Penyihir Hebat Kembali Setelah 4000 Tahun - Chapter 842

Bab 605

Penerjemah: Alpha0210

Saat dia membuka matanya.

Residue menyadari bahwa dia telah kehilangan kesadaran sekali lagi. Kini, kenyataan pahit pun tak akan muncul. Namun, yang membuat ini lebih serius daripada sebelumnya adalah dia tidak dapat mengingat dengan jelas saat dia kehilangan kesadaran.

Ada perbedaan lain juga. Setiap kali ia sadar kembali hingga saat ini, Residue selalu disambut oleh pemandangan yang asing.

Kali ini berbeda.

Itu adalah langit-langit yang dia kenal, tempat yang sudah familiar baginya.

Sebuah ruangan yang lembap, berdebu, sempit, dan berantakan.

Tempat kumuh yang pernah menjadi rumah Luca.

Sisa-sisa barang tergeletak di atas kasur dengan bantalan yang kempes. Kelembutan yang agak tidak nyaman itu kini bahkan terasa sedikit nostalgia.

…Mengapa saya di sini?

Mungkinkah semua yang terjadi hingga saat ini hanyalah mimpi?

Jika demikian, dari mana mimpi itu dimulai dan di mana berakhir? Bagian mana dari mimpi itu yang seharusnya menjadi mimpi agar dia menganggap dirinya beruntung? Itu adalah spekulasi penuh harapan yang bahkan tidak layak untuk ditertawakan dengan getir.

Gores, gores-

Pada saat itu, ada tanda-tanda pergerakan. Residue tersentak dan dengan cepat duduk.

“Luca?”

Ruangan itu remang-remang diterangi oleh cahaya lilin.

Meja kantor… Apakah pernah ada benda seperti itu di ruangan ini?

Dan sosok yang duduk di depannya, bergoyang-goyang dalam cahaya yang berkedip-kedip, terlalu dewasa untuk menjadi Luca.

Itu adalah seorang wanita berpakaian hitam, posturnya begitu tegak sehingga hampir patut dikagumi. Dia sedang menulis, dan setelah mendengar suara Residue, dia sedikit menoleh.

Seorang wanita yang menatapnya melalui kacamata, tatapannya tanpa kehangatan, Iris PeaceFinder.

Barulah saat itu Residue mengingat momen sesaat sebelum dia pingsan.

“…….”

Iris menatapnya sejenak sebelum mengalihkan perhatiannya kembali ke meja.

Gores, gores-

Suara lembut dari tulisan tangannya kembali terdengar.

Itulah suara yang terdengar oleh Residue dalam keadaan setengah tertidurnya.

“…Anda.”

“Mohon tunggu sebentar lagi. Saya masih perlu menyelesaikan beberapa persetujuan.”

“…….”

Residue terdiam. Kemudian, dia melihat sebotol air diletakkan di sebelah kirinya di atas kasur.

Apakah Iris yang meninggalkannya di sini?

Tindakan perhatian seperti itu justru mengingatkannya pada seorang gadis yang wajahnya ingin ia lupakan, menyebabkan rasa sakit di hatinya.

Ketika ia telah menghabiskan sekitar setengah botol, sebuah suara berbicara lagi.

“Kamu pasti sering mengalami mimpi buruk.”

Itu adalah suara yang dipenuhi kelelahan.

Residue, yang kini memiliki penglihatan lebih jelas dari sebelumnya, menatap sisi wajah Iris.

…Apa yang harus saya katakan?

Kesan yang dia dapatkan telah berubah secara signifikan dari apa yang diingat Lukas.

Tentu saja, dia mengerti bahwa manusia adalah makhluk yang selalu berubah. Dia juga tahu bahwa wanita itu memiliki kemampuan untuk mengubah penampilannya secara bebas, bukan hanya warna rambut atau matanya.

Namun, ini adalah jenis perubahan yang berbeda.

Penampilan luarnya sebagian besar tetap sama.

Iris PeaceFinder yang ada di hadapannya kini tampak seperti patung lapuk yang terkikis oleh badai yang tak terhitung jumlahnya.

Tubuhnya dipenuhi bekas luka, dengan banyak bagian yang patah. Namun, dalam arti tertentu, hal itu memberinya aura yang lebih sulit didekati, sesuatu yang hampir sakral, lebih sakral daripada ketika ia masih tanpa cela.

