Putri-Putriku Regressor - Chapter 195

Bab 195: Aturan Lingkungan
Keinginan untuk menjadi orang pertama dan terakhir bagi orang yang mereka cintai tampak seperti naluri alami bagi makhluk hidup. Setidaknya, itulah yang saya yakini. Ketika Anda mencintai seseorang, Anda mendambakan untuk memiliki segala sesuatu tentang mereka. Pikiran seperti itu membuat saya ingin mengisi bahkan masa lalu yang bukan bagian dari saya dengan kehadiran saya. Jadi, menyenangkan untuk membayangkan bagaimana jadinya jika kami menghabiskan masa kecil kami bersama. Karena alasan ini, Salome dan saya sedang dalam proses menciptakan masa kecil baru dengan cara kami sendiri.
 
“Hei! Cepat! Kenapa anak laki-laki begitu lemah?” “Anak perempuan secara alami lebih kuat sampai masa pubertas tiba.”
 
Salome ternyata lebih mirip pemimpin geng daripada yang kuduga, dan aku berperan sebagai anak kota yang naif yang mengikutinya dari belakang. Salome muda adalah pembuat onar yang menyebabkan berbagai macam kenakalan, dan dia masih persis seperti itu sekarang.
 
*Desir— *Kami menumpuk kotak-kotak kosong untuk mengintip ke dalam bangunan yang berbentuk aneh. Memanjat ke atasnya dan berdiri di atas ujung jari kaki, kami bisa melihat anak-anak berbaju berputar-putar mengikuti irama tepuk tangan.
 
“Satu, dua, putar. Satu, dua, putar. Benar. Bagus. Kalian harus berlatih dengan tekun sekarang agar tidak mempermalukan diri sendiri di pertemuan istana suatu hari nanti. Sekarang, satu, dua, putar—.”
 
Sepertinya itu semacam ‘sekolah tari’. Kurasa seharusnya ada istilah yang lebih elegan untuk itu, tapi aku tidak bisa memikirkannya. Kemudian, perhatianku tertuju pada seorang anak perempuan berambut hitam di antara yang lain. Dengan gaun putih dan rambut panjang sehitam ebony, dia memancarkan aura seperti seorang putri. Dia tampak berusia sekitar 6 tahun.
 
“Nona Garcia. Apakah kita akan berdansa mengikuti tepuk tangan guru?” “Ya.”
 
Nama gadis itu adalah Garcia. Sungguh nama yang indah, mengingatkan pada jenis kucing mahal. Anak itu menari dengan anggun di lantai marmer yang berkilauan, dan Salome, mengamati pemandangan ini, mendecakkan lidahnya, menggulung selembar kertas untuk membuat sumpit, memasukkan kerikil, dan meniupnya.
 
*Fwip— *Kerikil yang dilontarkan mengenai pergelangan kaki Garcia. *Pat—*
 
“Hiik!”
 
Garcia mengeluarkan jeritan lemah dan jatuh berlutut. Salome tertawa terbahak-bahak melihat pemandangan itu.
 
“Hiik? Dia baru saja menjerit! Rasakan itu! Cariote, kenapa kau bertingkah laku seperti bangsawan padahal itu tidak cocok untukmu?”
 
Barulah saat itu wanita kecil itu sepertinya menyadari bahwa kami telah mengintipnya dari jendela. Garcia… 아니, wajah Cariote memerah hingga terlihat bahkan dari kejauhan, dan dia berteriak.
 
“…Berhenti di situ! Jadi ini bukan hanya mimpiku!”
 
Cariote sedang bermain peran sebagai seorang wanita bangsawan, memanfaatkan mimpi jernihnya. Kupikir itu sangat cocok untuknya, tetapi dia tampak marah karena kami telah mengetahui fantasinya.
 
“Berhenti di situ!”
 
*Pat— *Cariote meraih gaunnya yang mengembang dan mencoba mengejar kami dengan sepatunya yang tidak nyaman. Tentu saja, mustahil bagi wanita bangsawan Cariote untuk mengejar kami saat kami memanjat tembok.
 
“Itu lucu sekali! Aku harus memberi tahu Hina tentang ini!” “Berhenti di situ!”
 
Cariote yang berusia 6 tahun kesulitan memanjat tembok. Tepat ketika kami mengira telah dengan mudah mengalahkan Cariote, kami menemui jalan buntu. Tembok itu terlalu tinggi untuk dipanjat oleh seorang anak.
 
“Apa? Kenapa jalan ini diblokir di sini? Seingatku, ini seharusnya menuju ke jalan toko roti?”
 
Gang ini adalah dunia mimpi yang tercipta berdasarkan ingatan Salome. Namun, kemunculan jalan buntu yang tiba-tiba sangat membingungkannya. Apa artinya ini? Saat aku juga bingung, aku mendengar suara decak lidah dari belakang kami.
 
