Penjahat Terlalu Pandai dalam Penyiaran - MTL - Chapter 35

Bab 35: Seorang Penjahat Muncul (8)

Begitu menerima misi, aku segera menebas samurai yang sedang berjuang di depanku.

Sepertinya mereka menggunakan beberapa pisau, tapi jujur saja, itu semua serangan yang sudah diperkirakan, jadi aku bisa menghindarinya tanpa menggunakan keahlian.

“Jo…sen…jing”

Orang itu tadi bilang Josenjing*, kan?

TL/N : nama Jepang tunggal untuk orang Korea, selengkapnya di catatan (1)

Agak aneh memang mengatakan ini dengan julukan Si Bocah Gemuk, tapi berani-beraninya kau mengumpat Josenjing?

“Kalian semua akan mati. Josenjing? Berani-beraninya kalian mengumpat orang Korea?”

– Bocah Gemuk: Kau berani menghina Korea?

– hahahahhahahahhahahahhahahah Aku lelah dengan diriku sendiri.

– Ya, umpatan kami memang bagus^^

– Josenjing? Ah, sudahlah, kau melewati batas lagi.

Sebenarnya, ketika saya pertama kali memulai siaran, saya sudah memiliki rencana tentang bagaimana memimpin siaran tersebut.

Event kotak ayam itu sendiri, yang disebut kepulauan tenggelam, awalnya dimaksudkan untuk membawa kode perang Korea-Jepang ke dalam permainan.

Semakin marah pemain Jepang itu, semakin ramai jendela obrolan siaran saya.

Sejauh ini semuanya berjalan dengan sangat baik.

Sekaranglah saatnya untuk memberikan dampak terbaik untuk siaran hari ini.

Saya sekali lagi memeriksa alat ukur utamanya.

[Pengisian daya terakhir telah selesai!]

Begitu saya memastikan bahwa ultimate sudah terisi penuh, saya langsung berlari ke markas tanpa berlama-lama di pinggiran lagi.

‘Night’s Rest’ adalah senjata pamungkas dengan daya hancur tertinggi di antara semua .

Itu adalah kemampuan pamungkas untuk membunuh sejumlah besar orang dalam waktu singkat, jadi saya harus pergi ke tempat dengan sebanyak mungkin orang untuk mendapatkan adegan yang bagus.

Landasan putaran pertama Kuil Yasukuni terletak di gerbang depan.

Tempat yang sangat luas dan terbuka.

Dengan kata lain, itu adalah tempat yang nyaman untuk bertindak bebas.

Pertempuran sengit sudah terjadi di gerbang utama.

Duel sengit 5 lawan 5, berkat yang baru saja kubunuh sebelumnya.

Pujian bertebaran, dan keterampilan yang beragam memenuhi pandangan.

Sementara itu, saya menggunakan kait untuk memanjat gerbang torii perunggu kuil tersebut.

Dan aku menunduk ke tanah dengan ekspresi yang agak kurang ajar.

Kemudian penyihir yang menemukanku itu langsung menyemburkan bola api ke arahku.

Besar.

Sekaranglah waktunya.

Aku menggunakan mantra ‘Night’s Rest’ sambil mengangkat shurikenku.

[Ultimate telah diaktifkan!]

Woong.

Kemudian, shuriken kecil di tanganku dengan cepat berubah menjadi pedang Jepang berwarna hitam, dan kegelapan menyebar ke segala arah.

Kampanye ‘Jam tangan mewah, jangan sampai sakit’ menyumbangkan 1.000 won!

[Ryu Seungryong Kimochi*!!!!]

TL/N: Ini merujuk pada dialog karakter ‘Overwatch’, artinya “Terima pedang naga”.

Dengan bantuan yang membangkitkan kenangan lama, aku segera terjun dari torii* dan menggunakan jurus ‘Cahaya Bulan’ ke arah penyihir itu. Kemudian, dalam sekejap mata, tubuhku sampai di depannya.

TL/N: Gerbang tradisional Jepang yang paling umum ditemukan di pintu masuk atau di dalam kuil Shinto.

Penyihir yang ketakutan itu segera mencoba menahan saya, tetapi sudah terlambat.

Aku mengayunkan pedangku dalam posisi itu dan memenggal leher penyihir itu.

Satu orang terluka.

