Pemain yang Menjalani Hidup Ulang - Chapter 75

Bab 75
[Meskipun itu berarti menjadikan dunia sebagai musuh (3)]
 
Kamu terlalu gegabah.
 
Park Sang-jin membuka mulutnya, yang telah ia tutup rapat sejak memasuki kantornya.
 
Sebagai seorang Peri, kamu seharusnya tahu bagaimana menjaga tubuhmu. Bahkan beberapa saat yang lalu, kamu bisa saja terluka.
 
Dia merasa sangat buruk bahkan hanya memikirkannya sekarang.
 
Sekalipun duta besar Italia, Zenko Myron, bersikap menghina, ia adalah anggota Tredeci, seorang pemain dengan keterampilan setara Dua Belas.
 
Namun, dia, yang bukan pemain, kehilangan kesabaran dan memprovokasinya.
 
Dia adalah satu-satunya orang di Korea yang memiliki kemampuan Perak Putih.
 
Sebagai seorang peri, penting baginya untuk menjaga martabatnya, tetapi dia ingin pria itu menyadari bahwa kehadirannya akan menentukan masa depan negara tersebut.
 
Mulai sekarang, berikan kami perintah. Para pengawal di sini bukan hanya untuk melindungi Anda, tetapi juga untuk menghancurkan mereka yang mengancam Anda.
 
Kau sepertinya masih menganggap dirimu sebagai aktris yang dicintai banyak orang, tetapi sudah saatnya kau menyadari bahwa kau adalah dewi peri.
 
Taman Sang-jin.
 
Ga-eul, yang sedang mendengarkan, menyela.
 
Apakah itu pendapat Anda sebagai seorang pekerja seks komersial atau sebagai manajer aktris Im Ga-eul?
 
Sang-jin tetap diam.
 
Sambil mundur selangkah, dia ragu-ragu, tidak yakin bagaimana harus menanggapi.
 
Dia tidak bisa memahami apa yang wanita itu ingin dia katakan. Dia bisa membaca pikiran wanita itu sebagai mantan aktris, tetapi dia tidak bisa membaca pikiran wanita itu sebagai seorang wanita yang memilih untuk menjadi peri.
 
Setelah terdiam cukup lama, jawabannya bukanlah keduanya.
 
Dengan segala hormat, saya harap Anda menyadari bahwa Anda adalah seorang peri.
 
Dasar pengecut.
 
Apa?
 
San-jin menatap Jung-hyun dengan tak percaya.
 
Jung-hyun menggelengkan kepalanya dan mengerucutkan bibirnya.
 
Selama kamu mahir dalam pekerjaanmu, kamu tetap tidak tahu bagaimana perasaan wanita.
 
Lee Jung-hyun. Kau tidak berhak mengatakan itu. Bukankah aku sudah jelas bilang untuk menyimpan perasaanmu sendiri?
 
Ya. Maafkan saya.
 
Jung-hyun, yang tadi bertingkah seperti orang bodoh, langsung menegakkan tubuhnya.
 
Ga-eul menghela napas dan melambaikan tangannya ke udara.
 
Aku sudah muak, jadi aku akan memaafkanmu kali ini. Tapi kau tahu?
 
Ya. Aku tahu. Aku tidak akan melakukannya lagi lain kali.
 
Jung-hyun merasa lega karena hukumannya tidak berakhir dengan pemotongan gaji.
 
Dia akan senang jika gajinya dipotong, tetapi dia tidak ingin dilempar dari atas gunung dan disuruh mempelajari dasar-dasarnya dari awal lagi.
 
Kemudian, saat ia pergi untuk menyiapkan kue, ia mengungkit sebuah cerita yang pernah ia dengar dari juru tulis sebelumnya.
 
Ngomong-ngomong, kudengar mereka membawa Maserati GranTurismo sebagai kenang-kenangan kunjungan mereka dari Italia.
 
Maserati? GranTurismo?
 
Ya. Saya mendengarnya dari seorang karyawan di kedutaan Italia. Mereka bilang itu adalah mobil yang disukai Big Mama.
 
Mereka memberikannya padaku sekarang?
 
Im Ga-eul meletakkan pena dan bertanya dengan ekspresi tegang.
 
Kehadirannya begitu kuat sehingga membuat orang mundur selangkah.
 
Jung-hyun meminta maaf dan mengoreksi dirinya sendiri.
 
Itulah mengapa saya juga bertanya. Saya bertanya mengapa mereka memberikan mobil yang dulu dikendarai Big Mama. Mereka mengatakan Maserati GranTurismo tidak hanya anti peluru tetapi juga terbuat dari paduan premium dengan ketahanan yang kuat terhadap logam.
 
Jung-hyun. Apakah Anda seorang satpam atau pedagang mobil? Katakan saja poin utamanya.
 
