Pursuit of the Truth - MTL - Chapter 292
Bab 292
Bab 292: Aku Bukan Tian Xie Zi!
Suara pertama datang dari dalam rumah di bawah pohon besar di tepi dataran salju dan dari Cakar Hantu yang memanjang dari langit.
Suara kedua… datang dari Tian Xie Zi.
“Kamu benar sekali. Sialan, apa kalian sudah selesai main-main? ” Tian Xie Zi mengenakan jubah putih panjang dan tudung hitam menutupi kepalanya yang hanya memperlihatkan mata dan mulutnya, membuatnya terlihat… sangat aneh.
Ketika kata-katanya diucapkan, tidak hanya itu tidak membuat Phantom Claw dari langit yang bekerja untuk menangkap kakak laki-laki kedua berhenti, itu membuatnya bergerak lebih cepat. Dalam sekejap, itu ditutup pada kakak senior kedua. Namun saat itu semakin dekat, kakak senior kedua tidak bergerak. Gumpalan asap hitam tiba-tiba muncul entah dari mana di hadapannya.
Kehadiran asap hitam itu tampak mirip dengan kakak laki-laki kedua, tapi sebenarnya, itu sangat berbeda. Saat asap hitam berkumpul, seorang pria keluar dari dalamnya.
Kulit pria itu benar-benar hitam, dan tingginya 20 kaki. Seperti raksasa, dia berdiri di depan kakak laki-laki kedua, dan dengan seringai ganas di bibirnya, dia melayangkan pukulan ke arah Phantom Claw yang masuk.
Orang itu adalah salah satu dari 300 budak yang dimiliki oleh kakak laki-laki tertua!
Dia terus-menerus menginginkan darah dan memiliki keinginan gila untuk disembelih. Ketika dia menyerang, tinjunya langsung menghantam Phantom Claw. Ledakan yang mengejutkan bergema di udara, dan Phantom Claw dipaksa mundur beberapa puluh kaki, tetapi pria itu juga gemetar dan batuk seteguk darah.
Namun meskipun dia baru saja memuntahkan darah, dia tidak lemah, malah dia menjadi lebih bersemangat. Dia mengangkat kepalanya dan meraung sebelum menyerbu ke arah Phantom Claw itu. Saat dia bergerak maju, orang itu mengangkat tangan kanannya dan membantingnya ke dadanya.
“Relik Sembilan Suku Li1, Kutukan Terlarang: Rawa Darah!”
Saat dia membanting telapak tangannya ke dadanya, tubuhnya… secara aneh terkoyak!
Lengan, kaki, kepala, dan tubuhnya semuanya langsung terpisah satu sama lain dan berubah menjadi gumpalan asap hitam. Saat gumpalan itu bergerak maju, mereka bergabung bersama dan berubah menjadi pusaran hitam. Geraman pelan bisa terdengar dari dalamnya.
Suara itu sepertinya datang dari dalam neraka itu sendiri dan dipenuhi dengan keinginan untuk membantai yang hidup dan memancarkan aura kegilaan. Ketika mendekati Phantom Claw, sebuah tangan berwarna merah darah terentang dari dalam pusaran. Tangan itu tidak memiliki kulit, hanya daging dan tulang, dan ada banyak simbol rahasia yang menandai dagingnya. Tangan itu meraih Cakar Hantu dan menariknya.
Kedua tangan yang berbeda bentrok di udara dan keduanya menggunakan kekuatan terkuat yang bisa mereka kumpulkan satu sama lain. Dengan ledakan keras di langit, teriakan nyaring bergema di udara, dan Phantom Claw terkoyak. Bagian Cakar yang robek kemudian diseret ke pusaran.
Pada saat yang sama, pusaran itu bergetar dan suara mengunyah terdengar dari dalam. Segera, pusaran itu larut menjadi asap hitam sekali lagi, dan ketika mereka bergabung bersama, mereka berubah menjadi pria itu sekali lagi.
Pria itu batuk seteguk besar darah, lalu tertawa gila ke arah langit saat dia menyeka darah dari sudut bibirnya dan mengoleskannya di dadanya.
Lengan Hantu yang kehilangan tangannya dengan cepat menghilang ke langit yang gelap. Di saat yang sama, suara marah datang dari rumah es yang terletak di tepi dataran salju. “Tian Xie Zi, apa artinya ini ?!”