Kesan itu hancur seketika.

Setelah menyelesaikan pekerjaannya, Iris mengeluarkan sesuatu dari sakunya dan menaruhnya di antara bibirnya.

Mendesis-

Nyala api kecil muncul lalu menghilang, dan dia menghembuskan kepulan asap tebal perlahan.

“…Haa.”

“…….”

Tembakau.

Entah bagaimana, hal itu cocok sekaligus tidak cocok untuknya.

Saat melihat lagi, mata di balik kacamatanya bukan hanya cekung tetapi benar-benar tanpa kehidupan. ‘Atmosfer misterius’ yang menurut Lukas begitu berkesan kini hampir lenyap.

Iris yang ada di hadapannya adalah seseorang yang telah dihantam badai dunia, terkikis oleh kekotorannya, dan kelelahan hingga ke intinya.

Hanya mereka yang benar-benar kelelahan oleh kehidupan yang mampu memancarkan aura tanpa bobot dan terlepas seperti itu.

Residue tidak tahu harus berkata apa.

Bukan berarti pikirannya kosong atau semacamnya, tetapi seberapa pun dia berpikir, tidak ada kata-kata yang terlintas di benaknya.

Iris seharusnya menjadi wanita yang akan membawa kematiannya.

Itulah yang dia inginkan, itulah yang telah dia putuskan dalam hatinya.

Namun, pada saat ini, ia merasa ragu untuk mengungkapkan identitasnya dan mengakhiri hidupnya sendiri.

…Luca.

Pada akhirnya, anak itu bahkan berhasil menggoyahkan tekadku.

“Jawabanmu?”

Iris berbicara lagi.

Apakah dia menanyakan tentang mimpi buruknya? Dia tidak tidur, dia pingsan. Tapi bagaimanapun juga, itu bukan sesuatu yang ingin dia perlihatkan kepada siapa pun.

“…Kurang lebih seperti itu.”

“Jadi begitu.”

Sekali lagi, percakapan terhenti dalam keheningan.

Iris tidak mengalihkan pandangannya kembali ke meja. Sebaliknya, dengan ekspresi lesu, dia menghembuskan asap dan menatap kosong ke luar jendela.

Residu itu berbicara.

“…Gelang PeaceFinder.”

“Huu.”

Kepulan asap perlahan melayang ke udara.

Ia berputar, bercampur dengan dirinya sendiri, menyebar, lalu memudar menjadi tetesan hujan di luar saat angin membawanya pergi.

“Apakah organisasi itu didirikan atas saran Frey Blake?”

“Saya selalu mempertimbangkan untuk mendirikannya. Saya sudah mengantisipasi bahwa dunia akan menjadi seperti ini.”

Dia mengatakannya seolah-olah itu bukan apa-apa, tetapi itu adalah pandangan jauh ke depan yang luar biasa.

Ketuk, ketuk.

Iris menjentikkan abu rokoknya dan melanjutkan.

“Saran Frey ternyata lebih relevan setelahnya.”

“Kemudian?”

“Tujuan pendiriannya, struktur organisasinya, dan arah kegiatannya.”

“…Jadi, kamu tidak hanya mendapatkan panduan strategi untuk Destruction darinya.”

“…”

Untuk sesaat, mata mereka bertemu.

Iris matanya yang hitam pekat hampir tidak menyerap cahaya.

Iris Residue tahu bahwa dia tidak akan pernah menatap ‘Lukas’ dengan tatapan seperti itu. Dia bukanlah tipe wanita yang bisa melakukan hal itu.

“Kau sudah dengar. Tentang apa yang terjadi pada Lukas.”

“Ya.”

“Jadi, apa yang akan kamu lakukan sekarang?”

“Tentang apa?”

Residue mulai merasa semakin jengkel dengan ketidaktahuan Iris yang pura-pura.

“Kau serius menanyakan itu? Lihatlah dengan saksama. Lihat siapa yang ada di dalam tubuh pria yang kau cintai.”

“…”

“Aku mewarisi tubuh ini. Tubuh Lukas Trowman, bahkan pikirannya. Namun, lihatlah aku. Kau tampaknya cukup tahu tentang urusan dunia, jadi kau pasti tahu. Aku tidak memberikan kontribusi apa pun pada ‘Penaklukan Kehancuran Pertama’.”

