Penantang Dewa - Chapter 1960

Bab 1960 – Kaca Pelangi

Bab yang Sebagian Diedit – Puing-puing

Ada kilatan merah, dan Shui Meiyin, Mu Xuanyin, Qianye Ying’er Jie Xin dan Jie Ling, Yan Wu, Fen Daoqi dan banyak lagi semuanya telah diteleportasi ke sisi Yun Che.

Sedetik kemudian, penghalang es muncul di sekitar Yun Che dan Kaisar Naga Biru. Penghalang itu menghentikan semua orang, termasuk para Naga Biru yang bergegas membantu kaisar dewa mereka, untuk mendekat.

“Mundurlah! Siapa pun yang mendekat tanpa izin akan dibunuh tanpa ampun!”

Yan Wu berseru dengan nada membunuh sambil memukul tanah dengan gagang Tombak Yama miliknya. Para Iblis Yama dan Pemakan Bulan juga berjaga di luar penghalang.

Orang-orang ini telah memilih untuk membelakangi Kaisar Yun belum lama ini. Mereka tidak bisa membiarkan mereka mendekat karena khawatir mereka berencana menggunakan kesempatan ini untuk melukai Kaisar Yun dengan cara tertentu.

Untungnya, tampaknya kekhawatiran mereka tidak beralasan. Mereka mengira situasi mereka benar-benar tanpa harapan dan telah memilih untuk menyerah kepada Jurang Maut, tetapi Kaisar Yun, Cang Shitian, dan Huo Poyun telah melakukan hal yang mustahil dan malah membunuh Mo Beichen. Mereka begitu terkejut sehingga mereka bahkan tidak dapat memikirkan rencana sekecil apa pun saat ini.

Sementara itu, kobaran api keemasan dan energi Setengah Dewa di tengah medan perang perlahan memudar.

Tidak ada jejak Cang Shitian atau Huo Poyun yang dapat ditemukan di mana pun.

Di tengah zona bencana terdapat tubuh berwarna hijau gelap yang menggeliat.

Mo Beichen tidak tahu bahwa tombak batunya akhirnya gagal membunuh Yun Che. Itu karena melepaskan kekuatannya dalam kondisi seperti itu langsung menjerumuskannya ke jurang racun yang tak berdasar.

Hidup, jiwa, dan kekuatannya sedang dilahap dengan ganas. Jika sebelumnya racun di tubuhnya berupa ular berbisa, kini racun itu telah berevolusi menjadi hantu yang ribuan kali lebih keji dan menakutkan dari sebelumnya. Rasa sakit yang tak terbayangkan dengan cepat menyeretnya menuju mimpi buruk terburuk.

Saat Chi Wuyao tiba di atas Mo Beichen, matanya tampak seperti lubang hijau gelap yang kosong, dan rambutnya terlihat seperti semak tanaman air hijau gelap yang layu.

Tubuhnya telah terpelintir sedemikian rupa sehingga ia tidak lagi tampak seperti manusia, dan kekuatan serta aura yang telah membuat seluruh Alam Dewa tunduk beberapa waktu lalu tidak terlihat lagi. Gerakan menggeliat dan meronta-ronta sesekali menunjukkan bahwa ia masih tersiksa oleh rasa sakit, tetapi bahkan berteriak pun tidak mampu dilakukannya sekarang.

Dahulu, Racun Langit telah sendirian membuat Alam Raja Brahma putus asa. Namun, kekuatan yang ditunjukkannya saat itu bahkan tidak mendekati ini.

Sampai-sampai dia hampir bertanya-tanya apakah ini bukan Racun Langit, melainkan sesuatu yang lain.

Saat itu, Raja-raja Brahma mampu berjuang dalam waktu yang lama sebelum akhirnya Qianye Fantian menyeret mereka ke Yun Che dan membeli kelangsungan hidup kerajaannya dengan kematiannya.

Mo Beichen tentu saja jauh lebih kuat daripada Raja Brahma dan Kaisar Dewa Langit Brahma, namun pria itu praktis meleleh akibat Racun Langit hanya dalam beberapa tarikan napas saja.

“Ada yang tidak beres,” pikir Chi Wuyao seketika. Ia memang wanita yang cerdas, dan dalam kasus ini, tanda-tandanya benar-benar tidak mungkin diabaikan.

Namun, tak ada waktu untuk merenungkan hal ini. Ia mengumpulkan jiwa iblisnya yang terluka dengan susah payah.

