Pendongeng Hebat - MTL - Chapter 38
Bab 38
Bab 38: Bab 38 – Serbuk Sari di Udara (1)
Baca di meionovel.id jangan lupa donasinya
***
Hai semuanya,
SootyOwl dan ShawnSuh di sini. Kami menyukai tanggapan kalian untuk novel ini dan untuk pekerjaan yang kami lakukan untuk menerjemahkannya. Kami datang membawa beberapa berita yang mungkin tidak Anda sukai. Seperti yang Anda ketahui, The Great Storyteller adalah novel Korea. Di bawah kemitraan Webnovel dan Munpia untuk membawa novel Korea ke khalayak yang lebih besar, Munpia meminta agar novel mereka menjadi premium setelah 40 bab untuk melindungi hak cipta mereka dan untuk keuntungan penulisnya.
Kami harap kalian tetap bersama kami saat kami melihat masa depan Juho berubah bersama, tapi kami mengerti jika kalian tidak bisa.
Terima kasih atas pengertian Anda.
***
Baca terus di meionovel dan bagikan kepada yang lain biar lancar jaya
Bab 38 – Serbuk Sari di Udara (1)
Setelah memberi isyarat pada dirinya sendiri, Juho perlahan mempercepat langkahnya. Taman itu sepi. Suara langkah kakinya terdengar di mana-mana. Saat dia melangkah lebih jauh ke taman, dia mencium sesuatu yang mirip dengan tanah basah.
Daripada menetapkan rute yang ketat, dia memilih untuk berlari di sekitar taman, berbelok dengan tepat setiap kali dia mencapai persimpangan.
Dari waktu ke waktu, dia melihat orang tua duduk di bangku kayu. ‘Mungkin mereka keluar untuk meningkatkan daya tahan mereka juga,’ pikir Juho sambil berlari, terengah-engah.
“Saya sangat lelah.”
Namun, dia merasa jauh lebih baik daripada sebelumnya. Tubuhnya telah diasamkan dalam alkohol saat itu. Sekarang, tubuhnya dipenuhi dengan masa muda. Itu adalah tubuh yang jauh lebih kecil kemungkinannya untuk dihancurkan.
Dia memikirkan apa yang ada di berita malam sebelumnya. Penyebab kematian nomor satu bagi orang-orang di usia remaja, dua puluhan dan tiga puluhan adalah bunuh diri. Dengan tubuh yang sehat, kaum muda tidak punya pilihan selain mengakhiri hidup mereka sendiri.
“Astaga, aku sekarat.”
Kepalanya berputar seolah-olah dia menghirup terlalu banyak oksigen, tetapi dia tidak berhenti. Pemandangan yang terdistorsi perlahan mendapatkan kembali bentuknya. Dia melambat.
“Ha ha.”
Dia mengeluarkan tawa di antara napas yang berat dan merasakan sudut mulutnya terangkat. Itu menyenangkan. Meskipun kecepatannya lebih lambat, dia terus berlari. Tiba-tiba, dia memikirkan sekolah.
‘Apakah saya bisa bertahan sepanjang hari?’ dia bertanya pada dirinya sendiri.
“Bah, terserah.” Dia mengatur tempat istirahat di kejauhan sebagai garis finis dan melanjutkan dengan setiap kekuatan yang tersisa.
*
“Ada apa dengannya?”
“Entahlah,” Seo Kwang menjawab sambil menatap Juho yang tergeletak di mejanya seperti handuk basah.
Sun Hwa menepuknya dengan jari kakinya seolah-olah dia sedang memeriksa apakah dia sudah mati.
“Dia terlihat sangat lelah. Bukankah kita harus membiarkannya beristirahat?” Bom berkata dengan takut-takut, tapi Sun Hwa tidak berhenti.
Juho tidak ingin menggerakkan otot. Segera, dia melambaikan tangannya di udara saat dia duduk. Satu sisi pipinya merah karena meninggalkan wajahnya di meja.
“Apa?” tanyanya sambil mengusap pipinya.
“Aku ingin memastikan kau masih hidup.”
“Saya masih hidup dan sehat, Bu,” dia dengan tenang menyatakan kelangsungan hidupnya.
Sekarang dia mengerti seperti apa rasanya baterai mati. Setelah memeras setiap energi, ia menutup matanya dengan rasa pencapaian. Padahal, dia merasa kasihan pada guru. Dia telah tidur melalui kelasnya sampai saat itu.
