Penguasa Penghakiman - MTL - Chapter 37

Bab 37

Episode 3: Age of Ghosts / Bab 37: Waktu Istirahat (5)

TL: kotak kosong

Editor: Obelisk

Masih hari ketika Chu Youngjin bergabung dengan mereka. Pada awalnya, Choi Hyuk ingin melatih karmanya dan para pengikutnya. Itu adalah rencana aslinya.

Namun, Lee Jinhee keberatan.

“Ehhhh? Apa! Ada sesuatu yang jauh lebih penting dari itu. ”

“Penting?”

Bahkan Baek Seoin sepertinya mempertanyakan keberatannya.

“Aku bisa membiarkan ketidaktahuan Leader tapi bagaimana Baek hyung bisa seperti ini juga?”

Lee Jinhee yang tercengang berkata.

“Kita harus melakukan itu!”

Namun, tidak ada yang memahaminya. Akhirnya, dia meninggikan suaranya karena frustrasi.

“Bukankah kita akan mengadakan pemakaman?”

Kata-kata itu meledak di hati kosong Choi Hyuk, Baek Seoin, dan Chu Youngjin.

**

PTSD. Gangguan Stres Pascatrauma.

Itu adalah istilah kolektif untuk, antara lain, kelesuan, insomnia, perilaku antisosial, dan hilangnya konsentrasi yang dialami orang setelah bencana.

Istirahat 3 hari. Itu bagus pada awalnya. Namun, semakin banyak waktu berlalu, semakin menyakitkan rasanya semakin dekat setiap hari.

Pada hari ketiga, suasana kamp pengungsian sudah kacau balau. Orang tidak mencoba berbicara dengan orang lain. Mereka bahkan tidak berusaha menghibur satu sama lain. ‘Rasa sakitku adalah rasa sakitmu. Saya tidak berharap itu menjadi lebih baik. Tidak ada hal baik yang akan terjadi dengan berbagi cerita kita. Semuanya hanya kacau. ‘

Bahkan orang-orang yang terlihat baik-baik saja di luar, ketika Anda melihat ke dalam, mereka akan mengalami semacam kesulitan. Itu sama untuk Choi Hyuk dan Baek Seoin.

Choi Hyuk saat ini berusia 18 tahun. Bisa dibilang dia kurang pengalaman untuk segera memikirkan mengadakan pemakaman. Namun, seharusnya Baek Seoin yang berusia 26 tahun berpikir untuk mengadakan pemakaman untuk orang tuanya, tetapi dia tidak memikirkannya sekali pun.

Mereka bukan satu-satunya. Dari muda hingga tua, itu pasti tidak normal bahwa tidak ada seorang pun di antara para penyintas yang berpikir untuk mengadakan pemakaman. Meskipun mereka mungkin berduka sendiri, tidak ada yang berbagi kesedihan dengan orang lain.

Mereka bisa saja terlalu lelah atau mereka mungkin berpikir bahwa tidak perlu mempermasalahkannya. Mereka mungkin mengira bahwa mereka hanya akan dikritik jika mereka mengungkitnya setelah pengalaman yang begitu kejam.

Mungkin itu karena mereka terus membaca suasana hati satu sama lain sehingga mereka mulai membenci segalanya.

“Tetap saja, itu tidak benar!”

Namun, Lee Jinhee memiliki semacam prinsip yang aneh. Dia tidak peduli tentang bagaimana orang lain memandangnya. Dia hanya melihat nilai-nilainya sendiri. Choi Hyuk, Baek Seoin, dan Chu Youngjin yang gagap disingkirkan. Bagaimana jika tindakannya membuat mereka tidak nyaman? Dia mengesampingkan kekhawatiran itu.

Saat dia berkata, “Kita harus melakukannya! Kita harus!” dengan sangat pasti, hati tiga pasif mulai bergerak. Mereka merasa mereka benar-benar harus melakukannya.

Baek Seoin bergegas ke bank dan menarik sejumlah uang. Karena ada program darurat bagi para penyintas yang kehilangan rekening bank dan kartu mereka, dia tidak mengalami kesulitan untuk melakukannya.

Baek Seoin mengeluarkan semua uang yang dia tabung untuk sekolah. Lee Jinhee telah mengambil semua uang yang dimilikinya.