Di belakangnya, Caizhi turun dari langit dan menjatuhkan Pedang Iblis Serigala Surgawi ke atas Mo Beichen.

“Jangan bunuh dia,” bisik Chi Wuyao.

“…” Pedang itu membeku di tengah serangan, tetapi Caizhi tidak mampu membatalkan kekuatannya sepenuhnya. Badai yang menyertai serangannya menerbangkan Mo Beichen sangat jauh.

“Gg…”

Sebuah desahan kecil keluar dari tenggorokan Mo Beichen.

Secara tak terduga, sedikit cahaya tiba-tiba kembali ke mata hijau gelap pria itu yang kosong. Sepertinya dia sedang mengalami momen kesadaran yang hampir berakhir.

Dia mengambil segenggam tanah dengan jari-jarinya yang tanpa daging, busuk, dan berwarna hijau gelap sebelum berbisik,

“Tanah… Murni…”

Pria itu berbicara. Luar biasanya, suaranya terdengar jelas dan lantang meskipun kondisi fisiknya seperti itu.

“Tanah… Suci… Abadi…”

“…” Perasaan campur aduk melanda Chi Wuyao ketika ia merasakan emosi di balik napas terakhir Mo Beichen dengan jiwanya.

“Zhen’er… Long’er…” Dia mengulurkan jari-jarinya yang tersisa dan meraih dengan sekuat tenaga, jelas bermaksud menyentuh lebih banyak tanah yang masih murni. “Akhirnya aku bisa… kembali padamu…”

“Bersama Tanah Suci Abadi… bersama…ku…”

Suaranya menghilang, dan jiwanya lenyap seperti kabut.

Setetes air mata perlahan mengalir di rongga matanya yang berwarna hijau gelap.

Entah bagaimana, cairan itu murni dan sama sekali bebas dari racun.

Pada saat itulah Chi Wuyao melepaskan Jiwa Kaisar Iblis Nirvana-nya dengan kekuatan penuh dan mengumpulkan jiwa ilahi Mo Beichen yang menghilang sebanyak mungkin.

Dia perlu mengumpulkan informasi sebanyak mungkin tentang Abyss, meskipun ada kemungkinan besar jiwa iblisnya akan mengalami kerusakan permanen akibat tekanan tersebut.

…………

Ruang tak dikenal.

Waktu tidak diketahui.

“Senang bertemu denganmu, saudara Rahu! Hahaha! Jarang sekali bertemu denganmu di sini!” Tawa riang namun lembut memecah keheningan. Tawa itu secara otomatis membangkitkan citra seorang pria yang berbudaya dan ramah.

Pria itu mengenakan jubah putih polos, dan rambut panjangnya diikat dengan sederhana. Wajahnya bersih dan elegan, dan matanya tampak seperti danau yang tenang dan jernih atau langit berbintang yang sunyi. Siapa pun yang menatap matanya akan langsung merasakan kehangatan di dalam jiwa.

Ia memiliki keanggunan seorang pria paruh baya, tetapi kehangatan seorang anak muda. Hal itu membuat sulit untuk langsung menentukan usianya.

Siapa pun yang melihatnya untuk pertama kalinya akan percaya bahwa dia adalah seorang bangsawan lemah yang meremehkan jalan hidup yang mendalam. Mereka akan percaya bahwa dia adalah bunga rumah kaca yang bahkan tidak pernah menggaruk kukunya seumur hidupnya.

Mereka pasti tidak akan mempercayainya jika dia mengatakan bahwa namanya adalah nama yang membuat langit takjub…

Hua Fuchen.

“Ha ha ha ha!”

Tawa barunya terdengar jauh lebih kasar dan riang. Liar dan tak terkendali seperti api, seolah-olah tidak ada apa pun di bawah langit yang ia takuti.

Pria yang tertawa itu juga sangat tinggi dan kekar. Otot-ototnya yang terlihat bahkan berkilau seperti terbuat dari baja murni ketika terkena cahaya.

Rambutnya berdiri tegak seperti pedang, dan janggutnya yang berwarna abu-abu berbentuk seperti tombak. Matanya mengintimidasi tanpa perlu berusaha, memberinya kesan seperti singa yang akan menurunkan malapetaka dari langit dan neraka hanya karena kesalahan kecil.

“Tidak ada seorang pun di dunia ini yang tidak tahu bahwa Anda sangat menghargai keheningan dan ketenangan di atas segalanya, mertua. Saya tidak akan berani mengunjungi Anda jika bukan karena masalah yang sangat serius.”

