Putri-Putriku Regressor - Chapter 34

Bab 34: Tidak Ideal untuk Lingkungan Pendidikan!
**༺ Tidak Ideal untuk Lingkungan Pendidikan! ༻**
 
Tempat yang saya tuju adalah pasar gelap.
 
Saat itu sudah lewat tengah malam.
 
Sebagian besar orang sudah berada di tempat tidur mereka, bersiap untuk hari berikutnya, tetapi pasar bawah tanah pada tengah malam bahkan lebih ramai daripada ketika saya berkunjung pada siang hari.
 
“Saya menjual gasing kayu. Gasing ini diberkati oleh Snix. Anda bisa melemparnya sebagai pengganti belati.”
 
“Saya menjual kucing-kucing yang diselamatkan dari tetangga di lantai atas. Kami juga memiliki kucing-kucing yang diselamatkan dari tetangga di lantai bawah.”
 
“Bisakah seseorang membantu saya memindahkan barang-barang saya? Ini jelas bukan penipuan.”
 
Wah, di sini banyak sekali barang yang tersedia.
 
Yah, ini kan pasar, kan?
 
Aku menerobos kekacauan dan kebisingan, menuju markas besar 「Dewan Bayangan」 yang pasti menguasai pasar bawah tanah ini.
 
Sangat mudah untuk mengenali markas mereka.
 
Bahkan di bawah tanah yang dipenuhi berbagai macam hal ini, Anda tetap harus pergi ke satu-satunya tempat yang pantas disebut sebagai tempat perlindungan.
 
“Ini dia. Kelihatannya sama di setiap kota. Apakah ini desain standar atau bagaimana?”
 
Tempat itu menyerupai reruntuhan kuil di Yunani.
 
Di tengah-tengah deretan tiang itu, sebuah patung raksasa dewi dengan kucing dan gagak di pundaknya berdiri dengan gagah, dikelilingi oleh koin-koin yang tak terhitung jumlahnya.
 
*Ding—*
 
Tak lama kemudian, sesosok bertopeng di sampingku melemparkan koin di depan patung dewi dan menggenggam tangannya.
 
“Oh Snix, berilah kami satu hari lagi tanpa tertangkap.”
 
Seperti yang bisa dilihat semua orang.
 
Nama patung dewi ini adalah Snix.
 
Objek kepercayaan bagi para pencuri.
 
Konon, lempar koin dan buatlah permintaan, maka langkah kakimu akan lebih ringan, tanganmu lebih lincah, dan kamu akan lebih pandai bersembunyi dalam kegelapan.
 
Tentu saja, saya tidak percaya pada hal-hal seperti itu.
 
Namun jika saya harus mengakui satu hal, itu adalah saya menyukai patung Snix.
 
Mengapa, Anda bertanya?
 
*Ching-ching— Ching-ching—*
 
Karena aku bisa memungut koin-koin yang jatuh di depan patung itu!
 
“Hehe, ada banyak sekali uang di sini. Jumlahnya mungkin mencapai sekitar 10.000 arcs.”
 
Jika beruntung, Anda bahkan bisa menemukan koin perak atau emas.
 
Bagaimana mungkin aku membenci tempat seperti ini?
 
“…Hei, lihat orang itu! Dia gila!”
 
“Dia mencuri persembahan untuk dewi!”
 
“Orang itu benar-benar gila, ya!? Apa dia tidak takut dengan hukuman ilahi!?”
 
“Hiii…! Aku tak percaya dengan apa yang kulihat…!”
 
Mereka semua terkejut.
 
Para pencuri yang mencuri uang orang lain malah ribut-ribut soal beberapa koin yang jatuh di tanah.
 
Begitulah yang terjadi pada mereka.
 
*Desir—*
 
Pada saat itu, seseorang muncul dari kegelapan.
 
Ia mengenakan mahkota di kepalanya dan tubuhnya yang kurus ditutupi perban hitam, seperti mumi.
 
Mari kita beri dia julukan berdasarkan penampilannya.
 
“Ninja Cermin?”
 
“…”
 
Entah karena dia tipe orang yang pendiam atau bukan, dia tidak menanggapi kata-kata saya.
 
Namun dia menganggukkan kepalanya seolah ingin menuntunku ke suatu tempat.
 
*Desir—*
 
Mengikutinya saat dia dengan cepat menghilang ke dalam kegelapan, saya dapat memasuki sebuah ruangan di kuil Snix yang berfungsi sebagai tempat pertemuan.
 