“Ck ck— Berusaha kabur dariku di dunia khayalan yang terbuat dari sihir. Salome, Judas, waktu bermain sudah berakhir. Kalian sekarang seperti tikus yang terjebak dalam kotak!”
 
Itu Brigitte. Brigitte kecil menghalangi jalan kami kembali, memegang tongkat kayu. Aku tidak yakin bagaimana, tetapi aku bisa tahu bahwa Brigitte telah memanipulasi ruang ini entah bagaimana. Tak lama kemudian, Cariote muncul di sebelah Brigitte, rambut hitamnya bergoyang.
 
“…Apa? Jangan bilang kau Cariote? Ada apa dengan penampilanmu? Kau terlihat seperti boneka.” “…Yah, ceritanya panjang.”
 
Pertemuan antara Brigitte yang berusia 6 tahun dan Cariote yang berusia 6 tahun cukup canggung. Namun, hanya Cariote yang merasa tidak nyaman secara sepihak.
 
*Desis— *Pada saat itu, Salome meraih sisi tubuhku. Lalu dia berbisik di telingaku.
 
“Judas, kau ke pihak Cariote. Aku akan mengurus pihak Brigitte. Saat aku menghitung sampai tiga, kita lari ke arah yang berlawanan. Mengerti?”
 
Telingaku terasa geli karena bisikan Salome. Bisikan itu ternyata lebih menggelitik daripada yang kubayangkan. Saat aku terkagum-kagum akan hal ini, Brigitte marah pada kami.
 
“Berhenti berbisik! Yudas! Kemarilah! Jika kau datang ke sini sekarang, aku akan memaafkanmu karena telah membuat kita berada dalam mimpi aneh ini! Ini jelas rencana Salome, kan?” “Kau akan memaafkanku?” “Hei! Kau tidak percaya itu, kan? Yudas, kau di pihakku!” Ṙ𝘢NǒBÊŞ
 
*Pat— *Salome meraih lenganku. Tak lama kemudian, Brigitte mendekat dan meraih lenganku yang lain, menarikku.
 
“Yudas, kubilang kemari!” “Brigitte, jangan ikut campur! Ini mimpiku!”
 
Lenganku ditarik dari kedua sisi. Meskipun itu hanya mimpi, bahuku terasa seperti akan lepas dari sendinya.
 
“Argh!”
 
Lalu sesuatu mencengkeram pinggangku dengan kuat. Itu adalah Cariote.
 
“Cariote, kenapa kau tiba-tiba sekali!” “Akan kukatakan sekarang, saat umur 6 tahun, aku cukup serakah. Aku harus memiliki apa pun yang dimiliki orang lain agar merasa puas. Judas, aku akan membuatmu terlihat memalukan seperti aku.”
 
Apakah ini nyata? Aku merasa seperti penjahat yang sedang dicabik-cabik. Kupikir kita akan menciptakan kenangan masa kecil baru dalam mimpi ini, tapi mengapa aku disiksa seperti ini?
 
Tiba-tiba, aku teringat pernah membayangkan betapa menyenangkannya jika gadis-gadis cantik berebut diriku. Gadis-gadis tercantik di kelas berebut dengan aku sebagai pusatnya. Bersamaan dengan fantasi ‘mengalahkan penyusup yang tiba-tiba muncul di kelas secara heroik,’ mungkin itu adalah sesuatu yang pernah diimpikan setiap anak laki-laki setidaknya sekali.
 
“Hei, Salome! Yudas kesakitan! Lepaskan dia!” “Brigitte, kau yang lepaskan! Atau kau bebaskan dia, Cariote!” “…Yudas harus menjadi pasangan dansaku di acara sosial.”
 
*Retak— *Lengan dan pinggangku terasa sangat kesakitan.
 
“…Hentikan!”
 
Aku tak punya pilihan selain membentak anak-anak itu. Baru setelah itu Salome, Brigitte, dan Cariote melepaskan cengkeraman mereka. Merasa lega karena mereka mendengarkan lebih baik dari yang kuharapkan, aku berbicara kepada semua orang.
 
“Daripada berkelahi, kenapa kita tidak bermain bersama saja? Kalian main apa waktu kecil? Kita berempat, jadi mari kita bagi menjadi beberapa tim. Kalian tahu ‘Dedenji,’ kan?”
 
*Desis— *Saat aku mengulurkan telapak tanganku, Brigitte mengerutkan kening.
 
“Apa itu Dedenji? Maksudmu ‘Whitey, Blacky’? Mengacungkan telapak tangan untuk membagi tim?”
 
…Whitey, Blacky? Ada apa dengan nyanyian yang agak rasis itu? Saat aku mengerutkan kening, Brigitte yang berusia 6 tahun tersipu.
 
“Begitulah sebutan kami di lingkungan kami. Semua anak dari keluarga Walpurgis menggunakan istilah itu.”
 
