Pendongeng Hebat - Chapter 321

Kedua pemabuk itu berdebat satu sama lain dalam bahasa Jerman. Menavigasi melalui pidato mereka, yang tergesa-gesa dan tidak jelas dari alkohol, Juho mempelajari situasinya. Pada akhirnya, keduanya bertengkar karena masalah yang agak sederhana.

“Salah satu dari mereka berutang uang yang lain.”

Yang satu meminjam uang dari yang lain, menambahkan dimensi tambahan pada persahabatan mereka: hubungan antara debitur dan kreditur.

“Siapa debiturnya?”

“Pria berbaju merah.”

“Berapa banyak?”

“Dua ratus euro.”

“Hanya itu? Itu menyedihkan.”

Itu bernilai sekitar 225 dolar AS. Namun, dilihat dari intensitas situasinya saja, orang dapat dengan mudah berasumsi bahwa akan ada ribuan dolar uang yang terlibat.

“Saya tidak berpikir ini sepenuhnya tentang uang. Pasti ada banyak dendam yang terpendam.”

Menanggapi pengamatan Juho, Coin tertawa kecil. Sementara itu, para pejalan kaki yang tadinya menyaksikan pertengkaran itu mulai berjalan mengitari dua pemabuk itu. Dengan mata tertuju pada keduanya yang masih berdebat sengit, Juho membayangkan bagaimana situasinya akan berakhir. Akhir yang paling bahagia adalah bagi debitur untuk membayar kreditur kembali secara penuh. Karena tidak ada cara untuk mengetahui detail di balik situasi mereka, penulis muda itu memulai dengan faktor yang paling terlihat, yang ada di permukaan terluar.

“Kurasa ini akan berakhir setelah pria itu membayar kembali temannya,” kata Juho.

Pada saat itu, Coin mencibir seolah-olah dia menganggap akhir cerita Juho konyol dan berkata, “Aku akan mengakhirinya dengan debitur yang tidak pernah membayar kembali utangnya.”

“Ada banyak cara berbeda untuk melakukannya, kau tahu.”

Kecuali ada yang menyerah, pertengkaran akan terus berlanjut. Pada saat itu, Coin memunculkan pemikiran yang muncul di benaknya, “Bagaimana jika kamu mengeluarkan salah satu dari mereka?”

Dalam dilema, Juho berpikir dalam hati bahwa dia lebih suka melihat pria berbaju merah menemui ajalnya, berkata, “Kurasa aku ingin menulis cerita tentang hutang yang menyertai kematiannya. Aku ingin tahu tujuan apa yang dilayaninya di dunia lain. ”

“Aku akan membuatnya tetap hidup. Dia mungkin akan menikam temannya supaya dia tidak perlu membayarnya kembali.”

“Menusuknya? Di mana?”

“Matanya.”

“Ya.”

“Kaulah yang membesarkan dunia lain.”

Begitu debitur melakukan sesuatu yang tidak pernah bisa dia batalkan, dua ratus euro yang dia hutangkan kepada temannya tiba-tiba akan kehilangan semua substansinya. Mungkin, itu bahkan akan kejam. Pada saat itu, debitur mendorong pria berbaju merah itu.

“Jangan hanya memikirkan hal ini secara subtraktif. Mengapa kita tidak mencoba menambahkannya? Kita selalu bisa melibatkan orang ketiga. Karena mereka berdua terlibat langsung dalam situasi ini, tak satu pun dari mereka akan dapat mengakhiri pertengkaran mereka.”

“Baiklah. WHO?”

“Saya tidak tahu. Siapapun, sungguh. Keluarga, meja sebelah, pelayan, pemilik bar, kucing jalanan, pemilik kios rokok…”

Siapa pun akan cocok, bahkan seorang penulis yang menonton pertarungan di Jerman.

“Lalu, siapa yang paling menarik?”

“Itu akan menjadi…”

Alih-alih menyelesaikan kalimatnya, Juho melihat ke arah Coin. Pada saat itu, Juho menyadari bahwa Coin memikirkan hal yang sama dengannya. Pada saat itu, dia mengangkat kedua tangannya ke mulutnya dan berteriak dalam bahasa Jerman, mengakhiri pertengkaran, “Ini Kelley Coin!”

Sudah lama sejak Juho berteriak di depan umum dengan sadar. Untungnya, keduanya berhenti berkelahi dan melihat ke arah penulis muda itu.

“Kamu bajingan.”

