Penantang Dewa - Chapter 1915

Bab 1915 – Kebenaran (3)

“Saudari Qingyue mencarimu sangat lama setelah kau dikirim pergi oleh Saudari Qianying. Lagipula, teleportasi Batu Ilusi Void benar-benar acak. Dia takut kau akan jatuh ke tangan musuhmu.”

“Setelah delapan hingga sepuluh jam pencarian yang sia-sia, dia akhirnya menyerah sementara dan berteleportasi ke Bintang Kutub Biru menggunakan Penembus Dunia. Dia pertama kali berteleportasi ke Bintang Kutub Biru dari timur Wilayah Ilahi Timur ke selatan Wilayah Ilahi Selatan, lalu berteleportasi ke Bintang Air Langit dari selatan Wilayah Ilahi Selatan ke tempat Bintang Kutub Biru dulu berada.” [1]

“Teleportasi ajaib berskala planet itu hampir menguras seluruh kekuatan Saudari Qingyue, membuatnya tidak mungkin lagi melanjutkan pencarianmu. Karena tidak punya pilihan lain, dia berteleportasi kembali ke Alam Dewa Bulan untuk memulihkan diri. Namun, dia tidak sempat beristirahat lama sebelum Kaisar Dewa Langit Abadi mengumumkan keberadaan Bintang Kutub Biru.”

Shui Meiyin kembali terisak sebelum menambahkan, “Kau tahu apa yang terjadi setelah itu, Kakak Yun Che.”

“…” Yun Che menghela napas pelan. Ya, dia tahu semua yang terjadi setelahnya karena dia mengalaminya sendiri… namun di sisi lain, dia juga tidak tahu apa-apa.

Shui Meiyin melanjutkan, “Hari yang menentukan itu tampak seperti terjadi secara alami, tetapi banyak rencana Saudari Qingyue tersembunyi di baliknya.”

“Dia tahu bahwa kau akan bergegas ke Bintang Kutub Biru segera setelah mendengar bahwa bintang itu dikepung. Dia tahu kau akan sampai di sana dalam waktu sesingkat mungkin meskipun kau tahu kau tidak akan selamat dari apa yang menantimu.”

“Kau juga membawa Istana Surgawi Bulan yang Menghilang yang dia berikan padamu waktu itu. Sekali lagi, dia yakin kau akan menggunakannya.”

“Oleh karena itu, Saudari Qingyue membawa Dewa Bulan tercepat dari Alam Dewa Bulan, Dewa Bulan Emas Yue Wuji bersamanya dan bergegas ke sana.”

“Lalu, dia menggunakan status uniknya untuk membujuk para kaisar dewa agar menyerahkan kendali atas dirimu kepada siapa pun yang menangkapmu terlebih dahulu.”

“Seperti yang diharapkan, kau segera muncul di Istana Surgawi Bulan yang Menghilang. Karena Saudari Qingyue adalah Kaisar Dewa Bulan, dia dengan mudah merebut kendali bangunan itu darimu.”

“Saat kau tak berdaya, Yue Wuji menangkapmu lebih cepat dari siapa pun, persis seperti yang direncanakan Saudari Qingyue. Setelah itu, dia menghancurkan Bintang Kutub Biru di depanmu.”

Itu tidak benar.

Yang dia hancurkan adalah kelemahan, kelembutan hati, keterikatan, kenaifan, kebaikan, keraguan, dan kerinduan Yun Che.

Dia telah menyelamatkan seluruh Bintang Kutub Biru tanpa memberi tahu siapa pun tentang hal itu.

“Setelah itu, dia mencoba ‘mengeksekusi’mu seperti pertama kali,” kata Shui Meiyin pelan. “Dia ingin seluruh dunia mengira kau sudah mati padahal sebenarnya kau diteleportasi ke tempat lain. Bahkan, kali ini dia memutuskan untuk meneleportasimu langsung ke Wilayah Ilahi Utara yang jauh.”

