Penantang Dewa - Chapter 1936

Bab 1936 – Sonata Malapetaka

Bab yang Sebagian Diedit – Puing-puing

Telapak tangan Mo Beichen yang terulur mengepal. Rasanya seperti seluruh dunia sedang terkoyak dan tertekan.

Langit kelabu di atas kepala mereka runtuh sepenuhnya. Kekuatan mengerikan yang benar-benar menentang akal sehat menghujani tubuh raksasa Kaisar Naga Awal Mutlak dengan luka-luka hanya dalam sekejap.

Hanya beberapa tarikan napas yang berlalu, tetapi ia sudah terluka lebih parah daripada saat perang di Wilayah Ilahi Barat.

Ia juga tahu bahwa tidak ada jalan keluar dari rawa kematian yang telah menjeratnya… lagipula, kekuatan yang menghancurkan tubuhnya sekarang bukanlah sesuatu yang berasal dari alam semesta saat ini.

MENGAUM—-

Itu adalah raungan paling menakjubkan dan menyayat hati yang pernah dikeluarkannya hingga saat ini. Ia memerintahkan semua Naga Awal Mutlak untuk menjauh dari tempat ini, dan memperingatkan semua penghuni Alam Dewa Awal Mutlak tentang kedatangan malapetaka. Pada saat yang sama, ia terus mengumpulkan semua kekuatannya untuk melakukan perlawanan terakhir terhadap ancaman asing tersebut.

Lima puluh kilometer… lima kilometer… tiga ratus meter…

Semakin jauh perjalanannya, semakin hancur tubuhnya lapis demi lapis. Tak pelak lagi, penurunan terakhirnya pun semakin tak berdaya.

Ketika berjarak sekitar tiga puluh meter dari Mo Beichen, benda itu pecah menjadi beberapa bagian besar, kemudian terpecah menjadi potongan-potongan kecil yang tak terhitung jumlahnya… dan akhirnya jatuh.

Tidak akan pernah lagi raungan Kaisar Naga terdengar di Alam Dewa Awal Mutlak.

Pada akhirnya, perlawanan terakhir dari seekor naga yang gagah dan perkasa tidak mampu menembus bayangan ganas dari jurang maut.

Selama perang melawan Wilayah Ilahi Barat, ia menderita pukulan telak dari Long Bai dan terpaksa bertempur melawan Dewa Naga setelahnya. Ia tidak jatuh saat itu.

Setelah Long Bai meninggal, gelar naga terkuat di alam semesta saat ini berada di pundaknya.

Namun hari ini, ia mati tanpa mampu menyentuh pembunuhnya.

GEMURUH!!

Pasir beterbangan sejauh lima ribu kilometer ketika mayat Kaisar Naga Awal Mutlak menghantam tanah. Namun, itu hanya berhasil menerbangkan rambut dan pakaian Mo Beichen.

Mo Beichen menurunkan lengannya dengan santai dan mendengus. “Kemauan kerasnya memang kuat, tapi ia bukanlah pilihan yang tepat untuk menjadi anjing kita. Kebanggaan alami seekor naga akan selalu menjadi penghalang.”

“Sebelum Yang Mulia tiba, kita harus—”

Sobekan!!

Tiba-tiba, suara berderak mengganggu Mo Beichen dan bahkan mengguncang tubuhnya sesaat. Dia segera menoleh ke arah sumber suara tersebut.

Aura yang sangat tajam telah menembus tekanan yang dia berikan pada keduanya, membebaskan mereka untuk sementara waktu.

Pelepasan yang tiba-tiba itu menyebabkan Jun Xilei terhempas ke tanah dengan keras. Pada saat yang sama, seberkas pedang menghantam Giok Dunia di pinggangnya, menghancurkannya dan menyebabkannya mengeluarkan kilatan merah tua. [1]

“Hmm!?” Pupil mata Mo Beichen bergetar. Dia seolah tak percaya bahwa ada seseorang di alam semesta ini yang mampu menembus penindasannya dengan paksa.

Namun, ia langsung bereaksi dengan membalikkan telapak tangannya. Lubang itu seketika tertutup, dan tekanan besar kembali menekan keduanya.

Hmm!

Jun Xilei mengeluarkan erangan tertahan saat sepuluh ribu gunung kembali menekan dirinya.

Namun kali ini, ia mampu mengertakkan giginya dan menoleh untuk menatap tuannya. Matanya dipenuhi rasa takut dan kesedihan yang tak terhingga.

Jun Wuming tetap tegak dan tak gentar meskipun tekanan yang diterimanya beberapa kali lebih kuat dari sebelumnya. Ia menolak untuk menekuk lututnya bahkan hingga saat-saat terakhir.

