Penguasa Tiga Alam - MTL - Chapter 36

Bab 36: Mengadu kepada Yang Mulia

Bab 36: Mengadu kepada Yang Mulia

Genderang Naga yang Mengejutkan ditabuh sepuluh kali berturut-turut dan Lonceng Naga yang Bangkit berbunyi sembilan kali di depan Aula Kekaisaran Aurum.

Jiang Chen masuk dan menuju aula dengan langkah besar mengikuti dentuman genderang dan lonceng. Menyingkirkan tanda naga berukir dari jalan, para penjaga upacara membiarkannya lewat tanpa halangan.

Di bawah tatapan terkejut dan takjub dari seluruh hadirin pejabat sipil dan militer, Jiang Chen melangkah besar ke depan singgasana, dan mulai meratap atas ketidakbersalahannya setelah memberi hormat kepada raja. “Yang Mulia, hamba-Mu telah bertahan selama sepuluh tahun dan dengan tekun mempelajari urusan sipil dan militer. Langit dan bumi dapat menjadi saksi atas kesetiaan tulusku. Sayangnya, hamba-Mu telah berurusan dengan orang-orang jahat dalam hidupku, dan dengan demikian mereka telah menyebabkan aku menderita ketidakadilan yang besar. Hamba-Mu tidak punya tempat lain untuk meminta keadilan dan hanya dapat datang kepada Yang Mulia untuk menyampaikan perkaraku. Yang Mulia Maha Pengasih dan Bermoral, dan pasti dapat mengambil keputusan atas nama hamba-Mu.”

“Menteri Jiang, masalah apa yang menyebabkan Anda begitu sedih? Ceritakan kepada kami kesalahan apa pun yang telah Anda derita.” Meskipun Lu Timur tahu bahwa Jiang Chen dicurigai berpura-pura, Jiang Chen secara tidak sadar telah terjerumus ke dalam situasi yang sama dengan Lu Timur mengingat situasi saat ini di ibu kota. Lu Timur tidak punya pilihan selain ikut bermain untuk sementara waktu.

“Faktanya adalah, subjek Anda…” Jiang Chen segera mengulas seluruh masalah dari awal hingga akhir, dan tentu saja tidak ragu untuk sedikit melebih-lebihkan beberapa hal penting. Secara keseluruhan, serangan utamanya ditujukan kepada Du Ruhai.

Dia tidak tercela dalam hal ini dan akal sehat berada di pihaknya. Oleh karena itu, dia sama sekali tidak merasa tertekan untuk membuat keributan.

Lu Timur merenung sejenak setelah mendengarkan, “Jika memang benar seperti yang Anda katakan, Menteri Jiang, maka Anda benar-benar telah mengalami ketidakadilan yang besar. Kami sekarang mengetahui masalah ini, tetapi seperti halnya semua hal, akan tidak bijaksana untuk hanya mendengarkan satu pihak. Kami juga ingin mendengarkan apa yang dikatakan oleh lokasi pengujian.”

“Subjek Anda bersedia menghadapi Du Ruhai itu secara langsung!”

Kepribadian Jiang Chen adalah seseorang yang selalu ingin mendapatkan poin, bahkan jika itu tidak masuk akal – apalagi kali ini ia sepenuhnya masuk akal.

Lagipula, Du Ruhai benar-benar telah membuatnya marah kali ini. Jiang Chen sudah bertekad akan bertarung sampai nafas terakhir dengan Du Ruhai.

Saat itu, Du Ruhai juga masuk sambil meraung-raung. Ia menyeka ingus dengan satu tangan dan air mata dengan tangan lainnya. Ditambah lagi dengan jejak lima jari yang mencolok di wajahnya, dan fakta bahwa ia juga dengan sengaja mengurai sanggul rambutnya dalam perjalanan ke sini agar terlihat lusuh dan berantakan…

Hal itu menimbulkan perasaan yang sangat menyedihkan bagi orang lain ketika dia masuk dengan penampilan seperti itu.

“Du Ruhai ini memang rubah tua yang licik, kemampuan aktingnya jauh lebih hebat daripada Jiang Chen yang masih muda.” Beberapa menteri dan pejabat berpikir dalam hati.