Suaranya tidak dipenuhi aura ilahi, tetapi seluruh aula sedikit bergetar karena energinya.

Para penjaga yang berjaga di luar aula juga merasakan aliran darah yang deras pada saat yang bersamaan. Butuh konsentrasi yang cukup besar sebelum mereka mampu menekan kegelisahan yang tidak wajar di dalam pembuluh darah mereka.

“Karena Anda datang berkunjung secara langsung, pastinya ini tentang dunia luar, bukan?” tebak pria elegan itu sambil tersenyum.

Pria yang menyerupai singa itu juga memiliki nama yang menggelegar seperti sepuluh ribu guntur.

Namanya adalah Dian Rahu.

“Hah!” serunya sambil melambaikan tangan, “Ini hanya masalah kecil. Pure Land bisa menanganinya sendiri.”

“Alasan sebenarnya aku datang ke sini hari ini adalah karena putraku yang tidak berguna begitu teralihkan oleh cinta sehingga dia tidak bisa berkonsentrasi bahkan saat berkultivasi di ruangan tertutup. Aku tidak punya pilihan selain menyeretnya ke sini dan sedikit meredakan rasa cintanya.”

Dia menepuk bahu seorang pemuda di sebelahnya dengan telapak tangannya yang kekar. “Sumpah, dia terlihat sama menyedihkannya seperti aku waktu masih muda, hahaha!”

LEDAKAN!

Terdengar seperti gunung terbelah dua ketika tamparan itu mengenai bahu pemuda tersebut. Para penjaga di luar aula hampir muntah darah akibat benturan itu.

Namun, pemuda itu tidak bergerak sedikit pun. Pupil matanya bahkan tidak bergetar sedikit pun.

Dia melangkah maju dan memberi hormat dengan penuh penghargaan kepada pria yang elegan itu, “Jiuzhi Junior memberi salam kepada ‘Pelukis Hati’, Sang Bupati Ilahi. Saya mohon maaf yang sebesar-besarnya karena tidak mengunjungi Anda lebih awal, senior.”

Jika Dian Rahu adalah seorang pria yang tampak seperti gunung berjalan, maka anak muda di sebelahnya hanya bisa digambarkan sebagai anak yang “rapuh”. Tentu saja, ini relatif. Kebanyakan orang tampak kecil dan rapuh di samping Dian Rahu, dan putranya sendiri pun tidak terkecuali.

Faktanya, pemuda itu memiliki perawakan yang tinggi dan gagah. Raut wajahnya tegas tetapi tidak kasar, dan tatapannya tajam tetapi tidak menusuk hingga membuat tidak nyaman. Ia memiliki sepasang alis yang sangat panjang hingga menyatu dengan rambutnya, dan fitur wajahnya tampak seperti dipahat dengan pisau paling tajam.

Meskipun ia bersikap tunduk, setiap inci tubuhnya—matanya, alisnya, badannya, bahkan rambutnya—memancarkan aura superioritas yang tidak dapat ia sembunyikan meskipun ia menginginkannya. Aura itu sama sekali berbeda dari aura kosong bangsawan konvensional atau anak-anak yang putus asa. Kehadiran itu berasal dari lubuk hatinya; seolah-olah ia ditakdirkan untuk memerintah sembilan langit dan semua makhluk hidup sejak hari ia dilahirkan.

Namanya adalah Dian Jiuzhi, dan dia adalah putra dari Dian Rahu.

Meskipun ia berdiri di hadapan seorang Bupati yang terhormat, perilakunya tetap hormat namun tidak menjilat; bermartabat namun tidak sombong.

“Hah!” Dian Rahu menepuk bahu putranya lagi. “Senior? Panggil saja dia mertuamu!”

Dian Jiuzhi kembali berdiri dan berkata, “Aku mungkin bertunangan dengan Caili, tetapi aku tidak akan berani tidak menghormati senior dengan cara apa pun sampai pernikahan kami resmi.”

Hua Fuchen menatap Dian Jiuzhi sejenak sebelum tersenyum tipis. “Bulan lalu, aku mendengar bahwa kau membuat terobosan yang begitu besar hingga menyebabkan langit itu sendiri berubah. Aku tidak menyangka peningkatanmu akan melampaui imajinasiku sekalipun.”

“Seperti yang diharapkan dari putra saudara Rahu.”

Suaranya dipenuhi pujian dan kekaguman.

Dia selalu merasa puas dan menyukai calon menantunya itu.

