Putri-Putriku Regressor - Chapter 38

Bab 38: Ada Es Krim di Rumah Temanku! (4)
**༺ Ada Es Krim di Rumah Temanku! (4) ༻**
 
“Oh, astaga…! Ada kucing sungguhan di sini!”
 
Naru memasuki kamar Cecily.
 
Di kamar Cecily, yang dilapisi karpet merah, terdapat dua kucing yang sedang berbaring, bulunya putih dan panjang.
 
-Meong (Hai!)
 
-Meong (Apa?)
 
Cecily berbicara.
 
“Mereka adalah kucing Ragdoll. Mereka berperilaku sebaik boneka. Mereka sangat ramah sehingga mereka mengerti ketika Anda memanggil nama mereka dan mengikuti Anda ke mana pun.”
 
Cecily dengan bangga memperlihatkan kepada Naru kedua kucing yang ia pelihara.
 
Setelah mendengarkan beberapa saat, Naru mengangkat tangannya dengan kagum.
 
“Wow, itu benar-benar menakjubkan! Jadi, apakah mereka juga bisa menyemburkan api dari mulut mereka?”
 
“…Naru, sebenarnya aku lebih penasaran tentang apa yang menurutmu tentang kucing.”
 
“Sejujurnya, aku tidak tahu!”
 
Dengung-
 
Gadis-gadis itu mengobrol dengan riuh sambil tertawa.
 
“Harus kutunjukkan sesuatu yang keren lagi? Ini kerikil-kerikil yang kukumpulkan di kebun. Ini bukan kerikil biasa, tapi kerikil yang mengandung sihir. Ini harta karunku.”
 
Berdetak-
 
Cecily mengeluarkan kerikil dari sesuatu yang tampak seperti kotak perhiasan dan menunjukkannya kepada Naru.
 
Itu adalah harta berharga Cecily yang belum pernah dia tunjukkan kepada siapa pun, bukan kepada kepala pelayan atau para pembantu, bahkan bukan kepada kakek dan neneknya.
 
Mata Naru membelalak saat dia menatap kerikil-kerikil yang berkilauan itu.
 
“Indah sekali…! Kerikil-kerikil itu berkilauan lembut…!”
 
“Benar kan? Tapi mereka akan menjadi kerikil biasa jika tidak berada di tangan Cecily. Naru, apakah kau ingin menyentuhnya?”
 
“Tentu!”
 
Naru mengulurkan tangan ke arah kerikil-kerikil itu.
 
Kemudian, kerikil-kerikil itu kembali memancarkan cahaya lembut.
 
“Batu-batu kerikil itu berkilau bahkan saat Anda memegangnya. Sungguh menakjubkan.”
 
“Apakah ada hal menarik lainnya selain kerikil?”
 
Naru melihat sekeliling.
 
Pada saat itu, Cecily berkata, “Ah! Kita bisa meminjam permainan papan dari Anne. Bermain dengan kakak-kakak perempuan pelayan itu menyenangkan! Tunggu di sini sebentar!” lalu berlari pergi ke suatu tempat. ṟáNo͍BĘs
 
Naru kini sendirian di kamar Cecily.
 
Dan Naru yang cukup berpengetahuan luas memang sedang menunggu momen ini.
 
Desir-
 
Naru mengeluarkan sebuah kantung kecil dari sakunya.
 
Menurut Cariote, dengan ini, dia akan mampu membedakan “iblis” yang bersembunyi di antara manusia.
 
“…”
 
Dan tepat saat dia hendak meletakkannya di bawah bantal Cecily.
 
Naru berhenti sejenak dan menghentikan tangannya.
 
“Bagaimana jika Cecily adalah seorang peri?”
 
Naru harus menemukan si iblis kecil.
 
Dan Cecily adalah teman dekat Naru.
 
Bagaimana jika Cecily sebenarnya adalah si iblis kecil?
 
Apakah Naru tidak akan bisa lagi bersekolah bersamanya?
 
Apakah mereka tidak akan bisa bermain bersama lagi?
 
Saat pikiran-pikiran itu muncul, Naru merasa sulit untuk menggerakkan tangannya.
 
Dengan bantuan pendengarannya yang sensitif, Naru dapat merasakan langkah kaki orang-orang yang berjalan menuju ruangan dari koridor.
 