Harus diakui, akting Du Ruhai lebih sempurna dan luar biasa daripada Jiang Chen. Tatapan mata yang penuh kesedihan, gerakan yang lesu, dan tubuh dengan rambut dan pakaian yang berantakan. Seluruh tubuhnya adalah akting.

“Yang Mulia, mantan rakyat Anda telah menderita ketidakadilan.” Kepala Du Ruhai membentur lantai, pantatnya terangkat tegak ke udara saat air mata mengalir deras seperti keran yang dibuka.

“Menteri Du, berdiri dan bicaralah.” Lu Timur tidak bisa memperlakukan satu orang dengan baik dan memperlakukan orang lain dengan buruk di depan rakyatnya yang berkumpul.

Jiang Chen tidak bertingkah semaunya di Aula Kekaisaran Aurum. Dia berdiri di samping dengan dingin, mengamati Du Ruhai mengerahkan usaha keras dalam penampilannya. Hati Jiang Chen dipenuhi dengan penghinaan dingin dan dia dipenuhi dengan cemoohan terhadap badut-badut kecil gila seperti Du Ruhai.

“Yang Mulia, saya, seorang warga negara yang sudah tua, ingin menuntut agar Jiang Chen ini benar-benar melanggar hukum dan ketertiban. Dia menyebabkan kekacauan besar di lokasi ujian Uji Coba Naga Tersembunyi, memukuli penyelenggara, dan bahkan berani menggoda Putri Gouyu untuk melanggar aturan yang ditetapkan oleh para leluhur. Yang Mulia, bocah ini sudah bertindak liar selama Upacara Pemujaan Surgawi, dan sekarang menghina perintah para leluhur. Kejahatan ayah dan anak Jiang ini memang sangat keji, dan saya, sebagai warga negara yang terhormat, memohon agar Yang Mulia menjatuhkan hukuman untuk memusnahkan klan keluarga Jiang.”

Mengingat posisinya saat ini, Du Ruhai memiliki beberapa rencana politik yang siap ia gunakan. Ia tentu tahu bagaimana membangkitkan emosi, bagaimana memicu kemarahan publik, bagaimana menambah penderitaan, bagaimana menjebak orang lain, dan bagaimana memberi label pada orang lain—terutama untuk memberikan sentuhan akhir pada hukuman mati ayah dan anak Jiang.

Namun, di antara sekian banyak rencananya, dia tidak pernah menyangka bahwa Lu Timur telah lama memasukkan ayah dan anak Jiang sebagai bagian dari kubu kerajaan.

Penampilannya di sini tidak hanya gagal membangkitkan emosi yang sesuai dari Lu Timur, tetapi malah menimbulkan sedikit peningkatan kewaspadaan terhadap Du Ruhai.

Sementara itu, di antara kerumunan pejabat yang berkumpul, emosi beberapa pria tua menjadi sedikit gelisah karena intrik Du Ruhai.

Mereka semua adalah orang-orang tua yang sudah merasa cukup kesal karena Jiang Chen beruntung lolos dari hukuman cambuk sampai mati setelah perilakunya yang mengerikan selama Upacara. Mereka menganggap itu sebagai pertanda buruk.

Dan sekarang, Jiang Chen bahkan belum sempat memulihkan diri sebelum menimbulkan kegaduhan besar di lokasi ujian Hidden Dragon Trials, dan telah menantang perintah para leluhur! Di mata mereka, ini adalah pengkhianatan tingkat tinggi dan kejahatan yang mengerikan.

“Yang Mulia, ayah dan anak Jiang terlalu lancang, dan perilaku mereka tidak dapat dimaafkan!”

“Saya juga setuju, kita tidak bisa memfasilitasi pertumbuhan tren yang tidak sehat seperti itu!”

Dua orang tua berjanggut putih dengan cepat melompat keluar untuk ikut berkomentar.

Jiang Chen melirik kedua orang tua itu, lalu menatap Adipati Naga Melayang yang berdiri termenung di sebelah kiri penunjuk waktu.