Sudah ada berbagai macam pencuri yang berkumpul di sana, sehingga tempat itu benar-benar terasa seperti sarang kejahatan.
 
Tunggu, bukan, ini benar-benar sarang kejahatan.
 
“Mirror, siapakah pria itu? Dia memiliki aura yang benar-benar aneh.”
 
“Patung dewi Snix. Koin. Dia mencurinya.”
 
Mirror Ninja menjelaskan dengan nada aneh sebagai tanggapan atas pertanyaan ganjil seseorang.
 
Sepertinya dia tidak pandai berbicara.
 
Namun, setelah mendengar penjelasan kasarnya, para pencuri yang duduk di meja bundar itu sangat terkejut.
 
“Dia mencuri koin dari patung dewi Snix?”
 
“Sungguh orang gila!”
 
“Aku tak percaya pencuri seperti itu ada. Bahkan pengikut Nocturne yang jahat pun tidak akan melakukan hal seperti itu!”
 
Semua orang gempar.
 
Kemudian, seorang lelaki tua berjanggut putih mendekati saya.
 
Sebut saja dia ‘Pencuri Tua’.
 
“Seorang pencuri yang tidak takut akan hukuman ilahi. Aku sudah lama hidup, tapi aku hanya pernah mendengar tentang orang seperti itu sekali sebelumnya. Mungkinkah kau adalah Yudas ke-13?” РΆ𝐍ȫʙËS̈
 
“Ya.”
 
Aku mengangguk santai.
 
Mendengar itu, mata sosok-sosok yang tersembunyi berbinar kagum dan beberapa bergumam, “Ohh…” atau “Seperti yang diharapkan…”
 
Tentu saja, tidak semua orang merasa kagum.
 
“Kau adalah Yudas ke-13 dengan kemampuan seperti ini? Kau sepertinya tidak jauh berbeda dari kami.”
 
“Jangan lengah. Mereka bilang dia mengalahkan Al Sahad milik Alubaba.”
 
“Bukankah pemburu iblis dan penyihir hitam yang mengalahkan Al Sahad?”
 
“Aku dengar Yudas ke-13 adalah seseorang yang telah melampaui alam, tapi dia tidak terlihat seperti itu. Dia juga tidak tampak seperti penipu.”
 
Mereka semua tampak bingung.
 
Saya sangat merasa bahwa saya adalah tamu yang tidak diundang.
 
Sebaiknya langsung saja ke intinya.
 
“Para anggota 「Dewan Bayangan」 Kerajaan Freesia, senang bertemu dengan kalian. Saya Judas. Saya datang untuk mencari informasi.”
 
Saya berkata dengan tenang.
 
Saya benci ketika perkelahian terjadi tanpa alasan.
 
Sepertinya mereka lebih terganggu oleh kata-kata saya daripada oleh perkelahian.
 
“Terlihat lebih tenang dari yang kami perkirakan.”
 
“Yudas ke-13 dikenal sebagai penjahat tanpa ampun, tapi ini aneh. Mungkinkah kau seorang penipu? Seorang mata-mata yang dikirim oleh sampah Nocturne?”
 
“Ya, kau tidak terlihat seperti pemilik takhta Raja Bajingan. Kau lebih mirip seorang bangsawan.”
 
Aku selalu menjadi seorang bangsawan.
 
Dunia ini tak pernah meninggalkanku sendirian.
 
“Dasar bajingan, jawab pertanyaanku!”
 
Aku mengumpat dengan kasar.
 
Barulah kemudian mereka tertawa setuju atau mengatakan sesuatu seperti, “Ah, sekarang sudah lebih baik.” atau “Sepertinya dia sudah membaik.”
 
Mereka benar-benar bodoh.
 
** * *
 
Setelah suasana agak tenang, saya berbicara.
 
“Jadi, mari kita berterus terang karena kita berdua sibuk. Apakah Anda tahu sesuatu tentang Putri Gang Belakang? Dia sepertinya berada di sekitar Kerajaan Freesia.”
 
Putri Gang Belakang.
 
Saya menanyakan tentang keberadaannya.
 
Sebagai tanggapan, ‘Pencuri Tua’ itu tertawa kecil.
 