Ya, maafkan saya. Mereka bilang Big Mama ingin memberimu GranTurismo sebagai ungkapan kasih sayangnya.
 
Im Ga-eul menatapnya dengan tidak nyaman.
 
Jung-hyun merasa seperti katak di hadapan ular di bawah tatapan tajam itu.
 
Hei, Sang-jin hyung! Bantu aku sedikit!
 
Dia melirik Sang-jin dengan pandangan sampingnya.
 
Sang-jin menoleh. Dia tidak ingin terjun ke dalam api tanpa alasan.
 
Jadi mereka memberikannya padaku sebagai hadiah dari Big Mama. Ya, suruh mereka membiarkanmu mengendarainya.
 
Apa? Maserati? GranTurismo?
 
Meskipun begitu, Jung-hyun tetap tidak mengerti.
 
Mungkin itu mobil yang pernah dikendarai orang lain, tapi itu adalah Maserati. Itu adalah GranTurismo.
 
Itu adalah sedan yang diproduksi oleh perusahaan mobil sport ternama di dunia.
 
Selain itu, kendaraan ini tidak hanya anti peluru, tetapi juga dirancang dengan sempurna dengan ketahanan terhadap mana, sebuah kendaraan premium.
 
Apakah dia tidak tahu betapa tingginya nilai mobil sport impor di pasar domestik sejak kehancuran akhir abad ini?
 
Jung-hyun dalam hati mengangkat alisnya.
 
Saya tidak mau naik mobil yang sudah pernah dinaiki orang lain. Lagipula, saya lebih suka Lamborghini.
 
Lamborghini memang hebat, tetapi Maserati juga luar biasa.
 
Saya mengerti bahwa Anda sebenarnya tidak menyukai para bajingan spaghetti Italia itu, tetapi tetap saja, apakah Anda menginginkan mobil sport, terutama milik orang lain?
 
Yah, aku juga tidak terlalu menyukai anak-anak spaghetti Italia itu, tapi sepertinya Big Mama benar-benar ingin memberikan mobil yang dulu sering dia kendarai sebagai tanda kasih sayang.
 
Tidak, itu tidak akan berhasil. Kamu akan pergi ke pegunungan untuk sementara waktu.
 
Ya, kata-kata Peri itu benar sekali!
 
Perubahan sikap Jung-hyun terjadi seketika.
 
Sang-jin, yang menyaksikan dari samping, menghela napas iba.
 
Jangan berpikir Big Mama mengirim ini sebagai ungkapan cinta.
 
Ga-eul berkata kepada para pengawal.
 
Dia belum pernah bertemu Big Mama secara langsung.
 
Dia hanya mendengar desas-desus tentang Big Mama melalui Jepang, Cina, dan Amerika Serikat.
 
Orang-orang mengatakan mereka tidak tahu apa yang dipikirkan Big Mama.
 
Mereka mengatakan bahwa dia bukanlah orang yang ramah.
 
Mereka mengatakan bahwa dia tidak berbeda dengan pemain yang hanya berusaha memenuhi keinginan pribadinya.
 
Dia tidak mungkin hanya mengirimkan GranTurismo sebagai tanda kasih sayang.
 
Jika dia menerimanya tanpa alasan, dia mungkin akan diminta untuk memberikan sesuatu sebagai imbalan di kemudian hari.
 
Selain itu, meskipun dikirim sebagai tanda kasih sayang, hal itu dapat diartikan sebagai Italia yang memiliki kendali lebih besar atas Korea.
 
Mungkin terasa berlebihan untuk berspekulasi, tetapi ketika ia teringat pada Duta Besar Italia Zenko Myron, ia tidak bisa sepenuhnya mengesampingkan pikiran itu.
 
Italia memandang rendah Korea.
 
Jika tidak, hasilnya tidak akan seperti ini.
 
Aku tidak menyukainya.
 
Dia mengungkapkan pikiran-pikiran yang tidak disukainya.
 
Dulunya dijuluki aktris nasional, membayangkan ada orang lain yang berada di atasnya terasa sangat tidak menyenangkan.
 
Terutama jika orang tersebut adalah seorang wanita.
 
Mengapa Italia mengirim seseorang seperti Zenko Myron?
 
Mereka pasti memandang rendah kita.
 
Dia mendengarkan percakapan antara para penjaga dan tenggelam dalam pikirannya.
 
Mengapa Big Mama mengirim Zenko Myron?
 
Pasti ada alasan tersembunyi di baliknya.
 
Dia tidak bisa memahami apa itu.
 
Namun tetap saja, ini beruntung. Tidak ada hal buruk yang terjadi.
 
Sesuatu yang tidak menyenangkan memang terjadi. Dia hanya tidak melewati batas.
 
Kemudian dia menemukan petunjuk yang tidak tampak jelas dalam kata-kata mereka.
 