Iris menatapnya tanpa berkata-kata sebelum berbicara.

“Dan?”

“Kau masih belum mengerti? Dia mempercayakan ‘setelahnya’ padaku. Dia ingin aku, dalam tubuh ini, berdiri di garis depan, menjadi garda terdepan melawan Kehancuran, atau mungkin seorang komandan yang akan memusnahkan mereka sepenuhnya. Namun, setelah Kehancuran melancarkan invasi skala penuh mereka, tahukah kau apa yang kulakukan?”

Bibir Residue melengkung membentuk seringai dingin.

“Aku mengamati. Lalu aku lari. Dan akibatnya, aku berakhir seperti ini. Menurutmu berapa banyak waktu yang telah kubuang?”

“…”

“Saat kau mendirikan sebuah organisasi untuk melawan Kehancuran, menerapkan tindakan penanggulangan praktis, menggunakannya, terus maju tanpa henti, mengorbankan tidur, melelahkan diri hingga kau menjadi seperti ini, mengembara di seluruh dunia… Aku—!”

Ledakan!

Kepalan tangan Residue menghantam lantai.

“Aku terkurung di ruangan kecil dan sempit ini sepanjang waktu.”

Badai amarah yang tak terkendali berkecamuk di dalam dirinya. Dia menatap Iris dengan tajam saat berbicara, tetapi amarah itu tidak ditujukan padanya.

Seluruh amarah Residue ditujukan pada dirinya sendiri. Itulah sebabnya dia tidak bisa melupakan atau menghindarinya.

“Jadi, Iris PeaceFinder. Tidakkah menurutmu sudah saatnya mengubah sikapmu?”

Katakanlah.

Katakan bahwa kamu tidak bisa memaafkanku.

Katakan bahwa kau akan membunuhku.

Dia menatapnya dengan putus asa.

Namun saat melihat mata hitam pekatnya, dia tahu, harapannya akan pupus.

“Ada kalanya seseorang tidak bisa memaafkan dirinya sendiri.”

Dia bergumam dengan suara rendah.

“Tidur mungkin adalah pilihan terbaik dalam situasi seperti ini. Ya. Sesuai dengan perkataanmu sendiri, saat ini kamu sedang dalam proses melarikan diri.”

“Itu benar.”

“Dan sekarang kau ingin aku menjadi algojomu.”

“…”

Dia tidak menyangka wanita itu akan membaca pikirannya sejauh itu.

Namun, jika dilihat kembali, suara Residue terlalu emosional.

Bagi seorang wanita seperti Iris, yang memiliki kemampuan observasi yang begitu tajam, memahami niat sebenarnya bukanlah hal yang sulit.

“…Lalu apa yang akan kau lakukan? Apakah upayaku untuk mencari pembebasan melalui kematian mengganggumu? Apakah kau ingin aku terus hidup dan menanggung penderitaan ini?”

“TIDAK.”

“Tentu saja, kau tidak merasa simpati padaku, kan?”

“Tidak sama sekali. Aku hampir tidak punya perasaan apa pun terhadapmu.”

“Lalu mengapa? Apakah hanya karena, siapa pun aku di dalam, ini tetaplah tubuh Lukas? Dan karena itu kau ragu untuk merusaknya?”

“…Aku tidak bisa menyangkalnya.”

Iris menghela napas.

“Itu baru salah satu alasannya. Izinkan saya bertanya sesuatu.”

Mata hitam pekatnya menoleh ke arah Residue.

“Apakah Lukas mengatakan itu?”

“…Apa?”

“Apakah dia menyuruhmu menjadi garda terdepan melawan Kehancuran? Untuk menjadi komandan dan merancang strategi? Untuk mengabdikan segalanya untuk menghentikannya, apakah dia pernah mengatakan itu padamu?”

“…”

Residue terdiam sejenak, kehilangan kata-kata.

Itu bukanlah pertanyaan yang pernah dia pertimbangkan sebelumnya.

Lukas… apa yang dikatakan pria itu padanya?

─Seperti yang saya katakan sebelumnya, Mark Trowman, Sang Penyihir Pemula, adalah salah satu orang yang paling memahami saya.

