Putri-Putriku Regressor - Chapter 171

Bab 171: Debut di Kalangan Masyarakat Kelas Atas Itu Sulit! (1)
“Elizabeth!” “Naru!”
 
Elizabeth dan Naru berpelukan erat. Sudah berapa hari sejak terakhir kali mereka bertemu? Seingatku, sudah sekitar dua minggu sejak liburan dimulai.
 
“Naru, aku bertemu kakek-nenek dan bibiku! Kami menghabiskan Tahun Baru bersama di Rumah Sampah! Naru makan empat mangkuk sup kue beras, jadi sekarang aku empat tahun lebih tua! Naru sekarang berumur sepuluh tahun!”
 
Naru bercerita panjang lebar tentang apa yang terjadi pada temannya, Elizabeth. Elizabeth tampaknya tidak mengerti ceritanya, tetapi dia mengangkat tangannya tinggi-tinggi seolah-olah itu tidak penting.
 
“Kamu sudah berumur sepuluh tahun? Luar biasa!” “Apa yang kamu lakukan, Elizabeth?” “Aku? Aku pergi ke pantai di Plarua barat bersama ayahku. Aku bahkan bertemu lumba-lumba besar! Tahukah kamu suara lumba-lumba, Naru?” “Aku tidak tahu!” “Sebenarnya, aku juga tidak tahu! Aku tidak mendengarnya!”
 
Kyakkyakkyak-Di pagi hari, terkadang terdengar kicauan burung yang riang. Suara obrolan para gadis setelah sekian lama terdengar lebih meriah daripada kicauan burung-burung itu. Rumah Sampah yang berisik itu mengingatkan saya pada kejadian beberapa waktu lalu.
 
Orang tua saya dan adik perempuan saya mengunjungi rumah besar ini di Freesia untuk merayakan liburan. Suasananya sangat ramai. Adik perempuan saya bahkan merengek kepada ibu dan ayah kami, meminta agar dia bisa tinggal di sini saja. Dia bilang dia ingin mengajak kakek-nenek dan kerabat lainnya lain kali. Tidak ada masalah karena kamar dan taman cukup luas untuk menampung banyak orang. Meskipun begitu, agak menyebalkan. Saya memang tidak terlalu suka bertemu kerabat.
 
“Lubang di pintu?”
 
Seseorang memanggil namaku saat itu. Ketika aku menoleh, aku melihat wajah pria yang duduk di seberang meja dariku. Dia adalah Ilgast, dekan Akademi Graham.
 
“Judas, apa kau dengar apa yang kukatakan?” “Tidak.” “Tidak apa-apa. Aku bisa menjelaskannya lagi. Aku pergi berlibur ke pantai bersama Elizabeth untuk pertama kalinya setelah sekian lama, dan lumba-lumba itu─.”
 
Ilgast adalah pria yang lebih banyak bicara dari yang saya duga. Apakah ini yang terjadi ketika seorang pria membesarkan seorang putri sendirian? Karena putrinya akan mengoceh sepanjang hari, dia pasti menjadi banyak bicara juga.
 
“Jadi, apa kesimpulannya?”
 
Saya meminta kesimpulan karena saya merasa harus mendengarkan cerita tentang lumba-lumba itu untuk waktu yang lama. Ilgast tampak berpikir sejenak dan kemudian bertanya kepada saya.
 
“Apakah kau sudah menemukan Elle Cladeco?” “Belum.” “Tidak apa-apa. Dia akhirnya akan kembali ke Freesia. Selama putrinya masih bernapas di laboratorium Freesia, dia akan kembali.”
 
Saat nama laboratorium disebutkan, wajah gadis yang tertidur dengan alat penunjang kehidupan terpasang di tubuhnya di dalam tangki dingin terlintas dalam pikiran. Dia adalah Tywin yang lain. Dia sekarang berada di bawah pengawasan ketat.
 
“Ini adalah tanaman bernama 「Bunga Margo」 yang diperoleh dari reruntuhan kuno. Tanaman ini mengandung kekuatan kehidupan yang cukup misterius. Mungkinkah membangunkan anak itu dengan tanaman ini?”
 
Aku menyerahkan bunga yang kudapatkan selama perjalananku di padang pasir kepada dekan akademi yang baru. Karena Ilgast adalah seorang apoteker yang sangat terampil, kupikir dia mungkin bisa melakukan sesuatu. Ilgast mengambil bunga itu dariku dan tampak sedikit terkejut.
 
“Elle Cladeco adalah penyebab banyak insiden. Tetapi menawarkan hal yang begitu berharga untuk putrinya, Anda sungguh dermawan.” Dermawan. Itu sama sekali tidak cocok untukku. Rasanya seperti semut merayap di wajahku.
 
“Sejujurnya, ini bukan filantropi, ini hanya meresahkan. Mungkin seperti inilah rasanya menjadi orang tua dengan seorang anak perempuan.” “Memang… kurasa aku mengerti perasaan itu. Aku juga sedikit mengerti Elle Cladeco. Jika Elizabeth jatuh sakit dan tidak bisa bangun, aku akan…” 𝐑άℕồ𝔟ÊŜ
 
Dia akan melakukan apa saja. Ilgast adalah pria yang agak penakut. Tetapi ayah Elizabeth adalah pria yang pemberani. Dia mungkin akan melakukan apa saja untuk Elizabeth.
 