Sang duta besar telah bersikap tidak sopan terhadap peri tersebut.
 
Jika itu terjadi sebelum dunia berakhir, masalah tersebut pasti akan diselesaikan melalui tekanan diplomatik atau permintaan maaf yang tulus dari negara lawan.
 
Namun dunia sudah berakhir.
 
Dunia telah menjadi tempat di mana orang tidak bisa mengeluh bahkan jika alasan kematian seseorang adalah karena orang yang meninggal itu lemah.
 
Jika duta besar itu bersikap tidak sopan, dan jika itu juga merupakan pernyataan yang sangat menyinggung, bukanlah hal yang aneh jika dia meninggal dunia.
 
Bahkan Italia pun tidak akan mampu mengutuknya dengan keras.
 
Namun demikian, Big Mama tetap mengirim Zenko Myron, karena tahu siapa dia sebenarnya.
 
Seolah-olah dia menginginkan kematian Zenko Myron.
 
Apakah ada sesuatu yang sedang terjadi di dalam Italia?
 
Apa?
 
Tidak ada apa-apa.
 
Untuk saat ini, dia belum bisa memahami situasi di Italia.
 
Kesimpulannya bersifat spekulatif, bukan sesuatu yang akan dia ungkapkan kepada pengawalnya.
 
Dia memang tidak menyukainya.
 
Jika dugaannya benar, Big Mama telah melibatkan Korea dalam rencananya.
 
Dengan kata lain
 
Apakah dia berani melewati batas?
 
Mungkinkah ada niat tersembunyi di balik hadiah Big Mama?
 
Semakin dia memikirkannya, semakin terganggu perasaannya.
 
Dan jika Big Mama memang mempercayakan pekerjaan kotor padanya, itu tidak akan berakhir di sini.
 
Lee Jung-hyun, lepaskan seseorang yang dapat dipercaya dan tugaskan mereka untuk mengawasi para duta besar Italia. Segera beri tahu saya jika ada masalah yang muncul.
 
Ya, mengerti!
 
Lee Jung-hyun tidak menyimpan keberatan apa pun. Dia menjawab dengan tegas dan meninggalkan kantor.
 
Kini, hanya dia dan Sang-jin yang tersisa di kantor.
 
Namun, ini tetap beruntung. Kesepakatan itu membuahkan hasil yang lebih baik dari yang diharapkan.
 
Dia berbicara dengan suara yang lebih lembut dari sebelumnya.
 
Sambil mendekatinya, dia menuangkan kopi ke dalam cangkir.
 
Sambil menyesap aromanya, dia mengangkat pandangannya.
 
Keberhasilan itu berkat ramuan dari Alice Pharmaceuticals.
 
Ramuan revolusioner baru dari Alice Pharmaceuticals memicu revolusi di pasar ramuan tahun lalu.
 
Seandainya ramuan baru itu tidak dirilis, mendapatkan paduan mana Italia akan membutuhkan biaya yang cukup besar.
 
Dan Korea pun harus lebih tunduk lagi kepada Italia.
 
Untungnya, obat itu dirilis pada waktu yang tepat. Berkat itu, bukan hanya ramuan berkualitas rendah yang diproduksi oleh perusahaan farmasi lain, tetapi kita juga memperoleh fasilitas untuk produksi massal dalam waktu singkat.
 
Terutama kemampuan untuk menyiapkan ramuan kelas atas oleh Insinyur Jung Seok-hoon.
 
Benar sekali. Kami berhutang budi kepada Insinyur Jung Seok-hoon dan Grup Alice. Segera setelah transaksi dengan Italia selesai, bersiaplah untuk menyampaikan rasa terima kasih kami.
 
Ya, saya akan memberi tahu Sekretaris Utama. Namun demikian, memprovokasi duta besar Italia adalah tindakan yang berisiko.
 
Dia memarahinya.
 
Dia mengangkat alisnya dan menatapnya. Kemudian, sambil menyeringai, dia mengalihkan pandangannya ke dokumen-dokumen itu.
 
Lagipula, dengan yang menunggu di ruangan sebelah, jika ada masalah, itu pasti para duta besar, bukan aku.
 
Sungguh. Kamu sama sekali tidak terlihat lelah.
 
Sang-jin menggelengkan kepalanya seolah tak bisa menahan diri.
 
Seperti yang dia katakan, sedang menunggu di ruangan sebelah.
 
Namgung Seong-woon. Pria tua yang saat ini merupakan pria terkuat di Korea itu pasti mampu menyelamatkannya dengan aman.
 
Namun, jelas bahwa dia telah melakukan sesuatu yang berbahaya.
 
Ada beberapa kemungkinan yang harus dipertimbangkan.
 
Sebagai seorang pekerja seks komersial, Anda harus berasumsi yang terburuk.
 
