Penguasa Penghakiman - Chapter 60

Bab 60

Episode 4: Zaman Kolonisasi Hebat / Bab 60: Raja Iblis (1)

TL: kotak kosong

Editor: Obelisk

Nama lengkap: Alexei Romanovich Ivanov.

Alexei adalah seorang anak laki-laki berusia 15 tahun yang datang dari Rusia. Dia juga seorang Berserker terkenal yang berada di antara orang pertama yang terbangun melalui {Ring of Rebirth}.

Alasan mengapa Alexei, yang merupakan orang Rusia, bergabung dengan klan utama Korea, ‘Berserkers’ Choi Hyuk, murni karena Lee Jinhee.

Dia jatuh cinta pada pandangan pertama setelah secara tidak sengaja menonton video pertarungannya. Dia datang ke Korea dan menjadi anggota Berserkers sebagian karena cinta dan kerinduannya, dan sebagian lagi karena dia sangat menghormati dan ingin belajar darinya.

Meskipun dia masih muda, seperti banyak anggota yang pertama kali terbangun, dia telah kehilangan keluarganya dan menjadi yatim piatu sehingga dia tidak memiliki apa pun yang menahannya. Awalnya, dia menggunakan Perangkat Resonansi Bahasa untuk berkomunikasi dengan orang Korea, tapi mungkin karena dia masih muda, dia dengan cepat memahaminya.

Alexei sedang mengikuti di belakang Lee Jinhee. Lee Jinhee memandang Alexei yang tampaknya memegang alat peraga pembuatan film dan menghela nafas.

“Lyosha, Youtube lagi?”

‘Lyosha’ adalah nama panggilan yang hanya bisa dipanggil oleh anggota keluarga dan teman dekatnya. Dari semua Berserkers, Alexei hanya memberi tahu Lee Jinhee nama panggilannya. Ada suatu masa ketika seorang Berserker berteriak, ‘Hei Lyosha!’ dan hari itu, pertarungan tinju yang intens terjadi. Meskipun dia adalah anak laki-laki dengan sosok kecil, Alexei adalah ahli sebagai salah satu yang pertama terbangun, dan mayoritas Berserker tidak pernah memanggilnya Lyosha setelah hari itu.

Hanya Baek Seoin yang sesekali menggodanya dengan ‘Lyosha ~’. Alexei menjadi terkenal karena tidak pernah membalas.

“Iya! Tolong jaga aku, Direktur Lee Jinhee! ”

Alexei menjawab dalam bahasa Korea yang fasih dan mulai syuting. Lee Jinhee berkata, seolah tercengang.

“Darimana seseorang sepertimu bergabung dengan klan kita? Kamu seharusnya pergi ke klan Jessie, kenapa kamu datang ke sini? ”

Jessie adalah seorang penguasa Amerika yang populer. Dia tampan dan mendapatkan popularitas dari gaya bertarungnya yang stylish dan ceramah tentang teknik bertarung yang diposting di Youtube. Dia suka bergaya dan dikenal mencolok. Bahkan nama takdirnya adalah ‘Superstar’. ‘Superstar’ adalah takdir yang meningkatkan karmanya semakin banyak teknik bertarungnya dipuji dan semakin banyak orang yang dipengaruhi oleh tekniknya. Itu sangat cocok dengan Jessie. Karena penguasa seperti ini, para pengikutnya juga sama. Ceramah pertarungan dan video pertarungan terbaik yang mendominasi Youtube sebagian besar berasal dari klan Jessie.

Lee Jinhee sering menggoda Alexei yang suka syuting dengan ini.

Dan setiap kali dia melakukan itu, dia akan melompat-lompat.

“Apa artinya kata-kata…! Saya tidak tertarik pada mereka yang memiliki penampilan luar yang mencolok. Yang sah adalah yang kompak dan fatal! Dan jika Anda menggabungkannya dengan kecantikan Sutradara Lee Jinhee! Keeu…! ”

“Sialan…”

Seolah malu, Lee Jinhee menekan topinya.

“Bagaimanapun, untuk Baek hyung mengizinkan sesuatu yang sangat tidak berguna … Haa.”

“Tak berguna?! Bagaimana membuat film teknik Sutradara Lee Jinhee dan menggunakannya sebagai alat bantu pelatihan Berserker tidak berguna? ”

“Kamu bilang kamu akan membagikannya kepada orang lain.”

