Penantang Dewa - Chapter 1913

Bab 1913 – Kebenaran (1)

“Katakan padaku, Meiyin… Penembus Dunia ada di tanganmu, jadi kaulah satu-satunya yang tahu segalanya. Kau harus memberitahuku!”

Yun Che mengerahkan seluruh tekadnya untuk mengendalikan emosinya. Pada hari ia dinobatkan sebagai kaisar agung dari empat wilayah ilahi, ia bahkan percaya bahwa tidak ada apa pun di dunia ini yang dapat menggoyahkan pikirannya lagi.

Pada kenyataannya, kendalinya sudah hampir kewalahan oleh gelombang emosi yang tak berujung.

“…” Setetes darah merah akhirnya muncul di bibir Shui Meiyin.

Dia menunduk dan menjawab dengan suara yang sulit dan penuh kesedihan, “Jika… dialah yang melakukan semuanya… tidak ada alasan… mengapa dia tidak akan memberitahumu apa pun setelah kau kembali… Jadi kumohon, Kakak Yun Che… kumohon jangan memaksakan diri untuk mempercayai kebohongan itu lagi…”

“Kaulah yang memaksa aku dan dirimu sendiri untuk mempercayainya!”

Meskipun sudah kehilangan kemampuan untuk membela diri, Shui Meiyin tetap keras kepala dan menolak mengakui kebenaran karena suatu alasan. Hal itu membuat Yun Che semakin frustrasi dan menggeram tak terkendali, “Semuanya bohong! Bahkan teori-teori lemah yang kubuat untuk mendukung kebohonganmu pun bohong, jadi kenapa kau masih menyangkalnya!? Apa yang kau sembunyikan! Kenapa kau tidak mau memberitahuku meskipun kita sudah sampai sejauh ini!?!”

“…” Shui Meiyin tidak menjawab. Ia hanya menggigil lebih hebat lagi, seolah-olah ia tenggelam dalam kolam es yang sangat dingin seperti neraka.

“…!” Tiba-tiba, Yun Che menyadari sesuatu dan buru-buru menarik tangannya dari bahu Shui Meiyin. Matanya bergetar melihat apa yang dilihatnya.

Dia kehilangan kendali atas energi dahsyatnya selama ledakan emosi itu. Akibatnya, kain tempat dia mencengkeramnya robek, dan kulitnya yang seputih salju dipenuhi bekas memar berbentuk jari.

Untuk sesaat, tangan Yun Che membeku di udara. Kemudian, energi mendalam yang ringan merembes keluar dari jari-jarinya, menyelimuti bahu Shui Meiyin dan perlahan menghilangkan bekas memar.

Menetes…

Menetes…

Menetes…

Secara fisik, tetesan air mata yang menetes di lututnya terasa hangat dan tanpa suara. Namun secara mental, Yun Che merasa seolah hatinya sedang dicabik-cabik setiap kali air mata itu menetes.

Selama beberapa tahun terakhir, Shui Meiyin menjadi seorang yang cengeng.

Dia teringat saat Shui Meiyin tiba-tiba menangis tersedu-sedu di dadanya setelah dia memberitahunya tentang kematian Xia Qingyue.

Dia mengatakan kepadanya bahwa itu adalah air mata kegembiraan dan kebahagiaan, tetapi seharusnya dia menyadari lebih awal bahwa hal seperti itu tidak akan terdengar seperti air mata patah hati.

Selama tiga tahun mereka berlatih di Alam Ilahi Surga Abadi, dia sesekali terbangun dari meditasinya dan mendapati Shui Meiyin menatap kosong dengan air mata menggenang di pipinya.

Dia tersenyum padanya dan menjelaskan lagi bahwa dia menangis karena kebahagiaan yang meluap-luap. Hari-hari seperti itu terasa seperti mimpi mengingat betapa mengerikan keadaan saat itu.

Bahkan ketika mereka menikmati momen-momen yang seharusnya menghangatkan hati dan menenangkan di atas Blue Pole Star, matanya sesekali berkaca-kaca tanpa alasan yang jelas.

“Meiyin-ku selamanya berumur lima belas tahun”… Itu adalah lelucon setengah hati yang telah ia lontarkan berkali-kali kepada Shui Meiyin karena gadis itu menjadi terlalu mudah menangis selama beberapa tahun terakhir.