Meskipun kepribadian Hua Fuchen sangat berlawanan dengan Dian Rahu, mereka cukup dekat untuk dianggap sebagai saudara kandung. Dia selalu menganggap Dian Jiuzhi sebagai anak baptisnya, dan persahabatannya dengan Dian Rahu semakin erat setelah Dian Jiuzhi dan putrinya bertunangan.

“Hahahaha! Lebih tepatnya, seperti yang diharapkan dari menantu Hua Fuchen!”

Dian Rahu memang bukan tipe orang yang menghindari pujian. Sambil masih tertawa, Dian Rahu menjabat tangannya ke arah Dian Jiuzhi dan berkata, “Ayah mertuamu dan aku ada urusan yang tidak perlu kau bicarakan, jadi berhentilah mengganggu kami dan pergilah, bocah nakal.”

Hua Fuchen juga melirik pemuda itu. “Jiuzhi, Caili sedang bermain dengan Ranting Awan Pelangi di Taman Hati yang Jernih. Aku yakin dia akan sangat senang melihatmu.”

“Baik, Pak. Saya akan segera mengunjungi Saudari Caili.”

Namun sebelum dia sempat bergerak sedikit pun, Dian Rahu tiba-tiba menendangnya di pantat dan membuatnya terlempar keluar dari aula.

Pada saat yang sama, suaranya menggelegar,

“Jangan bikin ayahmu merinding, bocah nakal! Pria macam apa yang bersikap begitu formal saat mengunjungi wanitanya sendiri? Siapa wanitanya di sini, demi Tuhan!”

Hehehe!” Hua Fuchen menggelengkan kepalanya sambil tersenyum. “Ayolah, bagaimana anak-anak kita bersikap adalah urusan mereka. Lagipula, meja anggur sudah disiapkan, jadi ayo kita bergegas. Sudah beberapa tahun sejak kita bisa minum seperti ini, jadi aku tidak akan membiarkanmu pergi sampai perut kita terbakar.”

…………

Cabang Awan Pelangi adalah bunga aneh yang hanya tumbuh di Tanah Suci. Kelopaknya lembut dan berwarna putih bersih, tetapi memancarkan cahaya pelangi samar saat terkena cahaya. Jika beberapa Cabang Awan Pelangi berkumpul bersama, sangat mungkin untuk mengira mereka sebagai awan pelangi yang telah turun ke debu. Pemandangan itu sungguh indah.

Sayangnya, mereka juga bersifat sementara seperti awan. Angin kencang dapat dengan mudah menyebarkan mereka.

Itulah mengapa mereka perlu dirawat dengan sangat hati-hati.

Dian Jiuzhi berhenti ketika tiba di tepi lautan Ranting Awan Pelangi. Untuk sesaat, dia lupa di mana dia berada dan apa yang sedang dia lakukan.

Di dunia yang dikelilingi debu jurang, Cabang Awan Pelangi, bunga ajaib dari Tanah Suci, adalah kemewahan yang mustahil yang mungkin tidak akan pernah dilihat orang biasa seumur hidup mereka. Seluruh taman yang dipenuhi bunga itu? Mereka akan dengan senang hati menyerahkan segalanya hanya untuk melihat sekilasnya.

Pemilik taman ini sangat menyukai Ranting Awan Pelangi. Itulah sebabnya ayahnya yang penyayang memindahkan seluruh taman yang berisi tanaman itu ke kediamannya meskipun harus mengeluarkan biaya yang sangat besar.

Yang menyebabkan Dian Jiuzhi kehilangan jiwanya bukanlah lautan cahaya pelangi, melainkan gadis yang berdiri di tengahnya.

Jika lautan bunga itu seindah mimpi, maka gadis itu adalah mimpi dari semua mimpi indah.

Matanya secerah giginya. Ia memiliki paras yang mampu membuat negara dan bangsa lenyap hanya dengan sekali pandang. Kulitnya sehalus giok, dan selembut bunga. Menyebutnya sebagai peri yang menjelma akan menjadi penghinaan baginya. Ia adalah kecantikan tiada tara yang mampu membuat bunga-bunga layu, dan bulan-bulan bersembunyi karena malu.

Berbagai macam ungkapan terlintas di benaknya, tetapi tak lama kemudian ia hanya tinggal terdiam. Itu karena tak ada ungkapan di dunia ini yang mampu menggambarkan bahkan secercah pun keindahan luar biasa yang dilihatnya.