“Kau pasti tahu bahwa dia benar-benar menyelamatkanmu setelah kau tiba di Wilayah Ilahi Utara dengan selamat, tetapi itu saja tidak cukup untuk menghilangkan kebencianmu padanya karena telah menghancurkan planet asalmu. Dengan hanya dendam yang tersisa di dalam dirimu, dia yakin bahwa kau akan berevolusi dan tumbuh dengan kecepatan tercepat yang mungkin.”

“Semuanya berjalan persis seperti yang Saudari Qingyue harapkan, namun sekali lagi, dia…”

Mu Xuanyin akhirnya membongkar persembunyiannya dan menikam Xia Qingyue tepat sebelum perbuatan itu dilakukan.

Ia akhirnya berhasil melarikan diri, tetapi Mu Xuanyin tewas sebagai akibatnya.

“Apakah ini takdir?” gumam Xia Qingyue sambil menghela napas ketika ia menurunkan Pedang Ilahi Pilar Ungu tanpa daya, dan sisa-sisa panas dari “Bintang Kutub Biru” menerangi wajahnya.

“Setelah itu, Saudari Qingyue melakukan banyak sekali hal secara rahasia sambil menunggu hari kau kembali ke Alam Dewa. Juga—”

“Meiyin,” Yun Che akhirnya memecah keheningan panjangnya karena ia tak lagi mampu menahan keinginan membara untuk mengajukan pertanyaan itu, “sebelum itu, katakan padaku mengapa dia tidak mau menceritakan semuanya padaku setelah dia kembali. Mengapa… mengapa dia memilih untuk membebankan semuanya padamu!?”

Dia menatap mata Shui Meiyin dengan hasrat yang mendalam.

Namun, Shui Meiyin melakukan hal yang tak terduga dan menggelengkan kepalanya.

Seolah ingin memastikan bahwa dia tidak berhalusinasi, dia bergumam dengan suara tak berdaya, “Aku tidak tahu.”

“…kau tidak tahu?” Pupil mata Yun Che membesar, dan suaranya kembali terdengar tidak sabar. “Apa maksudmu kau tidak tahu?? Kau bilang dia sudah menceritakan semuanya padamu!”

Shui Meiyin hanya menggelengkan kepalanya lagi. Dia dan Xia Qingyue cukup sering bertemu selama berada di Penjara Bulan. Dia mengetahui seluruh kebenaran jauh lebih awal daripada Yun Che, itulah sebabnya pertanyaan terkutuk yang tak pernah terjawab itu telah menyiksanya selama itu juga.

…………

Di tingkat terbawah Penjara Bulan Alam Dewa Bulan, Xia Qingyue meletakkan Penembus Dunia di tangannya agar dia dapat memelihara rohnya yang tertidur dengan Jiwa Suci Tanpa Noda miliknya.

“…Aku tahu aku sangat egois. Aku tahu aku meminta sesuatu yang sangat kejam darimu, tetapi kau benar-benar satu-satunya orang di seluruh dunia yang dapat kuminta hal ini.”

“Aku tidak mengerti. Aku sama sekali tidak mengerti.” Dia menggelengkan kepalanya dengan bingung. “Jika kau begitu yakin dia akan kembali dan menjadi raja sejati Kekacauan Awal, mengapa kau tidak langsung mengatakan semuanya padanya saat kau bertemu dengannya? Aku tidak mengerti mengapa kau ingin aku mengatakan padanya bahwa semua ini adalah perbuatanku, sungguh.”

“Itu karena aku ingin dia membenciku sedalam saat aku menghancurkan Bintang Kutub Biru di depannya,” jawab Xia Qingyue dengan tenang. Matanya tampak setenang sepasang bulan. “Hanya dengan membenciku dia akan mengingatku sebagai wanita keji dan kejam yang menghancurkan planet asalnya, bukan istrinya. Hanya dengan begitu aku tidak akan menjadi penyesalan abadi yang akan menghantuinya selamanya setelah aku mati.”

“Mati?” Dia menggelengkan kepalanya lagi. “Kau adalah Kaisar Dewa Bulan. Kau sangat cerdas dan perkasa. Bagaimana mungkin kau mati? Siapa yang bisa membunuhmu? Aku… aku sama sekali tidak mengerti apa yang kau katakan.”

