Pemain yang Menjalani Hidup Ulang - Chapter 86
Bab 86
Terima kasih atas kopinya dan dukungan Anda, John Buckingham!
[Sup Rumput Laut]
Hari-hari selama dirawat di rumah sakit dipenuhi dengan rasa kebebasan.
Saat saya bangun di pagi hari, saya akan menjalani pemeriksaan kesehatan.
Dokter yang merawat akan memeriksa apakah ada komplikasi akibat operasi atau apakah mana saya memengaruhi tubuh saya.
Setelah pemeriksaan kesehatan, tibalah waktunya sarapan.
Sup rumput laut lagi?
Sarapan biasanya terdiri dari makanan ringan yang mudah dicerna.
Pagi ini, menunya adalah nasi, kimchi, tumis perkedel ikan, omelet gulung, dan lauk tauge. Dan terakhir, ada sup rumput laut, yang telah disajikan selama tiga hari berturut-turut.
Bagaimana saya bisa memakan ini?
Saya tidak membenci sup rumput laut.
Namun, sup rumput laut yang disajikan di rumah sakit itu kurang berasa. Rasanya lebih seperti sesuatu untuk menenangkan tenggorokan daripada makanan yang bisa dinikmati rasanya.
Setelah terbiasa dengan kehidupan di rumah sakit, saya membungkus nasi dengan sup rumput laut. Dengan menghindari kuahnya dan memakannya dengan kimchi, rasanya menjadi agak enak.
Ah, aku lapar.
Setelah sarapan, biasanya tidak ada kegiatan khusus sampai pemeriksaan kesehatan malam hari.
Selama waktu itu, saya biasanya bermain video game, menonton TV, membaca komik, atau sekadar tidur siang jika tidak ada hal lain yang bisa dilakukan.
Meskipun sudah lebih dari seminggu sejak saya dirawat, saya sama sekali belum menyentuh pekerjaan rumah yang ada di laci.
Aku penasaran apakah ada makanan di sini.
Seiring berjalannya waktu selama dirawat di rumah sakit, saya jadi lebih sering berbicara sendiri.
Merasakan rasa lapar yang semakin hebat, aku gelisah dan bolak-balik di tempat tidur. Karena sudah lama terbaring di ranjang rumah sakit, aku tidak bisa tidur, jadi aku memutuskan untuk makan sesuatu.
Aku bangun dari tempat tidur dan menggeledah kulkas.
Di dalam kulkas terdapat kue yang dibawa Julietta, apel yang dipotong ibuku kemarin, dan hadiah dari teman-teman.
Dari situ, saya mengeluarkan sepotong kue krim dan sebotol susu kopi.
Ha, aku sudah tahu. Bagaimana bisa kamu ngemil padahal belum lama sejak sarapan?
Lalu, bagaimana kalau sup rumput laut selama tiga hari berturut-turut? Kamu tahu kan, sup rumput laut di rumah sakit itu hambar.
Itu bukan tugas saya, itu tugas ahli gizi, jadi tidak ada gunanya memberi tahu saya.
Dengan bibir mengerucut, aku mengeluh kepada perawat yang masuk ke bangsal.
Dia adalah salah satu perawat yang bertanggung jawab merawat saya, yang dirawat di kamar pribadi. Dia telah bekerja di Rumah Sakit Alice selama beberapa tahun dan tahu persis betapa hambar sup rumput laut yang disajikan di sana, jadi dia menghindari kontak mata tanpa alasan.
Perawat berdedikasi seperti dia akan datang ke ruangan secara berkala untuk memeriksa kondisinya, atau untuk menemaninya.
Noona, kau kabur dari kepala perawat lagi, kan?
Ini bahkan belum waktu makan siang, dan dia sudah mengomeliku sejak pagi. Benar-benar menjengkelkan.
Perawat itu terus mengoceh tentang bagaimana dia dimarahi lagi oleh kepala perawat hari ini.
Memang, inilah cita rasa yang sebenarnya. Manusia seharusnya hidup dengan mengonsumsi makanan yang lezat, bukan hanya makanan hambar sepanjang waktu.
Terlepas dari keluhannya, Eunha menikmati kue dan susu kopi tersebut.