Parasnya sudah begitu memesona, seolah merupakan puncak dari semua ilham surgawi, tetapi ia juga dianugerahi mata yang paling cerah dan tercantik di seluruh alam semesta.

Ranting-ranting Awan Pelangi sangat indah di luar imajinasi, tetapi jari-jarinya yang lembut dan lentur tampak seolah diberkati dengan pancaran surga itu sendiri. Mengenakan pakaian putih yang lebih murni dari salju dan lebih halus dari giok, lingkaran cahaya yang mengelilinginya bahkan mengalahkan keindahan lautan bunga itu sendiri.

Dia adalah bukti nyata bahwa takdir itu berat sebelah. Itulah satu-satunya penjelasan mengapa dia begitu cantik.

Ia tidak menyukai pakaian yang rumit dan berlebihan, jadi ia sering terlihat mengenakan gaun putih polos. Namun, gaun itu seolah-olah adalah pakaian giok dari istana para dewa mitos yang dikenakannya. Angin berhembus di sekelilingnya seolah-olah ia dilindungi oleh rombongan peri tak terlihat. Kupu-kupu beterbangan di sekitarnya tanpa henti seolah-olah mereka juga benar-benar terpesona oleh setiap gerakannya.

Akhirnya, gadis itu mendongak seolah merasakan tatapannya. Bibirnya yang indah langsung melebar membentuk senyum gembira.

Pada saat itu, segala sesuatu dalam pandangan Dian Jiuzhi kecuali dirinya memudar menjadi warna abu-abu. Detak jantungnya menolak untuk melambat bahkan setelah waktu yang lama berlalu.

Ia berbalik dan muncul tepat di depannya dalam sekejap. Terkejut, kupu-kupu itu dengan enggan berhamburan menjauh.

Aku menggenggam tangannya, tapi aku hampir tidak bisa merasakan tulang-tulangnya.

Angin bertiup, dan kupu-kupu menari-nari di gaunnya seolah-olah

Itulah satu-satunya kebahagiaan dalam hidup mereka…

Puisi-puisi yang melintas di benak Dian Jiuzhi seolah hidup hanya untuk dirinya sendiri.

“Kau datang, Kakak Besar Kepala Besar.”

Suaranya terdengar seperti melodi fantastis dari Istana Bulan yang Tak Terlupakan. Kupu-kupu yang terkejut itu benar-benar membeku di udara saat dia berbicara.

Dian Jiuzhi terlahir dengan tubuh yang lemah dan kepala yang luar biasa besar. Ditambah lagi bakatnya yang biasa-biasa saja, ia menjadi sasaran perundungan oleh banyak anak dan cucu Dian Rahu. Pada saat itu, saudara-saudaranya, teman-teman sesektenya, dan bahkan teman-temannya memanggilnya “Kepala Besar” untuk menghinanya.

Julukan itu menjadi sangat terkenal sehingga hampir tidak ada yang mengingat nama aslinya. Tentu saja, gadis itu juga memanggilnya “Kepala Besar” ketika pertama kali bertemu dengannya.

Sejak saat itu, dia memanggilnya “kakak Bighead”.

Itu adalah pertama kalinya dia tidak merasakan jijik atau penolakan terhadap julukan itu. Itu karena tidak ada sedikit pun niat buruk di balik mata indahnya saat dia mengucapkannya. Saat itu, dia tampak begitu cantik sehingga dia hampir mengira sedang berada dalam mimpi yang jernih.

Beberapa waktu setelah itu, ia menjadi Putra Ilahi dan diberi nama “Jiuzhi” oleh ayahnya.

Julukan “Kepala Besar” langsung menjadi salah satu hal yang paling tabu dalam hidupnya. Tidak ada yang berani memanggilnya dengan julukan itu sejak saat itu.

Tidak seorang pun… kecuali dia.

Bukan karena tidak berusaha. Ketika gadis itu mencoba memanggilnya “kakak Jiuzhi” setelah ia mendapatkan nama barunya, ia diliputi rasa kecewa yang mendalam. Setelah itu, ia menyuruh gadis itu memanggilnya “kakak Kepala Besar” bahkan ketika ada orang luar di sekitar.

Itu karena dia sekarang kuat. Julukan “Kepala Besar” telah berubah dari rasa malu yang tak terlupakan menjadi kenangan hari pertama mereka bertemu; hari terbaik dalam hidupnya. (Catatan Penerjemah: Apakah itu kamu, Long Bai Junior?)