Pemain yang Menjalani Hidup Ulang - Chapter 83
Bab 83
Apa yang terjadi di sini?
Tom Myron tidak percaya dengan kematian Zenko.
Dia, seorang Tredici di Italia, dikalahkan oleh seorang anak kecil.
Baiklah, kalau begitu. Dia mengakui bahwa lawannya bukanlah anak biasa.
Dia sendiri telah menyaksikan pertarungan sengit Zenko dengan anak itu. Bahkan setelah dikalahkan dalam pertempuran di mana dia tidak memiliki peluang, dia telah melihat anak itu bangkit lagi dan lagi.
Namun, dia tidak pernah menyangka Zenko akan meninggal.
Aku perlu melarikan diri.
Tom mengurungkan niatnya untuk membunuh anak itu. Meskipun dia bisa saja membunuh anak yang kelelahan itu, hal itu akan memakan waktu.
Lobi lantai pertama Hotel Alice hancur total hingga bentuknya tidak dapat dikenali lagi. Asalkan bangunannya tidak runtuh, itu sudah cukup.
Masalahnya adalah, kedatangan pemain Korea yang akan menyadari situasi tersebut hanyalah masalah waktu.
Jika mereka ikut campur tanpa perlu, hal itu bisa meningkat menjadi masalah internasional.
Selain itu, saat ini mereka menahan Julieta sebagai tawanan. Dia tidak akan membuat pernyataan yang tidak baik tentang mereka, tetapi masih ada kemungkinan.
Dan Tom menyadari bahwa sesuatu yang tidak biasa sedang terjadi di dekatnya hanya ketika dia sampai di lantai 18.
Di sini juga!
Hal pertama yang menarik perhatian Tom saat ia keluar dari lift adalah pertarungan sengit antara Albert dan Bruno.
Tampaknya anak yang membunuh Zenko dan Bruno berada di pihak yang sama.
Tapi bukan itu masalahnya.
Dalam situasi yang sudah berpotensi menimbulkan masalah internasional, pertarungan antara Albert dan Bruno tampaknya tidak memiliki kesimpulan yang jelas.
Sepertinya Bruno memiliki sedikit keunggulan.
.
Tom dengan cepat memahami situasi ketika dia melihat Bruno memanipulasi mana yang bercampur dengan warna emas di dalam api.
Itulah sebabnya Albert, yang mulai menunjukkan kehebatannya di dalam Tredici, tertinggal.
Aku tidak bisa membiarkannya begitu saja.
Tindakan Tom sangat cepat. Dia menyadari bahwa ketiga orang itu tidak memperhatikan kehadirannya dan segera mendekati Julieta, yang dengan cemas menyaksikan pertempuran itu.
Hah?
Dia mencengkeramnya dari belakang dan menempelkan pisau ke lehernya.
Bruno Valentine!
Tom berteriak dengan keras.
Tembakan berhenti, dan kepalan tangan yang melayang di udara pun terhenti.
Tatapan mereka berdua tertuju padanya.
Permainan sudah berakhir. Apakah kamu ingin melihat Julieta Valentine mati?
Seharusnya dia melakukan ini sejak awal. Jika dia menyandera Julieta, dia bisa membunuh Bruno tanpa harus terlibat dalam pertempuran.
Namun, meskipun Albert bisa memanfaatkannya, dia memilih untuk melawannya.
Tom sudah menduga bahwa Albert punya rencana tersembunyi sejak ia merencanakan penyusupannya.
Kecurigaan itu kini telah berubah menjadi kepastian.
Begitu kembali ke Italia, Tom bermaksud melaporkan tindakan Albert Valentine kepada Vincent Myron, bos keluarga Myron.
Albert, Pak. Saya tidak tahu apa yang Anda pikirkan, tapi mari kita selesaikan ini sekarang.
Bruno Valentine. Jika kau tidak ingin melihat Julieta Valentine mati di depanmu, kumpulkan mana-mu.
Juli.
Bruno memanggil nama Julieta, yang sedang ditahan oleh Tom.
Dia menatap matanya tanpa sedikit pun rasa takut, meskipun pisau itu mengarah ke tenggorokannya.
Tidak ada alasan untuk takut.
Saya baik-baik saja.
Tidak mampu menghentikan ini pun, Julieta Valentine, bukan, itu bukan Julieta.
Dia telah bertahan hingga saat ini.
Bertahan dan terus bertahan.
Sekarang dia tidak perlu lagi menanggung penderitaan itu.
Dia sudah mengambil keputusan.
Untuk hidup bahagia bersamanya.
Jika kau pikir aku tak bisa membunuhmu, itu kesalahan besar. Jangan lakukan sesuatu yang akan kau sesali.
