Putri-Putriku Regressor - Chapter 124

Bab 124: Bibi Menyayangi Keponakannya! (1)
**༺ Tante Menyayangi Keponakannya! (1) ༻**
 
“Dina, kukatakan lagi, meskipun kau adikku, aku akan mematahkan lengan dan kakimu jika kau mencoba melarikan diri.”
 
*Dentingan— Ketukan—*
 
Cariote memperingatkannya saat dia membuka borgol.
 
Mungkin karena dia seorang pemburu berdarah dingin, tetapi dia kejam bahkan terhadap saudara perempuannya sendiri.
 
“Hmph.”
 
Penyihir Obsesi, Astarosa, mendengus sambil menggosok pergelangan tangannya. Karena telah terikat dalam waktu lama, dia memutar tinjunya seolah sedang meregangkan badan, lalu—.
 
“Peri sialan!”
 
Dia menepis 「Nymph Magna Carta」 yang ada di atas meja lalu menginjaknya. Tentu saja, karena buku itu tebal, tidak ada kerusakan berarti.
 
“Aku tidak bodoh. Jika aku melarikan diri, aku hanya akan memperburuk keadaan. Dan jujur saja, aku juga tertarik. Penciptaan Raja Iblis buatan.”
 
Alasan Astarosa bekerja sama adalah karena ketertarikannya pada eksperimen tersebut, atau setidaknya begitulah yang dia katakan.
 
Obsesinya terhadap Raja Iblis memotivasinya.
 
“Ada tanaman bernama Childrake. Tanaman ini tumbuh di tanah tandus di negeri iblis dan mengandung banyak karma ‘jahat’. Mengonsumsi tanaman ini akan memberikan kekuatan melalui karma. Itu berarti kekuatan tersebut dapat dipaksakan kepada seseorang atau sesuatu.”
 
Childrake? 1 Permainan kata pada Mandragore/Mandrake
 
Ini adalah kali pertama saya mendengarnya.
 
Ketika saya menatap Cariote, dia juga menggelengkan kepalanya sambil berkata, “Itu nama yang asing.” Astarosa menanggapi hal itu.
 
“Tentu saja, kau tidak akan tahu. Mereka berada di hutan lebat Pandemonium dan bahkan di sana pun sulit untuk menemukannya. Lagipula, orang dewasa pun tidak bisa menyentuhnya.”
 
“Orang dewasa tidak boleh menyentuhnya? Apa maksudmu?”
 
Cariote bertanya.
 
Mendengar itu, Astarosa menyipitkan matanya.
 
Dia duduk di tepi tempat tidur dan menyilangkan kakinya.
 
Lalu dia menggoyangkan kakinya dan bersenandung melalui hidungnya.
 
“Hmm, apa yang harus kulakukan? Aku tidak bisa mengungkapkan terlalu banyak hal. Kurasa aku menginginkan permintaan maaf, mengingat semua siksaan yang kualami saat diikat.”
 
Jadi begitu.
 
Apakah dia mengatakan bahwa sekarang dia berada di atas angin?
 
Kurasa itu tidak bisa dihindari.
 
Aku mengambil 「Nymph Magna Carta」 dari lantai.
 
*Membalik-*
 
“Pasal 12. Semua bidadari berhak atas pekerjaan; masyarakat dan sistem harus memanfaatkan penugasan bidadari dan menjamin aktivitas sosial mereka—”
 
“Kyaaa! Hentikan!”
 
Astarosa menutup matanya dan menjerit.
 
Lalu dia menatapku dengan tajam.
 
“Apa yang sedang kau coba lakukan?!”
 
“Aku akan terus membaca artikel-artikel ini jika kau tidak mau bekerja sama dengan kami. Sekalipun kau sudah tidak terikat lagi, kau tetap tahanan kami.”
 
Sebagai seorang kriminal, saya cukup paham tentang cara menyiksa seseorang.
 
Cara terbaik bukanlah dengan kekerasan dan membuat mereka berdarah, tetapi melakukan apa yang paling mereka benci.
 
Terkejut karena serangan membaca saya, Astarosa mengerutkan kening dalam-dalam.
 
Lalu dia menghela napas.
 
“Baiklah. Akan kuberitahu. Apakah kau tahu tentang makhluk mistis?”
 
Makhluk mistis.
 
Itu tidak terlalu umum, tetapi saya pernah mendengarnya.
 
Lagipula, kami pernah bertarung melawan ular raksasa beberapa waktu lalu.
 
“Yang perlu diketahui tentang karma adalah bahwa karma masuk ke dalam hewan, tumbuhan, dan benda, bukan hanya manusia. Childrake ini adalah salah satu contohnya.”
 
Apakah itu makhluk mistis dari tumbuhan?
 
Aku sedang membayangkan ginseng dengan akar yang panjang ketika iblis itu melanjutkan.
 
“Childrake ini waspada terhadap apa pun yang seusia orang dewasa, baik itu hewan maupun manusia. Hanya anak-anak kecil yang bisa mendekatinya.”
 
Jadi begitu.
 
Jadi, itulah mengapa ada kata ‘anak’ dalam namanya.
 