Tian Xie Zi yang berkerudung mengangkat kepalanya dan melirik kakak laki-laki kedua Su Ming. Kedua, turun ke sini!
Ekspresi kakak laki-laki kedua tenang dan dia perlahan turun ke tanah untuk berdiri di samping Su Ming. Begitu dia melakukannya, dia membungkuk dengan hormat ke arah Tian Xie Zi.
“Dan kamu, yang tertua menyuruhmu datang, kan? Turun di sini! ”
Pria berkulit gelap itu memelototi Tian Xie Zi dan tampak seolah-olah dia baru saja akan melawan kata-katanya ketika dia sepertinya mengingat sesuatu. Pemberontakan itu langsung berubah menjadi ketaatan dan dia pindah untuk berdiri di samping Tian Xie Zi.
Su Ming ragu-ragu sejenak sebelum berkata dengan lembut, “Tuan …”
“Diam!” Tian Xie Zi memelototi Su Ming dan menunjuk ke arahnya, pada kakak laki-laki keduanya, lalu ke pria berkulit gelap juga. Kemarahan muncul di wajahnya, dan itu tidak terlihat palsu. Tian Xie Zi benar-benar marah. “Lihat apa yang telah kamu lakukan. Apa kau sudah dewasa sekarang, hah ?! Apa kau sudah selesai main-main ?! ”
Sama seperti Tian Xie Zi sedang memberi murid-muridnya sebagian dari pikirannya, suara tua itu sekali lagi datang dari rumah di tepi dataran salju.
“Tian Xie Zi, Anda harus bertanggung jawab atas apa yang terjadi pada Suku Phantom Dais kali ini!”
Tian Xie Zi bahkan tidak menoleh ke belakang untuk mengakui suara itu. Dia terus memelototi Su Ming dan yang lainnya. Ekspresi marahnya itu membuat Su Ming secara naluriah melihat kakak laki-laki kedua di sisinya.
Kakak senior kedua menunduk dan tidak berbicara.
“Apa yang sedang kamu lakukan? Katakan padaku, sebenarnya apa yang kamu lakukan ?! Anda lari ke suku orang lain dan mulai berkelahi dan membunuh mereka, apakah itu menyenangkan? Ayo beritahu aku! Apakah kamu sudah selesai main-main ?!
“Sialan, aku telah mengikutimu sepanjang jalan, dan aku tidak bisa menonton ini lagi!” Tian Xie Zi meraung keras.
“Apakah kalian orang-orang membuat masalah? Apakah kamu bahkan membunuh? Apakah ini yang Anda sebut membobol suku orang lain? Apakah orang-orang bahkan membobol suku lain seperti ini ?! Bahkan tidak ada satu ons pun kebesaran dalam apa yang baru saja Anda lakukan! Anda membuatku kesal! Perhatikan, saya akan mengajari Anda sekarang dengan tepat apa artinya masuk ke suatu suku dan apa artinya menjadi sombong! ”
Kemarahan Tian Xie Zi tidak memudar, tetapi suaranya semakin keras saat dia terus berbicara, dan dia terlihat sangat kecewa karena mereka tidak memenuhi harapannya. Satu-satunya hal yang hilang adalah dia memukuli dadanya dengan putus asa.
Sebuah suara yang terbakar oleh amarah hampir pada intensitas yang sama dengan amarah Tian Xie Zi keluar dari dalam rumah es di tepi dataran salju. “Tian Xie Zi!”
“WHO? Kamu panggil aku apa? Saya jelas tidak begitu brilian, tampan, luar biasa, kuat, tegap, dan apa lagi yang ada… bijaksana, gagah berani dan semua hal lain yang dapat Anda pikirkan tentang Tian Xie Zi! ” Tian Xie Zi segera menoleh dan melihat ke rumah di kejauhan sebelum dia menepuk dadanya dengan ekspresi bangga di wajahnya.
“Bagaimana mungkin kau salah mengira aku sebagai Tian Xie Zi? Sayang sekali, tapi aku bukan dia! ” Tian Xie Zi berkedip dan dengan cepat membalas.
“Sudah cukup, Tian Xie Zi. Anda dan murid Anda masuk tanpa izin ke suku saya … ”
Bahkan sebelum suara tua itu selesai berbicara, teriakan tajam yang jauh lebih keras daripada yang keluar dari mulut Tian Xie Zi.