Uang adalah sesuatu dari kehidupan duniawi dan karena uang telah menghilang, uang tidak ada nilainya.

Dengan uang itu, Baek Seoin dan Lee Jinhee membeli krisan, dupa, makanan, alkohol, peralatan dapur sekali pakai, dan bahkan meminjam meja panjang. Mereka tidak menyerahkannya kepada perusahaan layanan pemakaman dan secara pribadi membeli semuanya dan mengirimkannya.

Choi Hyuk seperti anak itik yang mengikuti induk bebek saat dia mengikuti di belakang mereka. Dia tidak mengatakan apapun setelah mendengar kata ‘pemakaman’.

Saat mereka melanjutkan persiapan, matahari mulai terbenam.

Taman Marronnier. Tiga batu nisan didirikan di sebelah gundukan pemakaman Penjaga Choi Miyeon.

Ada yang tertulis nama orang tua Baek Seoin.

Pacar Chu Youngjin, Lee Hyejin, ditulis di tempat lain.

Akhirnya nama Jung Minji tertulis di batu nisan terakhir.

“… Ayo buat satu untuk Jung Minji …” Mereka mengikuti saran Choi Hyuk untuk membuatkan satu untuk Jung Minji.

Orang-orang yang selamat dari Distrik Seongbuk menyaksikan kelompok Choi Hyuk membongkar batu bata trotoar dan mendirikan batu nisan yang terbuat dari perisai dan pedang yang dipoles dan tidak dapat digunakan dengan mata lesu. Beberapa pengagum Choi Miyeon mengenali Choi Hyuk dan membantu mereka.

Lee Jinhee berkata pada mereka.

“Tuan dan nyonya, Anda harus membuat batu nisan juga. Aku akan membantumu. ”

Tentu saja, mereka juga telah kehilangan orang-orang yang mereka sayangi.

Air mata tiba-tiba mulai mengalir pada kata-katanya.

“Bukan kami…”

Mereka tidak dapat mengumpulkan kata-kata yang ingin mereka ucapkan. Seorang pria di antara mereka mengambil batu bata trotoar dan mengukir nama di atasnya. Itu adalah nama putrinya. Dia meletakkan batu bata di kuburan Choi Miyeon.

“Untuk saat ini, aku akan… aku akan melakukan ini. Itu lusuh tapi karena di sebelah wali… jadi… maaf… maaf, Hyeyeon… ”

Pria itu tidak dapat menyelesaikan kata-katanya.

Lee Jinhee memeluknya dan menepuk punggungnya. Menangis. Mengendus. Pria itu berusaha menahan air matanya tetapi begitu air matanya mulai jatuh, tidak mudah untuk berhenti.

Tak. Tak. Suara mendesing.

Baek Seoin menyalakan korek api dan membakar dupa. Asap diam-diam naik. Saat udaranya tenang, asap membubung dalam garis vertikal lurus.

Mereka membakar dupa dan meletakkan krisan di depan nama orang tua mereka.

Satu dua…

Pada kowtow keduanya, Baek Seoin tidak langsung berdiri. Bahunya gemetar. Dalam postur sujudnya, dia terus menggumamkan sesuatu sebelum perlahan-lahan bangkit. Matanya merah tapi tidak ada air mata.

Choi Hyuk memperhatikan metode Baek Seoin dan mengikutinya dengan tepat. Dia meletakkan krisan di depan kuburan ibunya, membakar dupa dan bersujud dua kali…

Chu Youngjin juga sama. Dia mengikuti kata-kata Lee Jinhee, “Kamu hanya perlu melakukan apa yang Baek hyung lakukan. Tidak apa-apa jika kamu menangis tapi jangan terlalu banyak meneteskan air mata. ”

Mereka masing-masing bersujud di tempat masing-masing dan kemudian, bersujud ke batu nisan lain dalam perjalanan pulang. Di depan batu nisan orang tua Baek Seoin, Choi Hyuk berkata, “Semoga kamu beristirahat dengan tenang,” dan di depan Lee Hyejin, yang seumuran dengannya, dia berkata, “Pergi ke tempat yang bagus.” Akhirnya, di depan batu nisan Jung Minji, dia berkata, “Istirahatlah dengan baik. Kamu melakukan yang terbaik. ”

Tidak banyak. Itu tidak menyentuh dan juga tidak aneh. Itu hanyalah proses mengkonfirmasi kematian mereka.