Baru sekarang dia menyadari bahwa semua itu bukannya tanpa alasan.

Mungkin setiap tetes air mata yang ia tumpahkan adalah setetes kesedihan dan rasa sakit yang gagal ia pendam di dalam hatinya.

“Maafkan aku, Meiyin.” Ia meletakkan tangannya di bahu Meiyin lagi, tetapi kali ini gerakannya lembut, dan suaranya jauh lebih pelan dari sebelumnya. “Itu adalah luapan emosi yang sangat buruk dariku. Kupikir aku sudah cukup kuat untuk menghadapi apa pun, tetapi sepertinya aku telah menipu diriku sendiri lagi.”

“Tapi kebenaran masalah ini terlalu penting untuk saya abaikan… bisakah Anda, tolong, beritahu saya?”

Namun, kepalanya tetap tertunduk, dan air matanya terus menetes seolah tak ada habisnya. Seandainya matanya terlihat, Yun Che akan menyadari bahwa matanya sepenuhnya diwarnai keputusasaan keabu-abuan. Bagi pemilik Jiwa Suci yang Tak Ternoda, hal itu hampir tak terbayangkan.

“Aku tidak bisa… aku tidak bisa…” Dia terus bergumam, sepertinya lebih kepada dirinya sendiri daripada kepada Yun Che. Suaranya telah kehilangan kualitas merdunya dan menjadi kaku karena rasa sakit yang luar biasa. “Aku berjanji padanya… itu adalah… keinginan terakhirnya…”

“Jadi saya tidak bisa… saya tidak bisa…”

Janji…

Permintaan terakhir…

Mengharapkan!?

“Meiyin, dengarkan aku. Tatap mataku dan dengarkan aku.”

Yun Che dengan sangat lembut menangkup pipinya yang basah karena air mata dan mengangkat kepalanya. “Aku tahu kau telah membuat semacam janji dengannya. Kau mungkin berjanji akan merahasiakan semua rahasianya sampai akhir, dan kenyataannya kau telah melakukannya dengan sangat baik sampai sekarang. Kau bahkan tidak membocorkan sepatah kata pun selama bertahun-tahun ini.”

“Berbohong kepada seseorang yang dekat denganmu adalah hal yang menyakitkan, dan kamu harus mengarang kebohongan demi kebohongan untuk menepati janjimu padanya… Kamu sudah melakukan yang terbaik yang bisa diharapkan siapa pun.”

“Itu adalah kombinasi dari keberuntungan semata dan kecurigaanku yang telah ada sebelumnya yang mengungkap kebenaran ini. Kau tidak pernah mencoba mengungkapkannya atas kemauanmu sendiri, dan kau melakukan segala daya upaya untuk merahasiakannya sampai akhir. Jika kau mengakui semuanya sekarang, itu hanya karena itu adalah konsekuensi yang tak terhindarkan setelah aku mengetahuinya. Kau sama sekali tidak melanggar janjimu padanya atau mengecewakannya.”

Kata-kata Yun Che sedikit menggoyahkan keputusasaan gelap di mata Shui Meiyin.

Tidak ada sedikit pun rasa menyalahkan di matanya meskipun semua kebohongan yang dia ucapkan kepadanya, hanya cinta dan rasa sakit yang mendalam atas semua yang telah dia alami. Suaranya semakin lembut dan dia berkata, “Kau tidak hanya menanggung semua rahasia dan kebenaran sendirian, kau tahu semua yang dia lakukan tetapi hanya bisa menyaksikan dunia meremehkan, mempermalukan, mengecilkan, dan mengolok-oloknya. Kau bahkan dipaksa untuk menyaksikan aku membenci dan sangat kesal padanya sehingga aku menolak untuk mendengar namanya dari mulut siapa pun…”

“Pasti terasa sakit, ya?”

Kata-katanya menembus kedalaman jiwanya dengan kekuatan palu. Getaran di pupil matanya dan di sekujur tubuhnya tiba-tiba menjadi berkali-kali lebih hebat dari sebelumnya.

“Apakah kau sudah lupa?” Bibir Yun Che melengkung membentuk senyum yang sangat lembut dan manis. “Kita bukan lagi orang yang sama seperti dulu. Kita sekarang suami istri, dan sebagai suami istri, kita seharusnya memikul suka duka, beban berat, dan bahkan dosa bersama-sama, kan?”

