Pemain yang Menjalani Hidup Ulang - Chapter 96

Bab 96
[Tetangga di lantai bawah]
 
Terdengar suara kicauan burung.
 
Ah, berisik sekali.
 
Pemuda itu gelisah dan bolak-balik di tempat tidurnya.
 
Bagi sebagian orang, itu mungkin terdengar seperti suara pagi yang menyegarkan, tetapi bagi pemuda itu, itu hanyalah suara yang mengganggu tidurnya yang nyenyak.
 
Baik saat berbaring miring ke kiri maupun ke kanan, dia tidak bisa meredam suara yang datang dari luar.
 
Serius, kenapa mereka menangkap serangga dan membuat keributan sejak subuh? Pergi saja ke rumah lain dan biarkan orang lain tidur, tolong!
 
Percuma saja.
 
Pemuda itu mengenakan penyumbat telinga.
 
Barulah kemudian suara itu menghilang.
 
Dengan tatapan mengantuk, pemuda itu berbaring telentang di tempat tidurnya.
 
Dia tidak bisa tidur seharian kemarin karena bermain game hingga subuh, mencoba menyelesaikan tahap terakhir.
 
Dia pikir dia akan pingsan sampai saat itu.
 
Aku harus bangun dan menyelesaikan pekerjaanku, aku harus terjaga.
 
Bermain game hingga subuh,
 
Dia tidak bisa tidur.
 
Pemuda itu berencana bangun di sore hari dan menyelesaikan permainan, meninggalkan tahap terakhir.
 
Namun tepat pada saat itu
 
Kim Min-ji, ayo kita mulai!
 
Kamu harus melemparnya dengan sangat keras, atau kamu akan mati di tanganku!
 
Suara gaduh anak-anak terdengar jelas.
 
Pemuda itu, yang hampir tertidur, mengerutkan kening.
 
Tidak ada keraguan tentang siapa anak-anak yang membuat gaduh di tempat parkir itu.
 
Mereka adalah anak-anak yang tinggal di lantai atas dan teman-teman mereka.
 
Mereka sering membawa mereka ke sini dan menimbulkan keributan.
 
Demi Tuhan, tolong diam.
 
Pemuda itu menekan tangannya ke telinga yang terpasang penyumbat telinga.
 
Hei! Apa kamu melakukannya dengan sengaja?
 
Hah, hah? Aku tidak bermaksud melakukan itu.
 
Cukup! Sekarang giliran saya! Kamu sudah selesai!
 
Hei, Kim Minji. Sebentar saja.
 
Ya! Aku melakukannya dengan hati-hati! Apa yang akan kamu lakukan?
 
Sekeras apa pun anak-anak itu berteriak, menggunakan penyumbat telinga atau menutup telinga tidak membantu.
 
Dia tidak tahan.
 
Bahkan kesabaran pun ada batasnya.
 
Aku akan!
 
Pemuda itu akhirnya menggerutu dan bangun dari tempat tidur.
 
Dia telah menahan diri, memikirkan nasib lelaki tua di rumah petak itu, tetapi dia tidak tahan lagi.
 
Pemuda itu memasukkan kakinya ke dalam sepatu apa pun yang ia temukan.
 
Tepat ketika dia hendak membuka pintu untuk keluar dan memarahi anak-anak yang membuat gaduh di tempat parkir,
 
Hei, kalian anak-anak nakal! Rumah ini bukan hanya untuk kalian! Aku juga membayar sewa untuk tempat ini! Aduh!
 
Sesuatu terbang masuk dan mengenai dahinya.
 
Pemuda itu tidak mampu menahan kekuatan tersebut dan terjatuh ke belakang.
 
Hah?
 
Lalu Minji mengedipkan mata dengan posisi melempar, sambil memegang bola.
 
Ha, itu menyebalkan.
 
Maaf!
 
Pemuda itu, tetangga di lantai bawah yang memperkenalkan dirinya sebagai Jung Geum-joon, menggosok dahinya yang merah dan bengkak dengan sebutir telur.
 
Minji meminta maaf berulang kali, tampak seperti akan menangis kapan saja.
 
Hyung, Minji tidak bermaksud melakukannya.
 
Benar sekali, mohon maafkan dia!
 
Minji meminta maaf dan Geum-joon menghela napas panjang, tak berdaya untuk berbuat apa-apa.
 
Eunha, yang selama ini hanya mengamati dengan tenang, mulai mengatur situasi.
 
Eunhyeok, yang merasa kasihan pada Minji, juga ikut campur.
 
