Penjahat Terlalu Pandai dalam Penyiaran - MTL - Chapter 31
Bab 31: Seorang Penjahat Muncul (4)
Para penonton berhenti pergi.
Sebaliknya, jumlah penonton meningkat pesat dari waktu ke waktu.
Penonton yang datang setelah menonton video tutorial AOA yang saya mainkan, dan penonton yang datang setelah menonton video dari seorang streamer Jepang.
Bahkan ada penonton yang diundang oleh streamer Chicken Box, jadi ruang obrolannya lebih kacau dari yang saya kira.
Jika Anda memindahkan suasana neraka ke ruang obrolan, saya rasa akan terasa persis seperti itu.
Agresi tingkat rendah yang muncul di mana-mana.
Dan berbagai meme yang bahkan saya sendiri pun sulit membedakannya.
Tenang.
Akulah pemilik neraka itu.
“Saya telah mempersiapkan dengan tekun sepanjang akhir pekan. Semuanya, nantikanlah.”
‘Saya Punya Pertanyaan’ disponsori sebesar 1.000 won!
[Sampai kapan kamu akan siaran? haha, Kalau lama, aku akan pesan ayam dulu.]
Saya menyuruh mereka membayar dan bertanya, dan mereka benar-benar membayar dan bertanya.
Itu adalah sikap penonton yang sangat diinginkan.
Saya menjawab dengan melirik sponsor tersebut.
“Hari ini hanya tersisa empat jam, dan dalam waktu itu, saya akan mengalahkan Jepang dengan telak.”
Kampanye ‘Hore Kekaisaran Jepang’ mensponsori 1.000 won!
[Lolololol bajingan tak berhati nurani. Kau berpikir untuk melakukan siaran dengan julukan jahat sialan itu. Apa kau tidak takut dengan kemarahan orang Jepang?]
Bahkan sebelum menjawab pertanyaan sponsor, tanda tanya dan berbagai kata-kata kasar mulai membanjiri jendela obrolan.
– ???
– ???
– Tolong blokir saja game yang terlalu imersif itu lolol
– Saat ini, orang Jepang juga mahir berbahasa Korea.
– Dia bajingan yang mencoba memancing kemarahan dari siaran streamer lain.
– Pergi sana, aku hanya mengatakan yang sebenarnya
– Para penggemar anime harap menahan diri selama Gyeongsul-yeon*. Kalian kurang ajar.
TL/N : Catatan (1)
Mungkin karena ada begitu banyak penonton yang beragam, saya tidak perlu bereaksi terhadapnya.
Mereka menggelar pertempuran sendiri.
Aku memandang ruang obrolan itu seolah-olah itu menyedihkan dan segera melanjutkan siaran.
Sesenang apa pun menonton pertarungan itu, siaran harus tetap berlangsung sesuai jadwal.
“Hari ini, kita akan menyiarkan pertandingan kompetitif untuk . Tujuannya adalah menyelesaikan kelima ronde sebelum siaran berakhir, saya hanya akan melihat nilainya dan menghentikan siaran, saya tidak akan menjawab pertanyaan kali ini.”
Dalam mode di , terdapat mode kompetisi yang dibagi menjadi beberapa tingkatan seperti pada game lainnya.
Nilai dibagi menjadi total 6 tingkatan.
, , , , , dan .
Tentu saja, ada kelas yang disebut , tetapi itu bukan kelas manusia, jadi saya akan mengabaikannya.
Dalam permainan apa pun, kelas seperti Bronze… adalah kelas yang lebih dekat dengan sesuatu selain manusia.
Bagaimanapun, nilai maksimal yang bisa didapatkan dalam penempatan tersebut adalah Platinum, dan tujuan hari ini juga Platinum.
Jika kamu memenangkan kelima pertandingan, kamu akan mendapatkan platinum.
[Mode dari akan dimulai.]
[Mencari pasangan]
Saya berhasil mencapai banyak hal dengan mempelajari permainan ini selama akhir pekan.
Aku tidak tahu tentang pahlawan lain, tapi setidaknya aku sudah melakukan riset tentang pahlawan bernama Yoru ini.
Tentu saja, saya berlatih menggunakan beberapa hero lain selain Yoru, tetapi penempatan peringkat hanya akan dilakukan dengan Yoru.