Itu telah menjadi sarana pertahanan diri. Selain itu, ada manfaat tambahan untuk menghentikan perkelahian sebelum menjadi lebih buruk. Meskipun dia tidak menyesali apa pun, Juho berlari ke arah kedua temannya dan berdiri di antara mereka. Sementara itu, para pejalan kaki di sekitar semuanya melihat ke arah penulis muda itu, masih tidak mengerti apa yang terjadi. Meskipun memasukkan hidungnya ke dalam bisnis orang lain adalah hal terakhir yang ingin dia lakukan, Juho mengambil kesempatan itu.

“Koin?” kata keduanya sambil melihat sekeliling. Meskipun mereka berdua terlihat cukup bersemangat, itu sama sekali tidak seperti dulu.

“Jika kalian melanjutkan, segalanya akan menjadi jauh lebih buruk daripada yang seharusnya. Alkohol memiliki efek itu, percayalah. Mengapa kita tidak menyebutnya malam untuk saat ini dan mengambilnya kembali di tempat yang kita tinggalkan di hari lain? Juho bertanya pada keduanya.

“Kamu siapa?”

“Oh, hanya beberapa turis yang kebetulan lewat. Harus saya katakan, Jerman terlihat indah di malam hari.”

“… Dari mana kamu berasal?”

“Korea Selatan. Orang itu di sana, di sisi lain…” kata Juho, menunjuk ke arah tempat dia dan Coin berdiri. Namun, Coin sudah tidak ada lagi. Dia telah kabur. Menahan keinginannya untuk tertawa, penulis muda itu berkata, “Yah, kurasa dia tidak ada lagi. Bagaimanapun, jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang pria itu, carilah Kelley Coin di internet.”

“Koin?”

“Apakah saya membuat diri saya jelas? Tidak ada lagi pertempuran!”

“… Koin?”

Keduanya juga sepertinya tidak ingin berkelahi di depan turis. Selain itu, suasana membuat mereka canggung untuk terus berjalan. Merasa nyaman, Juho bergegas keluar dari tempat itu. Koin masih tidak bisa ditemukan. Saat dia berlari, telepon di sakunya mulai bergetar. Setelah memeriksa pesan itu, penulis muda itu terpaksa berhenti di jalurnya.

“Uh oh.”

“Sampai jumpa di pekan raya.”

Keluarnya Coin sama tak terduganya dengan penampilannya. Sambil terkekeh, Juho berjalan melewati gedung-gedung dengan tidak tergesa-gesa.

“Aku pernah melihat pria itu di suatu tempat,” kata salah satu dari keduanya. Namun, baru pada sore berikutnya mereka menyadari siapa kedua turis itu: Yun Woo dan Kelley Coin.

—

“Halo, Jerman!” Zara Jenkins, sutradara jenius Hollywood, bergumam sambil menghirup udara. Memijat bahunya yang tegang, sutradara melepaskan diri. Dia tidak ingat kapan terakhir kali dia ke Jerman. Perjalanan terakhirnya adalah selama tahun-tahun kuliahnya, yang juga spontan.

“Aku ingin tahu apakah ada yang berubah sejak itu?”

Sambil menarik tasnya, Zara naik kereta bawah tanah, turun di Stasiun Pusat Frankfurt, dan berjalan ke alun-alun. Dia berencana untuk melihat-lihat Sungai Utama. Secara bersamaan, sutradara sedang memikirkan rumor bahwa Yun Woo telah terlihat di Jerman. Karena dia tahu persis di mana mengharapkan penulis muda itu, tidak perlu terburu-buru. Namun, dia mendapati dirinya harus melambat. Menghentikan langkahnya, dia berkata, “Kupikir aku akan membelikanku gelato.”

“Tolong satu mangga,” kata direktur setelah berjalan ke toko gelato. Saat pemilik toko menunjuk ke arah gelato mangga dengan ekspresi kasar di wajahnya, direktur mengangguk mengiyakan. Mengambil cangkir dari tangannya, sutradara menggigit dan menggelengkan kepalanya karena rasa gelato yang menyegarkan. “Itu barangnya.” Karena ada meja yang didirikan tepat di luar toko, Jenkin memutuskan untuk bertahan sedikit lebih lama. Direktur merasa pemiliknya melihat dengan seksama ke arahnya, seolah-olah dia tahu siapa dia.

“Apakah kamu tahu siapa aku?”

“Kamu siapa?”

“… Lupakan.”

Itu tidak lama sebelum kebenaran terungkap. Setelah itu, pemilik toko membuang muka tanpa ragu-ragu. Sementara itu, Jenkins mengeluarkan ponselnya sambil memakan gelatonya dengan tenang. Pada saat itu, dua tamu lagi masuk ke toko. Tampak setengah baya, salah satunya mengenakan atasan merah. Bau alkohol yang kuat tercium dari keduanya.

“Aku akan mengambil pisang.”