Adipati Naga Melayang itu memasang ekspresi tenang dan acuh tak acuh, seolah-olah urusan ini sama sekali tidak ada hubungannya dengan dirinya. Namun sebenarnya, Jiang Chen yakin bahwa dialah yang mengendalikan semuanya sehingga masalah ini bisa sampai pada tahap ini.

Du Ruhai berakting dan mengeluh, dua orang tua menambah bahan bakar ke api, dan sekelompok pengikut juga bertingkah seperti serigala yang mengadu domba harimau.

Mereka yang hadir semuanya adalah tokoh-tokoh berpengaruh di Kerajaan Timur. Jika ada di antara mereka yang termasuk dalam kelompok Adipati Naga Melayang, maka pasti ada juga yang menentangnya.

“Yang Mulia, saya, seorang warga negara tua, merasa ada sesuatu yang tidak beres setelah mendengarkan Jiang Chen dan Yang Mulia Du. Mengapa tidak memberi mereka kesempatan untuk masing-masing memberikan penjelasan dan membersihkan nama mereka sendiri? Jika Jiang Chen salah, maka hukum negeri tidak akan memaafkannya. Tetapi jika seseorang benar-benar begitu berani untuk berbuat curang dan membuat kekacauan di Ujian Naga Tersembunyi, bukankah itu juga merupakan tindakan provokasi terhadap perintah leluhur? Saya, seorang warga negara tua, merasa bahwa kita tidak dapat berbuat salah kepada orang baik, dan tidak dapat membiarkan penjahat lolos begitu saja. Masalah ini harus ditangani dengan adil dan terbuka agar kedua belah pihak mendapatkan penjelasan yang memuaskan.” Orang ini jelas-jelas sangat taat pada keluarga kerajaan dan telah melangkah maju untuk membantu Lu Timur.

“Ya, orang yang Anda maksud juga berpikir demikian. Pada akhirnya, ini adalah cerita sepihak dari keduanya. Orang yang Anda maksud merasa bahwa kita harus membiarkan mereka menyelesaikan ucapan mereka dan membiarkan mereka membela diri.” Ini adalah seorang pejabat yang bersahabat dengan keluarga Jiang.

Lu Timur berpikir sejenak, lalu mengangguk. “Karena itu, Menteri Du, Anda mulai duluan.”

Du Ruhai mengangguk, “Baiklah, kalau begitu izinkan saya berbicara dulu. Keluarga Jiang ini telah datang kepada saya dua kali sebelum tiga ujian dasar dimulai. Pertama kali mereka memberi saya hadiah enam ratus ribu perak. Saya telah diberkati dengan dukungan kerajaan dan tanggung jawab saya sangat besar, bagaimana mungkin saya menjadi seseorang yang menerima suap dan melanggar hukum? Saya langsung menolak permintaan Jiang Feng yang tidak masuk akal untuk berbuat curang dan membayar perak itu ke kas negara setelah kejadian tersebut.”

Ayah dan anak Jiang sekali lagi mengundang saya ke rumah mereka untuk kedua kalinya. Ketika taktik bujukan dan desakan mereka gagal, Jiang Chen ini mulai mengancam saya di depan umum, mengatakan bahwa saya akan menyesali perbuatan saya cepat atau lambat.

Orang tua ini memiliki karakter yang teguh dan pantang menyerah. Saya memiliki hati nurani yang bersih dalam banyak hal yang telah saya tangani untuk Yang Mulia, mengapa saya harus takut dengan ancaman keluarga Jiang? Kecuali, siapa yang menyangka bahwa ayah dan anak Jiang ini akan begitu bejat dan fanatik sehingga mengganggu tempat ujian dan bahkan memukuli saya ketika dia tidak lulus! Yang Mulia, para profesional menangani banyak bagian ujian, dan para pejabat yang membaca gulungan jawaban dapat membuktikan bahwa gulungan yang diserahkan Jiang Chen untuk dinilai adalah omong kosong dan tidak relevan. Dalam hal ini, bagaimana mungkin saya menunjukkan favoritisme dan berbuat curang? Melanggar aturan objektif Ujian Naga Tersembunyi? Melanggar surat perintah yang ditetapkan oleh para leluhur?”