“Aku tidak bisa membuatmu mengerti,” kata Xia Qingyue pelan. “Yang bisa kukatakan hanyalah ada banyak hal di dunia ini yang tidak pernah bisa ditentang.”

“Saat dia mendaki ke puncak, kematian akan menjadi pilihan dan akhir terbaik bagiku.”

“…” Dia menggelengkan kepalanya lagi. Bagaimana mungkin dia tidak menggelengkan kepalanya ketika dia masih tidak mengerti sepatah kata pun dari apa yang didengarnya?

“Kau sangat mencintainya, Meiyin. Kau tidak ingin dia menghabiskan sisa hidupnya menyesali kematianku, kan? Aku akan mati sebagai orang jahat, dan dia akan membalas dendam dan mendapatkan kembali semua yang dia kira telah hilang… tidak ada akhir yang lebih baik dari ini.”

“Kami adalah suami istri, dan saya berani mengatakan bahwa saya telah memenuhi tanggung jawab saya sebagai istri sebaik mungkin.”

“Aku telah berbuat salah padamu, tetapi maafkan aku, aku tidak akan mampu membalas budimu di kehidupan ini. Mungkin di kehidupan selanjutnya…”

“Kehidupan selanjutnya…” Suara Xia Qingyue tiba-tiba terhenti, dan dia terus mengulangi tiga kata itu dengan tatapan kosong dan sedih…

…………

Setelah itu, hubungan jiwa perlahan muncul antara Jiwa Suci Tanpa Noda Shui Meiyin dan Penembus Dunia. Dia bisa langsung menjadi tuan baru Penembus Dunia begitu Xia Qingyue memisahkan diri darinya.

Namun, dia tidak pernah mengetahui alasan Xia Qingyue membuat pilihan itu bahkan setelah Yun Che kembali ke Wilayah Ilahi Timur, dan dia “melarikan diri” dari Alam Dewa Bulan dengan Penembus Dunia.

Yang bisa dia lakukan hanyalah menanggung semuanya dan memenuhi keinginan terakhirnya.

Dan dia melakukannya, sampai…

“… dia berkata bahwa dia lebih suka kau membencinya agar kau tidak merasa sedih atas kematiannya. Dia berharap kau akan melupakannya seiring waktu dan memperlakukannya hanya sebagai kenangan yang jauh.”

“Tapi kenapa dia memilih mati? KENAPA?!” Yun Che meraung dengan mata merah padam. Itu adalah pertanyaan yang bahkan Shui Meiyin pun tidak bisa jawab, dan jantungnya terasa seperti akan meledak kapan saja. “Dia hanya perlu menjelaskan beberapa kata untuk meyakinkanku tentang segalanya… kenapa dia harus memilih mati…”

“Aku sudah menanyakan pertanyaan yang sama padanya berkali-kali, dan aku juga sudah mencoba mengubah pikirannya sesering itu, tapi…” Shui Meiyin terisak. “Dia selalu menjawab bahwa dia tidak bisa memberiku jawaban. Dia bilang kematian adalah akhir yang harus dia pilih, dan…”

“…bahwa ini adalah pemberontakan terakhirnya terhadap takdir setelah sebelumnya pasrah menerimanya.”

Yun Che terkejut. “Pemberontakan terhadap… takdir? Setelah sebelumnya pasrah menerimanya?”

“Saudari Qingyue tidak menjelaskan kepadaku apa artinya. Selain itu, dia sering menggumamkan banyak hal aneh ketika dia melamun,” bisik Shui Meiyin. “Aku ingat dia pernah mengatakan bahwa dia adalah pendosa yang tak terampuni… bahwa dia telah membawa kematian kepada adik laki-lakinya, ayahnya, dan ibunya…”

“!?” Yun Che tiba-tiba mendongak dan membalas dengan suara serak, “Yuanba baik-baik saja sejak aku menyelamatkannya dari cobaan yang hampir merenggut nyawanya itu! Dia tidak hanya menjadi kepala tempat suci, dia juga sedang memulai petualangan melintasi Alam Dewa sekarang. Apa maksudnya dia membawa kematian bagi adik laki-lakinya??”