“Apa yang kau lakukan tadi malam? Ayolah, berbagi itu peduli.”
“Kamu ingin keluar dan berolahraga denganku?”
“Bagaimana dengan pernyataan itu berbagi atau peduli?”
“Olahraga itu menyenangkan dan penuh perhatian.”
“Yang saya butuhkan hanyalah kekuatan yang cukup di tangan saya untuk mengambil sebuah buku.”
“Apakah kamu berolahraga pagi ini?” tanya Bom.
“Ya. Aku hanya berlari di sekitar taman.”
“Kamu sangat rajin.”
“Tidak, dia mungkin akan bertahan selama tiga hari atau lebih,” kata Sun Hwa setelah Bom.
‘Tiga hari. Mempertimbangkan kondisinya saat ini, dia mungkin benar.’ Dia meregangkan tubuhnya yang lelah.
“Jadi, apa yang membawamu ke kelas kami?” dia bertanya sambil menguap.
“Oke, tapi jangan kaget,” kata Sun Hwa.
Setelah melakukan kontak mata dengan Bom, mereka mengeluarkan secarik kertas dari ransel mereka. Mereka adalah transkripsi. Karena banyaknya latihan baru akhir-akhir ini, menyalin telah diberi label sebagai kegiatan independen.
Dengan kata lain, itu opsional.
“Ta-da! Kami menyelesaikan transkripsi kami. Hanya ingin pamer.”
Mereka pasti memilih untuk menulis lebih banyak. Ekspresi bangganya membuatnya berpikir kembali ke masa SMA-nya. Itu menggemaskan. Melihat sesuatu sampai akhir disertai dengan rasa pencapaian yang pasti.
Bagi sebagian orang, mungkin bukan masalah besar bahwa mereka telah menyalin seluruh buku. Namun, Juho benar-benar merayakannya bersama mereka.
Seo Kwang melihat tumpukan kertas dengan iri.
“Perjalanan saya masih panjang. Kalian cepat.”
“Ini bukan apa-apa. Tuan Moon juga memuji kami. Dia memberi kami permen.”
Sun Hwa mengeluarkan lolipop rasa stroberi dari sakunya.
“Oh… aku tidak suka yang beraroma strawberry.”
Pemberontakan lemah Seo Kwang berakhir dengan Sun Hwa mengejeknya.
Juho berpikir sambil mengistirahatkan tubuhnya yang lelah di atas meja, ‘Aku harus kembali menulis.’
Meskipun dia telah membuat kemajuan kecil, dia berjuang dengan konsistensi.
Namun demikian, tulisannya sangat kuat. Setiap elemen adalah primitif. Ketika seseorang menatapnya cukup lama, rasanya seperti sedang dimakan hidup-hidup. Tanpa peringatan, itu jatuh jauh ke dalam hati para pembaca dan kemudian meninggalkan mereka dalam debu.
“Yah, setidaknya aku harus menyelesaikannya.”
Keduanya tersenyum cerah, dan Juho ingin merasakan kegembiraan yang sama.
Namun, dia benar-benar jatuh begitu dia sampai di rumah.
“Aku tahu ini tidak akan mudah.”
*
Dia membuka matanya untuk mendengar suara alarmnya keesokan paginya dan pagi setelah itu. Hari itu menandai hari ketiganya. Dia hampir menyerah pada hari kedua, tetapi dia tidak bisa kembali menjadi malas setelah satu hari. Apa pun itu, dia ingin berkomitmen untuk itu setidaknya selama tiga hari. Setelah membasuh wajahnya dengan air dingin, dia menyeret tubuhnya yang sakit keluar.
“Aku disini.”
“Hai saya disini.”
Kemudian, ada seorang pria melambaikan tangannya di depan taman. Itu adalah Sung Pil.
Dia telah menunjukkan minat yang kuat sejak Juho pertama kali membicarakan rutinitas olahraga paginya di telepon. Dia ingin berolahraga dengannya, di tempat yang sama.
“Bukankah kamu tinggal jauh dari sini? Apa kamu tidak lelah?”
“Itu tidak terlalu jauh. Aku sudah sering ke taman ini.”
Juho tidak bisa menghentikannya ketika Sung Pil sendiri begitu ngotot.
“Tetap saja, taman terasa berbeda di pagi hari.”
Juho setuju. Sebuah objek berubah penampilannya tergantung pada waktu.
Saat dia menggeliat, Sung Pil bertanya, “Di mana garis finismu?”