Tom Myron mengancam, dan untuk membuktikan bahwa dia serius, dia menggoreskan ujung pisaunya di tengkuknya.
Garis api terbentuk di tempat pisau itu lewat.
Saya baik-baik saja.
Namun demikian, Julieta membiarkan matanya berbicara sendiri.
Bruno, yang tadinya menatapnya dengan tak percaya, mengangguk.
Dia memutuskan untuk mempercayainya.
Tuan Albert. Tolong selesaikan ini dengan cepat.
Waktu kita hampir habis. Zenko-sama sudah meninggal. Dengan semua keributan ini, aku tidak akan heran jika para pemain Korea menerobos masuk sekarang juga.
Saya tidak ingin ini menjadi di luar kendali.
Oh, begitu. Apakah Zenko akhirnya mati?
Ya, dia sudah meninggal, dan itu juga, ya.
Akhirnya?
Tom mengerutkan kening, mendengar sesuatu yang tidak jelas.
Apa maksudmu.
Tom mencoba bertanya apa maksudnya.
Namun, dia tidak sempat menyelesaikan kalimatnya.
Pistol Albert diarahkan ke Tom, bukan ke Bruno.
Peluru itu keluar dari laras dan menembus dahinya.
Hah?
Julieta, yang sedang bersiap untuk melakukan serangan balik secara diam-diam, menatap Tom yang telah jatuh tersungkur, tidak mampu memahami situasi tersebut.
Mengapa?
Apa yang terjadi saat ini tidak masuk akal.
Apa yang sebenarnya terjadi?
Bruno pun bereaksi sama. Terkejut mendengar suara tembakan, dia bergegas menghampiri wanita itu yang tergeletak di tanah.
Lalu dia menatap Albert, yang memegang pistol, yang masih hangat karena panasnya peluru yang melesat.
Benarkah begitu? Zenko, akhirnya meninggal.
Albert mengangkat ekornya cukup tinggi hingga mencapai telinganya.
Dia sangat gembira. Sungguh gembira.
Mengabaikan dua orang yang menatapnya dengan tatapan aneh, dia memasukkan majalah itu ke mulutnya dengan ekspresi menghina.
Aku berharap mendapat kesempatan untuk membunuh orang itu, tapi aku tidak menyangka akan dilumpuhkan sebelum aku sempat berbuat apa-apa.
Albert bergumam santai bahkan setelah membunuh rekannya.
Dia mengarahkan pistol ke Bruno dan berbicara.
Tom Myron juga telah meninggal. Di seberang laut, bayangan Myron tidak lagi ada di negeri ini.
Saudaraku, apa yang kau pikirkan? Apa sebenarnya yang sedang terjadi?
Julietta bertanya.
Albert bahkan tidak meliriknya. Dia hanya fokus pada Bruno, yang menunjukkan permusuhan, dan membuka mulutnya yang tertutup rapat.
Bruno, aku melamarmu sekali lagi. Kembalilah ke Valentine. Julietta, kau juga.
Sekarang setelah Zenko meninggal, ini adalah kesempatan sempurna untuk menjatuhkan Myron.
Saudaraku, apakah kau sudah gila?
Dia sudah gila. Benar-benar gila.
Bagi Julietta, tindakan Albert yang menodongkan pistol ke arahnya terasa seperti dia sudah gila.
Dia tahu bahwa pria itu bukanlah orang yang gegabah dan gila.
Apakah terlalu berat baginya untuk memikul tanggung jawab sebagai bos Valentine?
Dia merasakan sedikit rasa iba hingga sampai pada titik simpati.
Saya rasa ini juga merupakan kesempatan yang baik untuk Anda.
Bukankah sulit tinggal di sini? Bukankah hidup dalam pelarian itu menyiksa?
Kembalilah ke Valentine. Sekarang, Julietta, aku bisa melindungimu. Dan Bruno, kau juga, bersama Julietta.
Kita bisa hidup bahagia.
Dia tidak pernah mengucapkan kata-kata yang egois dan sewenang-wenang seperti itu yang akan dikritik oleh orang lain.
Tidak ada kata-kata yang keluar dari mulutnya yang dapat dituduh terdengar egois atau mementingkan diri sendiri.
Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan, tapi kau perlu mengendalikan diri. Tidakkah kau tahu apa artinya bersikap otoriter?
Eunha menyela. Saat keluar dari lift dalam perjalanan ke atas, dia telah mengamati situasi sejak Tom menyandera Julieta.
Dan dia menunggu Albert lengah, mengambil pedang yang dijatuhkan Tom ke lantai, lalu melompat menghilang dari pandangan.
Nah, aku mengerti maksudmu tentang ketidaksabaran, aku belajar itu dari anak-anak.
