Penyihir Hebat Kembali Setelah 4000 Tahun - Chapter 840

Bab 603

Penerjemah: Alpha0210

“Frey Blake.”

Napasnya tersengal-sengal, sehingga sulit baginya untuk mengucapkan dua kata pun dengan benar.

Pada saat itu, mata tanpa emosi itu menoleh ke arahnya.

“Anda-”

Tatapan Frey sedikit menyipit, seolah sedang menganalisisnya, lalu dia mengangguk pelan.

“Kau adalah salah satu wajah yang paling mudah dikenali dalam ingatanku.”

“…Bagaimana apanya?”

“Tepat seperti yang saya katakan.”

Meskipun suaranya dingin, Residue merasa sulit untuk tetap tenang.

“Apa yang membawamu kemari?”

“Aku sudah bilang aku sudah mencari sejak lama, kan? Meskipun itu lebih seperti gumaman, untuk melanjutkan, ya. Aku datang ke sini karena aku sedang mencari sesuatu.”

Mendengar kata-kata itu, hatinya langsung sedih.

Mungkinkah Frey adalah mata-mata yang dikirim oleh Lukas?

Apakah Lukas mengirimnya untuk memeriksa apakah dia menjalankan tugasnya dengan benar…?

Saat keraguan seperti itu muncul, Residue merasakan emosi yang belum pernah dia alami sebelumnya. Berdiri di sini terasa tidak nyaman dan memberatkan, dan dia memiliki dorongan untuk mendobrak pintu dan melarikan diri saat itu juga.

Malu.

Itu adalah emosi yang lemah, emosi yang tidak akan dia rasakan jika dia tidak menganggap dirinya memalukan, namun dia mengalaminya meskipun bahkan tidak berhadapan langsung dengan Lukas sendiri.

“…Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu kepada saya?”

Satu-satunya alasan dia mampu membalikkan keadaan dengan bertanya seperti itu adalah karena dia masih memiliki sedikit harga diri.

Mendengar itu, Frey—atau setidaknya, itulah nama yang dia gunakan untuk menyebut dirinya sendiri—tampak bingung.

“Ada yang ingin kukatakan padamu? Padaku?”

Lalu, dia menggelengkan kepalanya dengan tegas.

“Saya tidak memiliki hal semacam itu.”

“Lalu mengapa Anda di sini…?”

Pada saat itu, Residue menyadari bahwa sejak Frey tiba, bukan dia yang menjadi fokus Frey.

“Aku bisa merasakan mereka berada di sekitar sini, tapi aku tidak tahu lokasi pastinya. Jadi aku memutuskan untuk mencari di setiap kota terdekat satu per satu, tapi ternyata mereka ada di kota pertama yang kuperiksa. Secara kasar, apakah ini bisa disebut… ‘keberuntungan bodoh’?”

Dia tidak tertarik dengan jargon bodoh manusia biasa.

Residu tersebut meningkatkan kewaspadaannya dan dia pun berbicara.

“Omong kosong apa yang kau ucapkan? Siapakah kau? Dan apa tujuanmu…?”

“Tenangkan dirimu. Seperti yang kau lihat, aku hanya punya satu mulut dan satu lidah, jadi aku tidak mampu menjawab banyak pertanyaan sekaligus.”

“…”

“Saya mohon maaf atas keterlambatan perkenalan ini. Saya adalah Rasul Kehancuran Pertama… hmm.”

Setelah berpikir sejenak, Frey melanjutkan.

“Nama saya Frey Blake.”

Ekspresinya sedikit berubah, seolah-olah sedang menggulirkan butiran pasir kasar di lidahnya. Reaksinya agak canggung untuk makhluk cerdas, seolah-olah dia tidak terbiasa menyebut namanya sendiri.

“Jadi, bagaimana sebaiknya saya memanggil Anda? Nama asli Anda? Atau nama badan tersebut? Mungkin nama yang pernah Anda sandang di masa lalu, atau nama lain yang sedang Anda gunakan saat ini, semuanya boleh. Jika Anda memiliki preferensi, saya akan mematuhinya.”