“Jadi, kumohon, katakan yang sebenarnya padaku. Apakah kau lebih memilih tetap diam, menyaksikan aku melanjutkan hidupku seperti zombie tanpa jiwa, dan membiarkan namanya tercoreng oleh dunia meskipun semua yang telah dia lakukan untuk dunia di balik layar? Atau kau lebih memilih mengakui semuanya padaku?”

Kegelapan di matanya bergetar semakin hebat hingga akhirnya…

“Uu… Ss…”

Pada suatu titik, kegelapan di matanya akhirnya pecah menjadi air mata yang tak terhitung jumlahnya yang tampak seperti kristal yang indah namun penuh kesedihan.

“Uu… uuu… uuuahhhhhhhh!”

Hatinya, emosinya, dan air matanya mencapai titik puncaknya secara bersamaan. Dia memeluk Yun Che dan menangis sejadi-jadinya.

Selama beberapa tahun terakhir, setiap senyuman yang ia berikan selalu disertai dengan rasa sakit yang menusuk jiwa. Setiap kali itu terjadi, hatinya akan terasa sangat sakit sehingga butuh waktu lama baginya untuk mengatur napas.

“Itu dia… itu saudari Qingyue… itu Penembus Dunianya… itu dia… Uu… uuaaahhhh…”

Akhirnya dia meneriakkan nama itu.

Akhirnya, dia tidak perlu lagi memikul semua beban itu sendirian.

Dia menangis seolah-olah sepuluh ribu gunung yang selama ini dipendamnya di dalam hatinya telah runtuh sekaligus. Dia menjerit seolah-olah mencoba melampiaskan semua rasa sakit, sesak napas, dan siksaan yang telah dialaminya selama beberapa tahun terakhir…

Butuh waktu lama sebelum dia mampu mengucapkan satu kata pun yang jelas.

Yun Che memeluknya, menutup matanya sendiri, dan menggertakkan giginya erat-erat.

Dia sudah tahu itu benar sebelum Shui Meiyin mengatakannya, tetapi mendengarnya langsung dari Shui Meiyin sendiri tetap menghancurkan dunianya seperti belum pernah terjadi sebelumnya.

…………

Di suatu tempat di langit, pernapasan Mu Xuanyin tampak tidak terkendali.

Seandainya Yun Che sendiri tidak seratus kali lebih kacau daripada dirinya saat ini, dia pasti sudah menyadari keberadaannya.

Meskipun dia berjanji untuk tidak mengganggunya, kekhawatirannya akhirnya mengalahkan tekadnya. [1]

Ia tak pernah menyangka akan mendengar kebenaran yang begitu mengejutkan.

Jika Yun Che adalah orang yang paling terluka dan tidak percaya ketika Xia Qingyue melakukan pengkhianatan terbesar dalam hidupnya, maka Xia Qingyue dan Chi Wuyao akan menjadi yang kedua.

Chi Wuyao khususnya masih belum bisa melupakan Xia Qingyue meskipun sudah bertahun-tahun berlalu sejak ia meninggal dunia.

“Ratu Iblis,” gumamnya pada diri sendiri, “penilaianmu terhadap karakternya ternyata bukanlah kesalahan terbesarmu dalam hidup…”

…………

“…apakah kau ingat saat itu ketika dunia entah bagaimana mengetahui bahwa Alam Cahaya Berkilau-lah yang menyembunyikanmu selama sehari? Tidak lama setelah itu, Saudari Qingyue muncul untuk secara pribadi melumpuhkan pembuluh darah mendalam ayahku dan memenjarakanku di Alam Dewa Bulan.”

Setelah Shui Meiyin akhirnya tenang, dia mulai menceritakan kisahnya. Matanya benar-benar merah saat itu, dan masih ada tetesan air mata yang menempel di bulu matanya.

“Ayah, aku, dan kakakku tahu bahwa hanya masalah waktu sebelum orang-orang mengetahuinya, dan kami semua telah menerima nasib yang tak terhindarkan itu. Namun, kebocoran itu tetap terjadi lebih cepat dari yang kami duga. Itu karena Kakak Qingyue yang sengaja membocorkannya.”