“Saya bukan Tian Xie Zi! Aku benar-benar bukan Tian Xie Zi! ” Tian Xie Zi berteriak dengan ekspresi gugup di wajahnya sebelum melangkah maju dan meraih salah satu anggota suku Phantom Dais yang sedang berlutut dan menyembah ke arah rumah. Dia mengangkatnya seolah-olah dia sedang mengangkat makhluk kecil, dan dengan mata merah, dia menatap lekat-lekat pada orang yang begitu ketakutan dia tertegun.
“Katakan padaku, apakah aku Tian Xie Zi ?!”
Anggota suku Phantom Dais itu menggelengkan kepalanya dengan cepat, tubuhnya bergetar.
Senyum langsung muncul di wajah Tian Xie Zi dan dia melemparkan anggota suku Phantom Dais ke samping.
“Tian Xie Zi, Anda sudah berlebihan!”
Sebuah raungan marah datang dari dalam rumah, dan pohon besar di samping rumah tiba-tiba mulai berputar dan bergerak dengan aneh. Daun hitam di cabangnya rontok, dan saat mereka melayang ke bawah, mereka berubah menjadi delapan belas Bayangan Hantu yang tampak seperti anak laki-laki. Dengan ekspresi buas di wajah mereka, anak-anak lelaki itu membuka mulut mereka begitu lebar hingga mereka terlihat seperti akan membelah kepala mereka dan berubah menjadi asap hitam tebal yang menyerbu ke arah Tian Xie Zi.
Tian Xie Zi melebarkan matanya, amarah membara di dalamnya.
“Aku bukan Tian Xie Zi, sialan! Aku bukan Tian Xie Zi! ”
Saat dia berbicara, dia mengambil langkah maju dan baru saja akan bergegas menuju delapan belas Phantom ketika dia tiba-tiba berhenti, menoleh ke belakang, dan memelototi Su Ming dan yang lainnya.
“Apa yang sedang kamu lakukan? Kita pergi bersama! Apa kau benar-benar berpikir untuk membiarkanku menyerang sendirian ?! ”
Mata kakak laki-laki kedua berbinar dan dia yang pertama bergegas keluar. Dalam sekejap mata, dia melewati Tian Xie Zi. Senyuman gelap muncul di bibirnya dan pandangan menyendiri terlihat di matanya.
Orang kedua yang bergegas keluar adalah pria berkulit gelap. Dengan ekspresi haus darah di wajahnya, pria itu mengeluarkan tangisan aneh dan menyerbu ke depan seperti embusan angin hitam.
Su Ming mungkin yang terakhir bergerak, tetapi dengan kecepatannya, dia hanya membutuhkan satu langkah sebelum dia tiba di depan yang lain. Dengan Divine General Armor menutupi tubuhnya, lonceng dari Han Mountain Bell, dan Origin Lightning-nya, langit gelap mulai bergemuruh dengan gemuruh.
Kapal Asal-nya, pecahan aneh yang terbentuk di dalam tubuh Su Ming setelah dia memperbaiki petir di masa lalu, mengeluarkan percikan petir yang tidak bisa dilihat siapa pun. Mereka menyebar ke seluruh tubuh Su Ming, menyebabkan petir yang bergemuruh keluar ke segala arah.
Tian Xie Zi menyeringai, lalu mengangkat tangan kanannya dan melambaikannya di hadapannya. Seketika, lapisan kabut muncul di hadapannya. Kabut itu bergulung seolah-olah itu adalah gelombang raksasa dan bergegas ke depan. Semua rumah es di jalurnya meledak, dan orang-orang yang tidak berhasil menghindar tersapu ke dalam kabut putih, berteriak ketakutan. Saat kabut putih bergerak maju, itu berubah menjadi bola raksasa berukuran sekitar ratusan kaki.
Itu menyerbu ke arah rumah itu di tepi dataran salju dengan suara ledakan keras.
Saat bola kabut raksasa itu mendekati rumah, seorang lelaki tua dengan rambut putih berjalan keluar dari dalam dan menekan tangannya ke bola kabut. Saat itu, tubuh Tian Xie Zi tiba-tiba menghilang. Ketika dia muncul kembali, dia berada di dalam kabut itu, dan dia melemparkan pukulan ke arah lelaki tua itu.