“Itu untuk mempromosikan diri kita sendiri. Anda tidak dapat mengabaikan efek dari mempromosikan diri kita sendiri. Bahkan aku berlari kesini setelah menonton video. Kamu perlu menunjukkan sesuatu yang keren jika kamu ingin mengumpulkan anggota klan yang sangat berbakat dan bersemangat. Berserker sudah dikenal karena jumlah mereka yang kecil, dan arus rekrutan baru menurun seiring berjalannya waktu. Mempromosikan diri kita sendiri sangat penting. ”

“Brrr…. Tahukah kamu bahwa kamu mengatakan dengan tepat apa yang dikatakan Baek hyung? ”

“Meskipun Direktur Baek melakukan banyak hal yang tidak berguna, menurutku dia benar-benar berhasil dengan keputusan ini.”

Alexei menjawab tanpa ragu sedikit pun. Tentu saja, hatinya dipenuhi dengan kebahagiaan karena dapat merekam gerakan Lee Jinhee sesuka hatinya dan dapat menunjukkan harta tersebut kepada orang lain.

“Haa… aku tidak tahu. Bagaimanapun, apa yang akan saya ajarkan hari ini adalah berjalan secara vertikal menggunakan karma. ”

Lee Jinhee akhirnya menyerah dan berpaling dari Alexei untuk menatap sebuah bangunan di depannya. Itu adalah apartemen bertingkat tinggi dengan 30 lantai. Lee Jinhee meletakkan kakinya di dinding.

“Ada dua metode utama. Satu saat Anda fokus pada kendali tubuh dan satu lagi di mana Anda fokus pada kendali karma Anda. Pertama, saya akan menunjukkan kepada Anda metode yang berfokus pada pengendalian tubuh. ”

Lee Jinhee melompat sedikit dan menginjak dinding dengan kaki kanannya sebelum menjatuhkan diri.

“Di parkour, kami biasanya memiringkan tubuh bagian atas ke belakang saat menginjak dinding. Jika tidak dan kita mencondongkan tubuh ke depan, tubuh kita terlalu dekat ke dinding. Jika kita melakukan itu, kekuatan kita tidak diterapkan secara vertikal tetapi secara horizontal, dan kita terpeleset. Seperti ini.”

Lee Jinhee menjelaskan dengan kata-katanya sebelum menunjukkan beberapa contoh baik dan buruk.

“Sekarang kami dapat menerapkan gerakan parkour asli untuk naik lebih jauh. Maksud saya, kemampuan fisik kita telah berubah total, bukan? Pertama, Anda berlari menuju tembok lebih cepat dari sebelumnya. Trik di mana Anda menyandarkan tubuh bagian atas sedikit ke belakang dan melangkah adalah sama. Ini seperti menembak ke arah dinding seperti anak panah. Selanjutnya, Anda perlu menggerakkan tubuh Anda dalam ritme. Gerakan tubuh bagian atas dan jari kaki penting. Anda perlu menggunakan jari-jari kaki Anda untuk menciptakan gaya dorong sementara Anda masih memiliki momentum vertikal untuk naik ke dinding. Pada saat yang sama, Anda perlu mencondongkan tubuh ke depan dan menendang ke atas. Kemudian, saat Anda melangkah maju dengan kaki kiri, Anda perlu sedikit bersandar ke belakang untuk mendapatkan pegangan yang lebih baik. Dan Anda mengulanginya. Seperti ini.”

Lee Jinhee dengan cepat berlari ke depan dan berlari ke dinding gedung. Tubuhnya bergoyang secara ritmis. Keseimbangan menakjubkan antara jari kaki dan tubuhnya sangat indah.

Alexei merekam sosoknya dengan ekspresi kosong.

Lee Jinhee, yang telah naik ke atas, berteriak,

“Ini adalah teknik yang berfokus pada pengendalian tubuh. Sekarang saya akan mengajari Anda metode kedua! Jika Anda yakin dengan kendali karma Anda, Anda dapat memindahkan karma antara Anda dan bangunan dan mencengkeram tembok itu sendiri. Jika Anda berusaha keras, Anda bahkan dapat melakukan ini. ”

Lee Jinhee berjalan menuruni dinding. Dia menggunakan karmanya yang berputar untuk mencengkeram dinding. Seolah gravitasi telah dibalik, dia berjalan menuruni dinding ke tanah secara alami. Beberapa tetes keringat menggantung di dahinya.