Rambut putihnya berayun perlahan saat seberkas cahaya putih menyelimuti tubuhnya. Setiap helai cahaya putih itu terdiri dari puluhan ribu aura pedang.

Pedang-pedang yang tak terhitung jumlahnya juga menari-nari di dalam mata tuanya.

Pedang… Pemusnahan…

Dua kata yang membangkitkan ketidakpercayaan dan keputusasaan itu muncul dalam pikiran dan tatapan mata Jun Xilei. Dia tidak akan pernah melupakan pemandangan ini seumur hidupnya.

“Bencana lain telah muncul. Era ini memang penuh gejolak.”

Suara Jun Wuming yang hangat dan lembut terdengar di telinganya. “Hiduplah dengan baik, betapapun beratnya jalan yang akan kau lalui, Lei’er.”

Hancurkan~~

Tubuh Jun Wuming menjadi kabur, dan rambutnya, dagingnya, darahnya, tulangnya, tekadnya, bahkan jiwanya berubah menjadi apa yang tampak seperti pedang yang tak terhitung jumlahnya. Pedang-pedang itu menembus aura Mo Beichen hingga berlubang-lubang tak terhitung, mendorong pria itu mundur, dan menyebabkan ekspresinya berubah untuk pertama kalinya.

Sementara itu, cahaya ilahi merah tua dari Giok Dunia telah menyelimuti Jun Xilei sepenuhnya. Bibirnya sedikit terbuka, tetapi dia menghilang sebelum sempat mengucapkan sepatah kata pun.

“Hmm?”

Tatapan Mo Beichen berkedip. Ia seketika menembus ruang dan muncul di tempat Jun Xilei berada beberapa saat yang lalu, tetapi apa yang ia temukan membuat alisnya berkerut dalam.

Dia tidak berpikir bahwa sekejap mata akan cukup waktu bagi mangsanya untuk sepenuhnya lolos darinya. Bahkan, hampir tidak ada tanda-tanda bahwa teleportasi spasial telah selesai sama sekali.

Di sekelilingnya, pedang-pedang yang tak terhitung jumlahnya bercampur menjadi satu dan membentuk formasi pedang yang luas dan fantastis. Mereka menari dan perlahan menghilang ke dunia di sekitarnya.

Pemandangan bak mimpi yang ditinggalkan oleh Penguasa Pedang di saat-saat terakhirnya. Sayangnya, tak seorang pun di alam semesta saat ini dapat menyaksikannya.

“Bagaimana kabarmu, Tuan Ksatria?”

“Kedua pria bernama Zhaoguang dan Zhaoming berhasil menyusul Mo,” tanya Beichen dengan nada rendah setelah memperhatikan ekspresi tidak senang di wajahnya.

Mo Beichen menggelengkan tangannya sekali sebelum menjawab, “Orang tua itu entah bagaimana berhasil menembus perisai energiku, dan kekuatan spasial yang memindahkan gadis itu agak aneh. Aku sama sekali tidak dapat menemukan jejak teleportasi.”

“Hmph! Ternyata orang-orang di dunia ini tidak sepenuhnya tidak berguna.”

“Hehe,” Nan Zhaoming terkekeh, “mereka bisa saja mendapatkan kehormatan yang tak tertandingi untuk menjadi pemandu pertama Abyss, tetapi malah memilih kematian. Sungguh bodoh.”

Mo Beichen menghadap keenam anak buahnya dan memberi perintah, “Carilah jalan keluar dari dunia ini. Jalan itu seharusnya menuju ke tempat yang disebut Alam Dewa…”

“Alam Dewa adalah tanah air sejati kita, dan itu akan menjadi dunia baru kita di masa depan.”

“Sebagai para pelayan dan pengawal, kalian seharusnya sudah memahami betapa besar tanggung jawab dan kehormatan yang ada di pundak kalian saat ini.”

Dengan mata menyala seperti matahari, dia tiba-tiba merentangkan tangannya dan menggeram, “Singkirkan semua rintangan dan kuasai alam! Kita akan membuat dunia ini tunduk sebelum Yang Mulia berkenan hadir!” [2]

…………

Di sebuah aula di tingkat bawah Kota Kaisar Yun.

Caizhi tergeletak di tanah dan terengah-engah.

Dia telah bertarung dengan kekuatan penuh selama enam jam penuh dan benar-benar kelelahan karenanya. Namun, lawannya, Yun Che, tampak seperti belum menyelesaikan pemanasannya. Dia duduk di sebelah Caizhi dan memberinya senyum yang memberi semangat. “Seperti yang diharapkan dari Caizhi-ku, kekuatan pedangmu semakin kuat. Tulang-tulangku terasa seperti akan hancur berantakan.” [3]

Caizhi meliriknya sekilas sebelum mendengus. “Aku sangat meragukan itu. Tulangmu bahkan lebih tebal daripada wajahmu.”