Secara tidak langsung, Eunhyeok bertanggung jawab atas bola mana Minji yang jatuh ke dahi Geum-joon.
 
Belum lama sebelumnya, anak-anak berkumpul di tempat parkir untuk melatih mana mereka.
 
Eunha telah memberi mereka dua latihan: satu untuk membentuk mana menjadi bola dan melemparkannya, dan yang lainnya untuk memasang penghalang.
 
Mereka memutuskan untuk bergantian peran, dengan satu orang melempar dan yang lainnya memblokir.
 
Sekarang perhatikan, hyung.
 
Mendesah.
 
Tim pertama terdiri dari Eunhyuk dan Minji. Eunhyuk bertugas sebagai pelempar dan Minji sebagai pemblokir.
 
Namun, Eunhyuk tidak sabar dan melemparkan bola mana sebelum Minji sempat memasang penghalangnya.
 
Untungnya, Minji tidak terluka, tetapi dia tidak bisa menahan diri untuk tidak berseri-seri dan merasa kesal dengan Eunhyuk.
 
Dan begitu peran mereka berbalik, Minji menggunakan kesalahannya sebagai alasan untuk melemparkan bola mana yang sangat besar.
 
Sayangnya, benda itu mengenai dahi Jung Geum-joon tepat saat dia keluar dari pintu.
 
Oh, dahiku. Ini akan meninggalkan memar.
 
Geum-joon menggerutu sambil menggosok dahinya dengan telur itu.
 
Tidak, itu bukan hanya memar di dahi.
 
Ini adalah serangan yang seharusnya membuatnya pingsan, bukan hanya memar.
 
Eunha tidak melewatkan momen ketika Jung Geum-joon mengerahkan penghalangnya hampir secara refleks, tepat saat Minji melemparkan bola mana.
 
Eunha menatap Geum-joon yang sedang berjongkok di depan rak sepatu sambil menggerutu.
 
Dia adalah tetangganya di lantai bawah. Sejauh yang dia tahu, hampir tidak mungkin melihatnya di siang hari, dan dia selalu mengenakan pakaian olahraga lusuh dan berkeliaran di sekitar lingkungan, yang tampak seperti kota hantu sebelum dia keluar dari kamarnya.
 
Saya kira dia hanya seorang penyendiri yang jarang keluar rumah, tetapi ternyata dia bukan seorang playboy.
 
Dia tampak mahir dalam memanipulasi mana, tetapi Eunha ragu apakah dia seorang pemain atau hanya orang biasa.
 
Eunha merasa terganggu dengan identitasnya.
 
Dia memutar matanya dan mengintip ke sekeliling ruangan, menghindari tatapan matanya.
 
Oppa tampan, aku juga minta maaf. Aku tidak bermaksud melakukannya.
 
Minji bukan anak nakal. Jangan marah, oke?
 
Sementara itu, Seona dan Hayang berusaha menghiburnya.
 
Jarang sekali Seona mengoleskan minyak di bibirnya dan berbicara seperti ini.
 
Oppa yang tampan?
 
Apakah kamu kenal Hyun Bin? Kamu mirip Hyun Bin karena kamu memakai pakaian olahraga yang dipakai Hyun Bin di sebuah drama!
 
Ha, meskipun penampilanku seperti ini, dulu aku sering dibilang sangat tampan sebelum keluar rumah.
 
Lidah rubah itu sudah cukup untuk membuat Geum-joon merasa lebih baik.
 
Hanya beberapa pujian dari Seona sudah cukup untuk membuatnya tersipu, bahkan sampai ke pangkal hidungnya.
 
Hei, apakah dia benar-benar mirip Hyun Bin?
 
Mungkin lubang hidungnya mirip.
 
Aku tak peduli seberapa banyak kau bilang kau melakukan ini untukku, ini penghinaan terhadap Secret Garden!
 
Saat Seona berusaha meredakan amarah Geum-joon, anak-anak, kecuali Eunha, saling berkomunikasi melalui tatapan mata.
 
Minji, yang beberapa saat lalu tampak termenung, menjadi termenung dalam arti yang berbeda, menggelengkan kepalanya dengan marah.
 
Ha, mau gimana lagi. Hyun Bin juga bakal menangis, jadi aku maafkan kalian kali ini. Kalian semua, mainlah dengan tenang. Biarkan orang lain bisa tidur.
 
Seona berhasil.
 
Geum-joon mengangkat bahunya sambil tersenyum.
 