“Meskipun aku menginvestasikan banyak uang ke dalam Kontrol karena sifatku adalah Darah Peledak, itu tetap tidak mudah. Namun, orang-orang dengan ciri Mata Pikiran itu seharusnya memiliki waktu yang lebih mudah. Selain itu, menurut saya, metode terbaik adalah menggabungkan kedua teknik ini. ”

Dia berkata sebelum naik turun dinding beberapa kali. Dia menggunakan karmanya untuk menciptakan genggaman yang layak sambil melakukan gerakan yang efektif untuk meminimalkan konsumsi karmanya.

Alexei merekam setiap gerakan dengan mata berbinar.

Setelah dia menyelesaikan peragaannya, Lee Jinhee turun dan berkata.

“Cukup. Berhenti merekam. ”

“Tidak, sedikit lagi…”

“Mendiamkan. Sekarang kamu coba, Lyosha. ”

Setelah menolak hak Alexei untuk berbicara, Lee Jinhee duduk di lantai. Alexei berlari naik turun tembok saat dikritik oleh Lee Jinhee dan bahkan sempat terjatuh beberapa kali karena kesalahan.

Lee Jinhee menyeringai sambil menatapnya. Meskipun dia bilang dia tidak bisa diganggu, Alexei adalah pejuang yang berbakat, dan dia senang mengajarinya. Dia juga manis.

“Lyosha! Anda harus menggerakkan pinggul Anda di sana! Apakah kamu akan bergerak seperti itu ?! ”

Aku akan melakukannya lagi!

Tentu saja kamu mau!

Alexei dan Lee Jinhee sebenarnya sangat mirip. Mereka berdua menjadi Berserkers karena mereka ingin membuat semua orang lebih kuat.

Tentu saja, tidak semua orang merasa seperti itu.

**

Korea Selatan berada di bawah darurat militer.

Sejujurnya, mereka seharusnya sudah mengumumkan darurat militer ketika belahan yang tidak diketahui menutupi Kangdong, Seongbuk, dan distrik lainnya. Namun, mau bagaimana lagi, akan didorong mundur sampai setelah kebangkitan kembali karena militer, termasuk pasukan cadangan penuh waktu, semuanya telah menghilang.

Setelah kebangkitan kembali, dan Choi Hyuk membunuh kelompok Song Simin di depan presiden, presiden Korea Selatan, Shin Woojin, melakukan yang terbaik untuk tidak ketinggalan perubahan global.

Dia mempercepat produksi senjata dan mendirikan militer baru yang disebut Markas Besar Kekuatan Super, yang merupakan pasukan kebangkitan yang terdiri dari militer yang masih hidup, pemuda dengan keyakinan, dan veteran dari Aliansi Kawan Senjata.

Yang paling dia khawatirkan adalah membangun sistem untuk mempertahankan industri saat ini. Sebuah cara untuk membuat orang tetap bekerja di perusahaan mereka dan membuat orang membeli barang dengan mata uang Korea. Dia menggunakan semua energinya untuk melanjutkan gaya hidup normal mereka. Ketertiban umum, ekonomi, diplomasi, politik nasional, dia perlu pertimbangkan semuanya.

Setelah diprediksi akan terjadi krisis pangan akibat kekeringan internasional, ia menggunakan haknya sebagai ‘kedaulatan awal’. Dia memobilisasi pasukan yang terbangun untuk melewati portal dan menciptakan tanah jajahan baru. Dia menggunakan poin misi kebangkitan sebagai mata uang untuk membawa petani, peneliti, dan penambang ke sana. Kadang-kadang dia akan mengirimkan pasukan yang terbangun untuk melindungi harta nasional Korea yang berada di luar negeri dan untuk melindungi perdagangan, yang telah menjadi berbahaya karena meningkatnya tindakan pembajakan. Dia akan menekan konflik internal dengan kekuatan atau kompromi.

Karena tidak mungkin melakukan tindakan ini berdasarkan hukum yang ada, dia telah mengaktifkan darurat militer agar berada di atas hukum tersebut.

Dan ada dua hasil. Salah satunya, seperti motif aslinya, bahwa dia mempertahankan gaya hidup sehari-hari mereka. Yang lainnya adalah… kediktatoran.