“Saya tidak yakin. Bagaimana suara rest area di tengah taman? Ada mesin penjual otomatis di sana juga.”
Sung Pil mengangguk. Dia langsung mengerti Juho. ‘Dia benar-benar harus sering datang ke sini.’
“Apakah kamu berolahraga secara teratur?”
“Ya, ayahku suka sepak bola, jadi aku mengikutinya ke latihan sepak bola paginya beberapa kali.”
Hidupnya berkebalikan dengan Juho. Juho tidak pernah aktif. Di sisi lain, mungkin gaya hidup Juho telah memungkinkannya untuk bekerja secara konsisten sepanjang karir menulisnya.
“Bersikap baiklah pada ayahmu.”
“Hah? Oh, ya, tentu saja.”
Meski sedikit menyimpang, Juho selesai melakukan peregangan. Dia menunggu Sun Pil selesai melakukan pemanasan saat tubuhnya bergerak naik turun. Setelah memperhatikannya, Juho bertanya, “Haruskah kita mulai?”
“Kedengarannya bagus.”
Kemudian, Sung Pil berdiri di sebelah Juho.
“Siap, siap,” kata Sung Pil.
Atas isyaratnya, Juho memposisikan dirinya. Sung Pil memiliki kehadiran yang kuat, dan rasanya menyegarkan untuk berlari dengan orang lain.
Juho mendengarnya menarik napas. Itu adalah saat sebelum dimulai.
“Pergi!”
Keduanya secara bersamaan bergerak maju. Juho berlari dua kali lebih cepat dari kecepatan biasanya. Setelah berlari bahu membahu dengan Sung Pil, dia ragu-ragu. Pada tingkat itu, dia benar-benar terbakar sebelum mencapai garis finish. Dia memperlambat langkahnya. Ketika itu terjadi, sosok di sebelahnya juga tersentak. Sung Pil melihat ke belakang. Dia menatap Juho seolah-olah dia mengambil semua kesenangan dari balapan.
“Kau datang?”
Juho menjawab dengan tenang, “Aku punya langkahku sendiri.”
“Aku akan pergi duluan jika kamu tidak mengejar.”
Itu adalah ejekan kekanak-kanakan, tapi Juho menjawabnya dengan anggukan dan tawa, “Jadilah tamuku.”
Mendengar itu, Sung Pil berpikir sejenak dan berteriak, “Ha!”
Dia mengeluarkan teriakan aneh setiap kali dia melangkah. Orang tua yang duduk di bangku perlahan menoleh ke arah Sung Pil. Mereka tampaknya tidak terkejut olehnya. Cabang-cabang bergetar. “Yah, bukankah itu sesuatu.”
“Bagaimana kalau kamu mengecilkan suaramu sedikit saja?”
“Anda disini!”
“Ya, aku di sini, kapten jelas,” jawab Juho dengan tenang. “Sudah kubilang, aku punya langkahku sendiri.”
“Nah, ini langkahku,” teriak Sung Pil kegirangan. “Baik! Ayo balapan!”
“Serius, tidak bisakah kamu berbicara lebih tenang?”
Keduanya saling berlomba. Juho berlari lebih cepat dari biasanya, tapi meski berlari lebih cepat, dia tidak ingin menyerah. Saat itu, Juho berlari mendahului Sung Pil.
‘Karena saya berlari cepat, saya mungkin juga berlari secepat yang saya bisa,’ pikirnya.
“Haa!” Sung Pil mengikuti dengan raungan.
Juho memberikan sedikit lebih banyak kekuatan ke kakinya. Meskipun bukit itu tidak terlalu curam, sangat melelahkan untuk dilalui. Dia jauh lebih lelah dan berlari lebih cepat daripada saat dia berlari sendirian. Itu juga sedikit lebih menyenangkan.
Dia seharusnya sudah melambat saat itu, tapi dia masih berlari. Dia bahkan tidak memikirkan laporan berita itu, yang merupakan bukti bahwa dia fokus pada saat ini.
“Aku bisa melihat puncaknya!” teriak Sung Pil.
Sebelum Juho sadar, dia sudah menyusulnya.
‘Aku tidak buta, kau tahu,’ Juho ingin menjawabnya, tapi paru-parunya sudah mencapai batasnya. Sung Pil juga terengah-engah. Tubuh mereka mengirimkan sinyal kekurangan oksigen.
“Aku sekarat.”