Pikiranku menjadi jernih begitu aku mengerti.
 
“Namun karena alasan itu, anak-anak Pandemonium berada dalam bahaya. Dengan kemauannya sendiri, Childrake berbahaya dan agresif. Banyak anak terluka dan meninggal saat mengumpulkan tanaman.” ṚἈ₦ОꞖΕṢ
 
Dia mengatakan ini dengan ekspresi yang halus namun aneh. Aku memperhatikan bagaimana ujung alisnya berkedut.
 
“Berbicara berdasarkan pengalaman?”
 
Saya bertanya.
 
Astarosa pun mengangguk.
 
“Ya, benar. Dulu waktu kecil saya pernah menjadi budak, dengan tugas mengumpulkan Childrakes. Sebagian besar budak yang bersama saya meninggal, tetapi untungnya saya selamat dan tumbuh dewasa.”
 
Jadi begitu.
 
Itu adalah sekilas gambaran tentang masa muda Astarosa.
 
“Segera,” tanya Cariote.
 
“Di mana kita bisa menemukan Childrake ini? Apakah hanya ada di Pandemonium? Atau juga tumbuh di hutan lain?”
 
** * *
 
“Aku harus pergi ke Pandemonium selama sekitar dua hari. Mungkin tiga hari? Bisa jadi seminggu jika lebih lama.”
 
Waktu makan malam.
 
Saya menyampaikan rencana saya ketika semua orang sudah duduk di meja.
 
Ini tentang mengumpulkan ‘Childrake’ dari Pandemonium.
 
Dan Childrake itu hanya tumbuh di sana.
 
“…….”
 
“…….”
 
Semua orang terdiam.
 
Kecuali Naru yang dengan lahap menyantap makanannya, sambil berkata, “Potongan daging babi enak, tapi potongan daging ayam juga enak…!” Di antara orang dewasa, yang pertama berbicara adalah Pendeta Iris yang telah menjadi bagian dari rumah tangga tersebut.
 
“Pandemonium…. Bukankah itu negeri mengerikan tanpa cahaya? Neraka sejati di bumi tempat iblis dan segala macam hal terkutuk bertebaran…. Ke sanalah kau menuju?”
 
Neraka di bumi.
 
Tempat itu memang sesuai dengan deskripsi tersebut.
 
Jika dilihat ke belakang, kelompok penakluk itu pada dasarnya adalah kelompok kamikaze. Aku, Enkidus, Queen, Brigitte, dan Sifnoi.
 
Itu sama saja dengan lima agen dinas rahasia menyusup ke Korea Utara dan membunuh pemimpinnya untuk menghentikan perang.
 
Karena itu berarti aku akan kembali ke neraka itu, tidak ada yang bisa berkata banyak.
 
“Biksu ini akan melakukan perjalanan bersamamu lagi.”
 
Enkidus berbicara.
 
Aku menggelengkan kepala mendengar itu.
 
“Enkidus, mungkin cara itu berhasil sebelumnya, tetapi energimu sekarang terlalu kuat untuk menyusup ke Pandemonium.”
 
Sebelum dan sesudah penaklukan.
 
Dengan pertumbuhan kami, bisa dikatakan kami telah menjadi orang yang berbeda.
 
Dia akan menjadi sekutu yang dapat diandalkan… tetapi ironisnya, justru pertumbuhan yang dapat diandalkan inilah yang bisa memperumit keadaan.
 
Setelah kekalahan Grandmaster, Enkidus telah tumbuh sedemikian rupa sehingga aku tidak akan mampu menyembunyikannya dengan kemampuanku.
 
“Aku sudah memutuskan siapa yang akan pergi. Aku, dan Astarosa sebagai pemandu. Dan untuk mengendalikannya, Cariote. Sedangkan untuk anggota terakhir… aku harus membawa salah satu anak-anak.”
 
Alasan saya mengangkat topik ini saat makan malam tadi adalah ini.
 
Childrake… tanaman yang hanya bisa dipetik oleh anak kecil.
 
Oleh karena itu, saya harus membawa salah satu anak kami ke Pandemonium.
 
“Kau serius? Kau akan membawa mereka ke tempat berbahaya itu?”
 
Brigitte menghentikan makannya sejenak dan bertanya.
 
Ekspresinya tampak cukup tegas.
 
Aku tahu apa yang dia pikirkan.
 
Tentu saja, dia ingin mengajukan keberatan.
 
Tepat saat itu, Cariote berbicara.
 
“Kita akan menggunakan Cecily. Meskipun hanya untuk satu bulan, aku sendiri yang melatihnya. Dia juga gesit, jadi dia paling cocok untuk peran ini.”
 
Cecily, kalau begitu?
 
Dia memang pandai berjalan dengan hati-hati seperti kucing.
 
Namun, Cecily, yang sedang memotong steak, merasa tersinggung saat hal itu disebutkan.
 
“Kenapa harus aku, Cecily? Bolos sekolah adalah hal yang paling tidak pantas bagi seorang wanita bangsawan muda…! Jika aku bolos kelas….”
 