Ha, aku harus kembali bekerja. Bisakah kamu makan itu dulu dan makan siang nanti? Aku akan kena masalah kalau tidak.
Yang terpenting, pastikan rasanya enak.
Ah, aku tidak bisa hidup seperti ini.
Dengan ekspresi tegas, Eunha mengusir perawat yang telah memperingatkannya.
Selain dokter dan perawat penanggung jawabnya, ada juga petugas rumah sakit yang sering mengunjungi kamarnya.
Mereka semua baik padanya. Terkadang kebaikan mereka begitu berlebihan sehingga menjadi beban.
Awalnya, dia tidak mengerti mengapa mereka memperlakukannya dengan sangat istimewa.
Namun tak lama kemudian, ia menemukan alasan di balik perilaku mereka dan tak bisa menahan tawa.
Alasannya adalah
Dia memfokuskan mana-nya untuk meningkatkan pendengarannya.
Menguping satu percakapan saja bukanlah hal yang sulit, dan tidak melelahkan tubuhnya.
Jadi, kamu nongkrong lagi sama Eunha? Kamu senang banget karena baru-baru ini ditunjuk sebagai VVIP?
Ayolah. Jika kamu cemburu, kamu juga bisa mengurus VVIP atau diam-diam mengobrol dengan Eunha.
Sayang sekali. Seandainya aku tidak setua ini, aku pasti sudah bertindak.
Tapi benarkah begitu? Ketua Alice Group secara pribadi menginstruksikan kami untuk memberikan perhatian khusus kepadanya.
Dia pasti tinggal di keluarga kaya di suatu tempat, jadi dia harus memanfaatkan kesempatan ini untuk sedikit pamer, kan?
Para pejabat Rumah Sakit Alice sedang mempertimbangkan apakah dia memiliki hubungan yang erat dengan Grup Alice atau merupakan keturunan dari keluarga chaebol terkenal.
Jadi, orang-orang yang tidak memiliki hubungan apa pun dengannya akan membuat alasan untuk datang dan menyapa.
Agar bisa sedikit maju, perilaku mereka terlalu kentara di matanya.
Tidak perlu memiliki niat atau merasa terbebani.
Apakah perlu mengoreksi mereka?
Mereka hanya salah paham.
Tunggu sebentar. Kenapa sarapannya seperti ini? Bukankah saya seorang VVIP?
Keraguan tiba-tiba terlintas di benaknya.
Tidak ada jawaban.
Bagaimanapun, dia memutuskan untuk menikmati situasi ini. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan, dan setidaknya dia bisa mengamati orang-orang yang mencoba membuat lelucon untuk membuatnya terkesan.
Itu adalah salah satu kesenangan kecil selama masa inap gratisnya di rumah sakit.
Apakah saya harus pergi jalan-jalan?
Tidak banyak waktu tersisa sampai waktu makan siang. Itu waktu yang tidak tepat untuk tidur.
Dia memutuskan untuk berjalan-jalan santai untuk meregangkan tubuhnya.
Lagipula, dokter yang merawatnya mengizinkannya untuk berjalan-jalan.
Hari ini, dia akan pergi sendirian.
Para perawatnya yang setia, seolah-olah merasakan kepergiannya, mengikutinya dari dekat.
Wajar jika mereka khawatir sesuatu akan terjadi padanya.
Namun, hal itu terkadang cukup mengganggu.
Terkadang dia ingin berkelana sendirian.
Ini agak melelahkan.
Eunha mengerahkan mananya untuk menekan kehadirannya.
Meskipun itu adalah teknik untuk melemahkan kehadirannya saat berurusan dengan orang biasa, tubuhnya sesaat berkedut.
Luka tembak di kakinya telah ditangani oleh Shin Seo-young melalui pertolongan pertama dan operasi di rumah sakit, tanpa meninggalkan komplikasi.
Namun, saat ia mencoba memunculkan mana-nya, area tempat luka itu berada terasa berdenyut.
Berjalan seperti biasa menjadi tantangan. Pada akhirnya, Eunha harus memperpendek langkahnya dan meninggalkan bangsal.
Oh, seharusnya aku tidak keluar. Panas sekali.
Bulan Juni akan segera berakhir.
Bulan Juli sudah di depan mata.
Jadi, bahkan belum waktu makan siang, dan makanannya masih panas.