Seperti ini. Presiden menjalani masa jabatan. Namun, ‘penguasa’, yang memiliki tanah jajahan dan penting untuk kelangsungan hidup manusia, adalah posisi permanen. Selama kelangsungan hidup Korea bertumpu pada Shin Woojin, yang merupakan presiden dan penguasa, otoritas absolut dan kediktatoran telah diharapkan.

Juga, pasukan baru yang didirikan Shin Woojin tidak memiliki budaya dan tatanan yang berasal dari sejarah panjang seperti militer asli, dan karena mereka dibentuk dengan tergesa-gesa, mereka tidak dapat membantu tetapi memiliki masalah dengan disiplin dan moral. Namun, karena Shin Woojin membutuhkan mereka untuk mempertahankan otoritasnya, dia tidak secara agresif menahan penyimpangan mereka melainkan menerima tingkat moderat dari tindakan ini dan kadang-kadang akan mendorong tindakan ini untuk memperkuat pijakannya. Tindakan ilegal dan mengelak dilakukan sebagai rahasia terbuka.

Karena itu, keselamatan menjadi tujuan yang jauh. Kekacauan terus menyebar. Ketidakharmonisan akan menyebar dari hari ke hari, dan setiap hari akan membawa rumor yang semakin tidak masuk akal. Terlepas dari semua ini, orang normal masih pergi bekerja, memasukkan makanan yang mereka beli dari pasar ke dalam mulut mereka, dan kadang-kadang, bahkan menikmati kurma… tetapi dunia telah berubah sangat drastis.

Bar dikemas lebih awal hingga larut malam. Alexei, yang telah menyelesaikan syuting Lee Jinhee, duduk di depan bar dan minum bir. Tidak ada yang peduli bahwa dia masih di bawah umur. Di dunia seperti ini, aturan kecil seperti ini tidak ditegakkan dengan benar. Ini terutama terjadi pada kebangkitan.

Alexei, yang sedang minum dengan santai, menyodok seorang Berserker di sebelahnya dan bertanya.

“Hei, bukankah mereka ‘Prajurit Super {1} ?”

Alexei menunjuk ke arah meja dengan tiga atau empat orang terbangun yang sedang minum dan memeluk wanita. Pasukan terbangun yang didirikan Presiden Shin Woojin, Markas Besar Kekuatan Super. Anggota mereka mempersingkat nama dan menyebut diri mereka ‘Tentara Super’.

Meskipun bangsa mempropagandakan bahwa mereka adalah martir yang memiliki ‘kesetiaan dan patriotisme’… mereka tidak semua seperti itu. Seperti bagaimana mayoritas kelompok mana pun lebih tertarik pada makanan yang dipersembahkan untuk persembahan daripada ritual leluhur {2} . Polisi, militer, dan terutama Prajurit Super mendapat banyak keuntungan selama masa-masa kekacauan yang ekstrem ini. Pertama-tama, mereka memiliki tiket masuk gratis di toko mana pun. Dapat dikatakan bahwa itu adalah pekerjaan yang sangat bagus yang memungkinkan seseorang untuk menikmati segala macam kesenangan secara gratis.

Mungkin karena ini, tapi hubungan antara Super Soldiers dan Berserkers sangat sulit. Tentara Super mengira mereka adalah yang terbaik di Korea dan percaya bahwa semua orang harus merangkak di bawah mereka, sementara Berserker dengan halus memandang rendah mereka.

Jadi, seperti biasa, Alexei memutuskan untuk memprovokasi Tentara Super. Masih duduk, dia meninggikan suaranya.

“Sejak kapan Tentara Super merangkak ke daerah ini untuk minum alkohol?”

Ada banyak bar di dekat Taman Yeouido yang melayani para pengunjung, tapi pub ‘Frontier’ yang Alexei masuki saat ini adalah bar yang sering dikunjungi Berserkers. Inilah mengapa Prajurit Super biasanya tidak datang ke sini untuk minum.

Atas provokasinya, Prajurit Super yang mabuk, yang meraba-raba wanita di sebelah mereka, berbalik karena marah. Namun, Alexei menatap langsung ke arah mereka dan berteriak.

“Tidak apa-apa kamu minum di sini, tapi setidaknya bayar minumanmu. Baik?”