“Apakah kau membicarakan Naru? Aku pernah mendengar desas-desus tentang dia. Rupanya, dia adalah putri dari Yudas ke-13 dan telah mendaftar di tempat para kutu buku bersekolah.”
 
Pada saat itu, terjadilah keributan.
 
“Anda mendaftarkan seorang anak ke sekolah?”
 
“Mengapa kamu melakukan hal yang mengerikan seperti itu? Pergi ke sekolah tidak akan mengubahnya menjadi pencuri hebat.”
 
“Tepat sekali, tepat sekali! Bersikap benar hanya akan berujung pada tertangkap dan dipukuli!”
 
“Mengirim anak ke sekolah… Ini adalah penganiayaan anak yang terang-terangan! Tidakkah Anda tahu bahwa anak-anak berhak bermain bebas dan bebas dari sekolah?”
 
“…”
 
Apakah dunia yang mengkritik pengiriman anak ke sekolah benar-benar dapat diterima?
 
Aku berteriak penuh optimisme.
 
“Anak perempuan saya tidak akan menjadi pencuri. Saya tidak akan membiarkannya hidup seperti saya.”
 
Kata-kataku membuat semua orang terkejut.
 
Terjadi keheningan singkat, mungkin sekitar 2 detik.
 
Kemudian tawa terdengar di sana-sini.
 
“Kedengarannya konyol!”
 
“Apakah Yudas ke-13 itu bodoh? Omong kosong apa yang dia ucapkan?! Mengatakan bahwa putri Yudas tidak akan menjadi pencuri. Tidakkah kau dengar bahwa hal seperti itu tidak pernah terjadi dalam sejarah?”
 
“Yang ini jelas lebih menghibur daripada Judas yang sebelumnya.”
 
Ya, tertawa, tertawa.
 
Lagipula, bukan ini yang ingin saya bicarakan.
 
“Aku tidak mencari putriku, tetapi putri pendahuluku. Aku tidak tahu dengan nama apa dia beroperasi sekarang, tetapi apakah kau tahu sesuatu tentang putri Yudas ke-12?”
 
Saya bertanya.
 
Kemudian, keheningan yang berbeda menyelimuti para pencuri yang tidak tahu apa-apa ini dibandingkan saat aku bertanya tentang Naru.
 
Ada perasaan ragu-ragu di antara mereka.
 
Si ‘Pencuri Tua’ segera berbicara.
 
“Kita juga tidak banyak tahu tentang keturunan perempuan Yudas ke-12. Bahkan, itu membuat kita pusing. Kau tahu kan ada kerusuhan antara pengikut Snix dan Nocturne?”
 
Saya tidak tahu banyak.
 
Tentu saja, saya tidak bisa mengakui bahwa saya tidak tahu di sini, jadi saya hanya mengangguk.
 
“Itu benar.”
 
“Nah, seperti yang kau ketahui, anak muda, 「Dewan Bayangan」 kita adalah kelompok pengikut Snix dan Nocturne. Tapi mungkin karena kita memang tidak pernah ditakdirkan untuk sependapat, perselisihan tidak pernah berhenti.”
 
“Jadi begitu.”
 
“Rumor mengatakan bahwa para pengikut Nocturne telah membentuk guild baru di dekat Kerajaan Freesia. Dan ada kabar bahwa Putri Gang Belakang terlibat di dalamnya.”
 
Sebuah guild baru yang dibentuk oleh para pengikut Nocturne.
 
Sejauh yang saya tahu, Nocturne adalah dewa yang agak kejam.
 
Jika para pencuri yang menyembah Snix adalah para pencuri yang menyembunyikan identitas mereka, maka Nocturne adalah dewa para preman jalanan yang ingin berkuasa dengan teror dan kehancuran.
 
‘Pencuri Tua’ itu menambahkan.
 
“Yudas ke-12 adalah pengikut Nocturne. Prajurit andalannya. Tetapi ketika ia jatuh, para pengikut Nocturne kehilangan kekuatan mereka, dan mereka menjadi penuh ketidakpuasan, yang menyebabkan konflik.”
 
Sederhananya, ada dua faksi.
 
Mereka mulai berkelahi satu sama lain.
 
Dan Putri Gang Belakang pasti telah bergabung dengan pihak Nocturne.
 
Lalu, seseorang berbisik.
 
“Putri Gang Belakang konon adalah seorang pencuri yang telah melampaui batas kerajaan. Tak disangka sosok mengerikan seperti itu terlibat dengan Tenebris. Jujur saja, melawannya tidak akan mudah.”
 
