak mengerti bagaimana seekor ular bisa muncul di lantai 16 sebuah apartemen di kota, tetapi di benua Pangaea ini, tampaknya memainkan seruling benar-benar bisa memanggil ular…!
 
Cariote menambahkan penjelasan lebih lanjut.
 
“Alasan penyihir Astaroth mengincar keluarga kami adalah karena seruling ini. Dia ingin mengendalikan Leviathan yang bangkit kembali dengan ilmu sihir dan mendatangkan malapetaka dengannya.”
 
Seekor ular raksasa yang mengamuk.
 
Itu terdengar sangat menakutkan.
 
Sungguh melegakan bahwa rencana mereka gagal.
 
Cariote kemudian menatap Astarosa, yang diikat dengan tali.
 
“Saudariku meninggal bersama ibuku. Aku mengubur ibuku, tetapi aku tidak bisa mengubur saudariku. Penyihir itu mengambil jenazahnya.”
 
“Mengambil jenazahnya?”
 
Brigitte bertanya,
 
Tak lama kemudian Cariote menghela napas panjang dan menjawab.
 
“Hanya mereka yang mewarisi darah pemburu yang bisa memainkan seruling. Dan kurasa adikku tidak meninggal hari itu. Aku sebenarnya tidak pernah melihatnya berhenti bernapas…”
 
Saudarinya dianggap telah meninggal setelah terluka parah dan dirasuki oleh iblis.
 
Mungkinkah ini sebuah reuni?
 
Tentu saja, geram Astarosa.
 
“Kau bukan adikku. Aku adalah hamba setia Raja Iblis─.”
 
*Gyiiiik— Gyiiiiiiik— Gyiiiiiiik—*
 
“Gyaaaaak!”
 
Jadi begitu.
 
Cariote tampaknya adalah seseorang yang tidak menunjukkan belas kasihan kepada iblis, bahkan jika itu adalah saudara perempuannya.
 
Atau mungkin dia bahkan lebih kejam karena itu adalah saudara perempuannya?
 
Keluarga itu memang hal yang sangat rumit—pikirku.
 
Percakapan berakhir kurang lebih seperti itu.
 
Setelah setuju untuk tetap mengikat Astarosa di ruang bawah tanah rumah besar kami, Cariote sepertinya teringat sesuatu yang telah ia lupakan dan berbicara kepada Brigitte saat kami sedang menuju kembali ke permukaan.
 
“Melalui pengalaman ini, saya samar-samar menyadari bahwa keajaiban ruang-waktu itu berbahaya. Melihat kedua seruling itu menyatu menjadi satu, tampaknya hal-hal yang benar-benar identik tidak dapat ada lebih dari sekali dalam era yang sama.”
 
Apakah itu benar-benar terjadi?
 
Saya tidak tahu.
 
Jadi, ‘diriku’ yang lain, ‘Brigitte,’ atau ‘Cariote’ yang datang dari masa depan pada akhirnya akan bergabung menjadi satu.
 
Bagaimanapun.
 
Aku menuju ke ruang tamu rumah besar itu.
 
Cecily berada di sana sendirian, mengikuti ‘tes tambahan.’
 
Itu karena dia tidak bisa mengerjakan tes sendirian sementara kami menghabiskan waktu di laboratorium.
 
*Bunyi bip— Bunyi bip— Bunyi bip—*
 
Cecily dengan tekun memainkan seruling.
 
Apakah ini ujian praktik musik?
 
Tapi ke mana guru itu pergi?
 
Saya kira guru wali kelas Cecily dan Naru seharusnya datang untuk mengawasi ujian tambahan tersebut.
 
Pokoknya, setelah ujian selesai, aku berkata kepada Cecily,
 
“Jadi, sekarang kamu percaya bahwa aku adalah ayahmu?”
 
“…”
 
Alih-alih menjawab, Cecily menggembungkan pipinya.
 
Wajahnya penuh ketidakpuasan.
 
Tak lama kemudian, Naru berseru sambil mengangkat tangannya.
 
“Oh, astaga…! Kukira kita berteman, tapi ternyata kita bersaudara! Cecily adalah saudara perempuan Naru! Dan sekarang kalau kupikir-pikir, Cecily adalah keluarga Naru! Kenangan-kenangan lama kembali menyerbu!”
 
Begitulah kejadiannya.
 
Saya sebenarnya ingin menyampaikan banyak hal, tetapi mungkin ini dianggap sebagai penyelesaian satu masalah saja.
 
Tepat ketika saya merasakan kerumitan situasi ini, Cecily berbicara.
 
“Bunga sakura terakhir…”
 
“Apa yang tadi kamu katakan?”
 
“…Ayah Cecily berkata bahwa dia harus pergi ke tempat bunga sakura terakhir mekar. Sesegera mungkin.”
 
Hanya itu yang dikatakan Cecily.
 
Kemudian dia berlari untuk bermain dengan Naru.
 
“Bunga sakura terakhir… Metafora macam apa itu?”
 
Kira-kira apa itu?
 
Sebagian besar bunga sakura sudah layu.
 
Namun jawabannya diberikan oleh Enkidus.
 
“’Last Cherry Blossoms’ adalah nama sebuah pub. Ini adalah penginapan murah, tetapi karena harganya yang rendah, pub ini menarik banyak pelanggan. Letaknya di Jalan ke-35. Tempat ini juga cukup bagus dengan pertunjukan tari.”
 
“Oh, begitu ya?”
 
Aku harus segera memeriksanya.
 
Cecily memang mengatakan bahwa aku harus segera pergi ke tempat bunga sakura terakhir mekar.
 
“Hehe.”
 
Saya pergi ke tempat yang diperkenalkan oleh Enkidus.
 
Seperti yang dikatakan pria itu, ada sebuah penginapan bernama “The Last Cherry Blossoms” yang berdiri kumuh di antara gang-gang yang suram.
 
Sebuah pohon ceri yang cukup besar ditanam di depannya, masih menampilkan warna merah muda yang indah, yang cukup menawan.
 
Aku masuk ke dalam.
 
Alih-alih menemukan penari, saya malah bertemu dengan wajah yang familiar.
 
“Kau, Yudas?”
 
“Ratu?”
 
Ratu wanita pejuang dari Pesta Terobosan Kastil Iblis.
 
Orang yang kita kira telah mengkhianati kita, ternyata sedang duduk di meja, minum-minum di siang hari!
 
29