Sambil mundur selangkah, Albert menghindari bilah yang jatuh vertikal.
Setelah mendarat di tanah, Eunha berjongkok dari jarak dekat untuk mencegahnya menodongkan pistol ke arahnya.
Dia tidak memberinya keringanan sedikit pun.
Aku tidak tahu apa yang tadi kau gumamkan dalam bahasa Italia, tapi akan kukatakan ini padamu.
Aku tidak bisa mewujudkan mana-ku. Mana di dalam tubuhku terpelintir dan kusut.
Kemampuan fisiknya sangat berkurang akibat pengaruh dari hadiah tanpa nama itu.
Meskipun demikian, Eunha menolak untuk menyerah dalam pertarungannya melawan Albert. Dia akan bertarung sampai tubuhnya tidak mampu bergerak lagi.
Kau pikir kau siapa, berani mengambil orang-orangku tanpa izinku?
Eunha memanfaatkan ukuran tubuhnya yang kecil sebaik mungkin.
Tidak mungkin Albert bisa membidiknya saat dia bergerak di bawahnya.
Tidak mungkin dia tidak bisa menyerangnya dengan sihir. Namun, setiap kali dia mencoba melakukan mantra, dia dengan cerdik menghentikannya.
Julietta Noona, apakah kamu orang yang sama? Pergi sesuka hatimu?
Eunha menyelam di antara kaki Albert dan menghentakkan kakinya.
Albert berputar untuk menghindari serangan dan menendangnya, tangannya yang memegang pistol tak mampu melawan pria yang bergerak di bawah kakinya.
Dia mencoba memperpendek jarak.
Tentu saja, ditendang di kaki tidak akan menghentikannya.
Saat aku menendangnya di kaki, dia bergelantungan di jembatan dan menebas betisku dengan pisaunya.
Porca miseria!
Brengsek!
Tidak ada yang bisa dilakukan Albert, dengan mantra pelindungnya, untuk menghentikannya.
Dia hanya marah karena telah diserang oleh seorang anak kecil.
Dia sepenuhnya menyadari bahwa dia bukanlah anak biasa, tetapi sebagai bos Valentine, dia memiliki sedikit gengsi.
Harga dirinya hancur.
Sampai-sampai dia kehilangan ekspresi wajahnya saat bermain poker.
Akulah yang memutuskan apakah akan meninggalkanmu atau tidak. Jangan berani-beraninya kau pergi.
Albert akhirnya berhasil menangkap Eunha, tanpa menyadari bahwa celah yang sengaja ia tinggalkan adalah umpan.
Peluru itu menembus pahanya.
Eunha, yang tadinya berlarian, tiba-tiba terjatuh ke tanah.
Dia sudah tidak memiliki kekuatan lagi untuk bertarung.
Albert menilai kondisi Eunha dan menoleh ke arah Bruno, untuk mengakhiri pertempuran yang panjang dan melelahkan itu.
Dan
Sejak kapan.
Mata Albert membelalak.
Oke, Julieta Noona?
Dia meluangkan waktunya.
Cukup, kan?
Eunha, yang terbaring di lantai dengan luka tembak, mengerutkan bibirnya.
.
Julieta, sambil memeluk Bruno dari belakang, menggumamkan sebuah mantra.
Saat dia membuka mata hijaunya yang tertutup, mana keemasan meresap ke seluruh tubuh Bruno.
Dia dikalahkan.
Saat itulah Albert menyadari bahwa Eunha telah mempermainkannya.
Ya, aku tidak akan pernah pergi atas kemauanku sendiri lagi.
Dia menepuk punggung Bruno.
Kamu harus kembali hidup-hidup.
Eh.
Bruno bergegas berdiri.
Saat ia mulai berlari menempuh jarak pendek itu, ia mengulurkan tangan kirinya ke depan, telapak tangan menghadap ke atas. Tangan kanannya mengepal, siap menarik.
Neraka V, II, X, IV.
Kombinasi Iblis (Eldorado).
Kombinasi Iblis (Emas).
Itu berbahaya. Itu berbahaya.
Dia harus menghindarinya. Dia tidak bisa menghentikannya.
Albert Valentine berdiri di ujung koridor, kebingungan.
Tidak ada tempat untuk melarikan diri.
Satu-satunya jalan keluar adalah jalan di depannya, tempat Bruno berlari menuju.
Fuoco a caso (Tembakan Cepat)!
Dia menembakkan peluru, menyalurkan mana ke dalamnya hingga suara tembakan berhenti.
Bruno menangkis serangan-serangan itu dengan tangan kirinya yang terulur, bahkan mencegat peluru-peluru yang melayang.