-Jadi, kamu mau main kelereng dengan Anne?
 
-Benar sekali! Akan lebih baik jika mengundang saudari-saudari pelayan lainnya juga! Akan menyenangkan jika ada lebih banyak orang karena Naru bilang dia belum pernah bermain permainan papan sebelumnya…
 
Naru memejamkan matanya erat-erat.
 
Menemukan yang penting.
 
Naru samar-samar ingat bahwa itu akan membantunya menyelamatkan ayahnya.
 
Itulah mengapa dia berusaha sebaik mungkin untuk pergi ke sekolah.
 
Waktu untuk membuat pilihan semakin dekat.
 
“Naru tidak tahu…harus berbuat apa…!”
 
** * *
 
“Sejujurnya, Cecily bukanlah cucu kandung kami.”
 
Kata lelaki tua itu, suaranya dipenuhi kepedihan.
 
“Sekitar empat bulan lalu, kami menemukan seorang anak yang tersesat di taman dan memutuskan untuk membawanya pulang. Cecily hanya ingat namanya sendiri.”
 
Mengapa mereka mau mengadopsi seorang anak yang berkeliaran di kebun mereka sebagai cucu perempuan mereka?
 
Bukan hal yang aneh bagi bangsawan lanjut usia untuk mengadopsi anak.
 
Sementara anak yatim piatu kelas F biasanya meninggal di gang-gang belakang, anak yatim piatu kelas A yang beruntung dijemput oleh orang-orang kaya dan menjalani kehidupan yang bahagia.
 
Itu seperti menangani kucing liar.
 
Kucing-kucing cantik yang mengikuti orang-orang kemudian diambil dan dirawat.
 
Namun, kucing jalanan seperti saya, seekor kucing kelas F, dibiarkan menjadi pencuri di jalanan.
 
Cecily diasuh oleh orang-orang baik.
 
Saat kami mengungkap kebenaran bahwa Cecily adalah seorang yatim piatu yang tidak dikenal, dia mulai tampak lebih mencurigakan bagi saya.
 
Seorang anak yang kehilangan ingatannya.
 
Tanda lahir berbentuk daun semanggi.
 
Potongan teka-teki itu perlahan mulai terpecahkan!
 
Namun kisah lelaki tua itu belum berakhir.
 
“Namun, kami merasa terhubung dengan Cecily. Kami sangat yakin bahwa dia adalah cucu perempuan kami. Dia persis seperti putri saya.”
 
Dia berbicara dengan penuh keyakinan.
 
Akhirnya, Cariote, yang telah terdiam beberapa saat, menyela.
 
“Apakah Anda merujuk pada gadis dalam lukisan yang tadi?”
 
“Ya. Putri saya, Leone, hilang 25 tahun yang lalu. Dia adalah putri kesayangan kami yang tidak pernah menyakiti kami. Dia tiba-tiba menghilang…”
 
Pria tua itu terdiam, kesulitan berbicara.
 
Istrinya, Mane, tak kuasa lagi menahan air matanya.
 
“Aku hanya berharap kita tahu apakah dia masih hidup atau sudah meninggal. Jika dia masih hidup, usianya pasti sudah 42 tahun sekarang. Di mana dia tinggal? Apakah dia sudah menikah…?”
 
Melihatnya, para pelayan dan pembantu yang sedang memberikan saputangan kepadanya juga berpaling atau merobeknya.
 
“Nona Leone sangat baik hati.”
 
“Dia juga memperlakukan kami para pelayan dengan baik.”
 
“Siapa pun yang menculik Nona Leone harus membayar!”
 
“Pencuri yang hina! Semoga mereka menerima hukuman ilahi!”
 
Penculikan.
 
Selalu ada informasi penting yang tersembunyi dalam gumaman para pelayan.
 
Aku tidak merindukannya.
 
“Apakah putri Anda diculik?”
 
“Itu hanya spekulasi. Seseorang mengaku pernah melihat seorang gadis yang mirip putri saya di Jalan 61 beberapa waktu lalu. Jalan 61 memang terkenal sebagai tempat penculikan perempuan…”
 
“Apakah ada yang meminta tebusan?”
 
“Tidak, tidak ada yang melakukannya. Kami akan membayar berapa pun untuk mendapatkan putri saya kembali jika memang itu masalahnya.”
 
Dia benar.
 