Semua anak yang melihatnya tidak bisa menyembunyikan ekspresi bingung di wajah mereka.
 
Ini pasti akan membuat Hyun Bin menangis.
 
Benar kan? Aku sudah tampan sejak lahir.
 
Kata-kata Minji memiliki arti yang berbeda.
 
Jung Geumjoon adalah satu-satunya yang salah paham dengan kata-katanya. Pangkal hidungnya terus terangkat tanpa disadari.
 
Tapi Hyung, kau tidur sampai sekarang, kan?
 
Ha, Nak. Kau tahu, para pria punya mitos bahwa mereka harus begadang semalaman untuk menyelesaikannya. Mitos? Mitos apa itu? Korea? Jepang? Cina? Celtic? Hindi? Yunani-Romawi? Mesir? Ceritakan sedikit lebih banyak!
 
Eh, bukan mitos itu. Yah, agak mirip, tapi…
 
Tiba-tiba, Hayang melompat berdiri dengan mata berbinar.
 
Pita merah muda yang diikat di rambutnya berkedut seperti telinga kelinci, menyentuh rambutnya yang menutupi salah satu matanya.
 
Di sisi lain, Geumjoon panik. Setelah mengusir anak-anak itu dengan kasar, dia mencoba tidur, tetapi dia sudah tidak sanggup lagi berurusan dengan mereka.
 
Dia perlu segera menyuruh mereka pergi dan beristirahat.
 
Lagipula, mereka tidak akan menimbulkan masalah di masa depan.
 
Jung Geum-joon memutuskan untuk menyuruh anak-anak itu pergi, karena mereka sedang mengobrol di antara mereka sendiri.
 
Saat itulah dia membuka mulutnya.
 
Hyung, begadang semalaman, apakah karena sebuah game?
 
Eunha, yang tadi menatap ke dalam ruangan, menunjuk ke arah paket-paket gim yang berserakan di kamar tidur utama.
 
Hei, hei, hei! Siapa yang menyuruhmu masuk ke sini!
 
Hanya ada permainan. Rumah itu benar-benar berantakan.
 
Dia tampak seperti orang biasa yang mahir dalam mengendalikan mana.
 
Yah, bahkan Bruno Ahjussi dan Kakek Minjun-sik pun mengejutkan saya, jadi tidak mungkin ada tetangga lain yang tampaknya memiliki sesuatu.
 
Kamar itu juga berantakan.
 
Meskipun Geum-joon belum mengizinkannya, Eunha memasuki ruangan dan mengambil paket yang tergeletak di lantai.
 
Bagaimana cara bertahan hidup di dunia yang akan hancur?
 
Hah? Itu permainan yang populer akhir-akhir ini! Wah, Hyung, apa kau bersenang-senang dengan ini?
 
Hei, kalian anak-anak! Apakah ini kamar tidur utama di rumah kalian?
 
Eunhyuk bergegas mendekat dan melihat kemasan gim tersebut.
 
Tepat saat itu, layar permainan muncul di monitor komputer.
 
Tanpa meminta izin, Eunhyuk duduk di kursi dan mengklik mouse.
 
Apa kau serius!? Kau mau aku pukul kau!?
 
Hyung! Hyung! Izinkan aku melakukan itu juga!
 
Geumjoon berlari menyusuri lorong, tanpa mempedulikan telur yang jatuh ke lantai dan pecah.
 
Dia mendengus dan meraih tengkuk Eunhyuk, yang sedang sibuk mengutak-atik komputernya.
 
Eunhyuk tidak menunjukkan tanda-tanda kesakitan meskipun dia tergantung di udara.
 
Ini bukan apa-apa.
 
Latihan harian yang ketat itu lebih sulit.
 
Dia bahkan menyalakan komputer dengan mata berbinar dan mendesaknya untuk memainkan permainan itu.
 
Permainan macam apa ini sampai kau bertingkah seperti ini? Hmm Jecheon Dae-sung? Hah? Bukankah ini nama Son Oh-gong dari Perjalanan ke Barat? (1)
 
Anak-anak yang masuk ke ruangan tanpa izin bukan hanya Eunha dan Eunhyuk.
 
Memanfaatkan kesempatan saat Eunhyuk ketahuan, Hayang juga melompat ke atas kursi.
 
Dia tidak takut dengan bahan bacaan.
 
Hei, hei, hei! Kalian semua! Keluar!
 
Tolong, Hyung. Boleh aku ikut main juga? Hah? 72 iblis Solomon? Cerita apa ini?
 