Dia akan menyuruhnya untuk menjadi gadis baik lagi.
 
Dia mengetahuinya seolah-olah dia telah mengharapkannya.
 
Sebagai seorang aktris, sebagai seorang peri, dia tidak boleh dihancurkan oleh siapa pun.
 
Ah, tak ada yang bisa kulakukan.
 
Sang-jin tetap bungkam.
 
Sebelum menjadi peri dan bahkan setelah menjadi peri.
 
Hatinya masih sekuat baja.
 
La~ lulu~ lu lulu~ lulu~
 
Julietta bersenandung sebuah melodi.
 
Saat berjalan menyusuri jalan setelah meninggalkan rumah sakit, dia tampak lebih bahagia dari sebelumnya.
 
Jadi, seperti inilah rasanya bahagia.
 
Dia berhenti di tempatnya.
 
Sinar matahari terasa hangat. Cuaca, yang memasuki awal musim panas, tidak sepanas yang dia perkirakan.
 
Apakah cuaca di Sisilia juga seperti ini?
 
Dia mengenang kembali hari-hari yang telah dia habiskan di Sisilia.
 
Bukan hanya dipenuhi dengan kenangan buruk.
 
Malahan, ada lebih banyak kenangan indah.
 
Itulah mengapa terkadang dia merindukan tanah kelahirannya.
 
Meskipun dia tidak pernah memberitahunya.
 
Sepertinya aku tidak bisa menunjukkannya padamu.
 
Dia meletakkan tangannya di perutnya.
 
Perutnya belum membengkak.
 
Namun terasa seolah-olah bayi di dalam perut itu bergerak.
 
Selamat. Anda hamil. Anda sudah memasuki minggu ke-6.
 
Hari ini, dia menerima kabar kehamilannya.
 
Ini adalah kabar yang dia harapkan sejak meninggalkan Italia dan menetap di Korea.
 
Dia tidak bisa menggambarkan betapa cantiknya Eunae.
 
Betapa ia sangat merindukan seorang anak setiap kali melihatnya.
 
Seorang anak perempuan bersama orang yang dicintainya.
 
Akhirnya, usaha itu membuahkan hasil.
 
Ah!
 
Dia berhenti mengelus perutnya dan mengeluarkan ponselnya saat teringat sesuatu.
 
Aku harus segera memberi tahu Bru. Ah, mungkin lebih baik memberitahunya secara langsung?
 
Kalau begitu, aku akan memberinya sedikit petunjuk.
 
Julieta menunggu sinyal bunyi “toot-toot”.
 
Tak lama kemudian, Bruno mengangkat telepon.
 
Bruno, ini aku!
 
[Ya. Makan siang?]
 
Aku mau makan. Kamu sudah makan?
 
[Aku juga. Aku sedang dalam perjalanan untuk makan. Kamu sudah ke dokter? Apa kamu merasa baik-baik saja?]
 
Suara yang penuh kekhawatiran terdengar di ujung telepon.
 
Perasaan menjadi pusat perhatian orang yang dicintai selalu sulit digambarkan dengan kata-kata.
 
Aku ingin memberitahunya saat itu juga.
 
Tapi ini bukan waktu yang tepat untuk mengatakannya.
 
Aku ingin mengatakannya langsung kepadanya, dan melihat wajahnya berseri-seri karena gembira.
 
Aku merasa baik-baik saja. Kamu mau makan apa untuk makan malam?
 
[Tidak juga. Saya tidak memasak. Jika Anda menginginkan sesuatu, saya akan membuatnya].
 
Bru. Aku tahu aku tidak bisa memasak. Tentu saja aku akan membelinya.
 
[Oh, ya].
 
Bru.
 
[Ya, Julie].
 
Anda perlu datang lebih awal hari ini.
 
[Oke.]
 
Saya menutup telepon.
 
Saya merasa bahagia.
 
Dia belum pernah sebahagia ini sejak meninggalkan Italia.
 
Dia mulai berjalan. Dia berhenti dan meletakkan tangannya di perutnya.
 
Semoga kebahagiaan ini terus berlanjut.
 
Semoga kebahagiaan ini terus berlanjut.
 
Dia menikmati kebahagiaan awal musim panas.
 
Semoga kebahagiaan ini terus berlanjut.
 
Semoga hal ini terus berlanjut.
 
Siapakah ini, Julieta Valentine?
 
Semoga kebahagiaan ini terus berlanjut dan …
 
Apa kabar? Kamu jauh lebih cantik sejak terakhir kali kita bertemu.
 
Ah. Aaa-aah.
 
Tapi apa yang bisa saya lakukan tentang ini?
 
Zenko Myron mengerutkan kening.
 
Sudah waktunya burung biru itu kembali ke sangkarnya.
 
Kebahagiaan, itu terus berlanjut.
 
Hanya saat kamu bermimpi.