Seorang Prajurit Super yang sangat mabuk mencoba melompat dari kursinya ketika dia mendengar kata-kata Alexei. Jika orang yang terlihat seperti atasannya tidak meraih pergelangan tangannya dan mendudukkannya, dia mungkin mencoba untuk memulai perkelahian.

“Duduk. Dia Alexei of the Berserkers. ”

Ketika atasannya membisikkan kata-kata itu, seolah-olah meludahkannya, Prajurit Super, yang akan bangun, mengungkapkan ekspresi gugup. Alexei dikenal sebagai elit di antara Berserkers.

Kegembiraannya mereda ketika dia melihat mereka tidak bangun, jadi dia terus minum birnya.

Saat itu, sekelompok Berserker masuk melalui pintu. Alexei mengangkat tangannya dan bertingkah seperti biasa.

“Lee Kijin! Anda datang ke sini juga. ”

Lee Kijin adalah seorang pria dengan fokus kabur di matanya. Dia memandang Alexei dan tersenyum cerah.

“Ohh! Ini Alexei. ”

Lee Kijin adalah seorang Berserker yang memiliki kemampuan yang mirip dengan Alexei. Dia juga seorang elit di antara Berserkers. Dia juga salah satu rekan yang bisa bersaing dengan Alexei.

“Apakah kamu sudah mendengar beritanya? Misi Sovereign dilakukan oleh pemimpin! Kamu juga ditugaskan untuk itu, kan? ”

Alexei dengan ceria bertanya pada Lee Kijin dengan ‘Kamu akan pergi ke pesta juga, kan?’ nada. Sebagai seseorang yang mendambakan kekuatan, dia suka bertempur lebih dari siapa pun dan ditugaskan ke misi besar seperti Sovereign Mission benar-benar mengasyikkan baginya.

Namun, balasan Lee Kijin suram tidak seperti Alexei.

“Yah… saya ditugaskan. Betapa melelahkan. ”

Saat dia mengatakan itu, matanya benar-benar memancarkan aura kelelahan.

“Ha. Sebagai seseorang yang menjadi gila di medan perang, berhentilah bersikap malu-malu sepanjang waktu. ”

Karena ini bukan pertama kalinya Alexei melihatnya seperti ini, dia mengakhiri salam mereka dengan gelas terangkat.

Lee Kijin menyeringai, dan kelompok Berserker bergabung dengan meja Tentara Super.

“Hah? Mereka mengenal satu sama lain? ”

Alexei melihat pemandangan ini dengan tatapan aneh. Mereka mengobrol dengan berisik di antara mereka sendiri, dan tidak lama telah berlalu sebelum mereka bangun untuk pergi.

Alexei tiba-tiba berteriak setelah terus menatap mereka.

“Hei! Bayar sebelum Anda pergi! ”

Prajurit Super, yang pergi dengan suasana hati yang baik, tiba-tiba menjadi marah dan berbalik mendengar kata-katanya. Lee Kijin menghibur mereka. Lalu dia berteriak pada Alexei.

“Mereka adalah teman-temanku. Jangan pedulikan mereka! ”

Mendengar kata-katanya, Alexei menutup mulutnya dengan erat. Meskipun dia secara pribadi tidak setuju makan makanan secara gratis karena mereka memiliki sedikit kekuatan, dia tidak ingin mengatakan sesuatu kepada rekan rekannya yang telah melalui situasi hidup atau mati bersamanya.

Lee Kijin tersenyum seolah berterima kasih kepada Alexei, sebelum pergi bersama grup.

Alexei memandang mereka dengan ekspresi cemberut sebelum bertanya pada rekan lain di sampingnya.

“Sejak kapan mereka dekat dengan Prajurit Super?”

Rekannya sepertinya tidak tahu karena dia hanya mengangkat bahu.

{1} Kata mentahnya adalah 초 능사 yang diambil dari 초능 사령부. Meskipun ini bukan terjemahan literal, saya memilih untuk menggunakan ‘Tentara Super’ sebagai versi pendek mereka.

{2} Saya tidak dapat menemukan bahasa Inggris yang baik yang setara dengan ini. Itu berarti menempatkan pahala sebelum penyebabnya.

{TN} Nama panggilan Alexei telah diperbaiki. Itu adalah Lyosha. Terima kasih kepada al103 atas koreksinya!