“Aku dengar ‘Night’s Fang’ dan ‘Apostate Monk’ juga bergabung dengan Tenebris?”
 
“Benarkah? Kedua orang itu juga monster yang telah melampaui alam!”
 
“Kalau begini terus, bukankah dewan kita akan diserap oleh mereka? Kudengar anggota dewan berguguran satu per satu…”
 
Semua orang gemetar seperti tikus di hadapan kucing.
 
Saat itulah.
 
“Semua ini terjadi karena Yudas yang sekarang tidak istimewa. Jika orang ini, yang menjadi pemilik Takhta Sampah, memerintah dengan teror yang luar biasa, masalah seperti ini tidak akan muncul.”
 
Seseorang berdiri dan membanting kursi.
 
Dalam kegelapan, seluruh tubuhnya dipenuhi bekas luka, dan wajahnya tampak kasar.
 
Pakaian kulitnya tampak seperti akan robek karena otot-ototnya yang besar.
 
Mari kita beri dia julukan, Pencuri Otot.
 
“Baraba.”
 
“Si Baraba itu, dia akan segera naik ke peringkat platinum dan menjadi pencuri ulung.”
 
“Ada kemungkinan besar dia juga akan menjadi prajurit andalan Snix.”
 
Apakah dia cukup terkenal?
 
Pencuri itu terungkap saat Baraba berbicara.
 
“Pria ini, yang kelihatannya bisa tumbang hanya dengan satu pukulan dariku, adalah Yudas ke-13? Jujur, aku tidak percaya. Yudas ke-12 itu kejam dan kuat. Dia punya karisma. Dibandingkan dengannya, lihatlah pria ini. Dia mungkin terlihat seganas orang barbar, bukankah dia menyekolahkan putrinya?”
 
Dia mengkritik saya.
 
Aku tidak suka bagaimana orang lain memandangku.
 
Tak lama kemudian, suara-suara persetujuan dengannya bergema dalam kegelapan.
 
“Judas, para pengikut Nocturne tidak akan menciptakan guild baru jika kau tidak meninggalkan Dewan Bayangan.”
 
“Itu benar.”
 
“Lihat! Semua orang membicarakannya! Judas, kau tidak punya kualifikasi untuk menyandang nama itu. Apakah kau bahkan punya kemampuan sejak awal? Apakah orang ini terlihat seperti mampu menyelesaikan kasus penculikan wanita yang sedang berlangsung? Tidak, dia tidak bisa!”
 
Pencuri Otot.
 
Baraba berteriak.
 
“Oleh karena itu, aku akan mengambil namamu! Aku akan menjadi pemilik Takhta Sampah dan memperbaiki semuanya! Jangan salahkan aku, Yudas!”
 
*Mengendap-endap—*
 
Baraba mengeluarkan belati dari pinggangnya.
 
Jika dibandingkan dengan tinggi badannya yang hampir 2 meter, belati pria itu tampak berukuran mini.
 
Mungkin panjangnya sekitar 10 cm.
 
“Terlihat cukup mahal.”
 
Aku memeriksa belati di tanganku dari setiap sudut.
 
Bentuknya lebih mirip pisau buah, tapi sepertinya masih bisa digunakan.
 
Namun, Baraba sangat bingung.
 
“Apa, apa? Apa yang kau katakan? Kapan kau…!? Kapan kau mengambil pisau dari tanganku…!? Ini tidak bisa dipercaya…! Aku belum pernah mendengar hal seperti ini…!”
 
Dia tampak bingung karena belati yang dipegangnya kini berada di tanganku.
 
Kemudian, dia berteriak dengan sangat bingung.
 
“…Kembalikan!”
 
“Aku sudah memberikannya padamu.”
 
“A-apa, apa…agh!”
 
Baraba tampak sangat terkejut saat menatap belati yang tertancap di bahunya yang kekar.
 
Tak lama kemudian, orang-orang di sekitarnya mulai gemetar ketakutan.
 
“…Demi Snix, aku tidak melihat apa pun.”
 
“Astaga, apa yang barusan terjadi…!?”
 
“Aku tidak tahu!”
 
Terkejut dengan hal ini.
 
Sejak saya melihat pasar gelap, saya memiliki firasat samar bahwa para pencuri di Negara Kota Freesia tidak terlalu terampil.
 