“Tentu saja, aku tidak bisa memaafkan Elle Cladeco. Dia musuh istriku. Aku tidak akan pernah melupakan itu. Dia telah merenggut ibu Elizabeth.” “Itu dendam yang sah.” “Kalau begitu, aku permisi dulu. Aku cukup sibuk sebagai dekan─.”
 
Ayah Elizabeth, Ilgast, berdiri dari tempat duduknya. Tak lama kemudian, Elizabeth juga meraih tangan ayahnya dan hendak meninggalkan rumah besar itu, tetapi ia tampak sangat enggan berpisah dengan Naru.
 
“Naru, apa rencanamu besok?” “Aku tidak tahu!” “Kalau begitu, ayo bermain dengan Elizabeth!” “Oke!”
 
Anak-anak beruntung. Mereka bisa bermain tanpa khawatir setiap hari. Tentu saja, mereka masing-masing memiliki kekhawatiran sendiri.
 
Cecily tenggelam dalam pikirannya. Bahkan saat Naru, Elizabeth, dan Hina bermain dengan riang, dia tidak bisa bergabung dengan mereka. Pada akhirnya, Cecily tertangkap oleh Elizabeth, yang bertugas sebagai pengejar.
 
“Cecily, aku menangkapmu! Sekarang kamu yang jadi pengejar! Kamu harus menghitung sampai 100 lalu temukan kami!”“……”“Cecily, ada yang mengganggumu? Kamu tampak tidak bersemangat sejak tadi!”
 
Mendengar ucapan Elizabeth yang penuh kekhawatiran, Hina, yang bersembunyi di balik tirai di lorong, menampakkan diri. Dan Naru, yang berpegangan pada langit-langit, melompat turun ke lantai.
 
“Naru, tadi kau berpegangan ke mana?”
 
Elizabeth menatap langit-langit tempat Naru berada. Langit-langit Rumah Sampah itu halus dan tidak ada tempat untuk berpegangan, jadi dia penasaran di mana Naru berada.
 
“Ini rahasia!” “Ini rahasia. Tapi Cecily bertingkah aneh sejak tadi. Dia bahkan tidak bersembunyi saat bermain petak umpet dan malah melamun. Kenapa begitu?”
 
Mendengar pertanyaan Elizabeth, Naru dan Hina saling pandang. Kemudian mereka mengangkat bahu dengan ringan.
 
“Dia sudah seperti ini sejak kemarin!” “Cecily terkadang aneh…”
 
Menurut ingatan Naru dan Hina, Cecily sering kali termenung sendirian. Alasannya bermacam-macam. Kali ini, pasti ada berbagai alasan di balik kekhawatirannya.
 
“Cecily, apa yang kamu khawatirkan!”
 
Naru bertanya.
 
Sebagai pemimpin para saudari, Naru memiliki alasan untuk membimbing mereka ke jalan yang benar. Tentu saja, Naru sebenarnya tidak terlalu peduli dengan posisinya sebagai pemimpin.
 
“……”
 
Cecily masih tidak mengatakan apa pun. Melihat ini, Hina bergumam pelan.
 
“Cecily ini… khawatir tentang pesta ulang tahun Putri Ordor yang akan datang…” “H-Hina, bagaimana kau tahu itu?”
 
Cecily benar-benar terkejut. Bagaimana Hina tahu tentang kekhawatiran yang tidak dia ceritakan kepada siapa pun? Apakah itu keajaiban yang tercipta dari garis keturunan yang mengalir di antara para saudari? Saat Cecily sedikit terharu, Hina mengeluarkan sesuatu. Itu adalah sebuah buku catatan.
 
“Cecily, aku membaca buku harian bergambarmu…”“…Sialan! Sudah kubilang jangan membaca buku harianku tanpa izin!”
 
*Whip— *Cecily merebut buku harian bergambar itu dari tangan Hina. Itu adalah buku catatan yang diberikan kakeknya, dan dia telah menulis di dalamnya dengan krayon yang diterima dari Santa. Dia belum menunjukkannya kepada siapa pun, tetapi Hina telah membacanya tanpa izin!
 
“…Hehe… itu menyenangkan.” “Grrr…! Aku tidak bisa memaafkanmu!”
 
Cecily mengangkat tangannya dan memukul kepala Hina dengan tinjunya. Dengan bunyi gedebuk, Hina mengeluarkan jeritan aneh, “Ugh!”
 
“Anda…!”
 
Hina menggeram marah sambil memegang dahinya. Kemudian dia mencoba memukul kepala Cecily balik. Tentu saja, Cecily mencondongkan tubuh ke belakang untuk menghindari serangan itu, dan Hina menjadi semakin marah dan berteriak.
 