Keringat menetes di punggungku meskipun aku hanya mengenakan seragam pasien.
Namun, itu tetap sepadan.
Bunga-bunga musim panas bermekaran di sepanjang jalan setapak. Jalannya cukup menyenangkan, dengan bunga-bunga di kiri dan kanan.
Hah?
Aku berseru saat berbelok keluar dari jalan setapak.
Eunha menemukan sebuah tenda besar di dekat gerbang belakang.
Orang-orang berkumpul di depan tenda putih bersih itu.
Tempat itu tampak seperti semacam pasar loak.
Dia mengangkat alisnya.
Awalnya, dia mengira itu mungkin pasar loak atau bazar.
Namun, saat ia mendekati tenda, ia menyadari bahwa semua orang yang antre adalah anak-anak.
Semua anak tampak berantakan dan menyedihkan, tanpa terkecuali.
Sebagian mengenakan pakaian robek sebagai pakaian dasar mereka, sementara yang lain mengenakan seragam sekolah yang tidak pas atau mengenakan pakaian terbalik. Beberapa bahkan mengenakan sepatu tanpa sol, dan bukan hal yang aneh melihat anak-anak berjalan tanpa alas kaki.
Anak-anak dengan noda kotoran berdiri berbaris, menerima makanan. Yang lain menjaga anak-anak yang belum menerima makanan mereka, seolah-olah itu adalah sesuatu yang tidak boleh mereka lewatkan, dan membimbing mereka ke tenda lain.
Kalau dipikir-pikir, hari ini kan hari Rabu.
Saat Eunha memperhatikan anak-anak yang menerima makanan gratis, dia menyadari hari apa itu.
Biasanya, pada hari Rabu, rumah sakit, gereja, organisasi amal, dan sejenisnya menyediakan makanan gratis untuk anak-anak yang berkeliaran, yang dalam bahasa Korea disebut Wonder Runners.
Hei, kalian anak-anak! Berbaris satu per satu!
Kamu mencoba menyentuh makananku, kan? Apa ini? Apa kamu tidak melihatku?
Diam saja dan makanlah makananmu sendiri.
Anak-anak berkumpul di sekeliling meja yang telah disiapkan di dalam tenda, saling melirik dengan waspada sambil menyantap makanan mereka.
Anak-anak yang lebih besar mengancam yang lain agar mereka tidak menyentuh makanan mereka, sementara anak-anak yang lebih kecil buru-buru menyelesaikan makan sebelum ada yang sempat mengambil makanan mereka.
Pelari Ajaib.
Bahkan setelah dunia pernah menghadapi kehancuran dan lebih dari 30 tahun telah berlalu, wonderlings masih tetap ada.
Monster belum sepenuhnya lenyap dari dunia ini.
Para pelari ajaib biasanya adalah anak-anak yang kehilangan keluarga mereka karena monster, atau mereka yang lahir di daerah miskin, atau bayi yang ditinggalkan segera setelah lahir.
Pemerintah Peri mencoba mengatasi masalah WR, tetapi ada keterbatasan pada kebijakan dukungan mereka.
Karena ada beberapa anak yang tidak dapat dihitung dalam statistik, fasilitas perlindungan tidak dapat menampung semua anak. Selain itu, terdapat kekurangan tenaga untuk merawat anak-anak, dan juga terdapat kendala keuangan.
Bahkan perusahaan dan organisasi swasta pun mengadakan program makan gratis setiap hari Rabu untuk mengatasi masalah ini, tetapi hal itu tidak dapat memberikan solusi mendasar.
Angel, hyung?
Saat mendengar namanya dipanggil, dia menoleh ke arah anak itu.
Anak itu sangat kecil.
Anak itu memegang sepotong logam bekas atau teko di tangannya dan menunjuk ke arah tenda sambil terisak.
Anak itu bertelanjang kaki. Di kakinya yang hitam pekat, terdapat memar-memar baru di sana-sini.
Tidak terlihat adanya kapalan.
Dia tampak seperti anak yang belum lama hidup di jalanan.
Yang terpenting, tindakan mereka berbicara kepadanya benar-benar tidak bersalah.
Seorang malaikat? Ibu saya bilang malaikat memakai pakaian putih!
Anak itu tidak bersalah.