Nada bicara Du Ruhai terdengar penuh wibawa dan ia bahkan tidak berhenti untuk menarik napas. Dilihat dari penampilannya, seolah-olah ia sama tidak memihak dan tidak korupnya seperti Hakim Bao (1).

Harus diakui, kefasihannya luar biasa. Setelah rangkaian kata-katanya, banyak pejabat netral merasa bahwa keluarga Jiang ini mungkin tidak sepenuhnya tidak bersalah.

Lu Timur juga merasa masalah ini cukup sulit untuk ditangani dan menatap Jiang Chen.

“Yang Mulia, rakyat Anda datang ke Balai Kekaisaran Aurum bukan untuk beradu argumen dengan Du Ruhai ini. Ia telah menjadi pejabat selama lebih dari satu dekade dan telah lama melatih kefasihan berbicara resminya hingga mencapai tingkat yang sempurna dan tanpa cela. Ia bahkan mampu mengatakan bahwa sebatang jerami adalah sebatang emas.”

Memang ada masalah yang melibatkan enam ratus ribu perak, tetapi itu jelas bukan dari ayah saya yang memintanya untuk berbuat curang dan membiarkan saya lulus. Melainkan, pria ini datang ke kediaman Jiang Han saya untuk meminta suap, mengisyaratkan bahwa keluarga Jiang saya dapat membeli ketenangan pikiran dengan uang. Jika kami tidak membayar enam ratus ribu itu, maka dia akan menghentikan kemajuan saya dalam ujian dasar.

Dia menerima uang itu, tetapi kemudian datang lagi ke keluarga saya setelah mendapat tekanan dari beberapa pihak. Dia menyatakan bahwa dia telah menerima uang itu tetapi tetap akan menghambat kemajuan saya dalam ujian dasar. Ayah saya tidak dapat menahan amarahnya dan sedikit berdebat dengannya. Dia memang mengatakan bahwa Du Ruhai telah menerima uang tetapi tidak melakukan pekerjaan yang sesuai.

Jika enam ratus ribu bisa membeli perdamaian, maka keluarga Jiang kami rela menjadi korban. Pada akhirnya, kami bisa kembali ke wilayah kami dan mengencangkan ikat pinggang selama beberapa tahun untuk hidup susah. Tetapi, kami tidak pernah menduga bahwa Du Ruhai ini, yang mendapat dukungan kerajaan, akan menerima ancaman dari beberapa pihak dan sepenuhnya mengabaikan peraturan leluhur serta secara terang-terangan merusak aturan Ujian Naga Tersembunyi. Dia menggunakan tipu daya dan menukar gulungan jawaban saya! Mereka yang hadir semuanya adalah tokoh-tokoh penting dengan nama dan reputasi di kerajaan. Saya ingin bertanya bagaimana mungkin saya bisa lulus dua ujian pertama, tetapi tidak bisa lulus ujian ketiga yang didasarkan pada hafalan? Apakah ini sesuai dengan akal sehat?”

“Apa? Mengganti gulungan jawabannya?”

“Du Ruhai ini punya anggapan seperti itu?”

“Tidak ada seorang pun yang pernah mengganggu Ujian Naga Tersembunyi sepanjang sejarah. Mungkinkah keluarga Jiang ini mengajukan pengaduan palsu?”

“Apa yang dikatakan Jiang Chen masuk akal. Ujian ketiga sepenuhnya bergantung pada hafalan. Bahkan anak berusia tujuh atau delapan tahun pun bisa lulus jika diberi sedikit waktu!”

Para pejabat mengadakan diskusi yang sengit. Tiba-tiba mereka tidak tahu lagi mana yang benar dan mana yang salah.

Jika berdasarkan reputasi umum, Adipati Jiang Han, Jiang Feng, memang seorang pria yang teguh dan berpendirian teguh.