“…Kau pantas mendapatkannya! Kau yang memukulku duluan!” “Kenapa aku harus begitu! Ini salahmu karena membaca buku harianku!”
 
“Tetapi… terbentur dahi saya tidak terlalu buruk!”
 
Cecily dan Hina saling melotot, siap menerkam. Elizabeth tidak tahu harus berbuat apa dan merasa gelisah.
 
“Apa yang harus aku lakukan! Mereka tidak boleh berkelahi! Apa yang harus aku lakukan! Haruskah aku memanggil orang dewasa? Apa yang harus aku lakukan!”
 
Dia merasa itu adalah kesalahannya. Sepertinya pertengkaran itu dimulai karena dia menyarankan bermain petak umpet. Tentu saja, itu adalah pemikiran yang konyol, tetapi Elizabeth agak penakut dan berpikir seperti itu.
 
“Wow, astaga…! Hina dan Cecily bertengkar lagi…!”
 
*Wham— *Pada saat itu, Naru mengangkat kedua tangannya tinggi-tinggi. Naru punya kebiasaan mengangkat tangan dan berteriak “Hore!” ketika dia bosan, dan dia melakukannya sekarang. Tapi Elizabeth merasa sedikit bingung dengan ucapan Naru.
 
“Hina dan Cecily bertengkar lagi? Apakah itu berarti mereka pernah bertengkar sebelumnya?”
 
Elizabeth berpikir Cecily dan Hina adalah saudara perempuan yang cukup dekat. Dia berpikir jika ada yang akan bertengkar, itu pasti Hina dan Naru, yang sering berselisih. Naru menjawab.
 
“Hina dan Cecily sering bertengkar hebat saat itu!”
 
Kata-kata Naru benar adanya. Sekarang, Cecily dan Hina saling menggeram dari kejauhan.
 
“Hina! Minta maaf karena membaca buku harian bergambarku tanpa izin!” “…Cecily, kamu yang seharusnya minta maaf karena memukul dahiku! Dan… kamu memakan jeli persik yang kusimpan untuk tadi malam!”
 
Melihat kedua gadis itu meninggikan suara mereka, Elizabeth teringat sesuatu yang pernah dia saksikan sebelumnya. Itu terjadi ketika seekor musang liar kecil dan kucing tetangga berkelahi di halaman rumahnya.
 
─Desis!─Meong! Elizabeth mengira musang berbulu putih dan kucing berbulu panjang itu adalah hewan yang lucu, tetapi perkelahian mereka begitu sengit hingga berdarah. Dia terkejut mengetahui bahwa hewan kecil dan lucu bisa begitu kejam dalam saling menggigit. *Jeritan— Desis—*
 
Saat Elizabeth tenggelam dalam pikirannya, membayangkan berbagai hal, Hina dan Cecily mengeluarkan senjata dari pinggang mereka. Hina mengeluarkan Shuriken Petir yang ia terima dari ibunya, dan Cecily mengeluarkan pisau berburu yang ia dapatkan dari Cariote.
 
“Hiiik…!”
 
Melihat logam yang berkilauan itu membuat Elizabeth hampir pingsan. Jantungnya berdebar kencang, dan dia merasa ingin minum obat!
 
“Teman-teman, berhenti…!”
 
Namun tidak ada waktu untuk minum obat, jadi Elizabeth buru-buru mengulurkan tangan untuk menghentikan mereka, tetapi kedua binatang kecil itu sudah saling menerkam.
 
“Hina, ini duel!” “…Ayo lawan!”
 
*Dentang, dentang dentang—! *Seketika itu, perkelahian kacau dengan senjata pun terjadi. ‘Jika ini terus berlanjut, seseorang akan terluka!’
 
Elizabeth ingin menangis. Saat itu juga, “Wow, astaga…! Naru juga ingin bermain!” Naru melompat ke tengah keributan antara Hina dan Cecily, yang sedang memegang senjata. Tak lama kemudian, Naru memukul leher Hina dan Cecily dengan tangannya, membuat mereka jatuh ke lantai.
 
“Ugh.” “Argh.”
 
Semuanya terjadi begitu cepat sehingga Elizabeth bahkan tidak sempat terkejut. Namun, dia merasa mengerti mengapa Naru menjadi pemimpin anak-anak itu.
 
# # #
 
“Cariote, dasar barbar! Hari ini adalah hari kematianmu!” “Baiklah, aku sudah lama tidak menyukaimu. Dasar pencuri pengecut.”
 
*Jeritan— Desir—*
 
Cariote dan Salome sedang menghunus senjata mereka. Bukankah kita sudah sepakat untuk tidak menghunus senjata di dalam rumah besar ini?
 
“Apa? Apa yang terjadi?”
 
Brigitte, yang datang ke ruangan karena keributan tiba-tiba itu, merasa pusing.
 
‘Kenapa mereka tiba-tiba bertengkar…!? Bukankah mereka tidak saling peduli…!?’
 
Saat Brigitte berada dalam situasi yang sangat canggung, Salome dan Cariote berteriak.
 
“Brigitte! Kamu yang menilai!”