Eunha tersenyum getir dan menundukkan kepalanya.
Angel, kamu tidak mau makan?
Anak itu tidak bersalah.
Sambil menyeringai getir, Eunha menggelengkan kepalanya.
Saya baik-baik saja.
Eunha menjawab anak yang mendengus itu, sambil menyingkir agar anak itu bisa menaiki tangga.
Aku dengar mereka menyajikan sup rumput laut hari ini. Kakak-kakak/kakak laki-laki yang lebih tua yang tinggal bersamaku bilang sup rumput laut di Rumah Sakit Alice adalah yang paling enak.
Kamu tidak harus makan jika tidak mau, hyung.
Ya, aku sudah makan tadi. Cepat makan. Kalau kamu terlambat, mungkin kamu tidak dapat apa-apa, kan?
Oh, benar!
Anak itu terkejut sekaligus senang.
Dia menghentakkan kakinya, dan koin-koin di tumpukan logam bekas itu berbunyi gemerincing.
Hei! Kenapa kamu tidak ikut? Apa yang kamu lakukan di sana?
Aku mungkin tidak bisa makan kalau tidak datang, kan?
Bukankah sudah kubilang untuk mengikutiku dan jangan sampai teralihkan?
Beberapa saat yang lalu, anak-anak yang bergegas bergabung dalam antrean di tenda telah kembali. Mereka tampak khawatir karena anak yang mereka tunggu-tunggu belum datang.
Hah?
Anak-anak yang berlari kembali melihat Eunha.
Anak-anak itu terdiam serempak.
Jika anak yang mengendus-endus itu belum lama ini tidak muncul di jalanan, anak-anak yang saling bertukar pandangan tampak sudah terbiasa dengan kehidupan jalanan berdasarkan penampilan mereka yang lusuh.
Hei, dasar bodoh! Bukankah kau sudah dilarang berbicara dengan anak itu?
Hah? Kenapa? Aku tidak boleh bicara dengannya? Dia kan malaikat kecil, kan? Ibu kami bilang begitu, malaikat itu…
Hei, sudah kubilang jangan sebut-sebut ibuku.
Perhatikan baik-baik. Dia mengenakan pakaian rumah sakit. Dia bersih. Dia berbeda dari kita. Dia bukan malaikat yang kau bicarakan.
Benarkah begitu? Kau bukan malaikat, Hyung?
Anak itu bertanya sambil menggoyangkan potongan logam bekas di tangannya.
Eunha tidak mengatakan apa pun. Dia hanya mengangguk sedikit.
Melihat hal itu, anak-anak yang terbiasa dengan kehidupan jalanan langsung menundukkan kepala mereka.
Mereka bahkan sampai menekan kepala anak yang sedang mengendus-endus itu.
Kami minta maaf. Dia belum tahu.
Apakah kami menyesal?
Anak yang menambahkan bagian akhir itu adalah anak yang sedang mengendus-endus.
Eunha mengamati anak-anak itu dalam diam. Ketika anak-anak mengangkat kepala untuk memeriksa keadaan, Eunha hanya menunjuk ke tenda dengan jarinya.
Anak-anak itu kembali menundukkan kepala dan berlari ke arah tenda, sambil membawa anak yang sedang mengendus-endus itu bersama mereka.
Bukan hanya mereka, tetapi anak-anak yang berbaris di depan tenda dan anak-anak yang berkumpul di sekitar meja untuk makan juga melirik Eunha dari samping.
Emosi yang terpancar dari tatapan anak-anak itu adalah rasa iri, air mata, dan kecemburuan.
Di antara mereka, ada anak-anak yang menunduk melihat kondisi mereka sendiri dan berusaha menyembunyikan wajah mereka yang terdistorsi dengan menundukkan kepala.
Ada juga anak-anak yang memaksakan diri untuk menelan makanan mereka, pipi mereka menggembung, berulang kali mengunyah untuk menahan emosi yang hampir meledak.
Eunha tahu apa yang dipikirkan anak-anak itu.
Dengan cara ini, saya tidak bisa mengamuk karena sup rumput laut itu enak atau tidak enak.
Bukan berarti dia mengasihani mereka. Dia tidak merasa kasihan pada mereka.
Dia pun bisa saja berada di antrean itu, sedang membeli makan siangnya.