Mungkin karena sistem keamanannya sangat bagus sehingga para pencuri tidak bisa leluasa beraksi di sana.
 
Faktanya, rendahnya tingkat pencurian berarti kota itu adalah tempat yang baik untuk ditinggali.
 
Tempat yang sempurna untuk membesarkan Naru dan anak-anak perempuannya.
 
Sangat luar biasa.
 
Namun, saya harus mengatakan sesuatu.
 
“Sebenarnya, kau benar. Menjadi pemimpin memang membawa berbagai masalah. Lalu kenapa? Jika kau tidak suka caraku, coba rebut mahkota dariku. Curi saja jika kau bisa.”
 
Semua orang terdiam mendengar kata-kata saya.
 
Tentu saja, seseorang tertawa kecil.
 
Si ‘Pencuri Tua’ berkata kepadaku.
 
“Mereka semua pernah melakukan kesalahan karena semangat masa muda mereka, jadi jangan terlalu keras pada mereka. Mereka semua sensitif karena berbagai alasan. Tetapi setelah melihat kemampuanmu barusan, semua orang seharusnya tahu apa yang mampu kamu lakukan.”
 
“Aku harap begitu. Dan jika kau berpikir untuk mempersulitku, bersiaplah, bahkan kau, Pak Tua. Aku tidak akan memberi kelonggaran kepada siapa pun.”
 
“Aku mengenalnya dengan baik. Bahkan, aku pernah melihatmu sebelumnya. Aku melihatmu di medan perang beberapa bulan yang lalu. Jujur saja, penampilanmu sangat berbeda dari sekarang sehingga aku mengira kau orang lain, tetapi setelah melihat kemampuanmu barusan, aku yakin itu kau.”
 
Dia mengenalku.
 
Pria tua itu menambahkan.
 
“Aku bisa memberitahumu di mana Putri Gang Belakang berada. Dia ada di jalan 61 Fressia. Di daerah yang paling terpencil dan terbelakang, ada tempat bernama ‘Jalan Kesenangan’ tempat Nightblade berkuasa.”
 
“Nightblade…”
 
“Apakah kamu pernah mendengar tentang dia?”
 
“TIDAK.”
 
“Begitu. Tapi meskipun begitu, dia adalah wanita yang terkenal di daerah ini. Ceritanya begini, dia menculik wanita muda dan memaksa mereka bekerja di jalan tempat tinggalnya.”
 
Semacam penculik.
 
Apakah hal seperti itu benar-benar ada di kota ini?
 
“Informan saya telah mengkonfirmasi bahwa anggota Tenebris datang dan pergi ke Pleasure Street. Ada kemungkinan besar bahwa Back Alley Princess ada di sana. Tampaknya ada titik berkumpul bagi orang-orang itu di daerah tersebut.”
 
“Kalau begitu, aku akan mengurus mereka semua.”
 
Saya berkata dengan percaya diri.
 
Pada saat itu, para pencuri dan penjahat di balik bayangan berteriak kegirangan.
 
“J-Judas akhirnya bertindak!”
 
“Pahlawan dunia!”
 
“Jika dia bisa mengalahkan Baraba secepat itu… maka ada harapan untuk kita juga!”
 
Mereka yang tadi mengeluh tentang saya dengan cepat mengubah sikap mereka.
 
Penjahat keji!
 
Tentu saja, itu tidak penting.
 
Saya memutuskan untuk membasmi Pleasure Street bukan karena orang-orang ini.
 
Itu untuk Naru.
 
Keberadaan kawasan lampu merah di kota tidak akan baik untuk pendidikannya dan pasti akan menggagalkan rencana Putri SSR.
 
Kekuatan keputriannya akan menurun!
 
Terutama jika itu adalah seseorang yang menculik wanita.
 
—Oh, astaga! Naru yang berumur 25 tahun! Dia telah menjadi penculik wanita! Ratu Gang Belakang, Naru Barjudas! Tidak, sekarang aku Judas! Sebutkan nama Ayahku…!
 
“…”
 
Pada saat itu, saya sangat berempati dengan para orang tua yang mengalami kejang-kejang ketika sebuah kawasan lokalisasi berada di sebelah sekolah tempat anak-anak mereka bersekolah.
 
Aku akan melenyapkan semua orang yang mengganggu 「Rencana Peningkatan SSR Naru」-ku!
 
61