Keluar dari rumahku sekarang juga! Kalau kau tidak pergi, aku akan… Ah
 
Geum-joon, yang tadinya berteriak sekuat tenaga, tiba-tiba terjatuh dengan bunyi gedebuk.
 
Geumjoon?
 
Eunhyuk, yang mendarat dengan kedua kakinya, menggerakkannya di lantai.
 
Dia tidak kehilangan kesadaran.
 
Namun, dia tidak berniat untuk bangun, hanya menatap kosong ke langit-langit.
 
Apa kabar? Kamu cuma main game tanpa makan atau minum?
 
Eunha langsung mengenali kondisi Geumjoon.
 
Geumjoon belum makan atau minum apa pun selama berhari-hari dan berada dalam kondisi kelaparan yang ekstrem, perutnya menempel di punggungnya karena kosong.
 
Dia sudah tidak punya tenaga lagi untuk memarahi anak-anak itu.
 
Selain itu, ia meraung begitu keras sehingga anak-anak bisa mendengarnya meminta makanan dari dalam perutnya.
 
Ah, aku sangat lapar.
 
Bahkan hingga pagi hari, keinginannya untuk tidur telah mengalahkan nafsu makannya.
 
Namun, dalam sekejap ia tertidur, nafsu makannya mengalahkan keinginannya untuk tidur.
 
Teman-teman, aku benar-benar lemah sekarang, jadi tolong pergi. Pergi saja.
 
Tunggu, tunggu, Hyung. Biar aku cek dulu apakah ada makanan di rumah.
 
Eunhyuk membuka kulkas.
 
Kulkas itu benar-benar kosong.
 
Bahkan air pun tidak ada.
 
Apakah Anda mau air keran?
 
Seona membawakan secangkir air keran.
 
Geumjeon meneguk air yang dibawanya dengan cepat.
 
Oh, tapi aku juga lapar.
 
Eunhyuk meletakkan tangannya di perutnya.
 
Dia belum makan camilan sejak sekolah usai, dan perutnya kosong karena latihan.
 
Aku juga. Aku lapar.
 
Begitu juga Eunha.
 
Dia sedang beranjak dewasa. Usia di mana kamu merasa lapar tanpa perlu berusaha.
 
Kalian lapar, jadi aku juga lapar!
 
Aku juga sedikit lapar. Hayang, bagaimana denganmu?
 
Berbagai macam cerita. Jadi siapa yang terkuat?
 
Hayang tidak mendengar Seona memanggilnya, dan sedang asyik dengan pengaturan permainan.
 
Dia mendorong kursinya tegak dan menempelkan wajahnya ke monitor, tampak seperti sedang mencoba masuk ke dalam permainan.
 
Saya ingin daging.
 
Daging itu enak. Saya mau ayam.
 
Ayam! Aku juga mau ayam. Katanya ayam dan bir cocok dipadukan.
 
Minji, kita tidak bisa minum bir.
 
Anak-anak itu berceloteh di antara mereka sendiri.
 
Setelah menghilangkan dahaganya, Geumjoon mendongak ke langit-langit dan berdeham.
 
Oh, aku juga mau ayam.
 
Itulah pemicunya.
 
Anak-anak mulai mengeroyok.
 
Hyung, aku mau ayam! Belikan aku ayam!
 
Hei, kenapa aku harus membelikanmu ayam?
 
Anak pertama yang angkat bicara adalah Eunhyuk.
 
Geumjoon menjawab dengan ekspresi tidak percaya.
 
Hyung, tolong belikan kami ayam.
 
Kamu menitipkan uangmu padaku? Serius, anak-anak zaman sekarang menakutkan sekali. Mereka tidak punya siapa-siapa untuk ditindas, jadi mereka mencoba menindasku.
 
Eunha mengatakannya seolah itu sudah pasti,
 
Geum-joon menanggapinya dengan acuh tak acuh.
 
Hyun-bin akan menangis, oppa. Aku ingin makan ayam kita.
 
Tidak. Uang saya sangat berharga.
 
Minji memohon, dan Geumjoon ragu sejenak.
 
Lalu, Seona menyela.
 
Kupikir kau sama tampannya dengan Hyun Bin, jadi pasti rekening bankmu sangat besar. Oh, tiba-tiba aku ingin melihat Hyun Bin makan ayam.
 
Hmm, hmm. Aku mungkin tampan seperti Hyun Bin, tapi aku tidak memiliki hati yang murah hati seperti dia. Baiklah, meskipun aku agak menyesal menghabiskan uangku, aku akan mentraktirmu ayam.
 