Dia hanya beruntung.
Setelah kehilangan keluarganya sebelum mengalami regresi, dia cukup beruntung dibesarkan oleh neneknya.
Itulah mengapa Eunha tidak bisa bersimpati dengan Wonder Runners.
Dia tidak berhak bersimpati dengan anak-anak yang hidup dalam kekejaman. Satu-satunya orang yang berhak bersimpati dengan mereka adalah mereka yang mampu membandingkan dan menemukan kepuasan dalam kebahagiaan mereka sendiri serta membaginya dengan orang lain.
Mengapa kamu di sini?
Di sini? Atau di sini?
Di jalanan, Binggu.
Apa pun.
Apa masalahnya? Apa kau pikir kau satu-satunya di sini yang tidak bisa membicarakannya?
Lihat dia. Keluarganya dimakan oleh monster, dan separuh waktu dia terlihat seperti itu.
Kraken. Seekor kraken membunuh keluargaku.
Ini bukan masalah besar. Teman saya, dan teman dari teman saya, juga datang karena Kraken.
Kraken.
Dia bergumam dalam hati.
Dia telah memahami masa depan di mana dia bisa menyelamatkan keluarga dari Kraken. Pada saat yang sama, dibandingkan dengan sebelum regresi, dia menghasilkan hasil yang secara signifikan mengurangi jumlah korban jiwa.
Namun, hasilnya hanyalah angka-angka.
Terlepas dari angka yang ditunjukkan, terlepas dari berapa banyak orang yang meninggal, pada akhirnya, mereka adalah manusia yang meninggal.
Yang terpenting, dengan mengubah masa depan, orang-orang yang seharusnya meninggal mungkin bisa hidup, dan orang-orang yang seharusnya hidup mungkin bisa meninggal.
Percakapan sepintas anak-anak itu persis seperti masa depan yang telah ia ubah.
Jika dia tidak merasa bersalah, itu pasti bohong.
Tapi hanya itu saja. Dia tidak menyesal.
Dia akan membuat pilihan yang sama berkali-kali.
Jadi, dia tidak berhak untuk bersimpati kepada anak-anak itu.
Dia tidak berniat berbagi kebahagiaannya dengan mereka.
Hanya sendirian, dengan egois.
Mengejar kebahagiaannya sendiri.
Nona, sup rumput laut kita sudah habis!
Tapi mana ramen cup-nya? Aku tidak masalah dengan ramen cup.
Aku masih ingin makan nasi hangat.
Hei, bukankah sudah kubilang jangan mengatakan itu? Apa kau mau dipukul lagi?
Kali ini, para Wonder Runner yang lewat adalah perempuan. Mereka pura-pura tidak melihatnya dan berlari pergi sambil mengobrol di antara mereka sendiri.
Apakah anak itu menerima sup rumput laut?
Tiba-tiba ia menjadi termenung.
Dia menundukkan kepalanya.
Itu tidak cocok untuknya. Itu bukan jawaban yang tepat.
Dia tidak perlu tahu apa yang terjadi pada anak itu.
Tanpa alasan yang jelas, dia tenggelam dalam pikiran yang mendalam dan akhirnya bersimpati kepada orang lain.
Dia mencè´£i dirinya sendiri dan menggerakkan kakinya yang berat.
Hah? Kapten, bolehkah saya keluar?
Kamu tidak menyelinap keluar, kan?
Dia bertemu teman-temannya dalam perjalanan pulang.
Mereka menatapnya dengan rasa ingin tahu saat dia masuk dari pintu belakang.
Hei, teman-teman. Bukankah sudah waktunya berangkat sekolah?
Kapten, hari ini adalah hari ulang tahun sekolah.
Itu bagus.
Itu bukan sesuatu yang seharusnya kamu katakan, kamu yang sedang dirawat di rumah sakit.
Minji membalas dengan ekspresi bingung.
Dia mengangguk tenang. Apa yang dikatakannya juga masuk akal.
Benarkah? Kenapa kamu seperti itu?
Ada apa? Kenapa kamu tidak membalas hari ini?
Minji menyeringai.
Dia terkejut melihat bahwa pria itu tidak merespons seperti yang dia harapkan.
Ada hal seperti itu.