Jika putri dari pemilik rumah besar ini, Viscount Regdoll, memang diculik, dia pasti telah membayar sejumlah besar uang untuk mendapatkannya kembali.
 
Penculikan tanpa tebusan.
 
Berdasarkan pengalaman saya sebagai pencuri kecil-kecilan di gang-gang belakang, ada kemungkinan besar itu adalah perdagangan manusia.
 
Saya sudah sering melihatnya.
 
Di antara para pencuri dan penjahat di gang-gang belakang, hal itu terutama dilakukan oleh mereka yang paling kejam.
 
Sang viscount tua menghela napas dan melanjutkan penjelasannya.
 
“Kami sendiri pergi ke Jalan 61 untuk mencari dan mengumpulkan informasi, tetapi tidak ada kabar yang bisa ditemukan. Ada yang bilang dia sudah meninggal… ada yang bilang dia dijual ke suatu tempat…”
 
“Memang, itulah yang terjadi. Saya mengerti apa yang Anda sembunyikan, Viscount. Apakah Anda ingin meminta kami untuk menemukan putri Anda?”
 
Saya bertanya.
 
Aku jadi bertanya-tanya apa yang disembunyikan sang viscount dariku.
 
Saat itu, pikiranku mulai jernih.
 
“…Sebenarnya, ya. Saya tahu ini memalukan dan tidak terhormat bagi kami untuk meminta bantuan seperti itu dari orang-orang yang telah menyelamatkan Cecily, tetapi…jika Anda dapat menemukan putri kami Leone, kami akan sangat berterima kasih.”
 
Desir-
 
Sang viscount bersujud di hadapanku, menundukkan kepalanya ke tanah.
 
Tindakannya ini sedikit mengejutkan saya.
 
Pernahkah Anda melihat seekor harimau berbaring dan memperlihatkan perutnya kepada seekor kelinci?
 
Lebih jarang lagi melihat seorang bangsawan yang saleh dan angkuh berlutut di hadapan seorang pencuri.
 
Begitulah putus asa dia ingin bertemu kembali dengan putrinya.
 
Putrinya yang menghilang 25 tahun lalu.
 
Apakah dia ingin mendengar kabar apa pun, meskipun itu hanya rumor?
 
“Tentu saja, tidak ada yang namanya bantuan cuma-cuma.”
 
Biasanya, saya akan menolak proposal yang merepotkan seperti itu tanpa ragu-ragu.
 
Lagipula, saya bukan seorang sukarelawan.
 
Seandainya dia menawarkan sejumlah uang yang besar kepada saya, mungkin saya akan berpura-pura bersimpati.
 
Menemukan seseorang yang diculik dan menghilang 25 tahun yang lalu sama sulitnya dengan menemukan seekor semut di gundukan pasir. Biasanya saya tidak akan pernah menerimanya.
 
Tetapi…
 
Sebuah gambar terlintas di depan mataku.
 
Bagaimana jika Naru diculik oleh seseorang dan saya menghabiskan 25 tahun berikutnya tanpa mengetahui apakah dia masih hidup atau sudah meninggal?
 
Itu adalah sesuatu yang sama sekali tidak ingin saya bayangkan.
 
“Baiklah, aku akan melakukannya.”
 
Saya langsung menjawab.
 
Setelah mendengar jawaban saya, Brigitte, yang telah mengamati percakapan ini dari samping, terkejut.
 
“Yudas, ada apa denganmu? Kau tidak pernah setuju untuk membantu mencari orang. Kau selalu bilang orang-orang tidak akan pernah berhenti bertanya jika kau setuju sekali saja, dan itu akan terlalu merepotkan.”
 
“Ini hanya iseng saja.”
 
“Benarkah begitu?”
 
Desir-
 
Brigitte membuka matanya yang sipit.
 
Seolah-olah dia bisa membaca pikiranku.
 
“Oh, oh, oh…!”
 
Pria tua itu berusaha keras untuk bangun.
 
Lalu, dia menundukkan kepalanya kepadaku, mengucapkan terima kasih berulang kali.
 
Saya hanya mengangguk pelan sebagai jawaban.
 
“Tidak perlu berterima kasih kepada saya. Kami belum menemukan apa pun. Karena dia menghilang 25 tahun yang lalu, kami tidak bisa memastikan apa pun.”
 