“Kamu akan belajar jauh lebih banyak daripada di sekolah. Dan sebentar lagi kamu akan mulai berburu. Aku juga seusiamu saat pertama kali berburu. Begitu juga ayahku.”
 
“Hiiiik…!”
 
Jadi begitu.
 
Kalau begitu, kurasa sudah diputuskan bahwa Cecily akan pergi.
 
Untunglah kita bisa mengambil keputusan dengan cepat.
 
Lalu tibalah giliran saya untuk meyakinkan Brigitte.
 
“Brigitte, bisakah kau menghubungi para penyihir Walpurgis?”
 
“Orang-orang itu?”
 
Alis Brigitte sedikit berkedut lalu melengkung. Mungkin karena itu bukan nama yang ingin dia dengar.
 
Tentu saja, karena Brigitte bijaksana, dia langsung memahami niat saya.
 
“Kau ingin menggunakan portal untuk sampai ke Pandemonium, kan? Karena butuh setidaknya empat hari perjalanan dengan kereta kuda untuk sampai ke perbatasan.”
 
“Itu benar.”
 
Untunglah percakapan berjalan dengan cepat.
 
Masalahnya adalah hubungan antara Brigitte dan keluarga Walpurgis rumit dan disfungsional.
 
*Jika dia menolak, mau bagaimana lagi—*
 
Saat aku berpikir begitu, Brigitte mengangguk.
 
“Baiklah, aku bisa membantu dalam hal itu. Semua orang mempertaruhkan nyawa mereka, jadi aku juga bisa berkorban sesuatu. Aku akan menggunakan terminal untuk menghubungi Friede, sang Penyihir Putih.”
 
Penyihir Putih, Friede, adalah kakak perempuan tertua Brigitte.
 
Mereka mengatakan bahwa sejak Faust, mantan kepala keluarga, meninggal, dia berusaha untuk memulihkan keluarga tersebut sebagai pewaris nama Walpurgis.
 
*Bunyi bip— Bunyi bip— Bunyi bip—*
 
Brigitte mengoperasikan telepon seluler ajaib itu.
 
“Ya, ini aku. Aku punya kesepakatan. Kirim seseorang sebelum tengah malam.”
 
Pesan itu singkat.
 
Itu bukanlah percakapan yang ingin dia lanjutkan.
 
Dengan begitu, kami memutuskan untuk berangkat ke Pandemonium tengah malam.
 
Jika kita beruntung, kita akan dapat menyelesaikan misi ini dalam semalam.
 
*Ketuk— Ketuk—*
 
Saya sedang mengumpulkan peralatan kerja saya di kamar ketika seseorang mengetuk pintu.
 
“Cecily?”
 
“Bagaimana kamu tahu?”
 
“Tidak banyak orang yang bisa datang ke pintu saya dengan diam-diam. Jadi, mengapa Anda di sini?”
 
“Aku, Cecily, tidak mau pergi ke Pandemonium itu…!”
 
Jadi begitu.
 
Dia meminta untuk dikeluarkan dari tim.
 
Namun, menurut orang Cariote itu, “Tidak ada orang yang lebih baik dari Cecily untuk pekerjaan ini.” Cecily jelas yang paling terampil dalam bergerak secara diam-diam.
 
“Jangan khawatir. Kita akan pergi dan kembali sebelum kau menyadarinya. Aku akan berada di sana memberikan yang terbaik, jadi tidak perlu takut.”
 
“Itu….! Bukan karena aku takut atau khawatir, tapi aku diberitahu bahwa tidak ada toilet atau tempat tidur di sana. Aku, Cecily, tidak mau berada di tempat yang tidak higienis seperti itu…!”
 
Cecily berdiri di sana gemetaran, tangannya mengepal di rok gaun piyama sutra yang lebar. Pandemonium jelas merupakan tempat yang jauh dari ‘kebangsawanan’.
 
Karena itu ada di alam liar.
 
Saat aku sedang berpikir, Cecily menghela napas dan berbicara seolah-olah dia sedang membantuku.
 
“Kalau begitu, kita akan membuat kesepakatan yang adil.”
 
“Sebuah kesepakatan?”
 
“Pesta ulang tahun putri Ordor akan diadakan di musim panas. Aku ingin hadir. Sebuah pertemuan sosial di mana semua bangsawan di dunia akan berkumpul untuk membahas hal-hal mulia dan berbicara tentang menjadi bangsawan…!”
 
Jadi begitu.
 
Pesta ulang tahun putri Ordor adalah acara yang terkenal di seluruh dunia. Itu seperti acara penghargaan di Hollywood yang ingin dihadiri oleh semua selebriti.
 
Namun undangan pesta tersebut terbatas hanya untuk 300 orang, sehingga menjadi sesuatu yang diidamkan dan diirikan oleh semua orang.
 
Cecily sedang memimpikan debutnya di kalangan masyarakat kelas atas pada pesta itu.
 
“Saya bisa berusaha.”
 
“Kalau begitu, itu sebuah janji.”
 
*Desir—*
 
Cecily mengulurkan jari kelingkingnya.
 
18
 
+ 1
 
Permainan kata pada Mandragore/Mandrake