Dalam sekejap, dia melesat ke depan, diliputi kobaran api yang melahap kematian, dan membelah ruang yang penuh itu menjadi dua berkas cahaya.
Che il diavolo ti porti.
Semoga kau jatuh ke neraka.
Seluruh tubuhnya sudah babak belur.
Meskipun demikian, ia mengulurkan tinjunya, yang telah ia tarik ke belakang bahunya, dengan segenap kekuatannya. Ia menopang tubuhnya dengan kakinya dan mengayunkan tinjunya dengan seluruh berat badannya.
Ch!!
Udara meledak.
Sihir pelindung itu hancur berantakan.
Kacamata pecah berkeping-keping, dan serpihan kaca masuk ke matanya.
Dampak dari pukulan langsung di tulang pipi kanannya membuat kepala Albert berputar, membuatnya kehilangan orientasi.
Rasanya seperti wajahnya menempel pada kepalan tangan setelah hanya satu ayunan, dan dengan keras kepala menolak untuk lepas.
Dia membenturkan bagian belakang kepalanya ke dinding.
Suara dentuman bergema, dan dinding pun retak.
Bukan hanya dinding yang mulai retak; rasanya seperti ada sesuatu yang terkoyak dari dalam kepalanya.
Ahhhhhhhhhhhh!!
Jeritan yang tak tertahan berkecamuk di dalam dadanya.
Wajahnya terkubur.
Dinding itu jebol.
Akhirnya, karena tidak mampu mengatasi daya tolak balik, dia terlempar ke dinding.
Lantai 18.
Penglihatannya menjadi kabur. Perbedaan antara atas dan bawah lenyap, dan dia berputar-putar tanpa arah seolah terjebak dalam pusaran air.
Dia terjatuh.
Dia harus kembali sadar.
Albert mengerahkan mananya mati-matian untuk bertahan hidup. Setiap kali dia mengendalikan mana, wajahnya yang terkubur merintih kesakitan. Rasanya kesalahan sekecil apa pun bisa memicu lonjakan mana.
Namun, dia harus mengendalikan mana itu mati-matian.
Untuk bertahan hidup.
Di atas segalanya.
Aku harus membangun kembali Valentine!
Aku bersumpah kepada ayahku.
Bukankah aku sudah membuat komitmen ketika memutuskan untuk menjadi bos Valentine?
Aku rela menanggung penghinaan apa pun dan membuat Myron bertekuk lutut di hadapan Valentine.
Inilah permulaannya.
Dia tidak bisa mati di sini.
Karena putus asa dan bertekad untuk tetap hidup, dia menggunakan mantra pelindung.
Pandangannya yang berputar-putar memudar menjadi gelap.
Permukaan aspal hancur akibat benturan tersebut.
Selamat.
Albert Valentine menghela napas lega saat menyadari bahwa dia masih hidup.
Dia tidak bisa melihat dengan mata kanannya.
Separuh bagian kanan wajahnya hancur.
Namun demikian, dia bersyukur masih hidup.
Masih ada kesempatan.
Zenko Myron telah meninggal, dan Bruno serta Julietta telah ditemukan.
Waktu kini berpihak padanya.
Rasa sakit sebanyak ini, dia mampu menanggungnya.
Aku, Valentine.
Aku harus pergi.
Bruno mungkin mengincarku. Saat itu, dia sudah tidak punya kekuatan lagi untuk melawannya, apalagi meyakinkannya.
Dia nyaris tidak bisa merangkak keluar dari lubang itu.
Angin bertiup.
Angin kencang. Sangat kencang.
Duta Besar Italia Albert Valentine.
Seorang wanita terbungkus angin, kipas besinya terbentang dengan suara dentingan logam.
Dia, Shin Seo-young , mengucapkan dengan nada yang tidak memungkinkan adanya keberatan.
Saya menangkap Anda sebagai dalang di balik serangan teroris di Hotel Alice.
Bukankah merepotkan untuk terlibat dalam hal-hal seperti itu?
Angin dari bilah-bilah baling-baling berputar kencang.
Angin yang berhembus kencang melewati gedung-gedung tinggi itu menerpa dirinya.
Ancaman tak terucapkan yang memperingatkan bahwa jika dia melawan, tubuhnya bisa hancur berkeping-keping.
Albert Valentine, dengan kepala tertunduk, tidak punya pilihan selain ditahan oleh para pemain.
Yah, sudah terlambat. Aku akan dimarahi Euna karena ini.
Saat itu sudah larut malam.
Langit malam di atas gedung-gedung itu begitu gelap sehingga tidak ada satu bintang pun yang terlihat.
Shin Seo-young menghela napas sambil menatap langit malam yang tak terlihat.
