Penjahat Terlalu Pandai dalam Penyiaran - MTL - Chapter 58

Bab 58: Yang Asli Muncul (3)

“Hei, Hae-chul hyung.”

“Kedengarannya bagus sekali, hehehe. Aku harus kembali dan menyombongkan diri ke manajer dan anak-anak. Kau tahu, kau cukup populer di kalangan selebriti, kan?”

“…Tapi hyung, kau populer di Tiongkok dan Jepang. Bukankah bersikap ramah padaku akan merusak citramu?”

“Jika citra saya akan hancur karena hal seperti itu, itu pasti sudah terjadi sejak lama. Jangan khawatir. Pikirkan baik-baik tentang tawaran siaran itu. Mengerti?”

“Ya.”

Yang diusulkan Hae-chul hyung, 아니, Kim Hae-chul, kepadaku adalah partisipasi dalam sebuah program di saluran televisi kabel.

Sebuah program di mana para selebriti dan streamer berbaur bersama.

Menurut Hae-chul hyung, itu seperti ‘festival olahraga realitas virtual’.

Produser program tersebut sangat meminta partisipasi saya, dan Hae-chul hyung, yang ingin menjalin persahabatan dengan saya, datang untuk bertanya secara pribadi.

Awalnya, PD (Produser Eksekutif) berencana menyampaikan pendapatnya melalui MCN (Media Network) saya, Chicken Box.

Pokoknya, begitulah kejadiannya.

Namun, saya tidak bisa memberikan jawaban langsung.

Perbedaan antara siaran televisi dan siaran internet sangat mencolok.

Dengan siaran internet, saya bisa mengatakan apa pun yang saya inginkan, tetapi siaran TV sama sekali berbeda.

Sekalipun itu siaran kabel dan bukan jaringan publik, siaran resmi tetap terasa cukup berat bagi saya.

Namun Hae-chul hyung, yang mengetahui perasaanku, hanya menepuk bahuku dan berkata,

“Jika terlalu merepotkan, Anda bisa menolak.”

“Aku sudah disebut sebagai bajingan internasional…”

“Mungkin PD kita tahu itu dan membuat tawaran itu karena alasan tersebut. Hei, apa yang harus kamu takutkan? Apakah kamu seorang kriminal?”

Hmm.

Itu sangat meyakinkan.

“Terkadang, Anda membutuhkan tamu yang kontroversial. Jadi, pikirkan baik-baik. Saya rasa ini adalah kesempatan yang sangat bagus.”

“Aku mengerti, hyung. Tapi hari ini, acara temu penggemar lebih penting…”

“Ya, ya, aku tahu. Kalau begitu, ayo kita turun?”

Dia memiliki bakat unik untuk memikat orang.

Apakah seperti inilah sosok selebriti sejati?

Dia mengangguk santai, meregangkan tubuh sedikit, dan berdiri dari kursinya.

Percakapan singkat yang kita lakukan hari ini adalah sesuatu yang perlu saya diskusikan secara serius nanti dengan Sung-jae dan Dong-su hyung.

Karena, seperti yang dikatakan Hae-chul hyung, ini bisa menjadi kesempatan yang bagus.

Setelah menyelesaikan pembicaraan bisnis, saya langsung menuju ke prasmanan di lantai bawah.

Hae-chul hyung, yang tiba di prasmanan bersamaku, tersenyum sambil menatapku.

“Sudah kubilang, kan? Wah, semua orang makan dengan lahap!”

“Ya. Chan-sik, bukankah pemilik prasmanan akan mengatakan sesuatu?”

“Yah, semua orang harus makan banyak. Itulah mengapa saya membawa mereka ke prasmanan.”

Meskipun tidak disengaja, sebagian besar penonton yang menghadiri acara temu penggemar hari ini bertubuh cukup besar.

Saya memperhatikan para penonton melahap makanan tanpa henti dan tak kuasa menahan tawa.

Terutama, penampilan Trio Pelayanan Publik sangat luar biasa.

Mereka masing-masing membawa dua piring dan dengan cepat menghabiskannya dalam waktu singkat.

Meskipun masih agak terlalu awal untuk makan malam, ada pelanggan lain di prasmanan.