“Blueberry untukku.”

Kemudian, salah satu pria berkata kepada yang lain, “Jadi, Anda punya cukup uang untuk membeli gelato, ya?”

“Betulkah? Apakah kita melakukan ini lagi?”

“Aku terus memberitahumu. Ini semua akan berakhir setelah Anda membayar saya kembali. ”

Meskipun Jenkins tidak dapat memahami sepatah kata pun dari apa yang mereka katakan, dia dapat memahami bahwa ada sesuatu yang tidak nyaman di antara keduanya. Menahan diri untuk tidak mengungkapkan pikirannya, pria berbaju merah, yang tampaknya dirugikan, membayar dua gelato.

“Oh! Kami bertemu dengan seorang selebriti kemarin!”

“WHO?” tanya pemilik toko, dengan ekspresi kasar yang sama di wajahnya.

Pria berbaju merah itu tampak tidak nyaman dengan topik yang sedang dibahas.

“Kamu tahu Yun Woo, kan?”

“Tentu saja. Aku bahkan mendapatkan tanda tangannya.”

“Apa!? Apakah kamu melihat Coin juga?”

“Tidak,” kata pemilik toko seolah-olah dia tidak tertarik dengan bisnis mereka, memotong pembicaraan. Pada saat itu, Jenkins memanggil pria berbaju merah. Dia telah menguping percakapan yang terjadi di dalam toko.

“Tunggu, apakah kamu mengatakan Yun Woo?” tanya direktur.

“Apa yang … Siapa kamu?”

“Yun Woo? Itu yang kamu katakan, kan?”

“Ya. Ada apa denganmu?”

“Di mana kamu melihatnya?”

“Di sebuah bar.”

“Bar yang mana?”

Sementara Jenkins tidak tahu sepatah kata pun dalam bahasa Jerman, pria berbaju merah itu tampaknya fasih berbahasa Inggris. Namun, dia tampaknya tidak berminat untuk berinteraksi dengan sutradara karena temannya terus mengungkit hutangnya di setiap kesempatan.

“Saya sibuk, jadi jika Anda tersesat, tanyakan kepada pemilik toko di sini.”

“Tidak tidak. Aku tidak tersesat.”

“Kau pikir kau akan pergi kemana? Anda tidak akan pergi ke mana pun sampai Anda membayar hutang Anda kepada saya.”

“Saya akan! Maukah kamu berhenti menggangguku tentang itu !? ”

“Kami tidak akan mengalami masalah ini jika Anda mau membayar saya kembali!”

Saat keduanya mulai meninggikan suara satu sama lain, Jenkins tidak bisa memaksa dirinya untuk masuk di antara mereka. Sebaliknya, dia melihat ke arah pemilik toko dan bertanya, “Yun Woo?”

“Itu benar. Saya bahkan mendapatkan tanda tangannya, ”katanya, mengulangi apa yang dia katakan kepada keduanya beberapa saat sebelumnya. Sayangnya, dia juga tidak terlihat ingin berbicara. Sebaliknya, dia mengangkat tangannya dan menunjuk ke arah tertentu. Ketika Jenkins melihat ke arahnya, dia melihat secarik kertas di dinding dengan tanda tangan penulis muda di atasnya.

“Itu milik Yun Woo?”

“Itu tanda tangannya.”

Bagi sutradara, gelato yang meleleh di tangannya bukanlah masalah. Dia melihat ke bawah ke teleponnya, yang menunjukkan kapan Coin akan berada di atas panggung.

—

“Ini sangat besar.”

Tidak hanya itu besar, tetapi tempat itu luar biasa luas. Itulah pikiran pertama Juho saat melangkah ke pusat pameran. Itu sangat besar, lebih dari cukup untuk menampung delapan ribu perusahaan yang berpartisipasi dalam pameran itu. Tempat itu tampak cukup besar untuk menampung sejumlah bangunan di dalamnya, dan direktori itu sendiri menunjukkan seberapa besar pusat pameran tempat itu. Saat itu, Nabi sudah mengikuti acara-acara sebelumnya, termasuk beberapa pertemuan.

“Apakah Anda menangkap pidato perdana menteri?” Juho bertanya pada agen itu saat mereka masuk ke dalam gedung.

“Tentu saja! Saya juga melihat raja Belanda. Mereka tamu kehormatan tahun ini,” kata Nabi.

“Ini adalah salah satu peristiwa yang luar biasa.”

“Maksud saya, bahkan ada angkutan yang membawa dan membawa orang keluar dari tempat itu. Begitu hari publik dimulai, saat itulah semua kekacauan terjadi.”

“Sastra anak-anak dan buku komik selalu populer. Apakah kita akan pergi ke bagian Asia dulu?”