Saya secara halus mengisyaratkan pandangan pesimistis untuk menghindari memberikan harapan palsu.
 
Namun, ada keyakinan di wajah lelaki tua itu.
 
“Dia masih hidup. Setidaknya enam tahun yang lalu, dia pasti masih hidup. Cecily adalah buktinya. Cecily tidak diragukan lagi adalah putri Leone kita. Leone pasti telah mengirim Cecily kepada kita.”
 
“…”
 
Itu adalah asumsi yang masuk akal.
 
Seandainya aku tidak tahu tentang tanda lahir Cecily yang berbentuk seperti daun semanggi…
 
Seandainya aku tidak tahu bahwa Naru telah melakukan perjalanan ke masa lalu dari 6 tahun di masa depan…
 
Berdasarkan hipotesis saya, ada kemungkinan Cecily datang dari masa depan bersama Naru.
 
Oleh karena itu, Cecily tidak dapat dianggap sebagai bukti bahwa Leone, putri kesayangan keluarga Ragdoll, masih hidup hingga enam tahun yang lalu.
 
Namun memang benar bahwa Cecily mirip dengan wanita dalam bingkai foto itu.
 
Seberapa besar kemungkinan saya menikahi Leone Ragdoll dan memiliki anak dengannya?
 
Seorang wanita yang diculik pada usia 17 tahun dan sekarang berusia 42 tahun.
 
Menikah dengan wanita berusia 42 tahun…?
 
Sejujurnya, saya tidak bisa membayangkannya.
 
Berpacaran dengan seseorang yang jauh lebih tua.
 
Tidak ada maksud pribadi, saya hanya tidak terlalu tertarik pada wanita yang lebih tua.
 
Bagaimanapun aku memandangnya, aku tidak bisa membayangkan menjalin hubungan dengan seseorang yang lebih tua dariku lebih dari dua tahun.
 
Suatu kali, saya bertemu dengan seorang penyihir yang tampak berusia sekitar 17 tahun, meskipun usia sebenarnya adalah 80 tahun. Dia cantik, tetapi bahkan saat itu, hal itu tampak mustahil bagi saya.
 
Bagaimanapun.
 
Ini cukup merepotkan dalam banyak hal.
 
Aku memang setuju untuk mencarinya, tapi jujur saja, bagaimana aku bisa menemukan seseorang yang menghilang 25 tahun lalu dan lenyap di Jalan 61 yang kacau itu?
 
Saat aku sedang merenungkan hal itu, Cariote tiba-tiba muncul.
 
“Cariote, bisakah kau membantu sedikit?”
 
Cariote adalah seorang pemburu.
 
Dia jauh lebih hebat dariku dalam hal melacak dan menemukan orang.
 
Namun Cariote menggelengkan kepalanya.
 
“Ada kemungkinan besar dia sudah mati. Aku tahu betul nasib seperti apa yang menanti perempuan yang diculik dan dibawa ke jalanan kumuh. Lebih baik mereka mati lebih awal.”
 
Perhatikan cara bicaranya.
 
Begitu blak-blakan, hampir biadab.
 
Suasana langsung berubah suram mendengar kata-katanya.
 
Saat aku mulai merasa cemas, Cariote menambahkan sesuatu lagi.
 
“Jika masih ada kemungkinan dia masih hidup, kemungkinan besar dia telah dijual. Sudah umum bagi orang untuk menculik wanita dan menjualnya ke negara lain. Jika dia menjadi istri seseorang di negeri yang jauh, kemungkinan dia masih hidup lebih tinggi.”
 
Sejujurnya, itu terdengar terlalu optimis.
 
Jadi, sebelum Cariote sempat mengatakan hal-hal yang tidak perlu, saya segera mengakhiri percakapan.
 
“Menurut Dewan Bayangan, ada seorang wanita bernama 「Pelacur Malam」 atau semacamnya, yang menculik wanita muda. Kita mungkin menemukan sesuatu jika kita menyelidiki hal itu.”
 
Saya sudah mempertimbangkan Jalan 61 demi keamanan perjalanan Naru.
 
Jadi saya sebenarnya tidak menganggapnya sebagai tugas tambahan.
 
Sejujurnya, saya juga sangat penasaran dengan keadaan kelahiran Cecily.
 
Apa pun yang terjadi, kurasa aku akan mengetahuinya begitu matahari terbit besok.
 
69