Hari itu dia menjadi sentimental tanpa alasan.
Tanpa menjawab, dia menatap makanan yang dibawa anak-anak itu dan terkekeh.
Kamu tidak perlu membawanya. Ada banyak di kulkas.
Kenapa kamu seperti ini? Aku membawanya untuk diriku sendiri. Hamburger ini milikku.
Kupikir kau mungkin bosan. Kita datang untuk makan bersama.
Seona menjelaskan mengapa dia datang ke rumah sakit tanpa beristirahat meskipun itu adalah hari jadi sekolah.
Eunha yang tampak acuh tak acuh menggaruk pipinya.
Saat itulah kejadiannya.
Hah? Apa itu? Ada banyak orang berkumpul di sana. Apakah ada sesuatu yang sedang terjadi?
Eunhyuk menunjuk ke sebuah tenda putih di belakang Eunha.
Benarkah? Hanya ada anak-anak di sana?
Di sana? Ya. Apa yang mereka lakukan?
Minji dan Hayang juga menunjukkan ketertarikan. Mereka hanya bisa melihat anak-anak yang berbaris di depan tenda, tetapi mereka tidak bisa melihat anak-anak yang berada jauh di sana.
Saat itulah anak-anak yang telah makan makanan gratis turun dari tangga.
Ayo datang awal minggu depan. Kupikir aku akan kelaparan kalau terus mengantre.
Sekarang perut kita sudah kenyang, bagaimana kalau kita pergi ke Cheongnyangni hari ini?
Cheongnyangni? Ada apa di sana?
Aku dengar ada banyak pekerjaan serabutan di gang belakang sana. Meskipun mereka kakak perempuan, mereka bilang mereka menghasilkan banyak uang.
Seberapa banyak yang bisa kamu hasilkan? Ayo! Mari kita lihat.
Mata mereka bertemu dengan mata anak-anak yang sedang turun.
Anak-anak berwajah kotor itu tersentak dan menundukkan kepala saat mereka lewat.
Anak yang berlari jauh di depan itu menggosok matanya dengan punggung tangannya.
Kapten? Apa ini?
Eunhyuk memasang ekspresi yang menunjukkan bahwa dia tidak tahu harus berkata apa saat memperhatikan anak-anak itu menjauh.
Anak-anak itu tadi.
Saya merasa takut.
Minji dan Hayang diam-diam berpegangan pada Eunha.
Mereka terkejut dengan perilaku para Wonder Runner.
Itu bisa dimengerti.
Orang tua yang mau memberi tahu anak-anak mereka tentang keberadaan Wonder Runners tidak dapat ditemukan di mana pun.
Dan para Wonder Runner tinggal di daerah kumuh atau di jalanan yang tidak dilalui orang.
Anak-anak yang hanya mengenal sekolah dan taman bermain belum pernah bertemu dengan Wonder Runners.
Jadi, hari ini adalah hari itu.
Di sisi lain, Seona tetap tenang.
Eunha sepertinya tahu alasan mengapa dia tidak takut.
Dia adalah seorang Ain.
Ia ditinggalkan oleh orang tuanya segera setelah lahir, tetapi untungnya, ia dapat tumbuh besar di sebuah gereja. Tidaklah aneh baginya, yang telah melihat anak-anak dalam situasi serupa di gereja, untuk mengetahui tentang Wonder Runners.
Anda tidak perlu tahu.
Belum.
Eunha mengalihkan pandangannya ke taman bunga. Dia tidak merasa perlu menambahkan kata-kata lagi di antara kalimat-kalimatnya.
Suatu hari nanti, anak-anak ini juga akan mengetahui sisi tersembunyi dari dunia yang hancur.
Itu tak terhindarkan.
Sekalipun mereka ingin menghindarinya, mereka tidak bisa, karena sisi tersembunyinya mencair tepat di dekat mereka.
Seona.
Ya.
Jangan ajak anak-anak pada hari Rabu.
Ya, mengerti.
Untuk saat ini, mereka tidak perlu tahu.
Tentang dunia kejam yang menanti mereka.
Eunha memutuskan untuk mengajak anak-anak yang tidak bisa berbicara itu makan siang.
Makan siang hari itu juga termasuk sup rumput laut.
Seperti yang diharapkan, rasanya tidak enak.