Di antara mereka, seorang gadis kecil yang memegang lengan baju ibunya berkata,

“Bu! Orang-orang itu makan banyak sekali. Wah!”

“Ya, memang benar. Tapi Ye-jin kita yang imut seharusnya tidak makan sebanyak itu!”

“Mengapa?”

“Orang-orang itu makan banyak karena mereka berolahraga. Kamu tahu gulat, kan? Gulat?”

“Ya! Ye-jin jago gulat!”

“Pegulat biasanya makan banyak. Jika Ye-jin makan sebanyak itu, dia akan jadi seperti babi. Apakah kamu suka babi, Ye-jin?”

“Tidak! Ye-jin bukan babi!”

“Ha ha ha.”

Aku memutuskan untuk berpura-pura tidak mendengarnya.

Aku diam-diam menyingkir sambil mendengarkan percakapan ibu dan anak perempuan itu, tetapi para penonton yang sibuk makan melambaikan tangan kepadaku.

Terutama, suara lantang Trio Pelayanan Publik menggema.

“Hyung! Ke sini!”

“Ayo makan bersama kami!”

“Hyung! Terima kasih!”

Ibu dan anak perempuan yang tadi sedang berbicara menatapku.

Lalu gadis kecil itu berbicara kepadaku.

“Apakah kamu juga seorang pegulat? Tapi kamu terlihat sangat kurus.”

Aku tidak yakin bagaimana harus menanggapi pertanyaan polos anak itu, jadi aku tersenyum tipis dan mengangguk.

“Saya adalah pelatih tim gulat.”

“Wow! Luar biasa.”

“Ya, maaf ya anak-anakku berisik…”

“Kapal Uap Sha!”

“Ugh!”

Apakah mereka menyewa tempat ini atau bagaimana?

Aku sejenak menutup telinga gadis kecil itu dan menggertakkan gigi saat berbicara kepada para penonton yang berisik.

“Tutup mulut kalian. Makanlah dengan tenang. Berhenti bicara!”

Ketika saya berbicara dengan tulus, para penonton, termasuk Trio Pelayanan Publik, kembali fokus pada makanan mereka.

“Wow, jadi Anda seorang streamer, Pak? Saya tahu apa itu streamer! MiTube? Ye-jin menontonnya setiap hari!”

“…Ya, saya seorang streamer.”

“Tapi Anda bilang Anda adalah pelatih gulat?”

“…Yah, saya adalah seorang pelatih gulat sekaligus seorang streamer.”

“Eh, pembohong! Bu! Ayo pergi!”

Gadis kecil itu, yang tampaknya lelah dengan percakapan tersebut, menatapku dengan tajam dan meraih tangan ibunya.

Ibu gadis itu tersenyum padaku dan mengangguk.

“Saya menikmati video-video Anda, Sha-nim.”

“…Apa?”

“Semangat! Suami saya sangat menyukai video Anda. Dia pasti senang sekali bisa datang hari ini.”

Setelah itu, dia mengajak putrinya dan meninggalkan restoran prasmanan.

Tunggu sebentar.

Jadi dia tahu segalanya dan hanya menggodaku?

Astaga.

Aku menatap kosong ke arah ibu dan anak perempuan yang pergi, lalu menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan diri.

Aku tidak mungkin kehilangan akal sehatku di sini.

Namun, kejadiannya tidak berakhir di situ.

Pemilik prasmanan itu sendiri datang menghampiri, tampak sangat kesal, dan berbicara kepada saya.

“Meskipun Anda datang sebagai kenalan pemilik penginapan, membuat keributan seperti itu merugikan bisnis. Itu mengganggu pelanggan lain…”

Tepat ketika pemilik restoran prasmanan hendak mengeluh kepada saya, pemilik Luna Capsule Café, Bapak Lee, menghampiri saya setelah selesai makan dan berkata,

“Chan-sik, aku makan enak sekali hari ini, haha!”

Dengan bahu lebar dan perawakan besar, tubuh kekar Tuan Lee membuat pemilik prasmanan, yang sedang menegur saya, sangat bingung. Dia melirik bolak-balik antara Tuan Lee dan saya, lalu, dengan suara gemetar, berkata, ℞

“A-apakah kalian gangster?”

…Mendesah.