“Panggil aku apa pun yang kamu mau. Yang lebih penting, beri tahu aku siapa dirimu sebenarnya dan apa tujuanmu.”

Saat itulah Residue menyadari lengan bajunya bergetar. Tapi bukan dirinya sendiri yang gemetar.

Wajah Luca dipenuhi rasa takut.

“H-hyung. Kita harus lari.”

“Apa?”

“Pria itu berbahaya.”

“Hmm…”

Frey mengusap dagunya, menatap Luca seolah sedang mengamati sesuatu.

“Saya tidak tahu kriteria apa yang Anda gunakan untuk menilai bahaya, tetapi saya rasa saya bukan orang yang tepat untuk Anda ajak bicara mengenai hal itu.”

Apakah mereka berdua saling mengenal?

Mungkin karena merasakan pertanyaan di wajah Residue, Frey membuka mulutnya lagi.

“Saya-”

Ledakan!

Dalam sekejap, tubuh Frey membungkuk dengan keras seolah-olah dia telah dihantam sesuatu, dan dia terlempar ke belakang dengan kekuatan yang sangat besar. Dampaknya begitu dahsyat sehingga bukan hanya dinding aspal yang dibangun Residue runtuh seperti istana pasir, tetapi bahkan dinding lorong pun hancur berkeping-keping.

Tatapan Residue beralih ke Luca.

“Apakah itu kamu?”

“…”

Jika memang demikian, itu sungguh sulit dipercaya.

Residue tidak menduga apa yang baru saja terjadi. Itu berarti jika Luca benar-benar orang yang bertanggung jawab, dia tidak menyadari niatnya untuk menyerang sampai saat dia bertindak.

“Berlari.”

Tanpa memberinya kesempatan untuk menjawab, Luca meraih tangannya dan mulai berlari.

Dan entah mengapa, Residue tidak bisa menahan diri untuk tidak tergoda oleh sentuhan itu.

***

Mereka berlari melintasi jalanan yang basah kuyup oleh hujan, lari cepat mereka berlanjut hingga memasuki bagian dalam sebuah bangunan.

Itu adalah tempat yang sudah lama tidak tersentuh oleh tangan manusia.

Lantai yang retak dengan rumput liar tumbuh subur di antara celah-celahnya, jendela-jendela yang pecah…

Thudududuk-

Namun fitur yang paling unik adalah atap kaca. Untungnya, atap itu tampak cukup kokoh untuk menahan hujan deras, tetapi akibatnya, suara menjadi jauh lebih keras.

“Haa, haa…”

Luca terengah-engah. Basah kuyup oleh hujan dan keringat, dia tampak menyedihkan dan memilukan, tetapi Residue tak kuasa menahan diri untuk berbicara dengan nada dingin.

“Mengapa kamu melarikan diri?”

“…”

Luca tetap menutup mulutnya rapat-rapat.

Apakah itu karena kedinginan, atau karena takut? Dia masih gemetar.

“Aku tidak tahu.”

“Kau tahu siapa pria itu barusan, kan?”

“…Saya tidak.”

“Jika kamu tidak mengenalnya, lalu mengapa kamu lari?”

“…”

Residue menyuarakan sebuah kemungkinan yang enggan dia akui.

“Apakah kau menipuku?”

Saat itu, kepala Luca mendongak. Matanya, hampir berkaca-kaca, menatap Residue.

“TIDAK.”

“Lalu mengapa?”

“Aku hanya… hanya merasa aku harus…”

Sisa-sisa itu terdiam.

Dia tidak akan tertipu oleh air mata. Pengetahuan dan pengalamannya terlalu dalam untuk itu. Begitu pula dengan suaranya yang dipenuhi emosi.

Kemungkinan Luca berbohong sangat tinggi. Mungkin sejak awal.

Menyadari hal itu, seringai dingin muncul dari lubuk hatinya.

Jadi, bahkan manusia fana ini, yang dia yakini telah sepenuhnya dipahami, ternyata telah mempermainkannya?

“Kau pasti tahu betapa tidak masuk akalnya klaimmu itu. Jika kau ingin aku mempercayaimu, setidaknya berikan penjelasan.”