Karena dia adalah pahlawan yang menyenangkan dan yang paling saya percayai.
Saya menyadari sesuatu dengan pasti selama akhir pekan, tetapi tidak ada pahlawan di yang akan menciptakan variabel sebanyak Yoru ini.
Secara khusus, mekanisme dari kemampuan tidak terbatas pada gerakan saja.
Saat aku dengan cepat melakukan simulasi di kepalaku, lawan yang cocok ditemukan, dan tubuhku dipindahkan ke medan perang baru.
[Memasuki ]
Semua peta dalam didasarkan pada topografi Jepang yang sebenarnya.
Salah satu alasan mengapa orang Korea sangat membenci adalah karena peta ini.
Kuil Yasukuni.
Meskipun merupakan peta yang tidak hanya diprotes oleh warga Korea tetapi juga oleh banyak pengguna, peta yang disebut ini tetap bertahan dengan kokoh.
Bahkan, peta ini merupakan peta yang paling sering digunakan dalam kompetisi game profesional yang diadakan di Jepang.
Begitu ronde pertama pertandingan penempatan di peta ini selesai, jendela obrolan langsung ramai.
– Kuil Hatesukuni hahahahaha
– Nenek! Bawakan aku tepat 100 mangkuk sup sebelumnya. Aku akan memakannya sendiri.
– Dewa yang serasi membantu kami merekam sebuah legenda dari siaran pertama.
– Oi lololol lihat tim lawan. Ada tiga streamer Jepang.
– ??? Apakah mereka terkenal?
– Yup yup yup Versi Jepang Twipod penuh dengan niat jahat untuk menyerang Lil Fatman. Ketiganya berada di peringkat 500 teratas. Salah satunya adalah pemain game profesional.
– Tidak bisakah kita mengajari mereka cara melakukannya?
– Sejujurnya, seberapa pun berbakatnya dia, bukankah akan sulit untuk bersaing dengan pemain dan kandidat pemain peringkat teratas saat ini?
Saat saya mengintip jendela obrolan, tertulis bahwa sejumlah streamer tertangkap di sana.
Hmmm.
Sebenarnya, ini memang yang saya harapkan.
Namun, saya tidak tahu bahwa mereka akan menyerang secara terbuka sejak ronde pertama.
Selain itu, ini berarti ada seseorang yang berhasil melakukan serangan.
– Anda tidak akan pernah menang jika siaran diaktifkan.
Itu berarti akan ada orang-orang yang juga akan menyerangku.
Untungnya, hanya ada satu orang.
Empat pengguna lainnya tetap mengobrol dengan tenang meskipun telah melihat ID saya.
– Ada apa, sobat?
– Lihat kartu identitas bajingan itu. Bocah Gemuk. Tidakkah kau marah seperti orang Jepang?
– Oh, aku juga kenal orang itu. Tapi dia sepertinya jago banget main game itu. Bisakah kita dibantu?
– Apa? Kamu masih orang Jepang…
– Yah, itu tidak masalah. Lebih baik menang. Bukankah begitu? Maksudku, ini pertandingan penentuan peringkat.
– Saya juga.
Mhm, ya.
Seperti halnya pertandingan peringkat pada umumnya, tidak ada yang lebih penting daripada pertandingan penempatan.
Itu reaksi yang bisa dimengerti. Aku mengangguk, memperhatikan obrolan itu dengan tenang.
Saya bukan troll, jadi tidak perlu mengumpat mereka.
Eh, pangkat itu penting.
– Oke, percayalah padaku. Aku akan membawa kemenangan.
Saya mengobrol dengan ramah lalu menarik napas dalam-dalam.
Sejujurnya, saya kira itu 1 lawan 11, jadi ini melegakan.
Itu bisa dilakukan jika jumlah pemainnya 5 lawan 7.
[Pertandingan akan dimulai]
[Duduki pangkalan]
Saatnya menunjukkan hasil persiapan saya selama akhir pekan.
Catatan:
Maaf, saya sedang kurang sehat saat ini jadi kualitas terjemahan bab ini mungkin sedikit lebih rendah dari biasanya.
(1) Tahun Gyeongsul (庚戌年) adalah tahun ke-47 dari Enam Puluh Zodiak. Bagilah tahun lunar dengan 60 dan sisanya adalah 50. Tahun 2030 adalah salah satu tahun milenium ketiga.