Sepertinya aku tidak akan bisa makan dengan tenang hari ini.

Aku tersenyum getir dan menghela napas. Aku harus memastikan para penonton menyelesaikan makan mereka dengan cepat lalu menuju ke kafe kapsul.

### 6.

Setelah acara makan yang seperti badai itu berakhir, saya mengajak para penonton ke Luna Capsule Café. Masalahnya adalah, memindahkan sekelompok lima puluh orang sekaligus menarik banyak perhatian.

Karena itulah, beberapa orang mengenali saya saat kami berjalan di jalan.

Tentu saja-

“Kyahhh!”

“Ini Hae-chul oppa!”

“Halo, halo.”

Berkat Hae-chul hyung, perhatian sedikit teralihkan.

Dengan begitu banyak mata tertuju pada kami, kami berhasil memasuki tempat yang telah disiapkan oleh Tuan Lee untuk kami.

Sebelum para penonton memasuki kapsul, saya mengadakan acara yang telah saya persiapkan sebelumnya.

“Siapa pun yang mendapatkan jumlah kill terbanyak dalam permainan hari ini akan menerima hadiah spesial, jadi selamat bersenang-senang.”

Karena para penonton sudah berkumpul seperti ini, pasti ada semacam hadiah yang akan diberikan.

Mengangguk setuju, para penonton memasuki kapsul, dan saya memasuki kapsul khusus untuk streamer dan langsung memulai siaran.

Obrolan pun mulai membanjiri dengan cepat.

– H2 LOL LOL LOL

– Saya melihat foto-foto acara temu penggemar hari ini, apakah Anda akan mengadakan acara serupa dengan lebih dari 1.000 orang di lain waktu?

– Ah LOL, kudengar Kim Hae-chul juga ada di sana.

– Kejahatan kita bahkan membuat seorang selebriti menjadi penggemar.

– Bukankah kamu akan berkolaborasi dengan Kim Hae-chul nanti?

– Ini benar-benar legendaris LOL

Tampaknya beberapa penonton yang menghadiri acara temu penggemar tersebut telah mengunggah foto-foto mereka.

“Video acara temu penggemar akan diedit dan diunggah besok atau lusa, jadi pantau terus.”

Acara temu penggemar tersebut memiliki suka dan duka, tetapi acara utama hari ini masih akan datang.

Siaran bersama dengan empat layanan streaming.

Selain itu, menurut pengecekan saya sebelumnya, streamer Amerika Shoutout memiliki 70.000 penonton yang menyaksikan siarannya pada saat itu.

Ini berarti bahwa peristiwa ini dapat menarik perhatian yang cukup besar di AS juga.

Kalah dalam permainan seperti itu akan memalukan.

Saya harus bermain dengan benar.

-Apakah kamu mendengar apa yang Shoutout katakan?

-Ya, dia tampaknya tahu tentang keburukan Kejahatan Kita, jadi dia menantangnya secara terbuka.

-Sejahat apa pun Kejahatan Kita, bukankah Shoutout agak berlebihan?

-Mereka menyebutnya dewa FPS.

-Terkadang aku menonton video Shoutout, dan dia bukan manusia. Jika dia seorang tentara, dia mungkin akan menyabet semua medali.

‘InstigatorVillain’ menyumbangkan 1.000 won!

[]

Seorang penonton menyumbangkan sebuah video yang berisi pernyataan Shoutout, dan begitu saya memutar video tersebut, suara Shoutout terdengar.

Meskipun dalam bahasa Inggris, fitur subtitle menyampaikan maknanya dengan jelas.

[Jujur saja, banyak orang Korea yang hanya banyak bicara, kan? Streamer Sha itu jago main game lain, tapi FPS tidak sama. Tembakan perahu yang dia tunjukkan terakhir kali itu sesuatu yang bahkan pemain peringkat tinggi pun bisa lakukan.]

Apa, kukira dia menghinaku.

Itu bahkan bukan provokasi bagi saya.

Saya pernah mendengar bahwa dia adalah seorang streamer yang sopan, tetapi bahkan provokasinya pun tergolong ringan.

Setelah mematikan video, saya terkekeh dan berkata,

“Jika itu saya, saya tidak akan berbicara kepada pemirsa saya seperti itu.”