Yun Che menyentuh wajahnya sendiri dengan keseriusan yang dibuat-buat sebelum bertanya, “Tidak ada seorang pun di dunia ini yang harus kau hadapi secara pribadi, jadi mengapa kau berlatih begitu keras, Caizhi?”

Ekspresi terkejut terpancar di wajah Caizhi sebelum dia menjawab, “Kurasa aku hanya ingin mencapai level mendiang kakakku.”

Yun Che berpikir sejenak sebelum menjawab, “Kurasa kau sudah melampaui kakakmu?”

“Yah, itu masih belum cukup!” Caizhi menyipitkan matanya dan berkata dengan marah, “Sampai tiba suatu hari di mana aku bisa menghajar wanita Qianye itu dengan tanganku sendiri… hmph!”

Yun Che tertawa terbahak-bahak sebelum menggelengkan kepalanya. “Aku sudah menduga.”

Belakangan ini, dosa-dosa yang dilakukan Qianye Ying’er di masa lalu telah menjadi perhatian utamanya.

Meskipun niat membunuh Caizhi terhadap Qianye Ying’er telah banyak mereda sejak perang di Wilayah Ilahi Barat, bukan berarti kebenciannya telah hilang sama sekali.

Setiap kali Caizhi dan Qianye Ying’er bertemu, benturan antara tatapan dan aura mereka sudah cukup untuk membuat kulit kepalanya mati rasa.

“Mari kita lanjutkan!”

Caizhi bangkit berdiri dan memanggil Pedang Iblis Serigala Surgawi sekali lagi. Dia menatap ke depan dan berkata dengan sangat serius, “Pedang Tanpa Hati yang Melukai Surga sangat kuat, tetapi ia hanya dapat melepaskan kekuatan sejatinya ketika dikendalikan oleh kebencian yang meledak-ledak… Aku perlu memodifikasinya agar dapat melepaskan tingkat kekuatan yang sama bahkan tanpa kebencian yang meledak-ledak. Hanya dengan begitu aku dapat mengatakan bahwa aku telah memenuhi kekuatan mendiang kakakku dan gelarku sebagai Dewa Bintang terakhir.”

“Baiklah!” Yun Che berdiri dan mengulurkan tangannya juga.

Namun, getaran aneh tiba-tiba menyelimuti Caizhi sebelum dia dapat mewujudkan Pedang Kaisar Iblis Penghancur Langit. Cahaya ilahi di pupil matanya yang seperti bintang padam, dan energi mendalamnya pun ikut lenyap sepenuhnya.

“Ada apa?” Yun Che mengerutkan kening dan bertanya dengan cemas.

Caizhi membuka bibirnya dan bergumam dengan suara tak percaya, “Kaisar Naga Awal Mutlak… telah mati.”

“… !?” Ekspresi terkejut terlihat di wajah Yun Che.

………….

Yan Satu, Yan Dua, dan Yan Tiga sedang menjaga pintu masuk Aula Agung Kaisar Yun dan tidak melakukan sesuatu yang khusus.

“Hhh.” Yan Three menghela napas berat. “Sudah lama sekali sejak kita membunuh seseorang sampai tulang-tulangku mulai gatal. Kapan hari-hari membosankan ini akhirnya akan berakhir?”

“Begitukah?” kata Yan Two dengan nada gelap. “Apakah kau lebih memilih dilempar kembali ke Lautan Tulang Kegelapan Abadi?”

Yan Three segera menarik kepalanya.

Pada saat itulah seorang Kaisar Dewa mendekati aula. Dia tak lain adalah Kaisar Xuanyuan dari Wilayah Ilahi Selatan sendiri. Ketika melihat ketiga Leluhur Yama, dia segera berlutut dan meredam auranya. “Para Leluhur Yama Senior, Xuanyuan memiliki masalah mendesak yang ingin dia sampaikan kepada Kaisar Yun. Jika Anda—”

Sebelum dia selesai bicara, Yan Three berkata dengan suara serak dan menyeramkan, “Guru saat ini sedang bermeditasi dalam pengasingan. Beliau tidak akan bertemu siapa pun selama sekitar dua bulan. Pergilah.”

“Tetapi-”

“Keluar!”

“Ah… ya ya ya.” Aura jahat dari ketiga Leluhur Yama benar-benar menakutkan. Teguran itu saja sudah cukup untuk membuat Kaisar Xuanyuan terdiam dan mundur panik.