Begitu. Karena sebagian besar penduduk Walpurgis berkulit putih, mereka membagi tim menjadi kelompok Putih dan Hitam. Tak lama kemudian, Nyonya Cariote yang mulia, yang telah mendengarkan, angkat bicara.
 
“Aku penasaran apa yang kamu maksud, tapi maksudmu ‘Dendi Dendi Brady.’ Itu permainan di mana kamu membalik telapak tangan dan membagi tim berdasarkan apakah telapak tangan atau punggung tangan yang terlihat, kan?”
 
Brigitte mengerutkan kening melihat sikap Cariote yang sok tahu.
 
“Ada apa dengan Dendi? Apakah itu semacam mantra?” “Begitulah cara semua orang membagi tim di dataran tempat saya tinggal. Saya pikir semua orang secara alami menggunakan Dendi Dendi Brady untuk membagi tim. Aneh sekali.”
 
Cariote menggelengkan kepalanya. Kini semua mata tertuju pada Salome. Bagaimana mereka membagi tim di wilayah Salome? Tak lama kemudian, Salome berbicara.
 
“Di lingkungan saya, kami menyebutnya ‘Melepas Pakaian Dalam’. Melepas Pakaian Dalam. Melepas Melepas.” “…Melepas apa?”
 
Aku bertanya-tanya seperti apa lingkungan tempat tinggal Salome semasa kecil. Dengan melihatnya dari sudut pandang ini, menjadi jelas betapa berbedanya masa kecil kami. Aku memikirkan seperti apa masa kecil yang dialami masing-masing dari kami.
 
# # #
 
“Ayah…!”
 
*Goyang— Goyang—, Goyang— Goyang— Goyang—! *Sesuatu mengguncangku hingga terbangun dari tidurku. Saat aku tersadar, Naru sedang menarik lenganku. Secara refleks aku berkata,
 
“Ayah, jangan tidur lagi!” “Ayah! Ayah harus sarapan! Sarapan! Ayah harus sarapan! Sarapan hari ini adalah sereal! Aku akan membuatnya untukmu! Aku akan menuangkan sereal ke dalam susu! Naru pandai membuat sereal! Naru adalah ahli sereal!”
 
Jadi Naru terus membangunkan saya. Sinar matahari pagi sudah menerobos masuk melalui jendela, menerangi lantai. Jam berapa sekarang?
 
“Jam 9 pagi?”
 
Astaga, aku bangun kesiangan sekali. Tak lama kemudian, Naru meletakkan semangkuk sereal di tempat tidurku. Makan sarapan yang disiapkan putriku sambil berbaring di tempat tidur. Apakah ini alasan orang membesarkan anak perempuan? Dengan pikiran seperti itu, aku mengambil sesendok sereal—Slurp—*. Karena sereal ini dibawa dari abad ke-21, tentu saja rasanya seperti sereal abad ke-21.
 
“Naru.” “Kenapa kau memanggilku!” “Apa yang kau ucapkan saat membagi tim? Kau tahu, saat kau melakukan ini dengan telapak tanganmu. Membagi tim berdasarkan telapak tangan atau punggung tanganmu. Kau juga punya itu, kan?” “Membagi tim? Maksudmu ‘Urung Kyarung’? Sekarang ini, mereka juga mengatakan ‘Rai Rai Molumolu’!”
 
Nama-nama yang lebih aneh lagi pun muncul.
 
Setelah menghabiskan sereal yang disiapkan Naru dan berganti pakaian, aku melangkah ke lorong. Seolah waktunya sangat tepat, para wanita yang juga bangun kesiangan sepertiku muncul di lorong sambil menguap. Mereka semua tampak lelah meskipun bangun kesiangan. Salome, yang menguap begitu lebar hingga semua giginya terlihat, bertanya.
 
“Jadi, apa yang akan kita lakukan hari ini?”
 
Yah. Hari ini adalah hari di mana tidak ada rencana khusus. Pada saat itu, para wanita yang saling melirik tadi langsung memeluk anak-anak mereka. Sementara anak-anak tampak bingung, hanya Cecily yang bereaksi dengan jijik.
 
“Hiiiik…! Apa kau mencoba menghisap pipiku lagi…!” “Benar sekali.”
 
*Slurp— *pipi lembut Cecily tersedot ke dalam mulut Cariote. Tentu saja, Cecily berjuang dan melawan, tetapi dia tidak bisa mengatasi kekuatan orang dewasa.
 
“…Sial!”
 
Pokoknya. Setelah keributan mereda, para wanita saling memandang. Brigitte bertanya.
 
“Naru, kalian anak-anak main apa sekarang di tempat-tempat seperti taman bermain atau halaman sekolah?” “Pertempuran Molumolu!”
 
*Meong—*
 
“Ada pilihan lain selain Molumolu Battle?” “Um, hmm… hmm.”
 
Naru termenung. Rasanya hari ini akan menjadi hari lain yang penuh dengan kegiatan berlarian dan berkeringat karena berbagai alasan.