Mereka tidak hanya berpikir, ‘Apakah kamu mati? Apakah kamu benar-benar mati? Semudah itu? Betulkah?’ dan mengabaikannya.

‘Apakah kamu mati?’ ‘Aku mati.’ ‘Betulkah?’ ‘Betulkah.’ ‘Sekarang apa?’ ‘Aku tidak tahu … Ayo lakukan sesuatu dan duduk bersama.’ Itu hanyalah proses formal di mana orang-orang melakukan percakapan tak terlihat seperti ini.

Namun, tampaknya orang membutuhkan formalitas ini.

Satu orang dua. Semakin banyak orang menjadi tertarik dengan pemakaman mereka.

“Bagaimana hubunganmu?”

Seorang nenek yang duduk dengan ekspresi kosong bertanya.

“Mereka adalah orang tua ku. Yang di sana adalah teman-temanku. ”

Baek Seoin menunjuk ke batu nisan yang baru didirikan dan menjelaskan.

“Maaf atas kehilanganmu… Sigh. Maaf. Tetap saja, Anda mengagumkan. Sangat mengagumkan. ”

Nenek menepuk punggungnya. Lee Jinhee mendekatinya.

“Nenek. Nenek juga harus membuatnya. ”

“Sigh, aku baik-baik saja. Kalian anak muda mengalami kesulitan… apa yang terjadi. Apa yang terjadi.”

Itu adalah pemandangan yang indah. Bahkan nenek yang memegang tangan Lee Jinhee mengenakan pelindung kulit dan memiliki tombak di punggungnya. Itu adalah pemandangan yang tak terbayangkan sebulan lalu. Dunia telah berubah terlalu cepat.

Tapi, meski begitu, dasar-dasar yang paling dasar mungkin tidak berubah. Mereka berbagi dan bersimpati dengan rasa sakit satu sama lain.

“Kalau begitu silakan lewat sini dan makan.”

Lee Jinhee meletakkan beberapa makanan yang ditumpuk ke satu sisi di piring sekali pakai dan meletakkannya di atas meja.

“Baiklah baiklah.”

Nenek itu membuka baju besi dan tombak dari kulit. Dia kemudian menempatkan krisan di setiap batu nisan. Dia mengumpulkan tangannya dan berdoa sebentar sebelum duduk di kursi yang disiapkan Lee Jinhee untuknya.

Itulah awalnya.

Semakin banyak orang mulai berkumpul. Orang-orang yang menerima ibu Choi Hyuk, rahmat Penjaga Choi Miyeon, datang lebih dulu. Bahkan orang-orang yang pada awalnya mengeluh bahwa ini tidak ada gunanya menutup mulut mereka karena semakin banyak orang berkumpul dan mengingat kembali kenangan orang yang mereka cintai.

Suasana aneh terbentuk. Partisipasi publik membawa lebih banyak orang untuk berpartisipasi. Beberapa membuat batu nisan untuk orang yang mereka cintai sementara yang lain mengukir nama orang mati di batu bata trotoar dan menumpuknya di tumpukan. Mereka bersujud atau berdoa dan kemudian makan bersama.

Karena tindakan ini diulangi oleh orang yang berbeda, mereka mengingat rasa kekeluargaan dan kasih sayang yang mereka miliki satu sama lain.

Karena semakin banyak orang, makanan habis. Saat itu terjadi, seseorang membeli lebih banyak.

Makan malam, yang berlangsung saat matahari terbenam miring, berakhir dan langit semakin gelap. Seseorang menyalakan lilin. Kemudian, semakin banyak lilin dinyalakan.

Sepertinya seseorang telah mengunggah pertemuan pemakaman ini secara online. Entah bagaimana, para penyintas dari Distrik Mapo dan Kangdong tahu dan mulai berkumpul juga.