Di sisi lain, reputasi Du Ruhai lebih biasa-biasa saja. Banyak orang di ibu kota mendengar bahwa pria itu serakah dan banyak mengambil keuntungan dari berbagai sektor ketika ia masih menjabat sebagai pejabat.

Lu Timur mengusap dahinya dan memandang barisan rakyatnya. Ia sangat berharap Putri Gouyu dapat muncul saat ini juga dan membantunya mengambil keputusan.

Namun, Gouyu ini belum juga muncul. Apa yang sedang dia sibukkan?

Du Ruhai sangat marah, “Jiang Chen, kau membuat tuduhan tak berdasar dan penuh kebencian! Biar kukatakan sesuatu—ini adalah Aula Kekaisaran Aurum. Kata-katamu harus didukung bukti, jika kau tidak punya, maka aku bisa menuntutmu atas kejahatan pencemaran nama baik terhadap pejabat penting.”

“Bukti?” Jiang Chen tertawa dingin. “Aku hanya mengajukan satu pertanyaan. Du Ruhai, kau bilang gulungan jawabanku itu omong kosong dan tidak relevan. Kalau begitu, mari kita bertaruh di Aula Kekaisaran Aurum. Panggil para pejabat yang bertugas membaca gulungan-gulungan itu, aku akan menjawabnya lagi untuk mereka, sekarang juga. Kita lihat apakah gulungan jawabanku memang seburuk yang kau katakan!”

“Jawab lagi?” Du Ruhai meletakkan tangannya di pinggang dan tertawa. “Jiang Chen, kau pikir kau siapa? Aturan yang ditetapkan oleh leluhur tidak pernah diubah. Mengapa aturan itu harus diubah untukmu?”

“Du Ruhai, kau menolak dengan sekuat tenaga karena kau memiliki hati nurani yang bersalah.”

Pada saat ini, semua pejabat terkait dan gulungan jawaban Jiang Chen telah diserahkan kepada Lu Timur.

Lu Timur melirik sekilas lalu menghela napas pelan. “Jiang Chen, gulungan jawaban ini ada namamu di dalamnya dan tulisan tangannya sama seperti milikmu. Kau membutuhkan lebih banyak bukti untuk membuktikan ketidakbersalahanmu.”

Jiang Chen sama sekali tidak takut saat ia memandang ringan keempat pejabat bawahannya. “Yang Mulia, akan sulit bagi bawahan Anda untuk menemukan bukti mengingat situasi saat ini. Namun, saya kebetulan mengingat semua isi ujian serta mengingat dengan jelas jawaban saya. Dengan hormat saya memohon kepada Yang Mulia untuk memberi saya kesempatan untuk menulis ulang jawaban saya yang benar. Dengan cara ini, bahkan jika keluarga Jiang saya masih kalah dalam gugatan ini dan kehilangan gelar adipati, saya, Jiang Chen, akan menerima dan mengakui kekalahan saya!”

“Kalau begitu, keluarkan keempat harta karun ruang belajar!” Lu Timur segera memberikan persetujuannya.

“Yang Mulia, bukankah ini melanggar perintah para leluhur?”

“Mohon pertimbangkan dengan saksama, Yang Mulia, bagaimana mungkin hukum leluhur dapat diubah dengan mudah?”

Lu Timur tersenyum tipis, “Para hadirin tidak perlu terlalu khawatir, kami hanya ingin melihat jawaban benar Jiang Chen ini, tetapi tidak mengatakan bahwa kami akan membiarkannya lulus jika jawabannya benar. Tindakan kami dilakukan untuk mengejar putusan atas kasus ini, dan bukan untuk mengulang ujian. Kedua belah pihak dalam kasus ini adalah menteri-menteri penting kami, dan kami tidak berani bertindak sembarangan.”

Keempat perlengkapan belajar itu segera disiapkan dan Jiang Chen melangkah maju dengan percaya diri dan alami. Ekspresi wajahnya tenang dan terkendali saat ia mulai menulis.

Namun, suasana di tempat kejadian berubah menjadi semacam kecemasan yang aneh.

1. Hakim Tiongkok kuno yang dikenal karena ketidakberpihakan dan keadilannya yang mutlak.