“Aku bukan Tian Xie Zi!” Satu pukulan!
“Aku benar-benar bukan Tian Xie Zi!” Pukulan lain!
“Sialan Anda! Bahkan jika saya mati, saya tidak akan mengakuinya! ” Dan satu lagi!
Suara booming bergema di udara. Orang tua berambut putih menahan pukulan dengan wajah marah, tapi dia berulang kali dipaksa mundur sampai akhirnya, Tian Xie Zi melontarkan pukulan yang menyebabkan rumah itu hancur berkeping-keping.
Pria tua berambut putih itu didorong ke tebing dataran salju di bawah pukulan tiada henti Tian Xie Zi. Kemudian dengan geraman pelan dan satu pukulan terakhir, lelaki tua itu terlempar dari dataran salju!
Ketiga, Keempat, apakah Anda melihatnya sekarang? Jika Anda membunuh seseorang tetapi tidak menghancurkan rumah mereka, apakah Anda masih dapat menyebutnya membobol suku? Apa yang Anda lakukan adalah main-main! Ini yang sebenarnya! ”
Ekspresi bangga muncul di wajah Tian Xie Zi dan dia menoleh ke belakang untuk melihat Su Ming dan yang lainnya, yang bertarung melawan delapan belas Phantom Shadows.
“Tian Xie Zi, kamu gila!”
Orang tua berambut putih itu melayang di udara di luar dataran salju, dan dia dalam keadaan yang menyedihkan. Pakaiannya robek, rambutnya berantakan, dan darah mengalir di mulutnya.
Ekspresi kejam muncul di wajahnya.
Tian Xie Zi tercengang sesaat ketika dia mendengar kata-kata lelaki tua itu sebelum ekspresinya langsung berubah menjadi salah satu gelisah. Matanya bahkan menjadi merah.
“Gila? Saya bukan orang gila! Saya tidak! ”
Tian Xie Zi mengambil satu langkah ke depan dan mulai meneriaki orang tua itu, “Aku benar-benar bukan orang gila! Aku tidak… aku tidak gila! ”
Ada ekspresi terluka di wajahnya, bersama dengan kegelisahan, dan bahkan teror, yang sepertinya berasal dari seseorang yang menemukan rahasianya.
“Aku bukan orang gila! Saya sudah sembuh! Aku benar-benar tidak gila! ”
Seolah dia tenggelam dalam histeria, Tian Xie Zi bergegas menuju orang tua itu dalam satu langkah. Dari kelihatannya, dia ingin menangkap lelaki tua itu untuk membuktikan sesuatu.
Mata lelaki tua itu melebar, dan teror muncul di dalamnya.
Su Ming berdiri di kejauhan sambil tertawa kecut, dan dia hanya bisa tertawa kecut…
Catatan penerjemah:
Yang ini menarik. Suku Sembilan Li adalah Suku Tiongkok legendaris kuno, yang juga merupakan nenek moyang Suku Miao. Suku Sembilan Li yang dipimpin oleh Chiyou sangat pandai berkelahi dan membuat senjata, tetapi pada akhirnya dikalahkan. Sebagian besar kisah mereka dapat ditemukan di Pertempuran Zhuolu. Kata-kata untuk Sembilan Li masing-masing adalah (jiu3) dan (li2). Kata itu sembilan, dan sebenarnya adalah nama keluarga. Sembilan Li sebenarnya terdiri dari sembilan suku, dan nama keluarga dari masing-masing pemimpin suku ini adalah Li. Sekarang, saya mencari melalui halaman wikipedia bahasa Inggris dan beberapa sumber lain mengenai Pertempuran Zhuolu, Sembilan Li, dan Chiyou, dan ada satu bagian informasi yang hilang dari situs berbahasa Inggris ini dibandingkan dengan situs China yang memiliki informasi mengenai Sembilan Li Suku dan Chiyou, salah satu yang bisa dianggap spoiler [atau mungkin saya melewatkannya ketika saya mencari-cari di situs berbahasa Inggris, siapa tahu]. Jadi bagi para pembaca yang mengerti bahasa Mandarin dan entah bagaimana tersandung informasi tersebut, demi kasih Tuhan dan segala sesuatu yang menggemaskan, mohon jangan merusak latar belakang kakak tertua tertua.