“Ya, kami. Itu di lantai empat,” kata Nabi sambil menunjukkan penulis muda itu berkeliling. Ada stan yang tak terhitung jumlahnya didirikan, dan di dalamnya, ada orang-orang yang menunggu pertemuan mereka dimulai. Mengenakan busana profesional, para presenter memaparkan data-data yang telah mereka siapkan untuk mereka yang datang menemui mereka. Sementara beberapa berbicara dengan santai, yang lain tampak sangat gugup. Selain itu, ada juga yang sedang menunggu orang yang belum juga datang. Di stan yang didirikan oleh perusahaan yang lebih besar dan lebih terkenal, ada foto-foto penulis mereka yang paling ikonik.

“Semua orang sepertinya sibuk.”

“Tentu saja! Orang-orang sibuk mengatur pertemuan dengan klien sebanyak mungkin. Aku sudah dua puluh pertemuan harian pada satu titik. Semua orang hanya memburu satu hak cipta yang mereka incar,” kata Nabi sambil tertawa pelan. Saat tiba di booth Korea Selatan bersama penulis muda itu, mereka melihat ada sejumlah pertemuan yang berlangsung serentak. Juho melihat ke arah buku-buku yang dipajang di dinding. Mirip dengan stan yang relatif kecil, buku yang tersedia relatif lebih sedikit. Namun demikian, semua orang di sana bekerja keras. Sementara itu, setelah bertatapan mata dengan seseorang, Nabi mulai berjalan melewati stan tersebut. Menyadari tatapan yang dia dapatkan, Juho membungkuk dengan halus sebelum mengejar Nabi, yang sedang berjalan menuju stan Cina. Meskipun sudah pasti bahwa mereka berada di pameran buku,

“Seo Kwang pasti terpancing,” kata Juho pada dirinya sendiri, membayangkan raut wajah temannya jika mereka pergi ke pekan raya bersama. Kemudian, sebuah cerita fiksi ilmiah yang ditulis oleh seorang penulis Cina terkenal muncul. “Jadi, ini yang asli,” kata penulis muda itu sambil membaca halaman demi halaman. Perbedaan rasa yang diusungnya dibandingkan dengan versi terjemahannya cukup kentara. Pada saat itu…

“Halo,” sapa seseorang, berjalan ke arah Juho. Melihat lanyard tergantung di lehernya, penulis muda itu memahami bahwa orang itu adalah anggota staf. Setelah bertukar sapaan singkat dengan Nabi seolah-olah mengenalnya, anggota staf itu menatap penulis muda itu dengan saksama.

“Kamu pasti Yun Woo,” katanya, mengulurkan tangan untuk berjabat tangan. Juho meraih tangannya dan menjawab, “Ya, senang bertemu denganmu. Saya melihat banyak buku menarik di sini.”

Dengan itu, anggota staf melanjutkan untuk memperkenalkan perusahaan penerbitan kepada penulis muda, yang kebetulan adalah penerbit yang bertanggung jawab untuk menerbitkan buku-buku Juho di Cina.

“Akhirnya kita bertemu! Ini terasa aneh.”

“Juga.”

Tak terhitung banyaknya orang yang terlibat dalam proses mengubah manuskrip penulis muda itu menjadi buku. Melihat Yun Woo secara langsung cukup menarik. Sementara Juho dan anggota staf sedang mengobrol, suara lain datang dari belakang Juho.

“Ah! Molly!” Nabi berkata, menyapa pria yang lebih tua dengan senang hati. Sepertinya dia adalah seorang agen penerbitan seperti Nabi, dan staf dari gerai Cina juga sepertinya mengenal pria yang lebih tua itu.

“Aku belum melihatmu sejak tahun lalu. Bagaimana kabarmu?”

“Kamu benar. Saya selalu bertemu dengan semua orang yang menyenangkan ini setiap kali saya berada di pameran.”

Pada saat itu, Juho menatap pria itu, yang menawarkan tangannya untuk berjabat tangan terlebih dahulu, dengan senyum lembut di wajahnya.

“Halo. John Molley,” kata pria itu, menambahkan nama agensi besar setelah namanya. Itu adalah perusahaan yang telah bekerja dengan sejumlah penulis terkenal. Dari apa yang Juho dengar dari Nabi, Molley adalah orang yang sangat membantunya ketika dia bekerja untuk mengekspor buku penulis muda itu untuk pertama kalinya. Meraih tangannya, Juho menjawab, “Yun Woo. Senang bertemu dengan Anda.”

“Tentu saja! Kesenangan itu milikku, Tuan Woo. Aku sudah sangat ingin bertemu denganmu!”