Thududuk…

Suara hujan semakin keras. Hanya keheningan yang mengisi ruang di antara mereka.

Luca mengangkat kepalanya.

Ia tampak menatap langit-langit kaca tempat tetesan hujan jatuh, tetapi matanya tertuju ke arah luar.

Di balik hujan yang turun, awan badai yang gelap, langit yang telah kehilangan cahaya siangnya,

Lubang hitam pekat.

“Hyung… apa kau yakin dengan jati dirimu?”

“……!”

Hatinya kembali merasa sedih.

Dua kali dalam sehari.

Namun kali ini, kejutan yang dirasakannya jauh lebih besar daripada saat ia menghadapi Frey.

Dari semua momen, dari semua orang, dia tidak menyangka akan mendengar pertanyaan yang menyentuh inti dari ketidakpastiannya sendiri dari Luca.

“…Apa yang sedang kamu bicarakan?”

“Saya tidak punya ingatan.”

“…”

“Kau menanyakan namaku, kan? Aku tidak tahu. Hanya ada… sebuah nama yang terukir di benakku. Nama yang paling jelas. Tapi rasanya bukan namaku. Jadi, itulah sebabnya…”

Residue merasa dia tahu apa yang ingin disampaikan Luca.

“…Kau mengambilnya.”

“…”

“Nama itu adalah-”

“Lukas Trowman.”

Kurrung.

Awan badai kini telah berubah menjadi awan petir, dan kilat mulai menyambar langit. Di bawah kilatan cahaya alami yang tiba-tiba itu, Residue merasakan sakit kepala yang hebat.

Dan itu bukan hanya karena guntur.

“…Kenangan pertamaku adalah saat jatuh. Aku jatuh dari langit. Dari tempat yang sangat tinggi, untuk waktu yang sangat lama… dan kemudian, aku menabrak seorang anak.”

Luca memegangi kepalanya.

Tawa lembut yang terbata-bata keluar dari bibirnya.

“Lalu… aku memakan anak yang tak sadarkan diri itu. Aku mencuri segalanya, kepribadiannya, cara bicaranya, ingatannya, identitasnya. Begitulah ‘Luca’ lahir.”

“…”

“Kau tahu kan, hyung, apa sebutan orang untuk makhluk sepertiku?”

Tentu saja.

Sejak pertama kali bertemu, Luca telah menunjukkan keakraban terhadap Residue.

Meskipun pada dasarnya dia waspada terhadap orang asing, dia merasa nyaman dengan Residue, yang juga jatuh dari langit.

Bagi kebanyakan orang, bertemu seseorang yang “jatuh dari langit” dan “berpakaian mencurigakan” sudah cukup untuk menimbulkan kecurigaan.

Namun bagi Luca, sifat-sifat itu justru membuatnya merasa memiliki ikatan batin.

‘─Sembunyikan.’ (Catatan Penerjemah: Saya rasa sebelumnya saya menerjemahkannya sebagai Hyde, tetapi sekarang diubah menjadi Sembunyikan)

Itulah sebutan untuk makhluk-makhluk penghancur seperti dia,

Karena semuanya jatuh dari langit.

Karena mereka semua adalah makhluk yang diselimuti kecurigaan.

Namun Luca berbeda dari Hide yang biasanya.

Makhluk-makhluk itu memiliki kecerdasan dan mungkin bahkan sedikit kesadaran diri. Namun, mereka sama sekali tidak memiliki subjektivitas dalam tindakan mereka. Lebih artifisial daripada mesin, mereka berfungsi dengan sifat mekanis, seperti AI.

Makhluk seperti Luca, yang menunjukkan sifat-sifat layaknya manusia, seharusnya tidak ada.

Tepat.

Makhluk seperti mereka tidak merenungkan keberadaan mereka sendiri.

Dan Residue… dia memiliki rasa percaya diri yang kuat.

Setidaknya, begitulah kelihatannya.

Luca pasti percaya bahwa hal itulah yang membuatnya berbeda dari anggota Destruction lainnya.

Dia benar-benar keliru, namun sayangnya, dia tidak punya cara untuk menyadari hal itu.