Dua jam kemudian, Cang Shitian turun dari langit dan menginjakkan kaki di Kota Kaisar Yun. [4]

Saat ini, Cang Shitian adalah orang yang berbeda dari sebelumnya. Gelar Kepala Penegak Hukum menempatkannya sedikit lebih tinggi daripada semua Kaisar Dewa, dan tidak seperti Kaisar Xuanyuan, ia tetap tenang dan terkendali bahkan ketika menghadapi ketiga Leluhur Yama.

“Para Leluhur Yama Senior, Shitian memiliki urusan mendesak yang membutuhkan kehadiran Yang Mulia untuk diselesaikan. Apakah beliau berada di dalam aula besar saat ini?”

“Guru sedang bermeditasi dalam pengasingan. Beliau tidak akan bertemu siapa pun selama sekitar dua bulan. Pergilah.” Yan Three mengulanginya dengan suara yang menyeramkan namun lesu. Ia sangat bosan sehingga ia bahkan tidak repot-repot membuka matanya.

“Kalau begitu, Shitian pamit. Selamat tinggal.”

Cang Shitian berbalik dan pergi tanpa membuang-buang waktu.

“Ptooei!” Yan Three membentak dengan kesal. “Kubilang pergi, bukan pergi segera! Kami hanya butuh samsak tinju, dan dia bahkan tidak bisa menuruti permintaan kami?”

Yan Three baru saja selesai mengucapkan kata-kata itu ketika ruang di depannya tiba-tiba berkilat merah. Detik berikutnya, seseorang jatuh dari udara dan mendarat dengan keras di tanah.

Dia tak lain adalah Jun Xilei sendiri.

Selama beberapa saat, dia hanya berlutut di tanah dengan tatapan kosong dan bingung. Kemudian, dia gemetar seolah baru terbangun dari mimpi buruk, mendongak dan melihat tiga Leluhur Yama yang sangat mudah dikenali.

Air mata mengalir deras di pipinya, ia bangkit berdiri dan berlari kencang menuju trio itu. Namun, karena terlalu panik, ia tersandung dan jatuh ke tanah lagi. Sebelum sempat berdiri kembali, ia berteriak dengan suara terisak, “Di mana Yun Che… di mana Yun Che? Aku harus bertemu dengannya sekarang!”

“Kelancaran!” Yan Three yang masih mengantuk langsung membuka matanya dan menegurnya, “Siapa kau sehingga berani memanggil tuanku dengan namanya, dasar kurang ajar—”

Namun sebelum dia menyelesaikan kalimatnya, kaki seseorang menendangnya di pantat dan mendorong kata-kata yang tersisa kembali ke perutnya.

Yan Satu memarahi Yan Tiga setelah melemparkan Yan Tiga ke udara. “Kau buta!? Dia seorang wanita!”

Hal itu membuat Yan Three langsung tersadar dari kantuknya. Ia buru-buru menahan kata-kata kotor yang hampir keluar dari tenggorokannya.

Wanita itu bukanlah selir Yun Che, tetapi dia diberi kekuatan untuk berteleportasi langsung ke Kota Kaisar Yun… jelas dia bukan wanita biasa!

“Gadis kecil,” Yan Two memulai dengan apa yang menurutnya adalah ekspresi “ramah”, “Guru sedang bermeditasi dalam pengasingan saat ini. Beliau tidak dapat diganggu untuk sementara waktu. Bagaimana kalau kau mengunjunginya di lain waktu?”

“T-tidak!” Jun Xilei maju dan menggelengkan kepalanya dengan keras. “Aku harus segera menemuinya! Di mana dia? Di mana dia!? Yun Che… YUN CHE!!”

1. (Catatan Penerjemah: Serius? Bagaimana jika mereka terlalu lemah untuk menghancurkan giok itu?) ☜

2. (Catatan Penerjemah: Saya rasa mereka sangat meremehkan seberapa besar Primal Chaos itu. Dengan asumsi setiap dari mereka berada di Alam Kepunahan Ilahi, tetap akan butuh waktu lama bagi 7 orang untuk sekadar menyebarkan berita, apalagi mengendalikan mereka) ☜

3. (Catatan Penerjemah: Jujur saja, baru sekarang aku menyadari itu benar-benar latihan tanding, bukan hubungan seksual) ☜

4. (Catatan Penerjemah: Saya merasa sangat sulit untuk percaya bahwa seluruh peristiwa mulai dari runtuhnya Jurang Ketiadaan hingga saat Jun Xilei pergi memakan waktu dua jam penuh, tapi sudahlah) ☜