“… Aku sudah menduganya.” Sekarang setelah dia mengetahui kebenaran yang paling penting, banyak hal mulai terlihat berbeda dalam pikirannya.

“Jika kerajaan-kerajaan lain—terutama Kerajaan Brahma—menemukan ini terlebih dahulu, konsekuensinya mungkin akan jauh lebih parah dan tak terduga. Jadi, dia menyingkirkan kemungkinan ini dengan mengungkap kebenaran itu sendiri dan membocorkannya ke Kerajaan Surga Abadi terlebih dahulu. Setelah Zhou Xuzi pergi ke Kerajaan Cahaya Berkilau, dia melukai ayah dengan parah, melumpuhkan pembuluh darahnya, dan mengumumkan di hadapannya bahwa dia akan memenjarakanku di Kerajaan Dewa Bulan selama seribu tahun.”

Shui Qianheng adalah raja alam dari salah satu dari tiga alam bintang atas terkuat di Wilayah Ilahi Timur. Melukainya dengan parah adalah satu hal, dan melumpuhkan pembuluh darah mendalamnya secara permanen adalah hal lain. Yang terakhir adalah salah satu hukuman terkejam yang dapat menimpa seorang praktisi mendalam.

Selain itu, Shui Qianheng adalah pilar utama alam bintangnya pada saat itu. Melumpuhkannya berarti memberikan pukulan telak bukan hanya pada Alam Cahaya Berkilau, tetapi juga pada Wilayah Ilahi Timur itu sendiri.

Hukuman itu begitu berat sehingga bahkan Zhou Xuzi pun mencoba memohon keringanan hukuman atas nama Alam Cahaya Berkilau.

Semua orang di Wilayah Ilahi Timur tahu bahwa Zhou Xuzi sangat menyayangi Shui Meiyin dan telah berusaha keras untuk merekrutnya menjadi muridnya sejak lama. Namun, dia tidak bisa meminta Shui Meiyin dipenjara di Alam Dewa Surga Abadi karena dunia hanya akan berpikir bahwa dia melindunginya. Jadi, memohon keringanan hukuman adalah satu-satunya yang bisa dia lakukan.

Meskipun begitu, Xia Qingyue tetap pada pendiriannya dan memberikan hukuman yang hanya bisa digambarkan sebagai kejam dan mengerikan. Itulah intinya. Jika hukumannya ringan, Alam Raja Brahma akan dapat menantangnya dan mencoba merebut hak untuk menghukum Alam Cahaya Berkilau darinya. Namun kenyataannya, tidak ada seorang pun yang dapat mencoba untuk campur tangan dalam masalah ini.

Pada saat yang sama, siapa pun yang ingin memanfaatkan Jiwa Suci Tanpa Noda Shui Meiyin saat Alam Cahaya Berkilau sedang lemah harus menghadapi Kaisar Dewa Bulan terlebih dahulu.

“Sekilas, itu tampak seperti hukuman yang berat. Namun kenyataannya, itu melindungi aku dan Alam Cahaya Berkilau.” Shui Meiyin terisak. “Dia memberitahuku bahwa Kakak Yun Che… pasti akan mampu menyembuhkan urat nadi mendalam ayahku setelah kau kembali.”

“Dan dia benar.” Air matanya kembali mengalir tanpa disadari saat dia mendongak. “Ayah sudah sembuh total, dan aku hanya berharap bisa menyampaikan kabar ini kepadanya secara langsung.”

Yun Che bertanya pelan, “Dia menceritakan semuanya padamu… setelah dia membawamu ke Alam Dewa Bulan, kan?”

“Mn!” Shui Meiyin mengangguk. “Dia sengaja menyebarkan berita tentang hukuman berat itu bukan hanya untuk melindungi Alam Cahaya Berkilau, tetapi juga untuk mencegah siapa pun mengaku tidak tahu dan mencoba melakukan sesuatu saat dia membawaku ke Alam Dewa Bulan.”

“Setelah itu, di Penjara Bulan paling bawah di Alam Dewa Bulan, dia menunjukkan kepadaku Penembus Dunia dan menceritakan kepadaku… semuanya.”

Napas Yun Che tercekat di tenggorokannya.

1. (Catatan Penerjemah: Akui saja bahwa Anda adalah seorang voyeur kronis)