“Ayahnya juga selamat dan sehat di Persekutuan Pedagang Bulan Hitam. Dia mungkin kesepian, tetapi tidak ada bahaya yang menimpanya sama sekali… Adapun ibunya, Qianying-lah yang mencelakakannya, jadi apa yang sebenarnya dia bicarakan!?”

“Aku tidak tahu.” Shui Meiyin menggelengkan kepalanya dan mengulangi tiga kata yang sudah terlalu sering ia ucapkan sepanjang percakapan ini. “Dia juga mengatakan bahwa kematiannya saja sudah cukup untuk menjaga Alam Dewa Bulan tetap aman.”

“Namun…”

“…” Mata Yun Che memucat, dan seluruh tubuhnya bergetar seperti daun.

Alam Dewa Bulan adalah alam bintang pertama dan satu-satunya yang telah ia musnahkan sepenuhnya.

Tidak ada alam bintang lain yang pernah mendekati tingkat kekejaman yang sama.

Dia sangat membenci Xia Qingyue sehingga saat melihatnya terbang untuk menemuinya, dia meledakkan semua Kristal Iblis Kegelapan Abadi yang telah diperolehnya dari Lautan Tulang Kegelapan Abadi dan mengubah Alam Dewa Bulan menjadi debu kosmik…

Oh, dia sangat gembira saat itu!

Yang lebih menyenangkan lagi adalah menyaksikan pancaran cahaya ungu terakhir di matanya padam menjadi lubang-lubang kosong sempurna dengan Alam Dewa Bulan yang runtuh sebagai latar belakang.

Dia bahkan mendengar wanita itu bergumam tanpa perasaan pada dirinya sendiri,

“Apakah takdir… benar-benar… tak terelakkan…”

…………

Apa…

Apa… yang… telah… kulakukan…

Dadanya terasa seperti ditindih oleh gunung-gunung yang tak terhitung jumlahnya atau dicungkil oleh bilah-bilah es yang tak terhitung jumlahnya. Tangannya mencengkeram tengkoraknya sebelum dia menyadarinya, dan tangan-tangan itu terancam patah karena tekanan yang begitu besar.

Dia telah berusaha sekuat tenaga untuk mengendalikan diri dan tetap tenang, tetapi kata-kata terakhir Shui Meiyin telah menghancurkan semua usaha itu sepenuhnya.

Cahaya yang meredup di pupil matanya dan auranya yang tiba-tiba runtuh membuat Shui Meiyin sangat ketakutan. Ia buru-buru memeluk Yun Che dan berkata dengan panik, “Kakak Yun Che, jangan… jangan menakutiku. Ini bukan salahmu, sungguh bukan salahmu. Demi keinginan terakhir Saudari Qingyue, kau… kau tidak boleh membiarkan dirimu hancur berantakan…”

Yun Che mengulurkan lengannya yang gemetar dan mendorong Shui Meiyin perlahan namun kaku menjauh darinya.

Kemudian, dia berdiri dan menatap kosong ke depan.

“Kumohon… tinggalkan aku sendiri sebentar.”

Setelah melontarkan kalimat yang terdengar sangat janggal hingga membuat orang asing pun khawatir, Yun Che dengan kaku berjalan menjauh darinya.

“Kakak Yun Che!”

Shui Meiyin buru-buru berdiri dan mencoba mengikutinya, tetapi sebuah tangan meraih bahunya dan menghentikannya.

Shui Meiyin menoleh untuk melihat siapa itu sebelum terisak-isak, “Saudari Xuanyin…”

“Beri dia waktu yang dia butuhkan.” Mu Xuanyin menggelengkan kepalanya sambil memperhatikan Yun Che melangkah semakin jauh dari mereka.

1. (Catatan Penerjemah: Saya curiga, tetapi tidak akan menjelaskan karena saya sayang pembaca saya)