Saat itu, mata Juho bertemu dengan mata Sung Pil. Seketika, dia mempercepat langkahnya, dan Sung Pil melakukan hal yang sama.
Mereka melihat garis putih di pintu masuk rest area di kejauhan. Itu adalah garis finish. Pada saat Juho berpikir bahwa jaraknya kurang dari lima langkah, tubuhnya sudah melewati garis putih. Saat dia melewatinya, Sung Pil menyeberang di sebelahnya.
Setelah balapan, keduanya melemparkan diri ke bangku kayu untuk mengatur napas. Mereka mungkin juga mencium sisa hari itu sebagai perpisahan.
‘Maafkan aku Tuan Moon,’ Juho diam-diam meminta maaf. Sung Pil sudah berbaring telentang di bangku. Setiap kali dia bernafas, dadanya bergerak naik turun.
Juho terkekeh melihat pemandangan itu.
“Setidaknya tidak ada yang akan berpikir bahwa kamu sudah mati.”
“Bukankah itu sudah jelas karena aku belum mati?”
“Yah, kurasa begitu.”
“Aku sangat haus … mesin penjual otomatis terlalu jauh.”
“Dengan serius.”
Mata mereka bertemu lagi, dan mereka mengangkat tangan secara bersamaan.
“Batu gunting kertas!”
“Sial!”
Sung Pil menggeliat dari keterkejutan kekalahan sementara Juho duduk dengan nyaman di bangku dan menikmati kemenangannya.
“Apa yang kamu lakukan di sini masih? aku kering.”
“Grr.”
Setelah berlama-lama di sana, Sung Pil bangkit dari bangku dan berjalan terhuyung-huyung menuju mesin penjual otomatis. Juho melihatnya merogoh sakunya untuk mencari uang kembalian, tetapi untuk beberapa alasan, dia kembali dengan tangan kosong. Dia tidak tampak terlalu senang.
“Apa masalahnya?”
“Aku lupa dompetku.”
“Mendesah.”
Pada akhirnya, Juho harus membayar minumannya.
‘Oke, kamu datang dari jauh,’ dia membenarkan dirinya sendiri. Dengan rasa terima kasih, Sung Pil meminum airnya,
“Oh ya! Jauh lebih baik.”
“Minum perlahan. Anda akan tersedak.”
Dia sangat menikmati airnya, dan Juho juga menghilangkan dahaganya. Seteguk air dingin setelah berolahraga terasa manis seperti madu. Berhati-hati untuk tidak minum terlalu cepat, dia perlahan meneguk airnya.
“Apakah kamu sedang mengerjakan sesuatu akhir-akhir ini?” Sung Pil bertanya.
Jawab Juho setelah meneguk air lagi. Dia memikirkan karyanya baru-baru ini yang memiliki binatang dari kebun binatang sebagai protagonis, “Gajah.”
“Seekor gajah?”
“Dan alien.”
“Alien??”
Saat itu, ada suara gemuruh. Itu hampir terdengar seperti berasal dari seekor gajah. Juho menoleh ke Sung Pil untuk melihatnya. Dia menggosok perutnya dan bergumam tanpa malu-malu, “Aku agak lapar.”
Pada akhirnya, mereka bahkan sarapan bersama sebelum berpisah.
*
Nabi Baek berada di ujung tanduk. Mungkin kegembiraan adalah cara yang lebih baik untuk menggambarkan keadaannya. Tahun itu menandai tahun kesepuluhnya di industri ini. Dia jelas bukan pemula, dan sudah lama sejak dia gugup.
Baca di meionovel.id
Nabi adalah seorang agen. Tugasnya adalah mengelola sejumlah penulis di negara ini dan mengimpor atau mengekspor hak cipta. Meskipun pekerjaannya sebagian besar terdiri dari mengimpor hak cipta, dia selalu memiliki ambisi untuk membuat buku-buku Korea dikenal di seluruh dunia.
Sekarang, dia akan bertemu Yun Woo.
Juho adalah penulis yang unik. Tidak ada orang seperti dia dalam sejarah Sastra Korea. Tidak hanya dia orang termuda yang debut sebagai penulis, tetapi karya debutnya menarik banyak perhatian. Selain itu, dia tetap anonim karena dia masih mahasiswa.
“Apakah saya akhirnya bisa bertemu dengan penulis yang sulit dipahami ini hari ini?”
Bab 38 – Serbuk Sari di Udara (1); Tamat