─Dan yang lainnya adalah kamu. Benar sekali, Residue.

Rasa sakit yang tajam menusuk kepalanya.

Sebuah suara yang ia kira telah ia lupakan, atau lebih tepatnya, suara yang memang benar-benar telah ia lupakan, bergema di benaknya.

─Kau tak bisa terus seperti ini selamanya. Tapi untuk sekarang, meskipun hanya sementara, aku ingin kau hidup sebagai Lukas.

Lukas tidak ingin Residue terus hidup sebagai dirinya sendiri selamanya.

Lalu apa itu?

Apa peran yang telah dipercayakan kepadanya?

─Jika itu kamu, aku bisa mempercayaimu. Jadi aku memintamu, Residue. Jadilah perjanjian terakhirku.

“…”

Sisa-sisa tersebut membeku di tempatnya.

Aransemen terakhir Lukas Trowman.

…Itulah perannya.

“Dia bukan tipe pria seperti itu?”

Untuk pertama kalinya, ada emosi dalam suara Iris.

Dengan nada getir, dia terus bergumam.

“Aku tidak akan mengambil nyawamu.”

“…Lalu bagaimana? Apa yang Anda ingin saya lakukan?”

Residue berbicara dengan suara lelah.

“Aku butuh bantuanmu.”

Suara Iris terdengar paling jernih sejak pertemuan mereka.

“Gelang Pencari Perdamaian… Tidak, seluruh dunia menderita kekurangan tenaga kerja yang ekstrem. Hanya sedikit yang bisa kita percayai, dan bahkan lebih sedikit lagi yang kuat. Karena itu, berapa pun jumlah personel yang kita miliki, itu tidak akan pernah cukup.”

“Apakah Anda menyarankan agar saya menjadi bawahan Anda?”

“Singkatnya, ya.”

Residue menghela napas panjang.

“Kau pasti sudah mendengar kabar dari Frey. Kehancuran yang berhasil kau tahan paling banyak hanya satu persen dari keseluruhan.”

“Ya.”

“Namun, bahkan itu pun sudah cukup untuk membuat dunia setengah hancur. Aku bisa melihatnya dengan jelas. Kota ini, tumpukan sampah ini, yang dipenuhi berbagai macam hama, sebenarnya adalah salah satu tempat yang lebih baik, secara rata-rata.”

Di luar kota, dunia akan dipenuhi dengan darah dan kematian.

Setiap pemandangan akan menyerupai neraka itu sendiri.

Mayat-mayat yang berserakan di pinggir jalan akan lebih banyak daripada gulma.

“Gelombang kehancuran kedua akan jauh lebih buruk. Mungkin Sang Setengah Raja akan jatuh, dan sesuatu yang ratusan kali lebih besar dan lebih kuat dari yang pernah kau hadapi akan muncul. Namun, kau masih berniat untuk bertarung? Dengan tubuhmu yang lemah itu?”

“Ini bukan pertempuran. Konsep itu bahkan tidak berlaku lagi. Ini adalah perjuangan.”

Iris terdiam sejenak sebelum menambahkan,

“Meskipun begitu, aku harus melakukan apa yang aku bisa. Lagipula, dia sudah berusaha keras untuk menyelamatkan nyawaku.”

“…”

Residue tidak mengatakan apa pun.

Lalu, dia memejamkan matanya.

…Ini tidak ada harapan.

Wanita ini, tanpa diragukan lagi, adalah seseorang yang pantas disebut pahlawan.

Dia memahami hakikat pengorbanan.

Dia memahami beban berat yang dipikul oleh mereka yang berkuasa.

Dan yang terpenting, dia memikul tanggung jawab untuk tidak berpaling darinya.

Namun Sisanya…

─Bahkan saat dia menyaksikan pernyataan mulia seorang pahlawan, dia tidak merasakan apa pun.

Seolah hatinya telah mati, emosinya bahkan tidak bergejolak.

“…”

Apakah dia menyadari kembali pikiran sebenarnya pria itu?

Iris tidak lagi mendesak masalah itu dan langsung bangkit dari tempat duduknya. Sambil menatap Residue, dia berbicara.

“Masih banyak dokumen yang harus diurus. Saya akan menginap di kamar sebelah selama dua hari ke depan untuk menyelesaikannya.”

“…Dua hari.”