Geumjoon berkata dengan ekspresi puas sambil mengangkat dagunya.
 
Jadi, dia tidak tahu.
 
Di luar pandangannya, anak-anak sedang merayakan dan bersorak gembira.
 
Namun kemudian muncul masalah lain.
 
Hei, tapi kamu akan membawaku ke mana?
 
Hei, kita pesan dari mana ya?
 
Eunha memicu perselisihan yang bisa menjadi titik fokus konflik.
 
Tentu saja, mari kita pesan dari Goobne. Ayam barbekyu mereka sangat lezat. Selain itu, kalorinya juga rendah.
 
Orang pertama yang merespons adalah Minji.
 
Apa yang kamu bicarakan! Kamu belum mencoba Ayam Goreng Salju favoritmu!
 
Eunhyuk menjadi marah dan malah memperkeruh keadaan.
 
Hei, teman-teman, jangan bertengkar ya, pesan sesuatu yang bisa kita nikmati bersama. Bagaimana kalau kita pesan paket BBQ Seasoned and Fried Chicken?
 
Seona juga ikut berkomentar.
 
Hayang, yang masih asyik bermain, berkata, “Aku? Ayam apa yang aku mau? Eh, aku tidak tahu! Putuskan saja untukku!”
 
Dia tetap tidak bisa melepaskan diri dari permainan itu.
 
Hei, kenapa harus berdebat soal ayam mana yang akan dipesan? Ayam rasanya enak di mana saja, jadi nikmati saja di mana pun Anda memesannya.
 
Lalu, No Eunha, kamu tidak peduli kita memesan dari mana, kan?
 
Oh, tapi aku juga tergoda dengan kentang goreng. Jadi, bagaimana kalau kita pesan chicken tenders BHC yang bisa kita nikmati bersama salad dan kentang goreng kita?
 
Kapten, kita bisa memesan kentang goreng di Nenes!
 
Bukankah itu Snowing and Pickle fries? Mari kita tetap menggunakan BHC.
 
Tapi bagaimana dengan kalorinya! Apa yang harus kita lakukan tentang kalori?
 
Ya, selanjutnya, Minji~ Kamu bisa pesan salad saja.
 
Saya ingin paket ayam goreng berbumbu.
 
BHC mungkin punya pilihan setengah-setengah. Di mana di dunia ini ada tempat makan ayam tanpa pilihan setengah-setengah?
 
Anak-anak itu tidak mengatakan apa-apa.
 
Eunha berbicara lebih banyak dari biasanya, dan sekarang dia berbicara tentang uang.
 
Anak-anak itu saling bertukar pandang.
 
Kapten, Anda agak terjaga hari ini.
 
Kamu sebenarnya hanya memikirkan dirimu sendiri.
 
Setengah-setengah itu tidak sama.
 
Hah? Aku suka apa saja!
 
Pada akhirnya, Eunha adalah pemenangnya.
 
Anak-anak itu harus mundur, menyaksikan Eunha dengan penuh semangat membela pilihannya terhadap ayam.
 
Sementara itu, Geumjoon, yang berbaring di lantai dan menatap langit-langit, berkata,
 
Aku tak peduli apa pun itu, pesan saja sekarang juga. Aduh, suara uangku yang berharga terbuang sudah terngiang-ngiang di telingaku.
 
Meskipun dia tidak punya kekuatan untuk bergerak, dia masih punya cukup energi untuk menggerutu.
 
*Catatan!*
 
(1) Son Oh-gong: () adalah tokoh dari novel klasik Korea Perjalanan ke Barat (Seoyugi). Juga dikenal sebagai Raja Kera, Son Oh-gong adalah salah satu tokoh utama dalam cerita dan didasarkan pada tokoh mitologi Sun Wukong dari cerita rakyat Tiongkok. Misalnya, The God of High School (salah satu webtoon favoritku), tokoh Jin Mori terinspirasi secara longgar oleh Son Oh-gong dan memiliki beberapa kesamaan dengan Raja Kera.
 
Meskipun webtoon ini bukan adaptasi langsung dari Journey to the West, webtoon ini menggabungkan elemen dan tema tertentu dari novel klasik tersebut dan menatanya kembali dalam latar modern yang penuh aksi, yang telah berkontribusi pada popularitas webtoon dan daya tariknya bagi penggemar genre bela diri dan fantasi. (bacalah jika Anda sering merasa bosan seperti saya) :))