“Hyung, aku… Keinginanku adalah…”

“…”

“Keinginanku adalah, uuuuugh….”

Suaranya mulai meninggi, seolah-olah terdistorsi.

Menetes…

Lalu, tubuh Luca mulai meleleh.

Secara harfiah.

Seperti patung yang terbuat dari lumpur di bawah terik matahari, ia mulai hancur.

Residu tersebut tidak bisa bergerak.

Perasaan mengerikan itu kembali menyelimutinya,

Perasaan berdiri di persimpangan jalan lainnya.

Kenapa? Lagi?

Dia tidak ingin terlibat dengan siapa pun lagi.

“Dia tidak sedang menipumu.”

Pada saat itu, seorang pria memasuki gedung.

Frey Blake.

Tanpa cedera.

Dia dengan santai menepis tetesan hujan dari bahunya sambil terus berbicara.

“Selalu ada pengecualian untuk segala hal. Makhluk Penghancuran juga bisa memiliki kesadaran diri. Sama seperti saya.”

“…Apakah maksudmu kau juga salah satu dari mereka?”

“Yah, tidak persis sama… tapi secara biologis dan konseptual, aku lebih dekat dengan mereka daripada denganmu.”

“…”

Frey meletakkan tangannya di dada.

“Seharusnya aku memperkenalkan diri lebih awal. Aku adalah salah satu dari hanya dua makhluk Penghancuran yang memiliki kesadaran diri sejati.”

“Yang pertama kali jatuh.”

“Itulah mengapa Iris PeaceFinder memanggilku ‘Firstfall’.”

Tatapan Residue menjadi gelap.

…Lalu Luca adalah…

“Tahukah kau? Gelombang pertama Kehancuran hampir berakhir. Itu terjadi jauh lebih cepat dari yang diprediksi oleh Sang Guru, dan dengan kerusakan yang jauh lebih sedikit. Jujur saja, ini mengejutkan.”

Matanya berkilat dengan cahaya aneh.

“Apakah itu karena perlawanan umat manusia lebih sengit dari yang diperkirakan? Apakah persatuan mereka pada saat yang menentukan menghasilkan hasil yang ajaib…?”

“…”

“…Tidak, tidak ada kejadian dramatis seperti itu.”

Tentu saja.

Residue sudah lama memahami batasan-batasan mukjizat.

“Semua ini berkat Sang Raja Setengah.”

“Apa maksudmu?”

“Kau tidak tahu? Dia seorang diri mengalahkan lebih dari 99% pasukan Penghancuran yang menyerang.”

Sisa-sisa tersebut membeku.

“Apa?”

“Dengan kata lain, kehancuran yang mencapai dunia ini hanya sebesar 1% dari kekuatan penuhnya.”

“…”

Residue mendapati dirinya sangat terkejut, karena dua alasan.

Pertama, bahwa Half King benar-benar berhasil menahan hampir seluruh gelombang pertama sendirian.

Dan kedua, bahwa bencana yang saat ini melanda dunia, yang oleh seluruh umat manusia dianggap sebagai bencana yang belum pernah terjadi sebelumnya, pada kenyataannya hanyalah 1% dari apa yang seharusnya terjadi.

…Apakah dunia yang mereka kuasai selemah ini?

Dunia yang pernah ia kuasai,

Sangat lemah sehingga bisa mengalami kerusakan yang tidak dapat diperbaiki hanya dari 1 persen pasukan Penghancuran pertama.

“Namun, Kehancuran Pertama belum berakhir. Dan hanya ada satu alasan mengapa, karena belum selesai. Karena puncaknya belum tercapai.”

“Akhir?”

“Di antara semua makhluk Penghancuran, hanya ‘Yang Pertama’ dan ‘Yang Terakhir’ yang dapat memiliki kesadaran diri sejati.”

Pria yang tak diragukan lagi adalah ‘Yang Pertama’ menyatakan,

“Karena aku tahu tujuanmu, kepentingan kita tampaknya sejalan. Aku meminta kerja samamu, Residue.”

Frey menunjuk ke arah Luca,

Yang ‘Terakhir’.

“Mari kita akhiri ‘Kehancuran Pertama’ bersama-sama.”