Bahkan Bae Jinman yang tinggal di Blue House pun datang. Dia bersujud, mengukir sejumlah besar nama di batu bata trotoar dan menumpuknya menjadi tumpukan. Dia kemudian mencari Choi Hyuk, memegang tangannya dan mengangguk beberapa kali sebelum pergi. Dia mencoba yang terbaik untuk tidak menunjukkan air matanya tapi dia menangis.

Meski makanan sudah habis dimakan, malam sudah larut dan sudah lewat tengah malam, masyarakat tetap tidak bubar.

Api unggun mulai menyembur dari berbagai tempat. Orang-orang duduk mengelilingi setiap api unggun.

Penjaga yang mereka miliki terhadap kekuatan lain telah lama menghilang. Tidak ada perbedaan antara yang muda, yang tua, laki-laki dan perempuan. Orang-orang bergerak dengan bebas. Mereka bebas untuk berbagi cerita atau tidak. Hanya duduk di sekitar api unggun ini memberi mereka perasaan hangat.

Meski tidak diketahui siapa yang membawanya, mereka mendengar suara instrumen yang jarang dimainkan dan suara lagu yang dinyanyikan.

Tadak. Tadak. Orang-orang menatap kosong pada nyala api saat mereka menyanyikan lagu-lagu dari ingatan mereka dengan suara rendah.

‘Ini…’

Untuk beberapa alasan, Choi Hyuk menjadi tersendat. Itu seperti saat-saat yang dia habiskan bersama ibunya. Rasanya seperti malam-malam yang damai di mana dia menatap kosong pada ibunya yang bekerja saat dia perlahan tertidur.

Dia menutup matanya. Dia ingin mengingat kedamaian dan keindahan saat ini. Tetapi tetap saja…

Api.

Dia meletakkan tangannya di dalam api unggun.

Tadak. Tadak.

Nyala api. Namun, ketahanan bintang 2 miliknya tidak mudah terbakar. Choi Hyuk dengan tatapan kosong melihat tangannya yang perlahan terbakar di dalam api.

Dia memutuskan untuk mengingat ketenangan malam ini bersama dengan rasa sakit api yang terasa seperti ribuan bilah yang bergesekan dengan tangannya. Dia pikir ini bisa menjadi penunjuk arah.

Tidak pasti apakah Baek Seoin dan Chu Youngjin memiliki pemikiran yang sama dengan Choi Hyuk karena mereka berdua meletakkan tangan mereka di dalam api. Choi Hyuk tertawa seolah dia menganggap ini tidak masuk akal. Mereka juga tertawa.

“Gila. Mereka gila. ”

Lee Jinhee adalah satu-satunya yang terkejut dan memarahi mereka. Karena mereka memiliki status Pemulihan, mereka akan dapat memulihkan dari sebagian besar luka bakar, tetapi tetap saja, mengapa mereka melakukan hal-hal bodoh seperti itu?

“Hentikan.”

Lee Jinhee meletakkan tangannya di api dan mengambil masing-masing tangan darinya. Tangan mereka ditarik keluar saat jari mereka digenggam oleh tangan kecil Lee Jinhee. Tiba-tiba menjadi situasi di mana tangan mereka di atas satu sama lain.

Choi Hyuk tiba-tiba berkata dengan ringan seolah-olah itu adalah lelucon.

“Tolong jaga aku.”

Tertawa canggung. Dan…

“Oww… tanganku sakit…”

Lee Jinhee bergumam saat dia mengusap tangan yang ada di dalam api.

Seperti itu, pagi keesokan harinya dimulai. Matahari terbit menyinari tak terhitung nama yang terukir di Taman Marronnier. Di antara mereka, bahkan ada Song Simin dan Yoon Girim. Orang-orang tanpa pandang bulu berdoa agar mereka semua beristirahat dengan damai.

Malam itu apa?

Itu adalah malam di mana orang-orang terikat melalui perasaan kekeluargaan, kasih sayang, dan keyakinan bahwa mereka semua saling memahami.

Mosaik yang terdiri dari potongan-potongan individu dari kehidupan mereka yang berbeda.

Seolah-olah tragedi dimana mereka saling membunuh tidak pernah terjadi… malam yang indah.

Dan seolah-olah malam itu tidak pernah terjadi, tragedi kembali melanda.

Dengan lebih banyak kemalangan.

Pagi hari cerah dan misi mereka dimulai.