– ???

– Apakah kamu pengecut?

– Kecewa LOL

– LOL, bahkan kalau itu aku, aku nggak akan main-main dengan Shoutout di FPS.

– Kecewa. Saya berhenti berlangganan.

Sepertinya para penonton ingin saya menyatakan perang habis-habisan terhadap Shoutout.

Namun, menyatakan perang di belakang seseorang bukanlah gaya saya.

Saya langsung masuk ke dan menghubungi Jin-hyuk, yang sudah masuk ke dalam game.

Jin-hyuk langsung mengajakku bermain begitu aku mengulurkan tangan, dan layar pun segera berubah, memperlihatkan tiga pria di hadapanku.

Jin-hyuk, Dong-su hyung, dan Shoutout.

“Hyung, apa kabar?”

“Tenanglah hari ini, ya. Tahukah kamu apa yang Shoutout katakan sebelum kamu datang? Dia bilang dia akan menghancurkanmu.”

Benar. Dong-su hyung juga jago berbahasa Inggris, kan?

Saya dengar dia belajar bahasa Inggris untuk bermain bersama pemain asing di Gaia Online, dan sekarang dia sudah berada di level mahir.

Sehingga dia juga bisa berkomunikasi dengan lancar dengan Shoutout.

Shoutout, melihatku muncul, menyeringai dan berkata,

“Halo?”

Dengan bahasa Korea yang terbata-bata, Shoutout mengulurkan tangannya kepadaku.

Aku menatap Shoutout dan menyeringai.

Tokoh utama dalam video-video yang dulu saya sukai.

Saya mengagumi performa luar biasa yang dia tunjukkan di setiap permainan yang berkaitan dengan senjata.

Nah, Shoutout itu mengulurkan tangannya kepadaku.

Aku menjabat tangannya dan berbicara dengan Dong-su hyung.

“Hyung, kemampuan bahasa Inggrisku sangat buruk, jadi bisakah kau menerjemahkan apa yang kukatakan?”

“Tentu, silakan.”

“Terjemahkan dengan nuansa penutur asli.”

Setelah menarik napas dalam-dalam, saya melanjutkan dengan tenang,

“Hari ini, hal yang paling sering kalian lihat adalah pantatku.”

– LOL LOL LOL LOL LOL

– Tidak mungkin, kamu gila ya? LOL

– Penghargaan industri ㅗㅜㅑ

– Our Evil adalah yang pertama mengatakan itu kepada Shoutout!

– TERTAWA TERBAHAK-BAHAK

—

**Seruan:** “Apakah ini negeri kimchi…? Pedas sekali!”

Melihat reaksi antusias para penonton, Dong-su hyung dengan setia menerjemahkan kata-kata saya kepada Shoutout. Mendengar itu, Shoutout tersenyum seolah-olah merasa terhibur.

Lalu dia membisikkan sesuatu ke telinga Dong-su hyung.

Beberapa saat kemudian, Dong-su hyung menerjemahkan kata-kata Shoutout kembali kepadaku.

“Dia bilang dia senang.”

“Oh, dia tahu cara bersenang-senang.”

“Dia juga mengatakan bersiaplah untuk menerima peluru tepat di pantatmu.”

Dengan Shoutout, dia mungkin benar-benar melakukannya, dan itu menakutkan.

Tapi justru itulah yang membuat permainan ini menyenangkan. Bagaimana rasanya membuat keributan melawan pemain terkenal seperti itu?

…Aku khawatir aku semakin menjadi orang aneh tanpa menyadarinya.

Bagaimanapun, perkenalan pertama kami dengan Shoutout telah berakhir, dan tak lama kemudian permainan pun dimulai.

Pertempuran dengan 200 pemain yang dibagi menjadi empat faksi.

[Mode Spesial akan dimulai.]

[Rebut sebanyak mungkin markas!]

[Setiap 20 menit, faksi dengan jumlah markas paling sedikit akan dieliminasi.]

[Jadilah orang terakhir yang bertahan!]

Saat permainan dimulai, 49 penonton, masing-masing bersenjata, menatapku.

Aku berteriak riang kepada mereka.

“Ayo kita hancurkan mereka, dasar bajingan jahat!”