[Anak Kecil Fatman (Yoru) → Junmai (Kaen)]

Begitu dukun terbunuh, waktu pendinginan ‘Cahaya Bulan’ akan direset sekali lagi.

Durasi lagu ‘Night’s Rest’ hanya 4 detik.

Tanpa ragu, saya membuat ulang ‘Moonlight’ dan mengejar ketinggalan dengan samurai tim kami dan musuh-musuh dalam pertarungan pedang.

Beberapa adegan melintas begitu cepat dalam sekejap mata.

Saat pertama kali menggunakan kemampuan ini, saya kesulitan beradaptasi, tetapi setelah mencobanya beberapa kali, rasanya cukup mengasyikkan.

Kecepatannya luar biasa.

Dan sekali lagi aku memenggal kepala samurai itu dengan mengayunkan pedangku secara horizontal.

[Anak Kecil Patman (Yoru) → Kaiser (Chuusee)]

Dua orang memotong.

Srrrk.

Penyihir lain, yang menyadari bahwa aku menggunakan senjata pamungkas, memunculkan akar pohon dari lantai dan mencoba mengikat kakiku.

Namun, itu terlambat sekitar 0,2 detik.

Sementara itu, saya sudah mengubah posisi saya menggunakan ‘Moonlight’.

[Anak Kecil Fatman (Yoru) → Yuka (Kunci)]

[Anak Kecil Fatman (Yoru) → Yon (Jihi)]

Untungnya, ada seorang penyembuh di samping penyihir itu.

Berkat itu, aku bisa menghabisi dua orang sekaligus, dan yang tersisa hanyalah seorang samurai bodoh yang menatapku dengan tatapan hancur.

Durasi tersisa dari ‘Night’s Rest’ hanya 1 detik.

Begitu saya mengecek waktu, saya langsung menggunakan mantra ‘Cahaya Bulan’ dan kembali memanjat torii, lalu melemparkan kail ke arah samurai di tempat itu.

Kemudian tubuh samurai yang berdiri di bawah itu tertarik ke arahku seperti magnet.

Inilah puncaknya.

Aku mengayunkan pedangku dengan hebat saat aku terjun ke arah samurai yang sedang bangkit.

Suara mendesing!

Kemudian tubuh samurai itu terpisah dari udara, dan sebuah catatan pembunuhan muncul di sudut kanan atas.

[Anak Kecil Patman (Yoru) → Seros (Tate)]

[Anda berhasil merebut pangkalan]

Setelah membunuh samurai terakhir, dia mendarat dengan ringan di lantai.

Semua musuh yang tersisa di markas tewas dan mengakhiri ronde pertama.

Para anggota tim yang menyaksikan permainan saya terpaku seperti es dengan mulut ternganga.

Bukan hanya anggota tim yang terkejut.

– Wow.

– Tidak, wow, luar biasa!

– Ini benar-benar sebuah Legenda X. Apakah menonton ini secara langsung adalah legenda dalam hidupku?

– Apakah Samurai Wars awalnya adalah game seperti ini?

– Tidak lolololololololol

– Tidak, apa itu lololololololol

Daya ledak obrolan meningkat secara eksplosif.

Aku tersenyum sambil menatap jendela obrolan. Lalu berkata, sambil menggelengkan tanganku perlahan.

“Pergi ganti celana dalammu*. Baunya busuk banget sampai ke sini.”

TL/N : Catatan (2)

(1) Josenjing : Awalnya, kata ini tidak memiliki makna rasis, namun mulai digunakan sebagai kata yang menghina orang Korea selama masa penjajahan Jepang. Di internet, kata ini juga digunakan dengan makna yang mirip dengan Neraka-Joseon.

-> Hell-Joseon: sebuah istilah yang diciptakan di internet Korea yang menjadi terkenal pada tahun 2010-an. Istilah ini merupakan gabungan dari Hell (neraka) dan Joseon, yang berarti ‘Korea dekat dengan neraka dan tidak ada harapan sama sekali’. Istilah ini juga memiliki arti ‘Korea adalah negara yang buruk untuk ditinggali, sebanding dengan neraka’. Istilah ini terutama digunakan di komunitas internet termasuk DC Inside, kemudian menyebar ke media sosial dan sejenisnya, dan digunakan secara luas karena diberitakan oleh media.

(2) Ini juga muncul di bab-bab sebelumnya tetapi jujur saya tidak tahu apa maksudnya… apakah itu berarti takut??