“Ya. Dua hari lagi, saya ada pertemuan dengan walikota kota ini.”

Sambil melirik sekilas jam tangan klasik di pergelangan tangannya, dia bergumam,

“Dua hari. Jika kamu berubah pikiran, temui aku kapan saja.”

Residue berpikir dalam hati bahwa hal itu tidak akan pernah terjadi.

Tepat sebelum pergi, Iris tiba-tiba berbicara, punggungnya masih menghadap ke belakang seolah-olah pikiran itu baru saja terlintas di benaknya.

“Satu pertanyaan terakhir.”

“Apa itu?”

“Bisakah Lukas kembali?”

“…”

Lukas memang mengatakan sampai jumpa lagi, tetapi Residue sekarang tahu yang sebenarnya.

Dia mengerti betapa mustahilnya kata-kata itu sebenarnya.

Dia tidak bisa berbohong.

“Hampir tidak mungkin.”

“…Jadi begitu.”

Residue berharap dia akhirnya menunjukkan emosi kali ini.

Dia mengira akan ada ledakan emosi, reaksi yang terlihat dari wanita ini yang meninggal dengan cara yang berbeda darinya.

Tapi tidak.

Iris berdiri di sana sejenak lebih lama, lalu berjalan pergi.

***

Perbedaan antara anak-anak dan orang dewasa terletak pada kedewasaan.

Lalu apa itu kedewasaan?

Ini adalah kemampuan untuk menyembunyikan emosi seseorang.

Berdasarkan definisi itu, Pale belum dewasa. Dengan kata lain, dia masih anak-anak. Dia adalah seseorang yang harus mengungkapkan semua yang dia rasakan.

Saat sedih, dia menangis. Saat bahagia, dia tertawa. Saat marah, dia harus menghancurkan sesuatu.

Suatu makhluk yang sangat murni namun karena itu berbahaya.

Iris berbeda.

Residue menyadari hal itu sekarang.

Gores, gores-

Saat malam semakin larut, Residue berdiri diam di depan kamar Iris.

Tanpa menyadari kehadirannya, dia duduk di mejanya, pergelangan tangannya bergerak dengan tenang.

Penampilannya persis sama seperti saat dia pertama kali bangun tidur.

Kecuali beberapa detail kecil.

“…”

Iris mengusap matanya tanpa sadar.

Sepertinya dia menggosok-gosok pergelangan tangannya untuk melawan rasa kantuk, tetapi sedikit demi sedikit, pergelangan tangannya menjadi basah.

Itulah permulaannya.

Tetes. Jatuh.

Potongan-potongan emosi yang tak bisa lagi ia tekan menodai halaman-halaman itu.

Tanpa isak tangis sedikit pun, Iris terus menyeka matanya.

Gerakannya bukanlah gerakan seseorang yang diliputi kesedihan, melainkan gerakan seseorang yang telah lama diliputi oleh kesedihan itu.

Sisa yang dipahami.

Iris PeaceFinder sangat akrab dengan ketahanan fisik.

Kehidupannya sendiri dibangun di atas hal itu.

Dia telah hidup seperti itu begitu lama sehingga hal itu menjadi bagian tak terpisahkan dari keberadaannya, mengikatnya seperti belenggu.

─Bisakah Lukas kembali?

Dia mencoba bertanya dengan santai, seolah-olah itu tidak penting.

Namun, tahun-tahun, emosi, dan kerinduan yang terpendam dalam pertanyaan itu, Residue bahkan tidak mampu memahaminya sedikit pun.

Ia pun tidak dapat sepenuhnya memahami apa yang dirasakan wanita itu sebagai respons terhadap jawabannya.

Benturan antara tubuh fisiknya yang sangat ingin meluapkan emosi dan pikirannya yang sama sekali menolak untuk mengizinkannya menciptakan pemandangan yang tragis.

Bahkan saat dia menyeka air matanya, tangannya tidak pernah berhenti bekerja.

Akan lebih baik jika dia menangis saja.

Seandainya dia berteriak seolah-olah langit sendiri akan runtuh, pasti akan lebih mudah.

Residue mengamati sejenak, lalu pergi.

Karena dia tidak ingin melihatnya lagi.

Karena dia tidak ingin lagi merasakan beban isak tangis tanpa suara itu.